Chương 34 – Cảnh Quan Thành Phố Dưới Lòng Đất
Tôi đã dành thời gian để tán tỉnh… hay đúng hơn là vật lộn với Elma trên giường – trao đổi đòn tấn công và phản công trong một màn skinship thú vị hơi quá khó tính.
Khi thức dậy vào ngày hôm sau, tôi lập tức đi tắm, hoàn thành một số bài tập nhẹ, tắm lại một lần nữa và sau đó chuyển sang chế độ thư giãn. Elma? Cô ấy lại đi chiếm lấy giường của tôi. Lần này, đó là chiến thắng của tôi.
“Chào buổi sáng, Hiro-sama.”
Khi tôi đi qua khu vực ăn uống, tôi thấy Mimi đang mặc quần áo tập luyện đang nghỉ ngơi. Có vẻ như tất cả chúng tôi đều đổ mồ hôi mặc dù trời vẫn còn sáng.
“Chào buổi sáng, Mimi. Cậu đã đi huấn luyện à?”
“Đúng. Tôi đang định đi tắm sau chuyện này.”
Có vẻ như chúng ta đã bỏ lỡ nhau từ trước.
“Tôi hiểu rồi. Vậy tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng cho chúng ta.”
“Cảm ơn rất nhiều. Tôi sẽ đi tắm trước.”
Mimi nở một nụ cười vui vẻ với tôi và đi thẳng vào phòng tắm. Cô ấy sẽ đụng phải tôi khi tôi đang tắm nếu tôi không kết thúc nhanh như vậy. Nhưng việc rửa sạch mồ hôi tập luyện không mất nhiều thời gian và Elma vẫn chưa tỉnh dậy nên tôi chỉ tắm nhanh. Ồ, được rồi. Dù sao thì chúng tôi cũng sẽ lãng phí nhiều thời gian nếu tắm cùng nhau.
“Chào buổi sáng……”
“Chào buổi sáng.”
Elma thức dậy khi tôi đang chuẩn bị bữa sáng.
“Anh đang mặc cái quái gì vậy?”
“Áo phông của bạn trai tôi.”
Có vẻ như cô ấy đã mượn một chiếc áo sơ mi trong tủ của tôi và mặc nó. Elma cao hơn Mimi nhưng cô ấy vẫn nhỏ hơn tôi. Khi cô ấy mặc một trong những chiếc áo sơ mi của tôi, nó trông giống như một chiếc váy một mảnh với phần váy rất ngắn. Nó trông khá mạo hiểm.
“Mimi đang tắm ngay bây giờ nên cậu có thể tắm sau cô ấy.”
“Nn……”
Hóa ra Elma là một người dậy kém và cô ấy luôn như vậy khi thức dậy. Không đến mức nghi ngờ liệu cô ấy có thể làm công việc đánh thuê trong tình trạng hiện tại hay không, nhưng có vẻ như cô ấy hoàn toàn buông thả bản thân trong những ngày nghỉ như thế này. Có lẽ bạn có thể nói rằng cô ấy rất giỏi trong việc chuyển đổi bánh răng.
“À, Elma-san, chào bạn… Trông bạn thật tuyệt vời ở đó.”
“Buổi sáng? Tôi cũng đi tắm nhé, được chứ?”
Elma bước vào bồn tắm trong khi dùng một tay che miệng để ngăn cơn ngáp và vẫy tay lại với Mimi. Mimi nhìn chằm chằm vào lưng cô ấy với vẻ mặt choáng váng.
“Điều đó chắc chắn trông rất đẹp……”
“Em có muốn mặc một trong những chiếc áo sơ mi của anh không, Mimi?”
“Tôi có thể!?”
“Đ-Ừ. Đi thẳng về phía trước.”
Phản ứng phấn khích của cô ấy làm tôi ngạc nhiên. Tôi thực sự không nghĩ việc mặc áo sơ mi của tôi lại khiến cô ấy phấn khích đến vậy. Nhưng, chà, nếu Mimi mặc áo sơ mi của tôi…… phần đầu xe có lẽ sẽ là điểm trông có vẻ liều lĩnh. Rốt cuộc thì hình dáng cơ thể của cô ấy khác hẳn với Elma. Hahaha.
“Ăn thôi. Bạn thấy bữa ăn hôm nay là món đặc biệt hàng ngày có ổn không?”
“Đúng!”
Sau khi nghe câu trả lời vui vẻ của Mimi, tôi vận hành chiếc nồi tự động đáng tin cậy của chúng tôi, chiếc Tetsujin V được ca tụng, và gọi món đặc biệt hàng ngày cho tôi và cô ấy. Tôi ăn một suất lớn trong khi Mimi ăn một suất bình thường. Mimi cũng ăn khẩu phần lớn hơn bình thường khi mới lên tàu nhưng giờ cô chỉ ăn lượng bình thường.
