Chương 112
Không có ý nghĩa sâu xa nào đằng sau hành động của anh ta. Goto Ryuji đã đến Hàn Quốc để đích thân xác nhận năng lực của những Thợ săn hàng đầu Hàn Quốc bằng chính mắt mình. Và bây giờ, anh ấy đã nảy sinh một chút tò mò sau khi phát hiện ra một người hơi độc đáo trong số rất nhiều người. Đó là tất cả.
‘Tôi sẽ sớm biết liệu anh ấy có thực sự là Pháp sư hay không.’
Goto Ryuji từ chối chấp nhận rằng người đàn ông đứng ngay trước mắt anh không phải là Thợ săn cận chiến.
Anh ấy cần thêm ‘dữ liệu’. Để loại bỏ bất kỳ và tất cả các dạng biến thể không mong muốn, anh ta chỉ cần thu thập thêm dữ liệu về Sung Jin-Woo.
‘Chà, một nửa trong số đó là để giải trí….’
Goto Ryuji tự cười nhạo chính mình.
Người thông dịch viên nghe những gì Thợ săn Nhật Bản nói, giật mình nhảy dựng lên, trước khi vội vàng đặt câu hỏi.
“Ông-ông Goto, ông có chắc về điều này không?”
“Xin hãy dịch nguyên văn những gì tôi nói với người đàn ông này.”
“N-nhưng, thậm chí sau đó….”
“Sẽ có vấn đề à?”
Goto Ryuji hỏi lại với giọng trêu chọc. Giọng nói của anh ấy dường như đang hỏi tại sao anh ấy không nên tham gia tố tụng, khi các Thợ săn Hàn Quốc đã thực hiện một số ‘bài tập nhẹ’?
Người thông dịch viên tiếp tục đổ mồ hôi hột, trước khi cuối cùng bỏ cuộc và trả lời anh ta.
“Tôi… tôi hiểu.”
Anh quay đầu lại và bắt gặp ánh mắt thắc mắc của Jin-Woo. Người phiên dịch lưỡng lự trước khi mở miệng.
“Ông Goto đang hỏi… Nếu ông không ngại ‘huấn luyện’ với ông ấy…..”
Không cần phải giải thích thêm về mục đích của khóa huấn luyện đó.
Ánh mắt của Jin-Woo chuyển sang Goto Ryuji. Người đàn ông Nhật Bản đang chờ đợi câu trả lời với nụ cười khó hiểu trên khuôn mặt.
‘Bạn muốn tìm hiểu thêm về trình độ kỹ năng của tôi phải không?’
Không đời nào Goto Ryuji nổi tiếng thế giới lại làm điều gì đó bắt mắt như vậy chỉ để thể hiện khả năng của mình. Nếu đó thực sự là mục đích của anh ta, thay vào đó anh ta sẽ hỏi Choi Jong-In hoặc Baek Yun-Ho, thủ lĩnh của Bang hội số một và số hai của Hàn Quốc.
‘Tôi không biết bạn đang có kế hoạch gì ở đây, nhưng….’
Đánh giá từ cái nhìn chằm chằm không che giấu trước đó, nhiều khả năng sự quan tâm của Goto Ryuji dành cho Jin-Woo.
Ngay cả khi đó, anh vẫn không cảm thấy khó chịu trước lời đề nghị đột ngột của Thợ săn Nhật Bản. Không, hơn thế nữa, anh thực sự bị thu hút bởi viễn cảnh của cuộc chiến.
Anh ấy muốn kiểm tra sức mạnh mà mình có thể phát huy được bên trong Lâu đài Quỷ và anh ấy cũng tò mò về khả năng của Thợ săn hàng đầu Nhật Bản. Quả thực, không chỉ có Goto Ryuji tò mò về sức mạnh của đối thủ.
‘…..Ừm?’
Goto Ryuji ngừng cười khi một nếp nhăn mỏng xuất hiện trên trán anh ấy.
‘Anh ấy đang cười à?’
Anh ta mong đợi Jin-Woo sẽ trở nên bối rối và cuối cùng cố gắng rút lui, nhưng thay vào đó, Thợ săn Hàn Quốc chỉ đơn giản thể hiện một sự rung cảm thoải mái nhất định.
Có điều gì mà anh ấy cảm thấy tự tin không? Hay là anh ta đang cười gượng sau khi nhận thấy tình hình hiện tại thật rắc rối cần giải quyết?
Câu trả lời đã sớm được tiết lộ. Jin-Woo nói điều gì đó với người phiên dịch, và người này ngay lập tức nhảy dựng lên vì sốc.
Tiếp theo, người phiên dịch trông như thể đang cố gắng hết sức để khuyên can chàng trai trẻ, trong khi Jin-Woo chỉ mỉm cười khi cố gắng trấn tĩnh người phiên dịch trước đó. Vì họ đang nói chuyện bằng tiếng Hàn nên Goto Ryuji không thể hiểu một từ nào được nói ra và kết quả là khuôn mặt anh ấy càng nhăn nhó hơn.
