Clang- clang- kong- clang-
Âm thanh xây dựng vang vọng khắp khu vườn như thường lệ.
Đã vài ngày kể từ bữa tiệc rượu ngẫu hứng và tôi có thể nói rằng Người lùn đã làm việc hăng hái hơn kể từ đó.
[1] Bữa tiệc rượu trở nên ồn ào một chút sau khi cặp song sinh và Yêu tinh cao cấp uống rượu whisky và tôi quyết định để họ làm việc đó. Fer còn muốn ăn còn ông Gon muốn uống nên tôi lấy thêm vài thùng rượu, thịt và mấy bao than củi để khỏi cạn.
Ngày hôm sau, tôi chỉ hơi ngạc nhiên khi biết rằng ông nội Gon, có lẽ do say quá nhiều rượu whisky, đã hứa với những người say rượu trong bữa tiệc sẽ có một buổi uống rượu khác sau khi công trình xây dựng xong.
“Anh…” Tôi bắt đầu, cảm thấy hơi khó chịu trước diễn biến này. “Điều gì sẽ xảy ra nếu họ làm việc đó một cách cẩu thả?”
“Tôi cũng nói điều tương tự với nữ Dwarf, nhưng cô ấy ngay lập tức hét lại điều gì đó về ‘Niềm kiêu hãnh của một người lùn’ và tôi nói ‘Hah! Người lùn chỉ biết nói lớn’ và sau đó cô ấy-”
[2] Lúc đó tôi ngừng nghe, quá sốc khi nhận ra rằng ông nội Gon lại là người hay ngồi lê đôi mách…
[2] “… và sau đó cô ấy nói ‘Bạn cứ xem đi, chúng tôi sẽ xây dựng một tòa nhà đáng kinh ngạc!’ và tôi nói, ‘Không thể nào’…”
Thành thật mà nói, tôi không biết về một tòa nhà ‘ngạc nhiên đến kinh ngạc’, vui lòng chỉ cần làm theo kế hoạch xây dựng phù hợp. Trong vài ngày tiếp theo, tôi lo lắng nhìn qua công trình, sợ nhìn thấy điều gì đó gây sốc, nhưng ngoài tốc độ khủng khiếp của các khung hình được nâng lên, không có gì quá kỳ lạ xảy ra.
Trong khi đó, nỗi lo lắng của tôi về việc Người lùn đặt quá nhiều ‘nỗ lực sáng tạo’ vào công trình của họ đã trở thành nỗi lo lắng về bữa tiệc rượu. Tôi tự hỏi những người nghiện rượu này sẽ yêu cầu gì…
Vì điều này mà tôi không thể bình tĩnh được. Đặc biệt là khi Fer và những người còn lại lại bắt đầu kêu gào về việc ‘đi săn’.
“Không đời nào! Không đời nào chúng ta đi đâu được chừng nào việc xây dựng còn tiếp diễn!!”
Tôi từ chối nhúc nhích về điều này bất kể điều gì.
Đó là lý do tại sao chúng ta phải quanh quẩn ở nơi này, nơi tiếng ồn ào của công trình xây dựng vang vọng khắp khu vườn. Nó hơi ồn ào một chút, nhưng không quá tệ. Vì tôi khá vui vì đã tìm được lý do để không đi săn nên tôi nghĩ mình sẽ đi cúng sớm hơn một chút.
“Người thế giới khác!”
“Bạn đến sớm!”
“Ồ! Hân hoan!”
Tối qua tôi đã được chào đón rất nhiệt tình. Tôi chỉ đến sớm vài ngày nhưng mọi người đã làm ầm ĩ lên. Hừ.
Tuy nhiên, tôi hơi bối rối trước yêu cầu của Agni-sama và Ruka-sama.
“Hãy cho chúng tôi bánh mì BLT.”
“… này, đừng nói với tôi là bạn đã theo dõi tôi suốt thời gian qua nhé?”
“……”
“Tôi muốn nó vì nó trông ngon quá,” Ruka-san nói chắc nịch. Tôi nhận thấy rằng cô ấy không trả lời câu hỏi ban đầu của tôi.