Cô ấy cũng đang tập luyện rất nhiều. Tôi chắc chắn đó là vì cô ấy ý thức được cân nặng của mình. Tuy nhiên tôi không nghĩ cô ấy lại tăng cân nhiều đến thế.
“Đánh giá từ tình trạng của cô ấy trước đó, tôi chắc chắn rằng Elma sẽ phải vào phòng tắm một lúc, vì vậy hãy ăn trước cô ấy nhé.”
“Ừ… được rồi.”
Mimi ban đầu có vẻ hơi do dự nhưng dù sao cũng gật đầu. Elma luôn tắm lâu bất cứ khi nào cô ấy hoàn toàn chuyển sang chế độ ‘Tắt’. Một giờ là ngang bằng cho khóa học. Đó có lẽ là một trong những cách khác để cô ấy thư giãn và giảm căng thẳng.
“Được thôi. Cám ơn vì bữa ăn.”
“Cám ơn vì bữa ăn.”
Tôi chắp tay trước khi ăn và nói lời cảm ơn, Mimi cũng bắt chước tôi.
Thực đơn hôm nay bao gồm thứ gì đó giống như cơm, thứ gì đó giống như phi lê cá hồi nướng, thứ gì đó giống như trứng cuộn và thứ gì đó giống như salad khoai tây.
Uh, tôi mô tả chúng là ‘giống’ vì ngay cả khi những món ăn này trông không khác gì đồ thật, chúng thực sự được chế biến bằng nồi nấu tự động từ các hộp thức ăn có chứa tảo và các sinh vật giống nhuyễn thể. Nhưng chúng có hương vị khá chân thực nên tôi đoán không có vấn đề gì.
Nhưng tại sao lại kết hợp các món ăn sáng kiểu Nhật như cơm, cá hồi, trứng cuộn với salad khoai tây? Chắc chắn là tất cả đều ngon, nhưng đầu bếp Tetsujin đôi khi phục vụ một số món ăn kết hợp thực sự khó hiểu.
Nhân tiện, bữa ăn của Mimi bao gồm thứ gì đó giống như cháo được phục vụ trong đĩa sâu, thứ gì đó giống như thịt nướng và thứ gì đó giống như salad rau. Mimi có vẻ như đang thưởng thức chúng, nên tôi đoán món cháo đó cũng khá ngon. Có lẽ.
“Mimi, tôi có thể lấy một ít thứ đó được không? Tôi tò mò về mùi vị của nó.”
“Chắc chắn rồi, anh đi đây.”
Mimi dùng thìa múc một phần cháo và đưa cho tôi. Có hơi xấu hổ một chút nhưng cuối cùng tôi cũng ăn hết. Fumu…… Tôi có thể nói gì đây? Đó là một món cháo có vị ngọt, hơi êm dịu giống như súp. Nó dường như lấp đầy một cách bất ngờ. Ngoài ra còn có chút pho mát và mật ong. Tôi không nghĩ món này thực sự đủ tiêu chuẩn để trở thành món ăn chính. Thay vào đó tôi cảm thấy nó thích hợp làm món tráng miệng hơn.
“Nó ngon lắm phải không?”
“Tôi nghĩ vậy, ừ. Tôi chưa từng nếm thứ gì giống như vậy nên tôi không thể nói chắc chắn. Nhưng nó sẽ làm bạn ấm lên sau hai hoặc ba ngụm. Đổi lại tôi sẽ đưa cho bạn cuộn trứng này, Mimi. Nói đi à.”
“A?hn.”
Tôi dùng đũa gắp một miếng trứng cuộn vừa ăn và đưa đến gần đôi môi xinh xắn của Mimi. Món trứng cuộn này rất mịn và có nhiều vị umami. Tôi chắc chắn nó cũng sẽ phù hợp với sở thích của Mimi.
“Ừm?, nó ngon quá. Đây, ăn miếng nữa của tôi đi. A?hn.”
“A?hn.”
Mimi đưa cho tôi một muỗng cháo ngọt nữa, tôi ngoan ngoãn ăn. Mm, tuyệt vời. Nó không quá ngọt và dễ chịu trong vòm miệng, phô mai và sữa kết hợp với nhau để tạo nên một hương vị hài hòa tuyệt vời. Đó là một món ăn kỳ lạ.
“Các bạn……”
Elma gọi chúng tôi với giọng bực tức sau khi nhìn thấy Mimi và màn cho nhau ăn đáng xấu hổ của tôi.
“Chào buổi sáng, Elma-san.”
