Chương 111
Đoạn phim được chiếu thực sự gây sốc.
Được quay từ camera CCTV đặt trên cao trên một đoạn đường, người xem có thể thấy con phố vô danh này vắng vẻ đến mức nào; nó yên tĩnh đến mức, ngay cả sau khi đoạn phim đã được tăng tốc rất nhiều, chỉ có một số ít ô tô chạy qua.
Người ta thậm chí có thể nghi ngờ rằng con đường nằm ở vùng ngoại ô dân cư thưa thớt của một thành phố hoặc thậm chí ở một vùng nông thôn.
Đoạn phim tăng tốc đã bị chậm lại rất nhiều. Và sau đó, nó đã xảy ra.
Một quán rượu xuất hiện ở rìa màn hình. Nó di chuyển đủ nhanh để ngay cả khi đoạn phim bị chậm lại, người ta vẫn có thể cảm nhận được tốc độ cao của nó.
Nhưng rồi, trong chớp mắt….
Một vật màu đen đột nhiên xuất hiện trước chiếc xe đang chạy quá tốc độ. Đó là một dạng sống tối tăm, đứng bằng hai chân như con người. Chiếc xe không thể giảm tốc độ đủ trước sự phát triển đột ngột này. Tuy nhiên, không có vụ va chạm nào giữa chiếc xe và sinh vật không xác định từng xảy ra.
Ngay trước khi vụ va chạm xảy ra, chiếc ô tô bất ngờ bay lên không trung.
Sinh vật đen tối dễ dàng lật chiếc xe cỡ trung đang phóng nhanh về phía nó bằng một tay, sau đó kéo người lái xe bất tỉnh ra khỏi đống đổ nát và nuốt chửng anh chàng tội nghiệp từ đầu.
Chùm, chụm….
Đó chắc chắn là tiếng ồn có nhiều khả năng được ghi lại bằng micrô nhất nếu camera quan sát được trang bị micrô.
Đoạn phim kết thúc ở đó.
Jin-Woo chuyển ánh mắt khỏi màn hình TV khổng lồ chiếm toàn bộ bức tường của văn phòng Chủ tịch Hiệp hội và sang Goh Gun-Hui đang ngồi ở phía bên kia bàn.
Người đàn ông lớn tuổi từ từ đặt chiếc điều khiển xuống.
“Ba trăm người.”
Không giống như một số người khác, anh ấy không nói về sự bất hạnh của quốc gia láng giềng với thái độ dễ dãi.
“Con kiến đó đã giết được nhiều người như vậy.”
“Có phải người Nhật phản ứng quá chậm?”
“Điều đó không đúng.”
Go Gun-Hui lắc đầu.
“Theo những gì tôi nghe được, Thợ săn Nhật Bản chỉ mất 30 phút để đến địa điểm. Tuy nhiên, trong khoảng thời gian ngắn đó, một ngôi làng nhỏ đã bị xóa sổ khỏi bản đồ.”
Nhật Bản tự hào có một trong những hệ thống Hunter tiên tiến nhất ở châu Á. Và một đất nước như thế đã phải trải qua mức độ tàn phá đến mức như vậy, vậy nếu một con kiến đi vào biên giới Hàn Quốc thì chuyện gì sẽ xảy ra?
Go Gun-Hui đã xem đoạn phim đó nhiều lần rồi, nhưng mỗi lần anh xem, anh vẫn có linh cảm ớn lạnh về một cuộc khủng hoảng sắp xảy ra.
‘Trước khi quá muộn, chúng ta cần phải tiêu diệt lũ kiến một lần và mãi mãi.’
Chiến dịch chinh phục sẽ được tiến hành trong thời gian bốn ngày nữa. Người Nhật đã yêu cầu công bố danh sách cuối cùng của tất cả các Thợ săn Hàn Quốc tham gia chiến dịch trong vài ngày nay.