‘Họ đang nói về cái gì vậy…?’
Lẽ ra nó chỉ có thể là ‘có’ hoặc ‘không’.
Tại sao người phiên dịch lại đổ mồ hôi như vậy trước một câu hỏi chỉ có hai câu trả lời cực kỳ đơn giản?
Ngay khi sự kiên nhẫn của Goto Ryuji sắp cạn kiệt, người phiên dịch lên tiếng trong khi liên tục liếc nhìn Jin-Woo.
“Ừm, xin lỗi, ông Goto…”
Giá như lúc này không có ánh mắt nào đang theo dõi, Goto Ryuji sẽ hét vào mặt người đàn ông đừng lãng phí thời gian nữa và nhanh lên. Cố gắng duy trì nụ cười của mình có nghĩa là lông mày của Goto Ryuji đang run rẩy rất nhiều khi anh ấy chờ đợi những lời tiếp theo của người phiên dịch.
“Thợ săn Sung Jinwoo đã đồng ý với đề xuất của bạn. Tuy nhiên….”
“Tuy nhiên?”
“Anh ấy nói anh ấy có một điều kiện.”
‘Một điều kiện?’
Đối thủ không những không hạ đuôi, thu mình lại mà còn nhận lời thách đấu ngay lập tức, thậm chí còn đưa ra một điều kiện bổ sung. Bây giờ đến lượt Goto Ryuji cảm thấy hơi bối rối.
“Và điều kiện này là gì?”
“Chà, Thợ săn Sung Jin-Woo đã nói điều đó…..”
Người phiên dịch nhìn Jin-Woo lần cuối, và người sau gật đầu.
“….Ông ấy sẽ chỉ đồng ý với điều kiện ông Goto phải cống hiến hết mình.”
Ánh mắt của Goto Ryuji ngay lập tức chuyển sang Sung Jin-Woo.
‘Anh ấy có nghiêm túc không?’
Nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt Jin-Woo, người ta có thể biết rằng anh ấy không đùa. Goto Ryuji nghiêng đầu.
‘Đợi đã… Có lẽ anh ấy không biết mình là ai?’
Nhưng điều đó không thể được. Cho dù trước đó anh ấy không biết thì đáng lẽ lúc này người phiên dịch cũng phải đưa ra lời giải thích. Ngay cả khi đó, việc anh ta không hề chùn bước và lùi bước – đây là trường hợp kiêu ngạo hay do niềm tin sai lầm vào bản thân?
‘….Điều này có thể sẽ vui đây.’
Nụ cười đã bị xóa sạch khỏi cốc của Goto Ryuji.
Anh ta đang nghĩ đến việc bắt kịp tốc độ của đối thủ và kết thúc mọi thứ sau khi kiểm tra kỹ năng của Sung Jin-Woo, nhưng bây giờ, suy nghĩ của anh ta đã thay đổi. May mắn thay, có một Trị liệu sư hạng S ở bên cạnh, chắc sẽ không có ‘tai nạn’ lớn nào xảy ra.
“Được, tôi chấp nhận.”
“Anh ấy ổn!”
Sắc mặt của phiên dịch viên lập tức tái nhợt.
Thợ săn Sung Jin-Woo vừa thăng hạng ‘S’, vì vậy anh ta có thể không thể kiềm chế được niềm đam mê dâng trào của mình, nhưng tại sao Mister Goto, người đã trải qua đủ loại thử thách và đau khổ, lại cư xử như vậy?
Thật không may, bầu không khí đã đi quá giới hạn không thể quay lại.
“Người đứng cạnh Thợ săn Nhật Bản là ai?”
“Không phải anh ấy… Thợ săn Sung Jin-Woo sao?”
“Đây là gì? Họ định đấu kiếm hay gì đó à?”
Chẳng bao lâu, các Thợ săn hạng S và nhân viên Hiệp hội trong phòng tập thể dục đều tập trung xung quanh hai người đàn ông đang lườm nhau. Khi mọi người đang đắm chìm trong tình huống đang diễn ra, một nửa trong số họ nhìn lo lắng trong khi nửa còn lại mong đợi, Cha Hae-In cũng đứng cạnh các Thợ săn và nhìn bộ đôi.
‘Anh ấy sẽ ổn chứ…?’
Đối thủ của Jin-Woo là một người đàn ông đã đứng đầu Nhật Bản, một quốc gia có hơn 20 Thợ săn hạng S.
Đối với bản thân Jin-Woo, nếu loại trừ những năm anh ấy ở hạng E, thì anh ấy sẽ được coi là một người mới chỉ mới ở hạng S được vài ngày.
