Chương 28 – Khu vườn cổ tích
do nightraccoon dịch
Tôi há hốc mồm ngạc nhiên. Họ có để ý đến tôi không? Tệ thật. Trong chốc lát, đèn ngừng chuyển động.
(Đó là <>… phải không?)
Chúng trông giống như bước ra từ một cuốn sách tranh. Bốn người họ bay tới, mỗi người có một màu tóc khác nhau. Đỏ, xanh dương, vàng và xanh lục.
“Chào! Chào! << Gabranth >>! Đợi đã, << Humas >>. Bạn có đang theo dõi chúng tôi không? Bạn không phải là bạn! (Pheom)
“Vậy thì sao << Pheom >>? Đừng lải nhải về chuyện đó nữa.” (Hiiro)
“Điều này khác với những gì mẹ đã nói với chúng ta!” (Pheom)
“Ừ! << Humas >> lẽ ra không thể nhìn thấy chúng ta!” (Pheom)
(Thật khó chịu… chúng vo ve quanh mặt bạn, huyên thuyên không ngừng. Nhưng có một điều khiến tôi khó chịu.)
“Bạn. Làm sao cậu biết tôi không phải là << Gabranth >>?” (Hiiro)
(Lúc này, lẽ ra mình nên cải trang thành << Gabranth >>, chết tiệt, ngay cả họ cũng không thể phân biệt được mình. Vậy mà những << Pheom >> này đã nhìn thấu điều đó ngay lập tức!)
“Chà! Nó đang nói chuyện! Nó thực sự có thể nhìn thấy chúng ta!” (Pheom)
Vì lý do nào đó mà người màu đỏ có vẻ vui mừng khôn xiết…
“Dù sao thì, hãy trả lời tôi đi! Làm sao bạn có thể nói được?” (Hiiro)
“Hả?!? Vì nó không phải là sự thật? Tôi đoán.” (Pheom)
Với cái nhìn trống rỗng, cô ấy trả lời câu hỏi của tôi.
“Thực tế?!? Ý anh là gì?” (Hiiro)
“Kyahaha! << Humas >>, bạn thực sự không biết à? (Pheom)
Con màu vàng có vẻ đang tận hưởng.
“Hấp dẫn! Thật thú vị làm sao!” (Pheom)
“Tôi sẽ nói cho bạn biết! Đó là vì chúng ta << Pheom >>! Cuộc đua toàn cảnh! (Pheom)
Bây giờ bạn đang nói…
“Cuộc đua toàn diện? Điều đó nghĩa là gì?” (Hiiro)
“Kyahaha! Anh ấy không biết! Anh ấy thực sự không biết! (Pheom)
Con màu đỏ vẫn đang bay, cố bắt chước tôi. Chiếc màu xanh lá cây tiếp tục…
“Mắt chúng tôi chỉ nhìn thấy sự thật!” (Pheom)
“…để bạn có thể nhìn thấy hình dạng thật của bất kỳ ai?” (Hiiro)
“Ồ! TUYỆT VỜI! Tốt quá!” (Pheom)
Tên xanh lại cười… Tôi đang nghiêm túc cân nhắc việc sử dụng <> để khiến hắn ngã.
“Dù sao thì đó là cách chúng ta biết.” (Pheom)
Người vàng gật đầu. Tôi thực sự muốn nói chuyện trực tiếp với anh ấy ngay bây giờ.
Người màu đỏ tiến lại gần tôi.
“Hừm. Sinh vật này… thực sự là << Humas >> sao? Thật sự?” (Pheom)
“CÁI GÌ! Phải không?” (Pheom)
“Anh ấy chắc chắn trông giống một…” (Pheom)
“Có lẽ anh ấy khác?” (Pheom)
“Chà, tôi không biết, anh ấy cảm thấy khác với những người còn lại.” (Pheom)
Cái màu đỏ đập vào tay anh.
“Tôi biết! Mẹ có thể biết!” (Pheom)
“Tôi hiểu rồi!” (Pheom)
“Chúng ta đi nhé?” (Pheom)
“Bạn có chắc chắn về điều này không?” (Pheom)
Hiiro thở dài.
“Được rồi! Đi nào!
“Cái quái gì vậy?” (Hiiro)
Vết nứt ngày càng mở rộng, có kích thước bằng một người. Không có gì ngoài bóng tối có thể được nhìn thấy bên trong.
“Lối này tới mẹ! Đi nào!” (Pheom)
“Anh ấy… này!” (Hiiro)
Người màu đỏ rút tay lại.
(Người mẹ mà họ đang nói đến là ai? Nhưng nghiêm túc mà nói… chẳng phải hiện giờ những kẻ này đang quá tin người sao?)
(Có vẻ như những << Pheom >> này không được thông minh lắm. Đầu của họ có ổn không?)
(Tuy nhiên, điều này khơi gợi sự quan tâm của tôi. Bạn không bao giờ biết, tôi có thể tìm thấy điều gì đó thú vị!)
Hiiro bước vào khe nứt.
“Huh!?!” (Hiiro)
<< Pheom >> phát ra ánh sáng xuyên qua bóng tối. Bên trong trông giống như một phần của khu rừng nhưng lại có vô số ánh sáng lơ lửng xung quanh.
Căn nhà. Một ngôi nhà nhỏ. Nhỏ như một ngôi nhà búp bê.
(Tôi có cảm giác như mình vừa bước vào Lilliput…)
“Ở đây!” (Pheom)
Cái màu đỏ kéo anh ta lại. Một cái cây to lớn, rỗng tuếch hiện ra và một người phụ nữ xuất hiện.