Tuy nhiên, lợi dụng quyền lực của mình với tư cách là người đứng đầu phía Hàn Quốc, Goh Gun-Hui đã trì hoãn việc công bố danh sách cuối cùng. Lý do cho điều đó rất đơn giản.
Bởi vì cho đến nay không ai có thể liên lạc được với Jin-Woo.
Và như vậy, sau một thời gian dài chờ đợi, thời điểm chốt danh sách đã đến. Go Gun-Hui tiếp tục với trái tim run rẩy.
“Chúng ta sẽ đến đảo Jeju và diệt trừ lũ kiến ở đó.”
Tiếp theo, anh ta hình thành một biểu cảm cầu xin.
“Và đó là lý do tại sao chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn, Thợ săn Sung Jin-Woo.”
Tiếp theo, biểu hiện của Go Gun-Hui chuyển sang lo lắng.
Nếu Jin-Woo từ chối tham gia thì không ai có thể làm gì được. Anh ta không còn liên kết với Hiệp hội nữa và anh ta cũng không có nghĩa vụ phải thực hiện các yêu cầu của Hiệp hội. Nói cách khác, quyết định cuối cùng chỉ dựa vào ý thích của anh ấy.
Sau khi cân nhắc hồi lâu, anh mở miệng.
“TÔI…..”
***
Sau khi kết thúc cuộc họp với Chủ tịch Hiệp hội, Jin-Woo đứng dậy khỏi ghế để rời đi, cảm nhận được điều gì đó và quay đầu về hướng đó.
‘Vừa rồi là gì thế?’
Ở một nơi không xa đây, anh cảm nhận được sự xung đột của năng lượng ma thuật.
‘Nó có thể là một cuộc vượt ngục chăng?’
Ban đầu, anh nghi ngờ có một vụ vỡ ngục tối xảy ra gần đó, nhưng anh nhanh chóng nhận ra không phải vậy. Anh ta không thể cảm nhận được bất kỳ sự hiện diện nào của quái vật, thay vào đó chỉ có năng lượng ma thuật đến từ nhiều Thợ săn khác nhau.
“Có chuyện gì đã xảy ra à?”
Go Gun-Hui đã đứng dậy khỏi chỗ ngồi trước và bước tới ngưỡng cửa để chào tạm biệt Jin-Woo, chỉ quay lại và hỏi anh khi chàng trai trẻ không thể di chuyển khỏi chỗ.
“Chà, tôi không nghĩ nó có gì nghiêm trọng, nhưng…. Có vẻ như các Thợ săn đang đánh nhau gần đó.”
“Nhưng, điều đó không thể được.”
Go Gun-Hui cười lớn.
Những Thợ săn ngu ngốc nào dám đánh nhau gần trụ sở của Hiệp hội? Không đời nào chuyện như vậy có thể xảy ra.
‘Không chờ đợi…. Hướng đi của Thợ săn Sung Jin-Woo đang nhìn vào….?’
Một khả năng hình thành trong tâm trí Go Gun-Hui.
“Tôi tin rằng Thợ săn hạng S đang tập một số bài tập nhẹ trong phòng tập thể dục. Có lẽ bạn đang nói về điều đó?
‘…Bài tập nhẹ phải không?’
Nếu đúng như vậy thì chắc chắn rằng những xung đột liên tục nhưng có chừng mực của năng lượng ma thuật là có lý. Jin-Woo gật đầu.
“Tôi hiểu rồi.”
Đôi mắt của Go Gun-Hui nhìn chàng trai trẻ tràn đầy sự ngạc nhiên không che giấu.
‘Anh ấy có thể cảm nhận được điều gì đó như thế từ khoảng cách này?’
Phòng tập thể dục của Hiệp hội được thiết kế để giảm thiểu đáng kể lượng năng lượng ma thuật rò rỉ ra bên ngoài. Trên thực tế, ngay cả bản thân Go Gun-Hui cũng không thể cảm nhận được gì.