“Có vẻ sẽ rất tuyệt nếu uống cùng bia đấy,” Agni-sama nhiệt tình nói.
Này, tôi không có vấn đề gì khi xếp một chiếc bánh sandwich BLT lại với nhau, nhưng các bạn có thể ngừng quan sát tôi quá kỹ được không? Hoặc ít nhất làm cho việc bạn tham gia vào các hoạt động tội phạm như vậy trở nên ít rõ ràng hơn?
“Ai-ai đang tham gia vào các hoạt động tội phạm?”
Ôi, tôi tự hỏi…
Dù sao đi nữa, những lời phàn nàn cuối cùng cũng lắng xuống và cuối cùng chúng tôi tập trung nhiều hơn vào cuộc nói chuyện về thứ tự của họ với ít nhận xét hơn đáng kể về cuộc sống cá nhân của tôi. Thành thật mà nói, vì tôi còn rất ít Bụng thịt lợn kiểu Bacon dễ dàng nên tôi cảm thấy khá bảo vệ nó. Tuy nhiên, vì yêu cầu đến từ hai trong số những nữ thần hợp lý hơn nên tôi không nghĩ bỏ qua họ là một ý kiến hay.
Tốt rồi. Tôi chỉ có thể làm nhiều hơn sau này.
Bây giờ, hãy chuẩn bị một chiếc cốc xinh xắn, một gói cà phê nhỏ giọt mới nhất của tôi, đổ nước nóng vào…
Hít hà hương thơm ấm áp…
“Aa, ngon quá~”
Và sẵn sàng thực hiện việc mua hàng của tôi.
“Hmm, tôi nên lấy gì đây…”
Tôi mở khu vực cửa hàng thuê nhà Fujiya theo thói quen. Yêu cầu của Ninril-sama cũng khá giống như thường lệ. Bánh ngọt, bánh dorayaki và một số đồ ngọt.
Về mặt kỹ thuật, việc thực hiện yêu cầu của cô ấy không khó, nhưng vấn đề là Ninril-sama sẽ luôn muốn những chiếc bánh và món tráng miệng Phiên bản Giới hạn mới dù thế nào đi nữa. Tuy nhiên, cô cũng muốn cả bánh.
“Chúng ta phải có ít nhất ba hoặc bốn, không, năm cái bánh nguyên vẹn!!”
Điều này có nghĩa là nếu tôi có ngân sách hạn chế sau khi nhận được phiên bản giới hạn, thì số lượng bánh nguyên chiếc tối đa tôi có thể nhận được nhiều nhất là hai chiếc. Đặc biệt là khi Ninril-sama đột nhiên bắt đầu nói ‘Cái đó! Cái đó cũng vậy! Ồ, dù thế nào đi nữa bạn cũng phải có được cái đó!!’
Chúng ta cũng đừng quên Dorayaki.
“Tôi muốn ít nhất 10 loại đậu đỏ mịn, 10 loại đậu đỏ dai và 10 loại hạt dẻ! Cũng-“
Chỉ nghe cô ấy đưa ra yêu cầu thôi cũng đủ khiến tôi mắc bệnh tiểu đường rồi…
Việc Ninril-sama ăn nhiều đồ ngọt như vậy có thực sự ổn không khi là một nữ thần? Tôi chỉ từng thấy cô ấy được miêu tả như một bức tượng ở nhà thờ Nữ thần Gió, nhưng…
“Cô ấy là một người bụ bẫm, pupupu .”
Cách cười của Kishar-sama khá đáng sợ.
“C-c-cô đang gọi ai là nữ tính?! bạn không dám nghĩ những suy nghĩ thiếu tôn trọng như vậy! Chỉ cần lấy cho tôi đồ ngọt thôi!!”
Ôi trời, xem ai đang theo dõi chặt chẽ suy nghĩ của tôi này. Dù sao thì tôi sẽ để nguyên cái bánh trước và lấy những thứ khác vào xe đẩy…
Đầu tiên, dòng sản phẩm Phiên bản giới hạn bao gồm Chestnut Mont Blanc, Fuji Apple Pie, Muscat Grape Tart cũng như nhiều loại Bánh cà phê Mocha mới. Tiếp theo là một loạt các loại bánh cắt theo tiêu chuẩn (rẻ hơn một chút so với bình thường), năm chiếc bánh nguyên miếng (cũng là những loại rẻ hơn) cũng như các phần dorayaki được yêu cầu.