Cô ấy không nhỏ bé như những người còn lại. Mái tóc màu xanh nhạt, dài đến mức chạm đất. Tóc cô ấy tỏa sáng. Trên đầu cô ấy có một loại vương miện. Đôi cánh trên lưng cô. Đặc điểm mảnh mai. Cô ấy trông giống như một nữ thần vậy.
Cô ấy cầm một cây gậy, với một quả cầu phát sáng có lông vũ ở trên, thông báo.
“Chào mừng du khách! Đến << Khu vườn cổ tích >>.” (Người phụ nữ)
“Cảm ơn vì đã mời tôi, mặc dù tôi gần như bị ép phải đến.” (Hiiro)
Cái màu đỏ thè lưỡi ra.
“Orun có con mắt tinh tường. Tôi không nghĩ cô ấy sẽ mang theo kẻ thù.” (Người phụ nữ)
Có vẻ như cô ấy tin tưởng tôi.
“Chào! Chào! Mẹ!” (Pheom)
“Vâng em yêu?” (Người phụ nữ)
“Người này, anh ta thực sự là << Humas >> à?” (Pheom)
“Không. Anh ấy đến từ một thế giới khác. Anh ta không đến từ thế giới của << Idea >>” (Người phụ nữ)
Các nàng tiên xung quanh lên tiếng như thể bị ấn tượng. Hiiro mỉm cười.
“Nhân tiện, bạn có cư xử như tôi yêu cầu không? Anh ấy là khách, cậu hãy lịch sự một chút nhé?” (Người phụ nữ)
Orun đang bị mắng. Hà! Phục vụ bạn ngay.
“Dù sao đi nữa! Hãy để tôi giới thiệu bản thân mình một cách đàng hoàng. Tôi là người đứng đầu << Pheom >>, Niño. Nếu bạn vui lòng cho chúng tôi biết tên của bạn?” (Người phụ nữ)
“Arnold Ocean” (Hiiro)
Niño cười lớn.
“… Hiiro Okumura. Tôi mong muốn được làm việc với bạn.” (Niño)
Tôi miễn cưỡng cúi đầu xuống.
(Tôi hiểu rồi… họ thậm chí có thể nhìn thấu những lời nói dối.)
Tên giả của tôi bị nhìn thấu ngay lập tức. Tôi muốn chắc chắn, nhưng khả năng của cô ấy thực sự đáng kinh ngạc. Kiểu lừa dối này thậm chí không làm cô ấy bối rối.
“Bằng mọi cách, Anh hùng, hãy theo tôi.” (Niño)
Chúng tôi bước vào cái cây. Có một không gian khá rộng. Một số đồ ăn nhẹ đã được chuẩn bị cho chúng tôi.
“Món ăn này tên là << Vanyar >> ” (Niño)
Nó có hình dạng như một bông hoa và lấp lánh trên tay tôi. Phía trên có một thứ gì đó mềm nhão.
(Đây có phải là… gelatin không?)
Nhưng tôi chưa thể ăn nó được. Nó có thể bị đầu độc. Tôi bắt đầu viết dưới gầm bàn.
“Hãy yên tâm. Chúng tôi không cố gắng đầu độc bạn.” (Niño)
“…” (Hiiro)
“Và làm ơn đừng viết dưới gầm bàn nữa.” (Niño)
Có cảm giác như họ có mắt ở khắp mọi nơi.
“Tại sao tôi phải tin bạn.” (Hiiro)
“Vậy thì!” (Niño)
Cô ấy lấy << Vanyar >> và ăn nó.
“Tất nhiên, chúng tôi cũng không cho bất cứ thứ gì vào đồ uống” (Niño)
Hoặc bạn nói vậy… Tôi cau mày.
“Khá hoang tưởng phải không” (Niño)
“Tất nhiên rồi. Hiện giờ tôi đang ở một mình. Đó không phải là điều được mong đợi sao?” (Hiiro)
“Chà… cậu tự kiểm tra xem sao?” (Niño)
“… Cái gì?!?” (Hiiro)
“Sử dụng << Word Magic >>” (Niño)
Hiiro cứng người. Anh biết rằng họ có khả năng ‘nhìn thấy’, nhưng anh không ngờ ‘tầm nhìn’ của họ lại mạnh mẽ đến thế.
“Sức mạnh của chúng ta là khả năng nhìn thấy mọi thứ. Tất nhiên, bao gồm cả << Trạng thái >> nữa.” (Niño)
Bằng cách nhìn thấy << Trạng thái >> của tôi, người ta sẽ có thể tìm hiểu về << Word Magic >> của tôi. Nhưng ngay cả khi đó…
(<< Word Magic >> khá mạnh.)
Tôi để phép thuật chảy vào ngón tay mình.
“Nếu bạn không phiền…” (Hiiro)
Từ anh ấy viết là << Prying >>. Và như vậy, trạng thái của Niño xuất hiện trước mặt anh.
(Sức mạnh này thực sự là OP)
Niño
Lvl: 20
HP: 100/100
MP: 1000/1000
EXP: 10000
TIẾP THEO: 1000
ATK: 20
DEF: 30
AGI: 50
HIT: 100
INT: 300 (400)
<> Lửa, Nước , Ánh sáng
<>
Quả cầu lửa (Lửa – Tấn công)
Mystic Flare (Lửa – Tấn công)
Sương mù (Nước – Hỗ trợ)
Mưa bong bóng (Nước – Tấn công/Hỗ trợ)
Phán quyết vô cực (Ánh sáng – Tấn công)
Lăng kính Lazer (Ánh sáng – Tấn công)
Holy Lance (Ánh sáng – Tấn công)
Hồi sinh (Light – Recovery)
Full Clean (Light – Effect)
