Chương 27: Một lát cắt trong chuyến du hành của họ
Đăng vào ngày 25 tháng 1 năm 2015 bởi Yoraikun
Konjiki no Wordmaster Chương 27: Một lát cắt trong chuyến du lịch của họ
Nhóm của Hiiro chọn [Beast Capital Pasion] làm điểm đến và bắt đầu cuộc hành trình của mình. Họ không đi bộ.
“Không ngờ trên thế giới này lại có một phương tiện tiện lợi đến vậy.”
Nhóm của Hiiro ngồi trên một chiếc xe… một con vật. Nó có hình dáng giống đà điểu, nhưng lớn hơn gấp mấy lần và có một chiếc ghế nhỏ buộc sau lưng.
“Đúng rồi! Bây giờ tôi thực sự nợ Max một điều gì đó.”
Khi họ rời khỏi [Doggam], Max xuất hiện cùng với nó. Rõ ràng, con chim này là một vật dụng thiết yếu để vượt qua địa hình rộng lớn, hiểm trở của Lục địa Quái vật.
Con vật này được gọi là Raidpic, và nó là một con thú có thể chạy khi cõng chủ nhân trên lưng. (TL: Viết theo nghĩa đen là Ride Peak. Tôi thực sự thắc mắc về cách đặt tên của tác giả này, nhưng đó không phải là điều gì mới vào thời điểm này)
Raidpic của Arnold có hai chỗ ngồi được đặt trên đó, vì vậy Muir đang ngồi cạnh anh ấy.
“Với tốc độ này, chúng ta có thể đến đích nhanh hơn dự định gấp mấy lần phải không?”
“Vâng! Nhưng điều này sẽ mất một chút thời gian để làm quen.”
Đúng như Muir đã nói, trong một thế giới không có hệ thống treo, những chiếc ghế tạo ra một áp lực khó chịu lên một bộ phận nhất định của cơ thể khi cơ thể của những con chim nhấp nhô lên xuống.
“Đúng đúng. Tôi tưởng mông tôi sẽ bị xẻ làm đôi! Đúng không, Muir?”
“Đ-đừng lôi tôi vào chuyện này!”
Đúng, mông cô ấy rất đau, nhưng Arnold cần học một số cách tế nhị. Nhân tiện, Hiiro không gặp vấn đề gì như vậy ở lĩnh vực đó.
Đó là bởi vì anh ấy đã viết ký tự 『Soft』 lên đó, khiến nó có kết cấu tương tự như một chiếc ghế sofa. Tất nhiên, anh ta không tiết lộ sự thật này cho người khác và độc chiếm nó cho riêng mình. Nếu không, Arnold sẽ nổi điên.
Vào lúc đó, Raidpic bắt đầu giảm tốc độ. Khi cả nhóm nhìn xung quanh để tìm nguyên nhân, họ phát hiện ra rằng mình đang bị bao vây bởi một số quái vật hình con ếch.
“Tuyệt vời! Đã lâu rồi tôi mới có thể chiến đấu!”
Arnold dường như đã sẵn sàng nhảy ra khỏi chỗ ngồi. Tuy nhiên, Hiiro cảm thấy việc đứng dậy, đánh bại lũ quái vật và quay trở lại sẽ rất khó khăn nên cậu bắt đầu tập trung ma thuật vào ngón tay của mình.
Bang!
“C-cái gì thế!?”
Nguyên nhân khiến Arnold ngạc nhiên là một vụ nổ bất ngờ ngay trước thú cưỡi của anh ta. Không ai trong nhóm có thể sử dụng phép thuật lửa và anh ấy không thể cảm nhận được ai khác xung quanh họ.
Nhưng rõ ràng là một số phép thuật đã được sử dụng.
“Đi nào.”
Hiiro là người duy nhất giữ bình tĩnh.
“Anh đã làm gì đó phải không?”
“Ai biết?”
Mặc dù Arnold chắc chắn rằng Hiiro đã làm gì đó nhưng Hiiro chỉ phớt lờ anh ta. Mặc dù Raidpic rất ngạc nhiên nhưng nó nhanh chóng xác nhận rằng kẻ thù xung quanh đã biến mất và thận trọng tiến về phía trước.