Nhìn ba hộp đựng đầy món tráng miệng, tôi gật đầu với chính mình. Đúng vậy, ngay cả Ninril-sama cũng nên hài lòng với điều này phải không?”
“ Umu , tôi rất mong chờ ngày mai!”
Tôi trợn mắt trước lời nhận xét trịch thượng đó.
Chà, tiếp theo là lễ vật của Kishar-sama.
Đó là tất cả các sản phẩm làm đẹp, như thường lệ. Ồ, lại còn có kem dưỡng da ST-III nữa.
Kishar đã từng nói: “Bước đầu tiên để làm đẹp là sử dụng nhiều kem dưỡng da tốt và không bao giờ tiết kiệm”.
Vì vậy… tôi không chắc chính xác ‘không bao giờ tiết kiệm tiền’ nghĩa là gì trong bối cảnh này, nhưng vì tôi biết loại kem dưỡng da này đắt đến mức nào nên làm thế quái nào mà ai đó lại không cố gắng tiết kiệm nó?
Ngoài ra còn có huyết thanh ST-III.
“Cái đó đã trở thành sản phẩm không thể thiếu cho làn da của tôi.”
Nỗi ám ảnh mới nhất của cô là kem dưỡng mắt. Cô ấy đặc biệt muốn thứ gì đó có ‘retinol’. Tôi chỉ có thể cho rằng cô ấy hẳn đã lấy được thông tin từ các tạp chí làm đẹp.
“Bây giờ thì tình trạng không quá tệ vì tôi thực sự không có nếp nhăn quanh mắt, nhưng việc phòng ngừa là điều quan trọng nhất. Đó là lý do tại sao tôi muốn thử nó.”
Kishar-sama đã đề cập đến ‘phòng ngừa’ khá nhiều lần.
“Tôi có thể nhìn thấy những nếp nhăn trên mắt bạn, ngay cả với cái gọi là phòng ngừa của bạn,” Ninril-sama nói một cách mỉa mai.
“Nói vớ vẩn thế là đủ rồi, Ninril-chan!”
“Chuyện vớ vẩn gì thế? Chỉ cần hỏi Agni và Ruka thôi!”
“Aughh… Hmph, ôi trời, Ninril-chan đã lớn lên rất nhiều chỉ trong thời gian ngắn như vậy!”
“C-cái gì cơ?!”
“Nào, nào, nào, dù là nhão hay nhăn nheo, đều có thể giải quyết bằng cách vận động cơ thể! Hãy nhìn tôi xem, tôi tập luyện và đổ mồ hôi mỗi ngày. Đó là cách tôi duy trì vóc dáng mảnh dẻ và làn da không tì vết này ~”
“F-vỡ…?”
“N-nếp nhăn…?”
“AGNI!!!”
“C-cái quái gì vậy? Tại sao hai người lại tức giận như vậy?”
Agni-sama này… ngay cả tôi, một người đàn ông, cũng có thể biết tại sao hai người đó lại tức giận.
“Haah… có một số sự thật không nên nói ra…” Ruka-sama thở dài.
Đúng như dự đoán, Ruka-sama là người trưởng thành nhất.
“KHÔNG THỂ THA THỨ!!”
“O-oi! Hai người có chuyện gì thế?”
“Chỉ cần đứng yên và để tôi đánh bạn một lần!”
“Đúng rồi! Dừng lại ngay đó!”
“Tại sao phải là tôi?!”
“Haahhh…”
Ruka-sama và tôi cùng nhau thở dài.
“Người thế giới khác, tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai.”
Sau đó, kết nối kết thúc.
“…Giờ chúng ta hãy nhìn vào Cửa hàng rượu của Tanaka.”
[Gumihou: Đã xóa một số thứ.]
[1] Thêm chi tiết
[2] Xin lỗi, ông Gon đột nhiên trở thành kẻ buôn chuyện…