Sẽ là điều đúng đắn nếu ngăn Thợ săn Sung Jin-Woo tiếp tục đi xa hơn.
Từ quan điểm của Cha Hae-In với tư cách là một người liên kết với Hội thợ săn, Sung Jin-Woo là một ân nhân đã cứu sống cả một đội bao gồm những người đàn ông và phụ nữ ưu tú trong Hội của cô ấy.
Cô không phải là một người phụ nữ vô danh, không làm gì cả và đứng ngoài nhìn ân nhân bị tổn thương.
Tuy nhiên, cô cứ nhớ lại sự việc ngày hôm đó mỗi khi nghĩ đến việc khuyên can anh.
…. Cái nhìn mà Jin-Woo dành cho cô, bảo cô đừng can thiệp ngay cả khi anh đang đối đầu với hơn một trăm con High Orc và một tên trùm của ngục tối hạng A.
Khi nhớ lại cái nhìn chằm chằm mạnh mẽ và kiên quyết đó, cô cảm thấy lồng ngực mình đập mạnh, một cảm giác mong chờ không thể giải thích được dâng lên trong lòng. Đó là lý do tại sao cô không thể dễ dàng bước về phía trước mà chỉ cắn môi dưới vì lo lắng.
Chính lúc đó.
“Hôm nay bạn có cảm thấy ổn với những Thợ săn khác xung quanh mình không?”
Trước khi cô kịp nhận ra điều đó, Baek Yun-Ho đã ở cạnh cô để hỏi câu hỏi đó. Họ đã cùng nhau thực hiện nhiều cuộc đột kích nên anh biết rất rõ về tình trạng thể chất kỳ lạ của cô.
“Chà, có vẻ như tôi sẽ không thể tiếp tục bịt mũi ở đảo Jeju được, nên…”
Nghe câu trả lời của cô, Baek Yun-Ho gật đầu. Tiếp theo đến lượt cô hỏi.
“Trước đây bạn đã nói rằng bạn là người quen của Thợ săn Sung Jin-Woo phải không?”
“Đúng.”
Cha Hae-In nhớ rằng Hội Bạch Hổ cũng đã nhận được sự giúp đỡ của Thợ săn Sung Jin-Woo trong quá khứ, giống như Hội của cô ấy đã làm.
“Trong trường hợp đó, bạn có nên cố gắng ngăn chặn Ngài Sung Jin-Woo không?”
“Tôi đoán đó là cách suy nghĩ thông thường.”
Suy cho cùng, đối thủ hôm nay không ai khác chính là Goto Ryuji. Cha Hae-In nghiêng đầu.
“Nếu vậy thì tại sao….?”
Baek Yun-Ho chuyển ánh mắt và chạm mắt cô trước khi trả lời cô.
“Đó là lý do tương tự như của bạn, Cha Hunter-nim.”
Lúng túng.
Cha Hae-In cảm thấy như thể bí mật nội tâm của cô vừa bị Baek Yun-Ho tiết lộ. Biểu hiện luôn trầm lặng của cô ấy cho thấy một chút thay đổi.
“Tôi không…..”
“Bạn không cảm nhận được sự mong chờ kỳ lạ trong không khí sao?”
….Cô không thể phủ nhận điều đó.
Ngay cả bây giờ, trái tim cô vẫn đang đập rộn ràng với một suy nghĩ kỳ lạ ‘Nếu đó là Thợ săn Sung Jin-Woo, thì anh ta có thể….’ lấp đầy đầu cô.
“Đó là câu chuyện tương tự đối với tôi.”
Baek Yun-Ho trả lời với nụ cười toe toét và nhìn lại về phía Jin-Woo và Goto Ryuji. Vẻ mặt của anh ấy tràn ngập sự mong đợi khó có thể kiểm soát được.
‘Nếu Thợ săn Sung thực sự là Người thức tỉnh và có thể phát triển mạnh mẽ hơn theo mong đợi của tôi, thì….’
Đây có thể là cơ hội để xác nhận lý thuyết đó.
Goto Ryuji giơ nắm đấm trước.
Người phiên dịch đứng gần đó vội vàng rời khỏi chỗ họ. Hai Thợ săn hạng S sắp có một trận đòn. Không chỉ vậy, một trong số đó còn được coi là tốt nhất của Nhật Bản. Một người bình thường sẽ chết chỉ vì ở quá gần trong tình huống này.
Đảm bảo rằng người phiên dịch đã chạy đến một khoảng cách đủ an toàn, Jin-Woo cũng muộn màng đưa công tước của mình lên. Không, đó là điều anh ấy đã cố gắng làm.
Nhưng sau đó…
Vuốt ve!
Không một chút chậm trễ, nắm đấm của Goto Ryuji bay qua nơi đầu của Jin-Woo cách đây chớp mắt.
Đôi mắt của người đàn ông Nhật Bản mở to.
