Ngày 31 tháng 8, 12:00 sáng.
Chảy máu mũi.
Đó là vào đêm khuya. Kamijou đang bịt mũi trong bồn tắm đã được xả hết nước nóng và lau sạch từng giọt nước. Nguyên nhân chảy máu cam có thể là do ăn quá nhiều đậu phộng. Để cho an toàn, anh cất chiếc điện thoại đang dùng ở góc bồn tắm.
Phòng tắm là phòng riêng của Kamijou, và cũng là phòng ngủ của cậu. Mặc dù cậu sống trong ký túc xá sinh viên, ở phòng bên cạnh, có một cô gái khác tự gọi mình là Index.
Cư dân đó là vấn đề lớn nhất đối với cậu học sinh trung học khỏe mạnh Kamijou Touma. Như một biện pháp đối phó với cô gái trở thành cư dân ở đó mà không cần quan tâm, Kamijou nhốt mình trong phòng tắm vào ban đêm để ngăn bản thân làm điều không nên làm.
Điều đáng nói là Kamijou không biết tại sao mình lại sống chung với một cô gái, vì cậu đã mất trí nhớ. Đối với Kamijou, họ sống cùng nhau vì một lý do nào đó không rõ.
Thông thường mà nói, trong tình huống đó, người sử dụng ổ khóa là cô gái… nhưng bất cứ khi nào Index đến mức cô ấy chìm trong giấc ngủ sâu, cô ấy sẽ mở ổ khóa và đến bên cạnh Kamijou, nên không có bảo cô ấy khóa cửa lại.
(Ư… khăn giấy, khăn giấy.)
Kamijou bịt mũi và mở cửa. Giờ này Index lẽ ra đã ngủ rồi. Tất cả đèn đã tắt. Dưới ánh trăng yếu ớt, anh chỉ có thể nhìn thấy những đường viền của sự vật.
Từ một nơi nào đó rất xa—có lẽ là bên ngoài ký túc xá—phát ra âm thanh đánh nhau, mặc dù không rõ lắm khi nó đến phòng Kamijou. Sự chú ý của Kamijou lướt ra bên ngoài một thời gian ngắn, rồi quay trở lại phòng.
Căn phòng rất lộn xộn. Những cuốn tạp chí và manga mới đọc được nửa chừng đã vương vãi khắp sàn. Những cuốn sách trên kệ được sắp xếp lộn xộn. Hàng tá dây được cắm vào TV, kết nối nó với một số máy chơi game. Trên chiếc bàn nhỏ có mặt kính là một chiếc máy tính xách tay, bên trên là một chai nhựa đựng đồ uống đã uống dở.
Một chiếc giường nằm cạnh bức tường, và hộp khăn giấy lẽ ra phải ở đâu đó gần giường… Kamijou nhớ lại cách sắp xếp đồ đạc và di chuyển trên sàn. Khi đến cạnh giường, chân Kamijou giẫm phải thứ gì đó. Nó cảm thấy giống như một hộp các tông. Sau khi nhặt nó lên, anh thấy đó là một hộp khăn giấy bị xẹp.
“…Không may mắn với sức mạnh của hai mươi. À, quên mất; ngay cả khi khăn giấy phẳng, nó vẫn có thể sử dụng được.”
Mặc dù đó sẽ là một loại khăn giấy thô thiển đã bị giẫm vào mũi của anh ấy, nhưng anh ấy không có bất kỳ loại khăn giấy nào khác. Kamijou thở dài, lấy khăn giấy từ chiếc hộp dẹt ra, và sau khi cuộn nó lại, cậu ấy đưa vào mũi mình.
Đúng lúc đó, ánh sáng lọt qua cửa sổ.
Kí túc xá của Kamijou chỉ cách kí túc xá bên cạnh hai mét; nếu họ bật đèn, thì ngay cả phòng của Kamijou cũng sẽ sáng.
Dù đã kéo rèm che cửa sổ nhưng chúng không thể chặn hết ánh sáng chiếu vào.
Ánh sáng nhân tạo lờ mờ thắp sáng căn phòng, biến nơi chỉ có thể nhìn thấy bóng thành nơi có thể phân biệt được màu sắc và kết cấu của mọi thứ.
Cảnh tượng mà Kamijou nhìn thấy khiến cậu hơi khó thở.
Điều đầu tiên xuất hiện trong tâm trí tôi là những tiếng thở nhẹ.
Lần theo tiếng thở, anh nhìn thấy cô gái đang ngủ yên bình trên giường.
Cô gái tuổi chừng mười bốn, mười lăm, tóc dài màu bạc, nước da trắng. Cô ấy có vóc dáng nhỏ bé và nhẹ cân, nhưng nhiệt độ cơ thể dường như cao hơn người bình thường. Mặc dù không thoa bất cứ thứ gì giống như mỹ phẩm, nhưng làn da của cô ấy vẫn tỏa ra một mùi thơm ngọt ngào và nhẹ nhàng—một trong những đặc điểm cá nhân của cô ấy.