(Ừ, 《Word Magic》 hữu ích không cần thiết)
Từ anh ấy sử dụng là 『Burst』, và tác dụng của nó đúng như âm thanh của nó. Hỏa lực của nó rất đáng kể, và một phát bắn duy nhất cũng đủ để lấy đi mạng sống của nhiều con quái vật. Nhưng vì nó cũng ảnh hưởng đến người niệm phép nên tốt nhất là niệm phép từ xa.
–
–
–
Cầm cuốn sách Max đưa cho mình bằng một tay, Hiiro vừa đọc vừa tận hưởng chuyến đi. Ngược lại, Arnold lại cảm thấy khó chịu khi nhìn anh.
“…Này, Muir?”
“Cái gì?”
“Anh chàng đó… Về chiếc ghế anh ta đang sử dụng…”
“V-vâng?”
“Không phải nó trông hơi mềm sao?”
“D…phải không?”
Arnold đứng dậy và gõ nhẹ vào đáy ghế để xác nhận rằng nó cứng như đá. Tuy nhiên, chiếc ghế của Hiiro dường như bị lún xuống dưới sức nặng của anh. Phần còn lại phía sau cũng vậy.
(Điều này thật kỳ lạ… Bản năng của tôi đang mách bảo tôi có điều gì đó không ổn. Đây có phải là cảm giác cực kỳ trịch thượng mà tôi đang nhận được từ anh ấy trong trí tưởng tượng của mình không?…)
Đó không phải là trí tưởng tượng của anh ấy, nhưng cuối cùng, Arnold ngồi xuống mà không đưa ra bất kỳ kết luận nào.
–
–
–
Ngày đã kết thúc, cả nhóm dựng trại. Mặc dù đã quen với việc này nhưng giới trẻ thời hiện đại không đặc biệt thích cắm trại ngoài trời.
Anh thường xuyên chứng kiến những động vật và côn trùng không rõ nguồn gốc, và anh lo lắng liệu chúng có mang mầm bệnh nào hay không.
Nhưng ngay cả khi bị nhiễm bệnh, anh ấy vẫn có thể giải quyết nó bằng 《Word Magic》 của mình, nên đó không phải là vấn đề đặc biệt cấp bách.
(Nhưng cảm giác nhớp nháp khắp người tôi là không thể tha thứ được.)
Khi nghĩ vậy, anh ấy viết một chữ lên cơ thể mình. Từ đó là 『Sạch』, và cùng với nó, bụi bẩn và mồ hôi bám trên cơ thể anh biến mất.
(Đúng, mặc dù tôi luôn sử dụng nó, nhưng cảm giác khá sảng khoái.) Cảm giác
cơ thể được làm sạch ngay lập tức bằng phép thuật giống như đưa toàn bộ cơ thể vào bồn tắm.
“Bạn đang làm gì thế?”
Anh ta được tìm thấy bởi một người rắc rối.
“Không có gì.”
“Không thể nào là không có gì được. Tôi đa nhin thây no! Bạn đã sử dụng phép thuật và sau đó có một khuôn mặt tươi tắn hơn! Nói đi! Tràn ra!”
Hiiro thở dài trước màn trình diễn khó chịu này.
“Ngoài ra, đừng đánh giá thấp mũi của Người Thú! Mùi mồ hôi trên người bạn đã biến mất! Điều đó có nghĩa là gì?”
Arnold đẩy ngón tay vào mặt Hiiro nên Hiiro nắm lấy nó.
Xoay…
“OOWWW! Bạn nghĩ bạn đang làm cái quái gì vậy!? Bạn có phải là quỷ không!?
“Đừng chỉ tay vào tôi, Quỷ biến thái.”
“Tôi có một biệt danh khác, thật tuyệt vời. Bạn thực sự cần phải ngừng nói nhảm với tôi!
Anh ta bắt đầu dậm chân xuống sàn. Trong lúc anh đang làm vậy, Muir đi tới.
“Tôi cũng có chút tò mò. Bạn đã làm gì?”
Hiiro thấy mình đang bị hai con mắt ngây thơ nhìn chằm chằm. Tuy nhiên, anh có cảm giác nhẹ nhàng rằng họ đang che giấu điều gì đó.