‘Tôi trượt à?’
Cuộc tấn công nhằm mục đích hạ gục Jin-Woo ngay lập tức và giúp Goto khôi phục niềm kiêu hãnh bị tổn thương của mình, nhưng giờ đây, tất cả chẳng là gì cả. Jin-Woo né cú đấm bằng cách nghiêng đầu sang một bên, và sau đó, anh dễ dàng tạo khoảng cách giữa họ.
Tốc độ phản ứng của anh nhanh đến mức đáng kinh ngạc.
‘Và sau đó bạn vẫn tự nhận mình là Pháp sư??’
Thật là một quan niệm buồn cười chết tiệt.
Quả thực, đôi mắt của Goto Ryuji không hề nhầm. Anh ta không biết lý do Hiệp hội Hàn Quốc che giấu khả năng thực sự của người đàn ông đó, nhưng không nghi ngờ gì nữa, Sung Jin-Woo là một Thợ săn cận chiến. Không chỉ vậy, chắc chắn còn là một Sát thủ nữa. Những chuyển động nhanh nhẹn và những bước đi im lặng của anh ấy là tất cả những bằng chứng cần thiết.
‘Bạn có thể đánh lừa người khác, nhưng bạn không thể che giấu sự thật với tôi.’
Khóe môi của Goto Ryuji cong lên.
‘Cho phép tôi bóc một lớp khác của bạn.’
….Ngay cho đến khi mọi thứ bạn sở hữu được đưa lên mặt đất!
Lần đầu tiên sau một thời gian dài, Goto Ryuji thực sự cảm thấy phấn khích.
Sau khi tránh xa Thợ săn Nhật Bản hung hãn một khoảng, Jin-Woo đứng yên và lắng nghe nhịp tim của anh ta.
Thình thịch, thịch, thịch….
Quả thực, tim anh đập nhanh hơn. Anh ta có thể cảm nhận được sức mạnh ở một cấp độ khác so với các Thợ săn khác của Goto Ryuji.
Tuy nhiên, cảm xúc tràn ngập trái tim Jin-Woo mỗi khi luồng khí khó tin của Goto Ryuji chạm vào da anh chính là niềm tin mãnh liệt vào bản thân.
‘Vậy, anh chàng đó là người giỏi nhất ở Nhật Bản….’
Bây giờ anh mới có thể thực sự nhận ra mình đã thay đổi bao nhiêu khi nâng cấp lên 97. Sự tự tin mạnh mẽ hiện rõ trên khuôn mặt anh. Mặt khác, vẻ mặt của Goto Ryuji lại đanh lại.
‘Anh ấy lại cười nữa à?’
Sao anh ta dám ở trước mặt tôi??
Goto Ryuji thở ra một hơi nặng nề.
Lượng năng lượng ma thuật khó tin mà anh ta phát ra bắt đầu đè nặng lên không khí xung quanh. Những người thợ săn đang theo dõi đã bị sốc bởi một bất ngờ khó chịu.
‘Chúng ta có nên ngăn họ lại trước khi có chuyện gì xảy ra ở đây không?’
‘Goto Ryuji, có lẽ bây giờ anh ấy đang thực sự nghĩ đến việc đó?’
Tuy nhiên, có một nụ cười nhẹ trên khuôn mặt Jin-Woo. Dù sao thì đây cũng là điều anh ấy muốn.
Goto Ryuji thấy Jin-Woo không có dấu hiệu co rúm lại ngay cả sau khi anh ta giải phóng sức mạnh ma thuật đáng sợ của mình và cảm thấy có gì đó trào dâng từ sâu bên trong.
Lúc này trong mắt hắn ánh lên vẻ nguy hiểm!
Ngay cả trước khi các Thợ săn khác có cơ hội bước tới và ngăn chặn trận đấu này, Goto Ryuji đã lao tới như một kẻ săn mồi giận dữ.
Khoảng cách thu hẹp lại ngay lập tức; Goto Ryuji đưa tay ra; Jin-Woo kịp thời lùi lại và tránh đòn tấn công.
‘….!!’
Đôi mắt của Goto Ryuji run rẩy không thể nhận ra.
‘Anh ta đã né được?!’
Đó cũng là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, hay….?
Mặc dù nhiều suy nghĩ thoáng qua trong đầu anh, anh vẫn không dừng tay và tiếp tục tấn công như mưa. Thật tệ, không ai trong số họ có thể kết nối được với mục tiêu của anh ta; Jin-Woo luôn né được trong gang tấc hoặc đẩy lùi các đòn tấn công sắp tới.
‘Làm sao chuyện này có thể…??’
Những giọt mồ hôi lạnh hình thành trên trán Goto Ryuji.