Cô gái chỉ mặc một chiếc áo rộng thùng thình và ngủ ngon lành này được gọi là Index.
Không biết có phải do cô hơi nóng hay không mà chăn đã bị tung ra khỏi giường. Cô gái đang ngủ nghiêng với chân tay co quắp, và cô ấy trông giống như một đứa trẻ đang ngủ trong lòng mẹ.
Chiếc giường vốn dĩ không lớn, nhưng vì lý do nào đó, cô chỉ ngủ ở một góc của nó.
Không gian còn lại gần như được dành riêng cho ai đó.
(Uu… rõ ràng là không gian đó dành cho ai.)
Mặt Kamijou đỏ bừng trong bóng tối, nhưng cậu lắc đầu. Những hành động tùy tiện của Index bắt nguồn từ sự tin tưởng của cô ấy vào Kamijou—có thể hơi khác so với cảm xúc lãng mạn thực sự dành cho Kamijou. Ấn tượng về cô ấy đối với mọi người là một đứa trẻ thuần khiết, không có một chút sự trưởng thành nào trong cô ấy.
Và người mà cô ấy tin tưởng không phải là Kamijou đang đứng đây lúc này.
Kamijou Touma bị mất ký ức, nhưng Index không biết điều này. Nói cách khác, người cô ấy tin tưởng là Kamijou Touma “trước khi mất trí nhớ”, chứ không phải Kamijou Touma “hiện đang đứng đây”.
Và vì vậy, Kamijou tự nhủ mình không được hiểu lầm, rằng những thứ đó không tồn tại vì lợi ích của cậu. Cách ngủ không phòng bị của cô, ý nghĩ muốn ngủ cùng giường với anh, đôi môi khẽ hé mở theo hơi thở, khuôn ngực nhỏ nhắn mỗi khi hít thở lại khẽ phập phồng, đôi chân trắng như tuyết mềm mại thò ra khỏi cơ thể mềm mại. áo sơ mi…
(…Uh… nói thế nào nhỉ, vâng, mình biết, chuyện này hơi…)
Kamijou hơi đổ mồ hôi và cứng người lại. Lúc này, tiếng ngáy nhẹ đều đặn của Index ngừng lại. Cô bắt đầu vặn người trên giường, và hơi thở của cô trở nên tập trung hơn. Và rồi, đôi mắt nhắm nghiền mở ra.
“Ừm… ừm… Touma?”
Index nói trong khi dụi mắt.
“À, xin lỗi, tôi đánh thức cậu à?”
“Tôi thức giấc vì trời quá sáng. Ah, những người ở phía bên kia đã bật đèn của họ. Bật đèn vào thời điểm này trong đêm, họ thực sự không nghĩ đến những người khác—“
Nói được nửa câu, Index đột nhiên dừng lại.
Ngay khi Kamijou đang bối rối, cậu thấy Index bắt đầu kiểm tra xem quần áo của cô ấy có bị lộn xộn không. Sau đó, cô ôm vai khi ngồi trên giường, nhìn chằm chằm vào Kamijou với ánh mắt nghi ngờ.
“Uh, Touma, tôi phải hỏi cậu. Cậu đang làm gì ở đây?”
“Ý anh là ‘tôi đang làm gì ở đây’? Tôi chỉ ở đây để cố cầm máu mũi…”
Đi được nửa đường, Kamijou cuối cùng cũng nhận ra tình hình hiện tại.
Index, người đã ngủ, chỉ được che bởi một chiếc áo sơ mi rộng, và với đôi chân táo bạo để lộ ra ngoài, giờ tìm thấy Kamijou với khăn giấy trong mũi và những dấu vết chảy máu mũi khác.
Câu hỏi đầu tiên: Đối với một cô gái vừa mới thức dậy, tình huống này có ý nghĩa gì?
Kamijou cảm thấy mồ hôi túa ra từ lòng bàn tay một cách bất thường. Anh có linh cảm rất xấu về việc này. Đôi mắt của cô gái trên giường bắt đầu có dấu hiệu tức giận, điều này dường như chứng minh tính chính xác của linh cảm xấu. Đúng vậy, cậu không nên hiểu lầm, việc cô ấy không phòng bị chỉ vì tin tưởng vào Kamijou Touma, chứ không phải vì cô ấy sẵn sàng trao mọi thứ cho Kamijou. Đi vào giường của người khác trong khi nửa mê nửa tỉnh ở một cấp độ hoàn toàn khác so với việc trao cơ thể của mình cho người khác trong khi hoàn toàn nhận thức được mọi thứ.
