Chương 23: Thầy Giáo
Medria, một số ít thị trấn tồn tại ở lục địa Adroad.
Không lớn như những thị trấn có đài lâu đài, mà là một thị trấn có kích thước trung bình với dòng người Cơn vui không ngừng nghỉ, chính là nơi tôi đang ở hiện tại.
Mục tiêu của tôi là bán viên ngọc từ Jewel Turtle.
Tôi đã thử bán nó ở Hội Mạo hiểm giả và các cửa hàng lớn hơn, nhưng không đời nào họ lại coi trọng một đứa trẻ không có mối quan hệ nào, nên để không lộ danh tính, tôi quyết định bán nó thông qua một tổ chức bổ sung.
Một trong những tổ chức của Medria, chủ yếu kinh doanh bất hợp pháp, Melissa.
Sau khi thu thập thông tin ở quán bar, tôi đã thành công trong việc được mời xuống tầng sâu, đó là trụ sở chính của họ. Và thế là, trong căn hộ chỉ được làm mờ bởi những ngọn nến, tôi đang ngồi trước một người đàn ông là một trong những người cao cấp nhất của Melissa.
Người đàn ông này trọc đầu, không có sợi tóc nào trên đầu và có vài vết sẹo trên mặt, một ossan đầy chất béo. Anh ta đang cố gắng nỗ lực bằng cách trình bày những cơ sở được rèn luyện tốt mà không che giấu chúng, nhưng với Lior thì nó chỉ ở mức độ nhẹ nhàng. Vì anh ta không coi trọng một đứa trẻ mặc áo choàng có mũ trùm đầu nên anh ta phải là một người đàn ông đánh giá cao năng lực cá nhân.
Mặc dù vậy, có vẻ như anh ta vẫn sử dụng một cách hợp lý thủ thuật. Món đồ được trưng bày lần đầu tiên, số lượng vàng được trao cho tôi chỉ có thứ hai. Khi tính đến giá thị trường bên ngoài, cái này có giá trị ít nhất là năm thứ mười đồng, vậy nên chúng ta hãy thảo luận một chút nhé?
「Điều này thật vô lý」(Sirius)
Quăng túi vàng được đưa lên bàn, tôi cười khinh bỉ, như không hài lòng, kiêu ngạo ngả người ra sau.
「Tuy nhiên, đây không phải là một mức giá hợp lý sao?」(Ossan)
「Bạn đang nói tôi phải không? Có thể nào một đứa trẻ không biết giá thị trường lại có thể đến được nơi này phải không? Bạn có phải là một tổ chức đánh giá cấp thấp có bề ngoài không? 」(Sirius)
「Sẽ thật đáng tiếc nếu bạn nghĩ như vậy. Chúng tôi là một tổ chức có khá nhiều ảnh hưởng ở thị trấn này và chúng tôi thực sự không gặp vấn đề gì về tiền bạc. Trong trường hợp xấu nhất, cắt đứt thỏa thuận cũng không sao đâu, cậu biết không?」(Ossan)
「Bây giờ đó là một lời nói dối. Vì thứ tốt như thế này không xuất hiện thường xuyên trên thị trường nên chắc hẳn cậu sẽ muốn nó, đúng không?」(Sirius)
「Hahaha, có vẻ như cậu hiểu rồi. Tuy nhiên….có nhiều cách để có được nó mà không cần dùng đến tiền, cậu biết không?」(Ossan)
Khi anh ta giơ tay lên, một vài nguồn gốc khát máu xuất hiện từ bóng tối.
「Vậy thì…mọi chuyện sẽ thế nào?」(Ossan)
Người đàn ông hạ cánh tay xuống trong khi nở một nụ cười khó chịu, và cơn khát máu xung quanh biến mất. Đây có phải là cái đó không? “Tôi có thể giết bạn chỉ bằng một dấu hiệu”… đây có phải là điều anh ấy muốn nói? Cực đoan, đúng như những gì người ta mong đợi từ một tổ chức ngầm nhỉ.
「Điều này ngày càng trở nên vô lý. Các bạn có nghĩ tôi có được thứ này một cách tình cờ không? 」(Sirius)
Tôi sử dụng 『Tìm kiếm』 trong khi gõ nhẹ lên bàn, và từ những gì tôi thu thập được, có hai hiện diện phía sau trần nhà, một hiện diện ở góc tối bên trái, và một hiện diện ở phía bên kia cánh cửa phía sau tôi.