Goto Ryuji và những đòn tấn công hào nhoáng rực rỡ của anh ấy, và Jin-Woo, người đã né được mọi thứ với tỷ lệ nhỏ nhất có thể tưởng tượng được. Các Thợ săn khác theo dõi bộ đôi này và bày tỏ sự ngưỡng mộ thực sự của họ.
“Đó là một số cuộc tấn công dữ dội, được thôi.”
“Thật khó để theo dõi những chuyển động đó bằng mắt thường.”
“Hãy nhìn xem, ngay cả Thợ săn Sung Jin-Woo cũng có khả năng chịu đựng khá tốt phải không?”
“Phải rồi, việc anh ấy có thể né tránh những đòn tấn công mạnh nhất của Nhật Bản đến mức đó đã là điều khá đáng chú ý rồi.”
Cha Hae-In lắc đầu nhiều lần trong lòng.
‘Không, Thợ săn Sung Jin-Woo hiện không chịu đựng được gì cả.’
Những người khác chỉ có thể thấy rằng Jin-Woo đang bị dẫn dắt không ngừng bởi những đòn tấn công liên tục của Goto Ryuji, nhưng thực tế thì hoàn toàn ngược lại. Cha Hae-In nuốt nước bọt, lúc này cảm thấy khá ngạc nhiên.
‘Anh ấy thực sự đang dẫn dắt Goto theo cách mà Goto không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục tấn công!’
Nếu cô ấy không sai về điều này thì… Thợ săn Sung Jin-Woo đã có tốc độ phù hợp với đối thủ, vì vậy anh ấy có thể tìm hiểu thêm về người mà anh ấy đang đối mặt ở đây.
Điều đó chỉ có thể xảy ra nếu trình độ khả năng của anh ta cao hơn đối thủ gấp nhiều lần.
‘Làm sao điều đó có thể có ý nghĩa được….??’
Nhưng, sự kiện vô lý đó thực sự đang diễn ra ngay trước mắt cô. Và bây giờ, cô không thể không nghĩ rằng lý do thực sự để dừng cuộc đấu này không phải là vì Thợ săn Sung Jin-Woo có thể thấy mình gặp nguy hiểm, mà ngược lại….
Ngay khi suy nghĩ của Cha Hae-In đến thời điểm này, cô phát hiện ra Baek Yun-Ho bên cạnh mình đang run rẩy không ngừng.
“C-Chủ tịch Baek…??”
Cô gọi anh bằng giọng nhẹ nhàng nhưng anh không đáp lại. Đôi mắt anh dán chặt vào Jin-Woo và không có gì khác. Cô cố gắng đọc biểu hiện của anh, chỉ để bị choáng váng bởi những gì cô nhìn thấy.
‘Đôi mắt anh ấy….?’
Đôi mắt của Baek Yun-Ho lấp lánh màu vàng giống như của một con thú hoang. Đôi mắt xếch dọc của anh khẽ run lên vì sốc.
Cô nhìn cô với vẻ mặt lo lắng, nhưng anh thậm chí còn không nhận ra rằng lúc này có ai đó đang nhìn mình. Baek Yun-Ho đang nhìn rõ mọi thứ bằng ‘Đôi mắt của quái vật’ của mình.
‘TÔI…. Tôi đã đúng!’
Cấp độ sức mạnh hiện tại của Jin-Woo lớn hơn rất nhiều so với lần cuối họ gặp nhau trước tòa nhà Hiệp hội.
‘….Một thợ săn có thể trở nên mạnh mẽ hơn!!’
Toàn bộ cơ thể của Baek Yun-Ho run lên vì cú sốc không thể kiềm chế.
Chính lúc đó.
“…Ah!”
Baek Yun-Ho đã hết sức chú ý đến Jin-Woo suốt thời gian qua, và khi ‘chuyện đó’ xảy ra, anh vô thức thốt ra một tiếng thở hổn hển sợ hãi. Cha Hae-In ở bên cạnh cũng cảm nhận được luồng khí lạnh buốt này và vội vàng chuyển ánh mắt.
“Ah!!”
Vài giây trước….
Goto Ryuji biết rõ hơn bất kỳ ai khác ở đây rằng anh ta đã bị cuốn theo tốc độ của Jin-Woo.
Anh ấy luôn được coi là ‘Người mạnh nhất’ ở quê nhà, vì vậy có cảm giác như niềm tự hào của anh ấy đã bị đẩy xuống cống hoàn toàn bởi diễn biến này.
‘Sao anh ta dám làm điều này với tôi….?!’
Đòn tấn công mà anh tỉ mỉ nhắm vào sơ hở cũng trượt mục tiêu, khi Jin-Woo suýt tránh được nó ở giây cuối cùng có thể. Goto Ryuji trở nên tức giận và ý định giết người bắt đầu tràn ngập trong mắt anh ta.
‘Tôi sẽ giết anh ấy!!’