“Chào buổi sáng, Elma.”
“Haa… Chào buổi sáng. Tôi có thể quay lại phòng tắm thêm chút nữa nếu bị cản đường.”
“???”
“Cái gì, em cũng muốn tham gia vào chuyện này à, Elma? Thế thì đi đây. A?hn.”
Tôi nhặt một miếng trứng cuộn khác và đưa cho Elma, cô bé dùng ngón tay gỡ miếng trứng ra và cho vào miệng. Động tác liếm đầu ngón tay của cô sau đó trông có phần gợi cảm.
“Tán tỉnh việc đầu tiên vào buổi sáng…… Chà, hôm qua tôi đã độc chiếm Hiro, nên tôi đoán hôm nay là đến lượt Mimi, phải không?”
“Ehehe.”
Má Mimi đỏ bừng khi cô nở một nụ cười hài lòng. Nhe răng cười gượng sau khi nhìn thấy Mimi, Elma cũng bắt đầu gọi bữa sáng từ Tetsujin V.
“Vậy hai người đi hẹn hò nhé? Tôi sẽ theo dõi con tàu và cho các bạn biết khi Inagawa Technology gọi. Ồ, và hôm nay hãy ghé thăm Hiệp hội lính đánh thuê nhé. Rốt cuộc thì chúng tôi đã không thể đến đó ngày hôm qua. Sẽ tốt hơn nếu chúng ta đến thăm để có thể thông báo cho họ rằng chúng ta đang ở trong khu vực.”
“À, hiểu rồi. Bạn ổn với điều đó chứ, Mimi?”
“Đúng!”
Mimi làm tư thế can đảm, nắm chặt cả hai tay trước bộ ngực nở nang của mình và thở ra một cách nặng nề. Cô ấy chắc chắn đang phấn khích.
“Cuối cùng thì tôi cũng đã thực hiện nghiên cứu của mình vào ngày hôm qua!”
“Trông bạn chắc chắn rất phấn khích.”
“Chắc chắn là có. Hộ tống cô ấy đúng cách, được không?
“Không giống như cô ấy, tôi chưa hề nghiên cứu gì cả… thật không may. Ồ, được rồi. Tôi chắc chắn sẽ bảo vệ cô ấy nếu chúng ta gặp phải rắc rối nào đó.”
“Tốt rồi. Thế là đủ rồi.”
Elma nhận đĩa đồ ăn sáng từ Tetsujin V và ngồi xuống cạnh tôi.
Nhưng Elma-san, không phải món bít tết to béo cùng với đống salad khoai tây có hơi quá nặng cho bữa sáng sao……? Ồ, được rồi. Dù sao thì cũng không phải tôi là người ăn chúng.
“Nơi này thực sự có bầu không khí khá khác biệt so với Termaine Prime.”
“Vâng chính nó. Nó chắc chắn sống động hơn so với ở đó, và không khí mà người dân tỏa ra cũng khác.”
Sau khi xuống tàu, chúng tôi bắt đầu dạo bộ quanh những con phố rực rỡ ánh đèn. Nó rất khác với khung cảnh ban đêm mà tôi đã thấy với Elma ngày hôm qua.
Ngoài ra, những người đi lại trên đường phố mang lại một cảm giác khá độc đáo. Những người đi lại quanh Khu nhà thứ 3 của Termaine Prime mặc quần áo gần như giống hệt nhau, nhưng những công dân ở khu nhà phía dưới của Alein Tertius trông khá đa dạng.
Có những người mặc vest, cũng có những cô gái mặc váy lấy cảm hứng từ thời trang goth loli. Cũng có những người mặc bộ đồ bó sát khiến tôi muốn tsukkomi nếu những thứ đó thực sự được coi là quần áo. Và một số thậm chí còn mặc áo giáp cơ khí. Họ là người máy hay gì đó?
Và có rất nhiều sinh vật giống người ngoài hành tinh đang đi lại. Tuy nhiên tôi vẫn nghĩ nhìn giống con người là tốt nhất. Ngoại hình rất đa dạng – từ động vật lưỡng cư đến bò sát, đến mèo, chó, cáo… Và đây không phải là những loài mà tôi cho là kỳ lạ. Và tôi thậm chí còn muốn làm quen với một số cô gái trẻ có đôi tai động vật và những onee-san gợi cảm da xanh đó.
Nhưng tôi phải phản ứng thế nào trước một thứ giống như một con sứa lơ lửng giữa không trung, như một bóng đèn có xúc tu? Đúng hơn, nó thực sự trông giống như một tòa tháp gồm những xúc tu vặn vẹo và có vẻ như sẽ phù hợp nếu xuất hiện trên doujin R18. Đó có phải là một loại tháp liên lạc hay gì đó không?