「Hai cái trên trần nhà, một cái ở góc, và một cái sau cánh cửa, với anh tổng cộng chỉ có năm cái. Nếu bạn có thể hạ gục một con Rùa Ngọc với số lượng này thì hãy đến gặp tôi. 」(Sirius)
Bạn không thể để ai đó coi thường bạn trong quá trình đàm phán. Ngay cả khi bạn gặp bất lợi, nếu bạn bắt đầu phàn nàn, họ sẽ lợi dụng điều đó và tình hình có thể không thể trở lại bình thường.
Hãy hành động mạnh mẽ đến cùng, đôi khi cố tình tỏ ra yếu đuối thì bạn sẽ có được những điều kiện có lợi cho mình. Điều đó hơi phức tạp trong mặt tối của thế giới, nhưng trong quá khứ và hiện tại, những vấn đề nhỏ có thể được giải quyết theo cách đó, vì vậy tấn công trong khi hành động mạnh mẽ là lập trường chính của tôi.
“Chuyện gì vậy? Bạn có muốn hai người trên trần nhà ném dao xuống và nhờ người phía sau thực hiện điều đó trong một nhát dao không? Hoặc có thể, bạn sẽ giữ tôi lại và để bốn người còn lại tấn công cùng nhau? 」(Sirius)
Khi tôi giải phóng một chút áp lực trộn lẫn với mana, người đàn ông trước mặt tôi nuốt nước bọt trong khi đổ mồ hôi nhẹ.
「Chà, ít nhất bằng cách chiến đấu với tôi, tổ chức sẽ không bị tổn hại. Nếu điều đó xảy ra, nó sẽ trở thành cơ hội cho các tổ chức khác 」(Sirius)
Khi tôi nói xong, tôi ngừng áp lực và lấy con dao mithril ra, như thể cho người đàn ông xem.
「Tuy nhiên, tôi hoàn toàn không có hứng thú với tổ chức của bạn. Tôi chỉ muốn bí mật bán viên ngọc này cho thế giới ngầm. Kiểm tra tôi cũng được thôi, nhưng sao chúng ta không đi thẳng vào vấn đề nhỉ?」(Sirius)
Những kẻ này cố gắng mua rẻ và đe dọa tôi chỉ để kiểm tra tôi. Tôi có xứng đáng để hợp tác kinh doanh không? Họ sử dụng những phương pháp rõ ràng này để tìm ra điều đó. Về phần tôi, tôi đã lùi bước sau khi đe dọa họ rất nhiều, khiến họ yên tâm bằng cách bày tỏ sự không quan tâm đến họ, và trên hết là khoe một con dao mithril đắt tiền để khiến họ nghĩ rằng tôi không phải là người bình thường.
Tôi nghĩ họ sẽ bỏ cuộc sau khi tôi làm đến mức này.
「Xin thứ lỗi cho tôi. Khả năng và sự sáng suốt của bạn… Tôi đã nhận ra chúng rất nhiều. Tôi xin lỗi vì đã làm những điều như vậy để kiểm tra bạn」(Ossan)
「Đừng lo lắng về điều đó. Đó là điều cần thiết, miễn là bạn sống ở mặt dưới. Vậy thì bạn sẽ mua cái này chứ? 」(Sirius)
“Vâng chúng tôi sẽ. Về giá cả… năm mươi lượng vàng thì thế nào?」(Ossan)
Hừm, năm mươi lượng vàng là đủ rồi, nhưng tên này vẫn muốn lợi dụng tôi.