“À… Oi, oi, Index ojou-sama, đừng hiểu lầm. Câu nói sáo rỗng cũ rằng chảy máu cam có nghĩa là phấn khích chỉ xuất hiện trong những thứ như manga. Nó không thể nào xảy ra trong đời thực được, đó chỉ là một kiểu diễn đạt—“
“Tuma.”
Index cắt ngang lời lầm bầm của Touma.
Khuôn mặt của Index có biểu cảm nguy hiểm hạng nhất trông giống như thứ gì đó vừa khóc vừa tức giận, và cô ấy hỏi, “Bạn có thể thề với Cha Thiên Thượng của chúng ta rằng bạn không có bất kỳ suy nghĩ nào khi nhìn thấy tôi ngủ không?”
Index nhìn chằm chằm vào Kamijou.
“Ư…” Kamijou hơi hốt hoảng bên trong.
Thành thật mà nói, Kamijou gần như không thể xử lý được khi nhìn thấy biểu cảm khi ngủ của Index. Biểu cảm khi ngủ của Index cực kỳ dễ thương, và đôi chân trắng nõn của cô ấy đã khiến Kamijou phải nuốt nước dãi.
Nhưng đối mặt với cô gái có thể bùng nổ bất cứ lúc nào này, anh không thể nói những lời đó.
Cô bé có một tật xấu, đó là cắn người. Khi tâm trạng vui vẻ, cô ấy sẽ cắn nhẹ vào cánh tay; khi tâm trạng không tốt, cô ấy sẽ cắn vào đầu một cách dã man. Mặc dù Kamijou chưa từng thấy cô ấy làm điều tương tự với bất kỳ ai khác ngoài cậu, nhưng dù thế nào đi nữa, thói quen xấu đó đã khiến Kamijou gặp rất nhiều rắc rối. Một vài bộ quần áo của anh ấy đã bị thủng lỗ chỗ, và bây giờ anh ấy phải lo lắng về các vấn đề về da đầu khi còn trẻ.
“Touma, anh thề được không?”
Index hỏi lại, như để kiểm tra lại.
Là một phần của nhóm chống lại những thói quen xấu như cắn đầu người khác, Kamijou chỉ có thể giả vờ một cách tự nhiên và nói, “Ha! Cô đang nói gì vậy, cô gái nhỏ? Biểu cảm khi ngủ của cậu tuyệt đối không được để người ta có những suy nghĩ kiểu đó—”
Trước khi cậu ấy có thể nói xong, Index đã lao vào một cách tàn bạo và đè Kamijou xuống đất, sau đó ngồi lên người cậu ấy và bắt đầu điên cuồng gặm đầu Kamijou.
“’Không thể để mọi người có những suy nghĩ như vậy được’?! Tôi vẫn là một cô gái, và bạn không hề có những suy nghĩ đó sao!? Tôi vẫn có niềm tự hào của mình là một cô gái!
Cô gái nói với một bầu không khí giận dữ và nước mắt trào ra. Phong cách tấn công của cô ấy, vừa nói vừa cắn, càng khiến Kamijou cảm thấy đau đớn hơn.
“Ah! Vì vậy, đó là những gì bạn có ý nghĩa! Tôi đã nhận nó sai! Xin lỗi, Index ojou-sama! Thực ra, sau khi tôi, Kamijou Touma, nhìn thấy vẻ mặt đang ngủ của cậu, tim tôi đập điên cuồng!”
“Thay đổi câu trả lời của bạn bây giờ là quá muộn!”
“Cho dù tôi chọn cái gì, tôi sẽ bị cắn phải không? Chết tiệt! Ngay cả Railgun Mikoto cũng không bạo lực như thế này!”
Lúc này, một bên lông mày của Index giật giật.
“…Touma, ‘Railgun Mikoto’ này là ai vậy?”
“Ah—” Cảm giác tồi tệ càng tăng lên. “Họ hàng của thần Izanagi. Vì thế? Nó mang hơi hướm Nhật Bản phải không?”[1]
“Người nói dối! Bạn chắc chắn đang nói dối! Tôi có thể không biết súng điện từ là gì, nhưng tôi có thể nói rằng đó không phải là thứ từ văn hóa truyền thống Nhật Bản!”
“Sao cũng được, dù sao thì tôi cũng quên mất cách viết chữ kanji của vị thần Izanagi rồi! Có gì sai với một vị thần có thể sử dụng súng điện từ trong văn hóa dân gian Nhật Bản—Ouch! Ôi!