Không, có vẻ như tôi sẽ thiệt thòi nếu cứ tiếp tục bị làm phiền bởi nó. Tôi tuyệt vọng loại bỏ hình ảnh họ ra khỏi đầu. Nếu tôi tiếp tục tập trung vào chúng, có vẻ như điểm SAN của tôi sẽ giảm xuống mức nghiêm trọng.
“Trời ạ, không ngờ ở dãy nhà phía dưới lại sáng hơn.”
“Khu phía trên, nơi đặt bến tàu và đồn trú của phi thuyền, luôn bị bao phủ trong bóng tối như màn đêm. Về cơ bản, hầu hết người dân sống ở các dãy nhà phía dưới và độ sáng của ánh sáng nhân tạo sẽ tự điều chỉnh để mô phỏng thời gian trong ngày. Vì thế họ có buổi sáng, buổi trưa và buổi tối ở đây.”
Vẻ mặt điềm tĩnh của Mimi không biểu hiện bất kỳ thay đổi rõ ràng nào ngay cả sau khi nhìn thấy những cảnh tượng kỳ lạ như vậy. Có lẽ cô ấy đã quen rồi? Vì vậy, nó thực sự khác biệt đối với những người lớn lên trong một môi trường mà việc nhìn thấy những sinh vật ngoài hành tinh đó là điều bình thường. Tôi hiểu rồi.
“Có vẻ như tòa nhà đó tiếp tục cao tới tận trần nhà.”
Tôi nhìn chằm chằm vào một công trình kiến trúc trông rất cao mà không có bất kỳ người nào xung quanh nó. Nó thực sự lớn. Tôi tự hỏi nó cao bao nhiêu?
“Có vẻ như nó đóng vai trò là một trong những trụ cột hỗ trợ cho thuộc địa này. Nó cũng mở rộng đến lớp dưới cùng của thuộc địa.”
“Ồ vâng. Tôi đã nhìn thấy những cấu trúc giống như tòa nhà nhô ra khỏi giếng bên ngoài của thuộc địa khi chúng tôi lần đầu tiên đến đây.”
Khi chúng tôi lần đầu tiên đến cảng, tôi nhìn thấy bức tường bên ngoài hình bát diện hình khối của khu thuộc địa với các cấu trúc nhô ra hai bên. Cấu trúc trước mặt chúng ta rất có thể là một trong số đó.
“Những loại người thuê nhà nào hiện diện trong những tòa nhà đó?”
“Có rất nhiều! Có rất nhiều nhà hàng, cửa hàng, phòng khám, văn phòng công ty thương mại và khách sạn trong đó.”
“Ồ, có vẻ như chúng ta sẽ thích khám phá dù chỉ một trong những tòa nhà đó nhỉ.”
“Một ngày có lẽ không đủ để dạo quanh hầu hết các cửa hàng.”
Chúng tôi tiếp tục đi dạo quanh thị trấn trong khi thảo luận về những điều như vậy. Chúng tôi vừa mới ăn sáng nên tôi chưa muốn đi tìm đồ ăn xung quanh. Tôi tự hỏi chúng ta nên làm gì bây giờ?
“Chúng ta đi mua quần áo nhé, Mimi?”
“Ừm, được thôi… Nhưng tôi nghĩ hiện tại tôi có đủ quần áo rồi.”
“Hãy mua cho bạn thời trang mới nhất. Tôi thực sự muốn thấy Mimi mặc những kiểu váy đó.”
Tôi hướng ánh mắt về phía một cô gái trẻ mặc chiếc váy gothic lolita dễ thương ở đằng xa. Mặt Mimi đỏ bừng. “Hở? Phản ứng dễ thương đó là sao vậy?
“Có chuyện gì à?”
“Không, ừm, tôi không nghĩ loại váy đó sẽ hợp với mình, nên…”
Cô ấy dường như đã xấu hổ quay lưng lại với cô gái trẻ nhưng thỉnh thoảng lại lén nhìn cô ấy, nên có vẻ như cô ấy thực sự quan tâm. Không thể giúp được. Hãy mạnh mẽ hơn ở đây.
“Đo không phải sự thật. Dù sao thì anh cũng muốn thấy em mặc chúng nên chúng ta nhất định sẽ đi. Hãy đi ngay bây giờ.”
“Ơ… Ừm……”
“Một số cửa hàng mà bạn đã nghiên cứu có bán những mặt hàng đó phải không?”
“V-Vâng, nhưng……”
Tôi mỉm cười rộng rãi. Mimi gửi lại cho tôi một nụ cười bối rối. Hahaha! Hãy từ bỏ đi, cô gái trẻ.