「Cái này có độ rõ nét cao, và trên hết, nó ở trạng thái hoàn chỉnh, không bị hư hại. Nó sẽ có giá khá cao nếu được bán tại một cuộc đấu giá. Một trăm lượng vàng」(Sirius)
「Chắc hẳn bạn đang nói đùa. Chúng tôi không chỉ mua và bán mọi thứ. Xem xét những rắc rối của chúng tôi, năm mươi lăm đồng vàng 」(Ossan)
「Tuy nhiên, nó vẫn đẹp thế này khi vẫn còn nguyên. Những quý tộc tò mò sẽ tụ tập lại để mua thứ này nếu bạn xử lý nó. Chín mươi đồng vàng」(Sirius)
「Bạn không biết việc xử lý một cái tốn bao nhiêu công sức phải không? Năm mươi lăm miếng」(Ossan)
「Nghề thủ công tình cờ là một sở thích của tôi. Tôi đã làm ra thứ này bằng những viên ngọc khác lấy từ Jewel Turtle. Tám mươi miếng」(Sirius)
“Đây là ?! Tôi hiểu rồi, điều này thật tuyệt vời. Thế còn bảy mươi lăm miếng thì sao?」(Ossan)
「….Có vẻ đúng đấy」(Sirius)
「Có vẻ như chúng ta đã có một thỏa thuận. Vậy thì, tôi sẽ chuẩn bị ngay, xin hãy đợi 」(Ossan)
Thứ tôi đưa cho người đàn ông là một chiếc đèn, trên đó tôi dán những viên hồng ngọc thô thừa mà tôi đã cắt.
Được rắc những viên đá quý nhỏ khác, mỗi viên được khắc một vòng tròn ma thuật phát sáng như 『Ánh sáng』, toàn bộ ngọn đèn phát sáng mờ nhạt, hoàn toàn là để chiêm ngưỡng. Nó không có tác dụng thực tế, nhưng một quý tộc có sở thích kỳ lạ có thể mua nó.
「Bảy mươi lăm đồng vàng. Bạn sẽ xác minh chúng chứ? 」(Ossan)
「Tất nhiên rồi」(Sirius)
Không phải là tôi không tin tưởng anh ta, nhưng ở các tổ chức ngầm, việc không kiểm tra, ngược lại, khiến họ cảm thấy không tin tưởng. Bỏ nó vào túi ngực của bạn mà không cần xác minh có thể trông rất ngầu, nhưng từ góc độ thương gia và mặt dưới, nó chỉ khiến bạn không đáng tin cậy. Khi giải quyết vấn đề tiền bạc và đồ vật, việc thể hiện vẻ ngoài của việc làm đúng đắn sẽ gắn liền với sự tin tưởng. Đó không phải là điều tôi nên nói khi đang làm việc đó, nhưng vì tôi không có ý định gặp lại anh chàng này nên có thể đó là điều gì đó không cần thiết.
「Bảy mươi lăm mảnh, tôi đã xác minh nó. Vậy thì tôi sẽ rời đi 」(Sirius)
「Đó là một cuộc đàm phán đáng giá」(Ossan)
“Anh sắp quay lại rồi à?” anh ấy không ngừng nói những điều như vậy để ngăn cản tôi. Có vẻ như chúng tôi không có quan hệ tốt, và anh ấy hiểu rằng tôi đã tiếp xúc với bên dưới để tránh sự can thiệp và tra hỏi không cần thiết. Sau khi tìm ra một điểm hay khác, tôi nghĩ rằng mặc dù người đàn ông này thuộc một tổ chức ngầm nhưng anh ta có thể được tin cậy miễn là bạn đạt được thỏa thuận.
「À, vâng. Vì những đồng tiền vàng này bây giờ là của tôi nên Melissa với tư cách là một tổ chức sẽ không can thiệp vào bất cứ điều gì, phải không? 」(Sirius)
“…….Như bạn nói. Tôi thề rằng Melissa sẽ không can thiệp dù thế nào đi nữa 」(Ossan)
「Tôi đã nghe xác nhận của bạn. Vậy thì.」(Sirius)
Tôi nhanh chóng rời khỏi tầng hầm, và sau khi ra khỏi con hẻm để ra đường chính, tôi thở dài. Thật đáng buồn, vì đã lâu rồi tôi không tham gia vào thế giới ngầm nên tinh thần tôi rất mệt mỏi. Dù vậy, tôi đã phải trả giá đắt cho những rắc rối của mình, nên tôi đoán tôi sẽ mua thứ gì đó cho những người đó rồi quay trở lại. Trong khi đi lang thang trên con phố chính một cách vô định, tôi mua những thứ bắt mắt.
Một dải ruy băng cho Emilia, đôi găng tay bền bỉ cho Reus, nhưng tôi tự hỏi đâu sẽ là món quà cưới phù hợp cho Noel và Dee. Có thể còn quá sớm đối với đồ dùng dành cho trẻ em, vì vậy có lẽ thứ gì đó như mặt dây chuyền phù hợp sẽ tốt.