Nhưng sau đó, Jin-Woo không chỉ cảm nhận được lượng rất nhỏ rò rỉ ra từ đó, anh ấy thậm chí còn đoán chính xác rằng các năng lượng ma thuật khác nhau cũng đang xung đột với nhau.
‘Các giác quan của anh ấy hòa hợp đến mức nào?’
Đơn giản là không thể đoán được.
“….À, đúng rồi! Bạn có muốn xem qua nếu bạn quan tâm?
Go Gun-Hui đưa ra đề nghị nhanh chóng. Thật là một sự kiện hiếm hoi khi thấy tất cả Thợ săn hạng S ở Hàn Quốc tập trung tại một nơi. Việc đích thân chứng kiến khả năng của các Thợ săn hạng S khác sẽ mang lại nhiều lợi ích cho Sung Jin-Woo, người chỉ mới trở thành Thợ săn hạng S gần đây.
“Tôi tin rằng ông Goto Ryuji cũng có mặt ở đó.”
Jin-Woo đang nghĩ đến việc xem xét với tinh thần cởi mở, nhưng cuối cùng lại dừng bước.
“Nếu bạn nói Goto Ryuji, ý bạn là….?”
“Ừ, chính là anh ấy.”
Nếu bạn là Thợ săn – không, ngay cả khi bạn không phải là Thợ săn – thì ít nhất bạn cũng đã từng nghe đến cái tên đó một lần, cái tên thuộc về một trong những Thợ săn mạnh nhất còn tồn tại.
“Quả thực là Goto Ryuji. Anh ấy hiện đang ở trong nước để hỗ trợ xây dựng những tiết mục hay và tình bạn thân thiết ở cả thí sinh Hàn Quốc và Nhật Bản. Vì anh ấy định ngày mai rời đi, nếu hôm nay cậu không gặp anh ấy, có thể sau này cậu sẽ không có cơ hội khác.”
Không chỉ những Thợ săn giỏi nhất của Hàn Quốc tập trung tại một nơi, mà ngay cả những Thợ săn giỏi nhất của Nhật Bản cũng ở đây?
‘Rõ ràng là mình không thể bỏ lỡ cơ hội này.’
Jin-Woo chấp nhận lời đề nghị của Go Gun-Hui với vẻ mặt vô cùng thích thú.
***
Cùng lúc đó, Goto Ryuji đang cố gắng hết sức để ngăn cơn ngáp.
‘Đây được coi là khả năng tốt nhất của Hàn Quốc?’
Thật buồn cười làm sao.
Không, họ thực sự đáng thương.
Đánh giá “buồn cười” được đưa ra từ góc nhìn khách quan, còn phần “đáng thương” lại đến từ việc anh thêm chút thiện cảm vào đánh giá ban đầu đó.
‘Thay vì để sự an toàn của đất nước vào tay những người này, chẳng phải sẽ tốt hơn nhiều nếu được chúng ta, những người Nhật Bản bảo vệ sao?’
Goto Ryuji nở một nụ cười ranh mãnh và khảo sát các Thợ săn hạng S Hàn Quốc. Trong số tất cả các Thợ săn hạng S mà anh gặp ở Hàn Quốc cho đến nay, chỉ có một người dường như có phần ‘hữu ích’ trước mắt anh.
‘Tên cô ấy lẽ ra là Cha Hae-In, phải không?’
Ngay cả khi đó, khả năng của cô ấy cũng chỉ ngang tầm với những Thợ săn cấp cao của Nhật Bản. Cô ấy đã thất bại rất nhiều khi so sánh với những Thợ săn giỏi nhất mà Nhật Bản có thể cung cấp.
‘Nhưng, chẳng còn cách nào khác, phải không?’
Hàn Quốc là một quốc gia nhỏ và dân số cũng không đông. Ngoài ra, người đã Đánh thức khả năng lớn nhất trong dân chúng tình cờ lại là một ông già không còn nhiều ngày để sống và thậm chí không thể chiến đấu đàng hoàng.