“… *thở dài* Bạn thực sự là những người rắc rối.”
Hiiro thở dài và nhìn chằm chằm vào Muir với vẻ mặt như thể đã bỏ cuộc.
“Hãy đến đây một chút.”
“Hở?”
“Đừng lo lắng về điều đó, cứ qua đây đi.”
“Ồ-được rồi.”
Muir quyết định làm theo lời Hiiro và bước về phía cậu. Rồi Hiiro nắm lấy tay cô.
“AAA! Đừng đi loanh quanh chạm vào tay cô ấy! Chúng có mềm mại và dễ thương không? Cha sẽ không tha thứ cho con đâu!”
“Im đi, Tội phạm Wannabe.”
“Gu…”
Khi Arnold nhìn chằm chằm vào cảnh tượng đó, anh nhận thấy cơ thể Muir bắt đầu phát sáng nhẹ. Và rồi, giống như Hiiro, mùi của cô ấy biến mất.
“Điều này bằng cách nào đó cảm thấy tốt đẹp.”
Mặt Muir hơi đỏ bừng và trông cô ấy có vẻ choáng váng. Hiiro cũng đã 『Dọn dẹp』cho cô ấy. Có vẻ như cảm giác tương tự cũng đến với cô ấy.
“Này, Muir?”
Arnold gọi to, có chút lo lắng cho cô.
“Ngạc nhiên! Bác ơi, phép thuật của Hiiro làm cháu cảm thấy tuyệt vời quá!”
“Hở? Là vậy sao? Tôi hiểu rồi, đúng như tôi nghĩ, bạn đã sử dụng phép thuật để tắm rửa cho mình. Giờ thì xin hãy làm cho tôi nữa.”
“Không xảy ra.”
“Tại sao!?”
“Bởi vì cô gái lùn đó là phụ nữ, để tranh luận.”
“A-tranh luận vì lợi ích à?”
Bài phát biểu ngắn gọn của Hiiro khiến Muir bị sốc.
“Lão già đã bị vấy bẩn rồi. Bây giờ muốn lau chùi cho anh thì có hơi…”
“Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt thương hại như vậy! Và tôi không bẩn thỉu đến thế!”
Arnold tiếp tục hét lên và Hiiro đã chịu đựng đủ rồi. Anh ta đã đoán trước được điều này nên đã thả 『Ngủ』mà anh ta đã bắt đầu viết cách đây không lâu về phía anh ta, và Arnold đột nhiên ngã xuống đất.
“Hở? Ư-ừm cậu đã làm gì vậy?”
“Tôi đã ru anh ấy ngủ. Anh ấy đang ồn ào. Cậu cũng nên đi ngủ sớm đi.”
“Ồ-được rồi.”
Trong khi thương hại Arnold trong tâm trí, Muir nhanh chóng chìm vào giấc ngủ trong khi được bao bọc bởi cảm giác an ủi từ phép thuật của Hiiro.
Hiiro xác nhận rằng Muir đã ngủ quên và rời khỏi khu cắm trại một mình. Tuy nhiên, anh không đi quá xa.
(Giờ thì, tôi đoán mình nên tiếp tục thử nghiệm mọi thứ trong ngày hôm nay. À đúng rồi, tôi chưa thử 《Viết song song》 hay hiệu ứng hiệp lực.)
Anh ấy tập trung ma thuật vào ngón tay của mình. Đúng lúc đó, anh nhìn thấy một ánh sáng xuất hiện cách đó không xa.
“Đó là gì?”
Anh quyết định đi kiểm tra xem. Anh thấy mình đang ở trên đỉnh một ngọn đồi và xung quanh anh là rất nhiều ánh đèn nhỏ đang nhảy múa xung quanh khung cảnh.
(Đom đóm? Không, chúng quá lớn để làm điều đó.)
Anh tập trung mắt lại và cố gắng nhìn rõ những chi tiết nhỏ hơn của ánh sáng. Có những hình dáng nhỏ bên trong chúng.
(Oi, có lẽ nào…)
Họ có hình dạng giống Con người, nhưng có hai cánh mọc ra từ sau lưng. Chúng phóng ra một vệt sáng mờ nhạt khi bay tự do trên bầu trời.
“…『Pheom』?”