Sau khi tìm và mua được thứ mình muốn, tôi rời thị trấn, hướng tới khu rừng gần đó. Sẽ ổn thôi nếu quay lại ngay lập tức, nhưng có vẻ như tôi vẫn còn một việc nhỏ phải làm.
「…….Ra ngoài đi」(Sirius)
Trước lời lẩm bẩm của tôi, một người đàn ông mặc đồ đen xuất hiện.
Người đàn ông này đã bám theo tôi suốt từ tầng hầm. Tôi cảm nhận được nhiều sự hiện diện khi sử dụng 『Tìm kiếm』, nhưng tôi hiểu rằng chỉ có anh chàng này là một trong những kẻ đã vây quanh tôi một thời gian trước. Lần đầu tiên tôi cảm nhận được sự hiện diện của một vài người khác, nhưng rõ ràng là họ không thân thiện. Tôi cho rằng tôi sẽ hành động trước.
「Có vẻ như bạn không tình cờ tìm thấy. Bạn làm điều đó bằng cách nào? “(Người đàn ông)
「 Nghĩ rằng tôi đủ ngu ngốc để nói với bạn? Bỏ chuyện đó sang một bên, bạn muốn gì? Tôi tin rằng tôi đã nhận được số tiền này thông qua các cuộc đàm phán thích hợp 」(Sirius)
「Không có gì nhiều đâu, tôi chỉ nghĩ là cậu có quá nhiều trò trẻ con thôi. Thế nên một người lớn như tôi đã đến lấy lại nó 」(Người đàn ông)
Người đàn ông mỉm cười tham lam trong khi đẩy con dao của mình về phía tôi. Tôi đã mong đợi điều này ở một mức độ nhất định, nhưng một điều thực sự dễ hiểu đã đến, huhー.
「Con có vẻ quá tự mãn với một đứa trẻ, vậy nên mẹ sẽ dạy con về thế giới của người lớn. Học phí sẽ là số tiền bạn kiếm được trước đó và con dao của bạn. Những thứ đó được cấp trên như tôi chấp nhận」(Người đàn ông dễ hiểu)
「Tôi học ổn, còn cậu mới là người không đủ trình độ cầm dao. Hãy nhận ra khả năng của chính mình một cách đúng đắn.」(Sirius)
「Keh, cậu đúng là một đứa trẻ láo xược. Này, ra đây nào các chàng trai!」(Người đàn ông dễ hiểu)
Người đàn ông lần lượt giơ tay và những người đàn ông cường tráng…. đã không đi ra. Anh tò mò nhìn quanh, giơ tay lên hạ xuống vài lần nhưng không có gì xảy ra.
「Chết tiệt, lũ khốn đó đã phản bội tôi!」(Người đàn ông dễ hiểu)
Không, không, họ không phản bội bạn, họ chỉ không thể đến được thôi.
Trong khi tôi đang nói chuyện với bạn, tôi đã phát hiện ra tất cả bọn chúng và bắn chúng vào sau đầu. Nếu bạn nhìn quanh tìm chúng dưới bóng cỏ, chắc hẳn chúng đang nằm xung quanh.
「Đủ rồi, tôi có thể làm điều đó một mình. Tôi sẽ lấy lại số tiền đó và được thăng chức. Tôi mệt mỏi vì bị tên hói đó lợi dụng dù tôi mạnh hơn hắn!」(Người đàn ông dễ hiểu)
Tôi hiểu rồi, mục đích của anh ấy không phải là để kiếm tiền mà là nâng cao địa vị của mình trong tổ chức. Tìm kiếm sự thăng tiến một cách hăng hái như vậy cũng được, nhưng để nói rằng bạn vượt trội hơn người đàn ông đó? Anh chàng này thực sự có ý tưởng sai lầm ở đây.