Bị cô gái hung dữ đè lên người, Kamijou muốn trốn thoát càng sớm càng tốt, nhưng trọng tâm của cậu đang bị hạn chế và cậu không thể di chuyển ra xa. Mặc dù cánh tay phải là Imagine Breaker có sức mạnh vô hiệu hóa bất kỳ sức mạnh siêu nhiên nào khác, nhưng nó hoàn toàn vô dụng trong tình huống đó, nên Kamijou hiện là một siêu năng lực gia Cấp 0 theo đúng nghĩa đen. Kamijou chỉ có thể tự do cử động đầu. Khi làm như vậy, khăn giấy trong mũi của anh ấy đã bay ra ngoài.
Một chất lỏng màu đỏ bắn ra từ mũi anh như một dòng suối.
Có lẽ bởi vì cô ấy đã nhìn thấy máu nên Index cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Lông mày của cô ấy hơi nhướng lên, và cô ấy không biết phải xử lý như thế nào.
“T-Touma, mũi của anh chảy máu thật đấy, sao chuyện này lại xảy ra vậy?”
“Ah? Không có gì nhiều, chắc chỉ là tôi ăn quá nhiều đậu phộng thôi.”
“…Tôi thực sự đã thua đậu phộng.”
Người chị tóc bạch kim, mắt xanh ngồi trên người Kamijou, và cúi đầu xuống một cách chán nản. Sau khi suy nghĩ cẩn thận, một cô gái chỉ mặc một chiếc áo sơ mi và ngồi trên một chàng trai không phải là điều xảy ra trong cuộc sống hàng ngày. Kamijou có thể cảm thấy thứ gì đó rất mềm trên bụng mình, nhưng Index đã quá đau khổ để quan tâm đến nó lúc này.
“Uu… Touma thực ra là kiểu người rất hào hứng với đậu phộng. Nhưng đừng lo, tôi vẫn có thể chấp nhận Touma là loại người này.”
“Oi, bạn có thể làm ơn đừng vặn vẹo mọi thứ như thế được không?” Kamijou thở dài và nói, “Dù sao thì, làm ơn thả tôi ra, tôi muốn cầm máu mũi. Hoặc chỉ cho tôi khăn giấy mới; Tôi không muốn nhét lại khăn giấy đã sử dụng vào mũi mình.”
“Mô, mô… Touma, nó ở đâu?”
Index nhìn trái nhìn phải nhưng dường như không nhìn thấy hộp khăn giấy bên cạnh cô ấy. Cô ấy ngồi lên trên Kamijou và hơi nghiêng đầu suy nghĩ một lúc.
Một lúc sau, cô ấy dường như nghĩ ra điều gì đó và nói, “Touma, Touma, đây cũng là giấy.”
“Bạn đang đùa tôi đấy à!? Nhét giấy sao chép quá mạnh vào mũi tôi chắc chắn sẽ làm tổn thương bên trong nó. Chỉ cần tránh xa tôi ra, Index, tôi sẽ lấy khăn giấy—”
Đang nói giữa chừng, âm thanh đột ngột bị ngắt khỏi miệng Kamijou.
Mang vẻ mặt kinh ngạc, anh ta nhìn chằm chằm vào những từ trên tờ giấy mà Index đã đưa qua.
“À… hả? Đợi đã, nó nói gì ở đây vậy?”
“Hở? Để tôi xem… Nó ghi là ‘Bài tập về nhà trong kỳ nghỉ hè’. Touma, cậu không đọc được à?”
Quá trình suy nghĩ của Kamijou hoàn toàn đóng băng.
Đúng vậy, bài tập về nhà. Bài tập về nhà nghỉ hè. Kỳ nghỉ hè này đối với Kamijou rất kịch tính và kỳ ảo đến mức giống như một vở kịch. Nhưng trong tất cả những ký ức của anh, không một ký ức nào trong số đó đối phó với trở ngại lớn nhất: “bài tập về kỳ nghỉ hè”…
Với một tiếng uỵch, Kamijou, người vẫn đang ôm cô gái trên người, quay đầu lại. Ở góc nhìn nghiêng của anh ấy, nhìn vào đồng hồ và lịch trên tường, anh ấy có thể thấy rõ ngày giờ.
Ngày 31 tháng 8, 12:25 sáng.
Còn khoảng 24 giờ nữa là kết thúc kỳ nghỉ hè.
“…Haha, bây giờ chắc mọi người nghĩ tôi sẽ nói ‘bất hạnh như vậy’ đúng không? Nhưng một khi ai đó đạt đến giới hạn của sự xui xẻo, thì ngay cả những điều như thế cũng không thể nói được. Ha ha… ha ha…”
“Touma, sao giọng điệu của cậu có chút kỳ lạ vậy? Và bạn đang nói chuyện với ai?
Người giới thiệu
1. ↑ Izanagi còn được gọi là Izanagi-no-mikoto; Touma đang cố biến nó thành một thứ gì đó giống như “Railgun-mikoto”.