Đôi mắt của Jin-Woo mở to hơn. Anh có thể cảm nhận sâu sắc được ý định giết chóc của Goto Ryuji đang châm chích vào da anh.
‘Ý định giết người?!’
Sau đó, trái tim của Jin-Woo gần như rơi xuống vực thẳm.
Nếu ai đó có ý định giết anh ta, Hệ thống sẽ đưa ra một tin nhắn và đưa ra nhiệm vụ khẩn cấp ngay sau đó. Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ta nhận được nhiệm vụ yêu cầu anh ta giết Goto Ryuji ở đây…??
Nhẫn Tti!
Một tiếng bíp cơ học vang lên ngay lúc đó, Jin-Woo nhanh chóng nhìn lên.
[Cảnh báo! Đã phát hiện ra một đối tượng có ý định giết người ở gần đây!]
Rất may, đó vẫn là một tin nhắn cảnh báo; không có nhiệm vụ khẩn cấp nào như hồi đó với Hwang Dong-Seok hay Kahng Tae-Sik.
Tuy nhiên….
Vuốt-!!
Bàn tay vươn ra của Goto Ryuji, nhắm vào mắt Jin-Woo, trượt trong gang tấc và cuối cùng chém vào má anh ấy một chút. Nếu phản xạ của anh đã đạt đến giới hạn tuyệt đối, không phản ứng kịp thời và nghiêng đầu sang một bên, có lẽ vừa rồi anh đã thực sự mất đi một con mắt.
Đó là một cuộc tấn công rõ ràng mang ý định giết người và rõ ràng là nhằm vào một điểm quan trọng trên cơ thể con người. Một điều như vậy sẽ không bao giờ được chấp nhận trong một trận đấu tập như thế này.
Grit.
Trong chớp mắt, bầu không khí đã thay đổi.
“Ah.”
Baek Yun-Ho vô thức thốt lên một tiếng thở hổn hển sợ hãi.
Tuy nhiên, người đầu tiên cảm nhận được sự thay đổi đột ngột trong bầu không khí thực ra là Goto Ryuji. Thật không may cho anh, tuy cơ thể anh hiểu được sự thay đổi nhưng đầu anh lại không thể.
Không khí se lạnh khiến toàn thân anh nổi da gà, lông gáy dựng đứng cả lên. Trước đây anh chưa bao giờ có cảm giác như thế này.
‘Cái này, cái gì thế này…?’
Ngay cả trước khi não anh có thời gian để xử lý bất cứ điều gì, Jin-Woo đã nắm lấy cổ tay anh một cách mạnh mẽ. Goto Ryuji cố gắng hết sức giật cánh tay của mình ra nhưng nó không nhúc nhích.
‘Đây là loại sức mạnh gì vậy…??!’
Ánh mắt anh thoáng dừng lại ở cổ tay, trước khi chuyển sang khuôn mặt của Jin-Woo. Và anh tìm thấy một ánh nhìn lạnh băng.
Nhưng điều thu hút sự chú ý của Goto Ryuji hơn cả đôi mắt lạnh lùng của Jin-Woo là vai phải và cánh tay phải giơ lên của anh ấy. Cánh tay của Jin-Woo bị co lại rất nhiều; một nắm đấm siết chặt ở cuối cánh tay đó đang nhắm vào khuôn mặt không phòng bị của Goto Ryuji.
Không khí chìm xuống xung quanh Goto Ryuji đè lên vai anh. Anh đột nhiên không thở được nữa.
Tại sao?
Tại sao vào lúc này hắn lại không hiểu sao lại nghĩ đến từ ‘chết’?
Nhưng sau đó….
“D-dừng lại!”
Baek Yun-Ho và Cha Hae-In lao vào cuộc chiến hoàn toàn theo bản năng và nắm lấy cánh tay phải của Jin-Woo.
Người trước ôm chặt vai Jin-Woo như thể anh đang cố kéo nó xuống, trong khi người sau đang nắm lấy cổ tay anh bằng tất cả những gì cô có.
Khi Jin-Woo nhìn lại, Baek Yun-Ho vội vàng lắc đầu. Ngay cả Cha Hae-In cũng đang nhìn anh với ánh mắt lo lắng, nỗi sợ hãi hiện rõ trên khuôn mặt cô.
‘…….’
Sự can ngăn tuyệt vọng của hai người thậm chí không quan tâm đến sự an toàn của bản thân đã giúp Jin-Woo hạ nhiệt sự kích động của mình bằng cách nào đó.
“Fuu.”
Jin-Woo thở dài và thả cổ tay của Goto Ryuji ra.
Người đàn ông Nhật xoa xoa cổ tay lúc này đã được giải phóng và nhanh chóng rút lui. Trong khi đó, người phiên dịch vội vã đến gần bên cạnh anh. Baek Yun-Ho nhanh chóng nói chuyện với anh ta.