「Tại sao mọi người lại làm ầm lên chỉ vì anh ấy hơi thông minh. Ra vẻ nhu mì với một đứa nhóc, tôi không hiểu nó sợ gì cả!」(Người đàn ông dễ hiểu)
Điều bạn thiếu chính là khả năng nhận biết kẻ mạnh. Ít nhất thì người đàn ông đó cũng hiểu rằng tôi là một trong những kẻ mạnh sau khi thử thách tôi và dành cho tôi một thái độ tôn trọng. Vì nguy hiểm luôn rình rập bạn trong thế giới ngầm nên những người giỏi quản lý rủi ro sẽ sống sót. Vì bạn không đạt được điều đó nên sớm hay muộn bạn cũng sẽ gặp phải kết cục của mình. Đúng hơn là bạn đã đạt được kết cục của mình.
「Bạn chỉ đạt được điều này bởi vì bạn không làm vậy. 『Magnum』」(Sirius)
Thật không may, tôi không phải là một vị thánh. Tôi sẽ đánh trả nếu bị đánh và đáp lại thiện chí tương tự. Vì tên này rõ ràng đang nhắm tới tôi, nên tôi sẽ tự mình làm điều đó mà không cần dè dặt. Tôi đã chôn cất vô số kẻ như bạn ở thế giới trước của tôi. Tôi không cảm thấy tội lỗi vào cuối trò chơi này.
「Bạn có chuyện gì vậy!? 」 (Người đàn ông dễ hiểu)
Viên đạn được phóng đi xuyên qua hộp sọ của anh ta, và người đàn ông thậm chí không hiểu lý do đã rời bỏ thế giới này. Nghĩ lại thì, đây là lần đầu tiên tôi giết người ở thế giới này, nhưng… đúng như tôi nghĩ, tôi chẳng cảm thấy gì cả. Tôi không có ý định làm điều đó một cách không cần thiết, nhưng có những lúc, hoặc là giết hoặc bị giết. Tôi sẽ cần phải cho các học trò của tôi trải nghiệm điều đó vào một ngày nào đó.
Tôi hạ ngón tay đang chỉ xuống và xác nhận tình hình xung quanh mình, nhưng không có dấu hiệu của kẻ thù.
Vì tôi đã hạ gục một thành viên, nên có thể coi đó là hành động gây hấn với tổ chức, nhưng tôi đã nghe lời người đàn ông đó, và lần này rõ ràng là anh chàng này hành động theo ý mình. Tôi nghĩ hậu quả sẽ được giải quyết trong nội bộ tổ chức. Tôi đã chăm sóc các nhân chứng, vì vậy nếu bây giờ tôi bay đi, danh tính của tôi sẽ không được biết đến.
「Chào mừng trở lại, Sirius-sama」(Emilia)
「Chào mừng trở lại, Aniki!」(Reus)
Khi tôi về đến nhà, các anh chị đang tập luyện ngoài vườn đã chào đón tôi. Hướng đào tạo tương ứng của họ đã được quyết định, vì vậy họ có thể đào tạo một cách độc lập, ngay cả khi không có tôi ở bên cạnh quá mức cần thiết. Phần còn lại phụ thuộc vào động lực của họ, nhưng nhìn vào mức độ kiệt sức của cặp đôi này, có vẻ như họ đang làm việc đó một cách nghiêm túc.
「Tôi đã trở lại. Có chuyện gì xảy ra à?」(Sirius)
「Không có gì đặc biệt cả」(Emilia)
「Ngoài Noel-nee và Dee-nii có màu hồng ra thì chẳng có gì xảy ra cả」(Reus)
Thậm chí sau một tháng trôi qua kể từ lễ cưới của cặp đôi, họ vẫn đang ở trên thiên đường. Họ làm việc nhà và làm việc nghiêm túc, nhưng trong giờ giải lao và giờ ăn, họ vẫn tán tỉnh nhau khi ngồi cạnh nhau mà không có ngoại lệ. Đời sống tình cảm trong hôn nhân tích cực là một điều tốt, nhưng với tâm trạng yêu đương lãng mạn đó, Emilia phát điên lên vì ghen tị, còn Reus bắt đầu có ấn tượng tiêu cực về hôn nhân khi nói rằng “Nếu điều đó có nghĩa là anh sẽ có khuôn mặt buông thả như vậy, có lẽ tôi không muốn kết hôn, tôi nghĩ vậy?”.
Tôi đã khiến anh ấy chấp nhận bằng cách nói “Hãy coi nó như một loại bệnh sẽ thuyên giảm theo thời gian và để họ yên”, nhưng tôi không thể nói rằng điều đó có hại cho việc học tập và ngăn cản hai vợ chồng, nên gần đây nó đã trở thành một vấn đề. bận tâm.