‘Nếu là Go Gun-Hui, thì anh ấy có thể cạnh tranh với một số người giỏi nhất của chúng ta ở cấp độ tương tự, nhưng…..’
Anh ta có thể nói rằng người Hàn Quốc đã rút ngắn thời gian cho việc này.
Dù thế nào đi nữa, anh ta đã hoàn thành việc đánh giá khả năng của Thợ săn Hàn Quốc. Anh ấy đã nói xong lý do thực sự cho việc kéo dài thời gian ở Hàn Quốc.
‘Họ thậm chí sẽ không sống sót được trong năm phút nếu chúng ta rút lui trong quá trình chinh phục.’
Nghĩ rằng không còn lý do gì để ở lại nữa, Goto Ryuji quay người định rời đi, nhưng sau đó, anh phát hiện một người lạ đang đi lại gần từ lối vào nhà thi đấu.
‘Ừm….?’
Lông mày của Goto Ryuji run lên rất nhiều.
Anh đã không nhận ra cách tiếp cận của người đàn ông lạ mặt này mặc dù họ đã ở rất gần nhau. Anh ta đang nhìn người đàn ông bằng chính mắt mình, nhưng anh ta vẫn không thể cảm nhận được sự hiện diện của người kia.
‘Anh ta có phải là Thợ săn kiểu sát thủ không?’
Goto Ryuji hỏi nhân viên Hiệp hội được giao nhiệm vụ dịch thuật bên cạnh anh ta.
“Người đàn ông đó là ai?”
Người nhân viên loay hoay với chiếc kính của mình và nhìn chằm chằm một lúc lâu, trước khi nhớ ra người đàn ông lạ mặt là ai và nở một nụ cười.
“Ah. Anh ấy là Thợ săn hạng S mới đăng ký.”
“Aha…”
Vậy, người đàn ông đó là Người được thức tỉnh lại mà không có thông tin đáng tin cậy nào?
Goto Ryuji đang nghĩ đến việc dành thời gian còn lại ở Hàn Quốc để tìm hiểu thêm về người đàn ông này, nhưng giờ anh nghĩ rằng điều này thực sự tốt hơn cho anh ấy. Anh ta nở một nụ cười rạng rỡ và hỏi lại nhân viên Hiệp hội.
“Có vẻ như anh ta là một Sát thủ khá xuất sắc nhỉ?”
“Xin thứ lỗi?”
Khi người nhân viên nhìn lại với vẻ mặt kỳ lạ, Goto Ryuji nhận ra có điều gì đó không ổn.
“Có phải tôi đã phạm phải sai lầm?”
“Ôi không. Không phải vậy đâu. Nhưng, à…”
Người nhân viên chỉ vào Jin-Woo và nói.
“Anh ấy thực sự là một Thợ săn kiểu pháp sư. Ông Goto.”
‘Không bao giờ?!’
Mang vẻ mặt không tin, Goto Ryuji nhanh chóng truy cập trang web của Hiệp hội Thợ săn Hàn Quốc và xem qua danh sách Thợ săn hạng S tại đó.
Ứng dụng dịch tự động cho phép anh đọc thông tin về Thợ săn hạng S Hàn Quốc ngay lập tức.
[Seong Jin-Woo, hạng S, loại Pháp sư]
Nó ở đó. Hình ảnh hồ sơ và khuôn mặt của người đó hoàn toàn phù hợp.
‘Anh ấy thực sự là một loại Pháp sư??’
Goto Ryuji nội tâm choáng váng vì điều này và vội vàng ngẩng mặt lên. Lúc đó, người đàn ông đó đã đứng gần đó.
***
‘Vậy, anh chàng này là Goto Ryuji à.’
Jin-Woo chỉ cần một cái nhìn để nhận ra Thợ săn mạnh nhất Nhật Bản.