“Hãy dừng cuộc đấu ở đây thôi, vì tâm trạng có vẻ đã trở nên tồi tệ hơn. Hãy nói tiếng Nhật cho chúng tôi.”
Người phiên dịch gật đầu.
Khi những lời của Baek Yun-Ho được chuyển đến anh ta, Goto Ryuji tiếp tục trừng mắt nhìn Jin-Woo một lúc lâu, trước khi quay gót rời khỏi phòng tập thể dục mà không nói một lời nào.
“C-ông Goto!!”
Giọng của người phiên dịch khi chạy theo Goto Ryuji nghe thật đáng thương. Baek Yun-Ho cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm và cúi đầu nhìn Jin-Woo.
“Hãy tha thứ cho chúng tôi vì đã xen vào.”
“…”
“Người đàn ông đó được cho là sẽ chỉ huy đội Nhật Bản trong chiến dịch vài ngày tới. Tôi không thể chỉ đứng nhìn, mặc dù có khả năng điều gì đó tồi tệ sẽ xảy ra với chúng tôi.”
Baek Yun-Ho thận trọng nghiên cứu biểu hiện của Jin-Woo và hỏi.
“Tôi đã làm điều gì đó không cần thiết à?”
“Không hoàn toàn không.”
Jin-Woo sẵn sàng thừa nhận điều đó.
Baek Yun-Ho đã đúng. Nếu có điều gì đó xảy ra với Goto Ryuji và điều đó dẫn đến trở ngại không cần thiết trong hoạt động, thì cả hai nước có thể sẽ phải gánh chịu hậu quả nghiêm trọng sau đó.
Vì vậy, anh chưa bao giờ nghĩ đến việc đổ lỗi cho Baek Yun-Ho hay Cha Hae-In sau khi họ can thiệp kịp thời.
“Ồ….”
Bây giờ tình hình dường như đã dịu xuống, mọi người đang chăm chú theo dõi trận đấu giữa Goto Ryuji và Jin-Woo nhanh chóng tiếp cận anh ta. Cách họ nhìn anh ấy đã trải qua một sự thay đổi đáng chú ý.
Người đầu tiên thực hiện cách tiếp cận của mình là Chủ nhân của Hiệp hội Ngôi sao Sáng, Mah Dong-Wook có thân hình đồ sộ.
“Huhuh!!”
Mah Dong-Wook cười vui vẻ.
“Có thể bước đi chỉ với một vết xước nhỏ trên má sau khi đọ sức với Goto duy nhất, cậu thực sự là một thứ gì đó khác đấy, chàng trai trẻ!”
Đáng tiếc là dường như không ai khác biết được chuyện gì đã xảy ra ở đây ngoài Cha Hae-In và Baek Yun-Ho.
“Ồ!! Bạn có cơ bắp thật săn chắc! Thật là một thể chất nổi bật!
Mah Dong-Wook chạm vào vai và cánh tay của Jin-Woo trong khi bày tỏ sự ngưỡng mộ thực sự của mình.
“Hội của tôi có rất nhiều Thợ săn thuộc loại Pháp sư, vì vậy hiện tại chúng tôi đang thiếu trầm trọng các loại Thợ săn cận chiến. Huấn luyện viên Seong, nếu bạn chưa nghĩ đến việc gia nhập Bang hội nào thì hãy gia nhập Bang hội của tôi nhé?”
“Xin lỗi, Mah hướng dẫn viên-nim?”
Im lặng quan sát tình hình từ phía sau cho đến lúc đó, Choi Jong-In bước tới và cao giọng.
“Đúng?”
Khi Mah Dong-Wook quay đầu lại, Choi Jong-In lên tiếng như thể anh đang chờ đợi khoảnh khắc này.
“Thợ săn Sung Jin-Woo thực sự là một Thợ săn kiểu Pháp sư.”
Một trận động đất lớn nổ ra trong mắt Mah Dong-Wook.
“Đó là cái gì vậy?!”
*
Mặt khác….
Goto Ryuji đã trốn thoát khỏi giới hạn của phòng tập thể dục và sau khi nhanh chóng tránh xa người phiên dịch, anh ấy kiểm tra cổ tay của mình.
‘……’
Cổ tay anh ta bầm tím khắp người màu đen và xanh. Mặc dù thời tiết không quá nóng nhưng trên trán anh vẫn lấm tấm những giọt mồ hôi lạnh. Anh rút điện thoại ra và bấm số quen thuộc. Sau vài hồi chuông, anh có thể nghe thấy tiếng nhấc ống nghe điện thoại.
Nhấp chuột.
– Đó là Matsumoto đang nói.
“Chủ tịch hiệp hội.”
– “Là anh à, Goto? Có vấn đề gì với giọng nói của bạn thế?”
Goto Ryuji cố gắng hết sức để làm dịu giọng nói run rẩy của mình.