“Tôi hiểu rồi. Hai người đã hoàn thành khóa huấn luyện của mình chưa? 」(Sirius)
「Vâng, tôi đã làm xong định mức của mình. Tôi không phiền nếu để muộn hơn, nhưng bạn có thể trông chừng phép thuật của tôi khi có thời gian không?」(Emilia)
「Tôi cũng xong rồi. Ngoài ra, tôi muốn sớm đến gặp ông Lior 」(Reus)
「Được rồi, tôi sẽ suy nghĩ về nó. Dù sao thì, vì tôi có chuyện muốn nói nên tôi muốn mọi người tập hợp lại 」(Sirius)
“Hiểu. Em sẽ đi gọi onee-chan, tập trung ở phòng khách sẽ ổn thôi, phải không?」(Emilia)
「Tôi sẽ đi đón Dee-nii」(Reus)
Nhìn thấy họ phân chia vai trò và hành động sau khi đọc được ý định của tôi, tôi đã suy nghĩ sâu sắc khi nhìn vào lưng của cặp đôi.
Emilia bắt đầu giống Erina, còn Reus, tuy vẫn còn trẻ con nhưng đã bắt đầu hành động với ý chí kiên định. Thời gian sống ở đây của chúng tôi gần như đã hết, nhưng khi họ tích lũy được kinh nghiệm, cặp đôi này sẽ có thể sống bên ngoài mà không gặp vấn đề gì.
Trong khi vui mừng vì sự lớn lên của cặp đôi, tôi đi về phía phòng khách và đợi mọi người tập trung lại.
「Đây là kết quả của ngày hôm nay」(Sirius)
Khi tôi xếp những đồng tiền vàng lên bàn, ánh mắt của mọi người trở nên như chấm. Tổng số tiền vàng là bảy mươi lăm, tính theo đồng yên Nhật, nó là bảy triệu rưỡi. Xem xét mức giá hàng hóa ở thế giới này rẻ đến mức nào, nó có thể là bất thường.
「A-tuyệt vời! Tôi chưa bao giờ thấy nhiều tiền vàng đến thế!」(Noel)
「Tôi đã nghĩ nhiều nhất là năm mươi xu, nhưng không ngờ cậu có thể kiếm được nhiều đến thế này….」(Dee)
「Nee-chan, nee-chan, hình như em không hiểu, điều này tuyệt vời đến thế sao?」(Reus)
「Xem nào, bạn có hiểu không nếu tôi nói rằng một trong số này trị giá hai mươi đồng bạc?」(Emilia)
「Ồ! Điều đó thực sự tuyệt vời! Nhưng tôi không cần nhiều đến thế 」(Reus)
Đây không phải là tiền của bạn, nhưng nghiêm túc mà nói, những anh chị em này không hề có lòng tham. Chà, họ sinh ra ở một ngôi làng nơi tiền bạc không cần thiết, và sau khi làm nô lệ, họ trở thành đệ tử của tôi. Không bao giờ lên thành phố, luôn sống trong ngôi nhà này, tôi đoán nhu cầu về tiền bạc sẽ dần phai nhạt..
「Tôi nghĩ Emilia hiểu, nhưng Reus, tiền có ý nghĩa quan trọng. Bởi vì nếu không có những đồng vàng này, chúng ta sẽ không thể vào trường được 」(Sirius)
“Tôi đoán. Ồ đúng rồi, trường học cần bao nhiêu thứ này? 」(Reus)
「Nếu tôi nhớ không lầm thì lúc đó là khoảng mười lăm?」(Noel)
「Điều đó có nghĩa là còn lại mười lăm xu nhân ba, ba mươi xu. Bạn sẽ làm gì với chúng?」(Dee)
Thực ra, giá năm mươi đồng của viên ngọc mà tôi mua lúc đầu cũng ổn, nhưng tôi quá hào hứng và thương lượng quá nhiều. Chà, nhiều tiền quá cũng không phải là vấn đề, và thực tế là tôi đã quyết định dùng số tiền còn dư vào việc gì.