Anh ấy là một người đàn ông cao ráo và có gu thời trang sắc sảo. Bộ râu của ông cũng được cắt tỉa gọn gàng. Nhìn thoáng qua, người ta có thể lầm tưởng ông là một diễn viên nổi tiếng người Nhật.
‘Nhưng, tại sao anh ấy cứ nhìn mình như vậy?’
Ngay khi Jin-Woo bắt đầu cảm thấy hơi không vui khi tiếp tục nhìn chằm chằm, người đàn ông Nhật Bản trước tiên đã thực hiện một lời chào đơn giản bằng mắt.
Có phải anh ấy nhìn chằm chằm như vậy bởi vì họ chưa bao giờ gặp nhau cho đến bây giờ?
Jin-Woo không nghĩ quá nhiều về điều đó và đáp lại lời chào nhẹ nhàng rồi nhìn xung quanh.
Ở giữa phòng tập thể dục, Baek Yun-Ho cởi trần và một người đàn ông trung niên to lớn với thân hình to lớn đang có một buổi đấu tập. Ngoại trừ Goto Ryuji, tất cả những người khác có mặt đều nhìn vào đó với vẻ mặt vô cùng thích thú.
Vuốt-!!
Baek Yun-Ho tát tay của người đàn ông đang nhanh chóng tiếp cận, xoay nửa thân dưới của anh ta và tung ra một cú đá thấp mạnh mẽ.
Ối!
Tuy nhiên, trái ngược với mong đợi, người cau mày là Baek Yun-Ho.
‘Oh o.’
Jin-Woo có thể nói tại sao. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, người đàn ông khổng lồ đã sử dụng một kỹ năng cường hóa cơ thể để bảo vệ đôi chân của mình.
Đánh giá từ cơ thể to lớn đó và kỹ năng mà anh ấy sử dụng vừa rồi, anh ấy có vẻ thuộc loại Tanker, nhưng Chỉ số nhanh nhẹn của anh ấy chắc hẳn cũng khá khác thường. Jin-Woo có nên coi người đàn ông đó là hạng S không?
Người đàn ông trung niên khổng lồ nhếch mép cười.
“Huấn luyện viên Baek! Sẽ không ổn nếu một chàng trai trẻ như cậu lại bất lực như thế này.”
“Tôi không phải là người hướng dẫn, thưa Thầy Mah.”
Người đàn ông khổng lồ được gọi là Huấn luyện viên Mah cười khúc khích và nắm lấy thắt lưng của dobok của mình. Có lẽ bởi vì một anh chàng có vóc dáng của một đô vật Sumo đang mặc dobok, nên Jin-Woo có cảm giác hơi lạc lõng.
“Tốt trong trường hợp đó.”
Người đàn ông khổng lồ sửa lại trang phục của mình một lúc trước khi lao về phía trước một lần nữa, và Baek Yun-Ho giải phóng sức mạnh ma thuật của mình để phản công. Cả hai đều mang theo vẻ mặt vui vẻ.
Khi Huấn luyện viên Mah đẩy về phía trước và khi Baek Yun-Ho bị đẩy lùi, cả hai đều có vẻ rất thích thú.
Có vẻ như họ đang tận hưởng cơ hội hiếm có này để giải phóng một số sức mạnh vốn luôn bị hạn chế trong cuộc tập hợp những Người thức tỉnh hạng S này.
“Ngay cả khi đó, nếu ngài Baek Yun-Ho chiến đấu nghiêm túc, ngài Mah Dong-Wook sẽ không thể chịu đựng được.”
Choi Jong-In bước đến gần Jin-Woo và lên tiếng. Người sau quay đầu lại nhìn, khiến người trước gật đầu chào hỏi.
Jin-Woo đáp lại lời chào và cuộc trò chuyện của họ tiếp tục từ đó.