“Ở Hàn Quốc…. Có một Thợ săn đáng kinh ngạc ở Hàn Quốc.”
– “Hơn bạn?”
“Rất có thể, thưa ngài.”
– “…..”
“Tôi nghĩ cần phải sửa đổi kế hoạch của chúng ta một chút, thưa ngài.”
Matsumoto Shigeo không nói gì ngay mà thay vào đó lục lọi thứ gì đó một lúc, trước khi đặt câu hỏi.
– “Tên của Thợ săn đó là?”
“Đó là Sung Jin-Woo. Anh ấy là Người được thức tỉnh lại, gần đây được đánh giá là hạng S.”
– “Điều này thật kỳ lạ. Cái tên như vậy không tồn tại.”
“Tôi xin lỗi nhé?”
Một cái tên như vậy không tồn tại?!
Điều đó có nghĩa là Thợ săn Goto Ryuji vừa gặp chỉ là một bóng ma, một ảo ảnh? Chà, dù vậy, vừa rồi anh ấy có cảm giác như mình đã bị mê hoặc. Tuy nhiên, không phải anh ấy cũng đích thân vào trang web của Hiệp hội Hàn Quốc để xác nhận rằng người đàn ông đó được cho là một Pháp sư sao??
“Ý ông là gì, thưa ông? Làm sao Sung Jin-Woo có thể không tồn tại?”
– “Thực ra, chúng tôi đã nhận được danh sách cuối cùng của các Thợ săn Hàn Quốc tham gia chiến dịch cách đây không lâu.”
“Ý bạn là Sung Jin-Woo không có trong danh sách?”
Nhưng làm thế nào mà có thể được?
Trừ khi Go Gun-Hui thực sự già đi, không đời nào ông ta thành lập một nhóm đột kích mà không có thành viên mạnh nhất.
Matsumoto Shigeo nói một cách bình tĩnh qua đường dây điện thoại.
– “Choi Jong-In, Mah Dong-Wook, Baek Yun-Ho, Cha Hae-In, Im Tae-Gyu và Min Byung-Gu.”
Như để biểu thị rằng không cần phải sửa đổi kế hoạch của họ chút nào, Matsumoto Shigeo nói với giọng đầy tin chắc.
– “Sáu người này là thành viên của đội Hàn Quốc sẽ lên đường tham gia cuộc đột kích sau bốn ngày nữa.”
***
Baek Yun-Ho hít một hơi thật sâu.
Ngay cả sau khi hai người đàn ông làm náo loạn bên trong phòng tập thể dục đã rời đi, nhịp tim của anh vẫn không hề muốn chậm lại.
‘Điều đó có thể xảy ra được không?’
Chứng kiến điều gì đó mà anh ấy đã giả thuyết trong đầu là có thật, Baek Yun-Ho gặp khó khăn trong việc che giấu sự ngạc nhiên của mình.
‘Người thức tỉnh thực sự có thể phát triển mạnh mẽ hơn…’
Giá trị đích thực của người đàn ông đó là gì? Anh thậm chí còn không dám tưởng tượng.
Đây là lý do khiến anh phải lùi lại và quan sát từ xa những nỗ lực của Choi Jong-In, Mah Dong-Wook và Im Tae-Gyu khi họ cố gắng theo dõi Jin-Woo. Anh nhớ lại cái nhìn bối rối của Choi Jong-In hướng vào anh, vì anh thậm chí còn không buồn nói lời ngọt ngào với cậu thanh niên.
‘Nếu là mình, có lẽ mình sẽ không bao giờ nghĩ đến việc gia nhập một Bang hội có khả năng như vậy.’
Thực vậy.
Tất cả những nỗ lực trinh sát Thợ săn Sung Jin-Woo đều lãng phí thời gian. Tuy nhiên, có đủ cách để hình thành mối quan hệ tốt với một Thợ săn tài giỏi mà không liên quan đến việc do thám anh ta.
Đã đến lúc kích hoạt ‘Kế hoạch B’ rồi.
Chính lúc đó.
Vrrr….
Điện thoại di động của anh đột nhiên rung lên. Thấy rung động không lâu, chắc hẳn là tin nhắn. Không suy nghĩ nhiều, anh rút điện thoại ra và xem.
Đó là một cảnh báo được gửi bởi Hiệp hội. Và đó là danh sách cuối cùng những người tham gia cuộc đột kích diệt kiến sẽ diễn ra trong bốn ngày tới.
Baek Yun-Ho bỏ qua danh sách dài các Thợ săn Nhật Bản và quét qua danh sách những người Hàn Quốc, chỉ để đôi mắt anh mở to vì ngạc nhiên.
Anh bật dậy khỏi chỗ ngồi trên chiếc ghế gỗ.
“Thợ săn Sung Jin-Woo không có trong danh sách?!”
< Chương 112 > Fin.