“Người mặc dobok đó là Mah Dong-Wook của Shining Star.”
‘Ah.’
Jin-Woo đang nghĩ rằng anh đã từng nghe đến cái tên đó trước đây và hóa ra người đàn ông đó chính là Chủ nhân của Ngôi sao sáng. Anh gật đầu và ném ra một câu hỏi.
“Có vẻ như anh ấy không cần phải dễ dãi với đối thủ của mình, vậy tại sao Master Baek lại che giấu phần lớn sức mạnh của mình?”
“Anh ấy cảm thấy hơi rắc rối khi bộc lộ sức mạnh của mình trước quá nhiều con mắt…. Chủ tịch Baek biến thành một con quái vật thực sự khi ông ấy chiến đấu nghiêm túc, bạn thấy đấy.”
Trở lại trước Cổng Đỏ, Baek Yun-Ho đã để lộ đôi mắt giống quái thú cho Jin-Woo.
‘Vậy ra không chỉ có đôi mắt của anh ấy mới có thể biến đổi, eh.’
Giống như khả năng biến hình của Baek Yun-Ho, thỉnh thoảng người ta sẽ nghe nói về những Thợ săn hàng đầu sở hữu những khả năng khá độc đáo.
Theo một cách nào đó, họ là những người sở hữu sức mạnh giống như quái vật. Từ quan điểm của người khác, Jin-Woo nghĩ rằng anh cũng sẽ bị nhìn nhận như vậy.
‘Một chàng trai có thể biến thành quái vật và một chàng trai có thể triệu hồi quái vật….’
Khi anh nghĩ về việc những người khác thấy anh thật bí ẩn, giống như cách anh nghĩ sức mạnh của Baek Yun-Ho thật kỳ lạ, Jin-Woo không thể không nhếch mép cười nhẹ với chính mình.
Nhưng đó là tất cả.
Anh chỉ thấy khả năng biến hình của Baek Yun-Ho là kỳ lạ và không có gì khác. Không có gì thú vị để xem xét về cuộc đấu tranh giữa Baek Yun-Ho và Mah Dong-Wook.
‘Quá chậm.’
Jin-Woo thậm chí không cần tập trung, nhưng anh có thể đọc rõ các đòn tấn công và phản đòn của cả hai người.
Chính lúc đó.
“…Ờ?”
Cảm thấy có gì đó không ổn, Baek Yun-Ho ngừng di chuyển. Mah Dong-Wook cũng dừng lại cùng lúc. Và ánh mắt của họ đồng thời chuyển sang Jin-Woo như thể họ đã có sự sắp xếp từ trước.
Có lẽ đó là vì sự buồn chán của Jin-Woo quá dễ nhận ra?
‘……?’
Nhưng một lần nữa, có quá nhiều người đang nhìn Jin-Woo theo cách tương tự khiến anh nghĩ đó là trường hợp. Tuy nhiên, anh phải sớm tìm ra lý do.
‘Không phải tôi, mà là đằng sau tôi….’
Khi anh nhìn lại, Goto Ryuji đang đứng đó. Ánh sáng lấp lánh trong mắt anh khá đáng ngờ.
Người phiên dịch bên cạnh người đàn ông Nhật Bản thay mặt Goto Ryuji nói.
“Thợ săn-nim? Ông Goto muốn nói chuyện với ông một lát.”
Jin-Woo biết rằng Goto Ryuji đang đứng gần đó, nhưng vì anh không mong đợi được gọi đến nên anh chỉ có thể tỏ ra bối rối.
‘Anh chàng này, tôi đã cảm thấy rằng anh ta có vẻ không ổn từ lâu rồi, nhưng bây giờ…’
Sự bất hạnh của Jin-Woo có được truyền đi không? Bởi vì Goto Ryuji lặng lẽ đưa ra một câu hỏi khá bất ngờ.
“Anh có muốn đấu một trận với tôi không?”
< Chương 111 > Fin.