「Tôi tự hỏi, Noel và Dee, các bạn có muốn tận dụng cơ hội này để đi học không?」(Sirius)
“KHÔNG. Tôi nghĩ tôi đã nói điều này trước đây rồi, nhưng kể từ khi kết hôn, tôi không còn hối hận nữa 」(Noel)
「Ngay cả khi bạn được nhà trường che chở, tiền vẫn cần thiết. Hãy sử dụng phần còn lại vào chi phí sinh hoạt 」(Dee)
Tôi nói điều này nửa vời, nhưng đúng như tôi nghĩ, họ từ chối. Chà, kiểm tra sách, có vẻ như có rất nhiều bạn trẻ ở trường, nên có thể nó sẽ ảnh hưởng đến độ tuổi.
「Vậy thì, tôi sẽ quyết định việc sử dụng nó. Vậy Dee, anh chàng đó sẽ đến vào ngày mốt, nếu tôi nhớ không nhầm? 」(Sirius)
「Vâng, anh ấy sẽ đến vào ngày mốt, vào buổi trưa」(Dee)
「Có vẻ như tôi đã xong việc vừa kịp lúc」(Sirius)
Không còn nửa tháng nữa là chúng ta sẽ bị đuổi khỏi đây.
Mặc dù vậy, đừng bận tâm đến việc lộ mặt, anh chàng đó thậm chí còn không gửi một lá thư, nên tôi quyết định tự mình gọi anh ta đến đây.
Sẽ chỉ có rắc rối nếu tôi cứ để vậy, nên tôi muốn giải quyết nó trước khi đến trường.
Ngày mốt, tôi sẽ gặp cha tôi lần đầu tiên kể từ khi tôi chào đời.
Và như vậy, ngày đã định.
Tôi đang gặp cha tôi, Bardomyl? Dorianus, trong phòng khách.
Tôi để Dee đứng sau lưng tôi, và những người thú mà hắn ghét đang chờ sẵn trong phòng tôi.
Vậy thì, đây là lần đầu tiên tôi gặp cha, nhưng nếp nhăn và tóc bạc đã nhiều hơn kể từ lần cuối tôi gặp ông, và ông cũng hơi béo lên nên rõ ràng là ông đang có một lối sống quá độ. Có vẻ như anh ấy chỉ còn một bước nữa là khỏi bệnh lão khoa.
「Rất vui được gặp bạn lần đầu tiên. Tên tôi là Sirius」(Sirius)
「Hử? Lịch sự, như thể bạn sẽ không tin rằng mình là một đứa trẻ được sinh ra từ cô gái thô lỗ đó vậy」(Bardomyl)
Anh ấy đang tung ra những cú đâm ngay lập tức. Đúng hơn là vì tôi đã giới thiệu bản thân nên cũng làm như vậy. Đó là cách cư xử phải không?
「Bây giờ đừng bận tâm nữa, người hầu đó đâu rồi? Tên cô ấy đại loại như――Erina, tôi nhớ chứ?」(Bardomyl)
「Erina đã qua đời vài tháng trước. Hiện tại tôi đang đóng vai trò là người đứng đầu ngôi nhà này」(Sirius)
「Tôi hiểu rồi, cuối cùng cô ấy cũng rên rỉ, huh. Cô ấy có năng lực không ngờ, nhưng lại khó chịu khi liên quan đến cô gái đó 」(Bardomyl)
「Nhờ có Erina mà tôi đã trưởng thành một cách tuyệt vời như thế này. Không chỉ với tư cách là người hầu mà còn là cha mẹ nuôi, cô ấy là người phụ nữ tuyệt vời nhất 」(Sirius)
「Người phụ nữ tốt nhất? Cô ấy có thể đã tẩy não cậu và lên kế hoạch chiếm lấy nhà của tôi 」(Bardomyl)
Anh ấy thực sự rất giỏi trong việc xoa bóp người khác một cách sai lầm. Vì anh ấy làm điều đó một cách tự nhiên nên nó càng đáng ghét hơn. Dee đang đứng sau lưng tôi, đang kìm nén cơn thịnh nộ bằng cách căng cơ thể, và hơn hết, đằng sau cánh cửa lại ồn ào một cách kỳ lạ.
『Dừng lại đi, Reus! Bạn không thể làm bất cứ điều gì ngay cả khi bạn đến đó!』
『Để em đi đi nee-chan! Tên đó, tên đó đang nói xấu Erina-san! Tôi sẽ không tha thứ cho anh ta! 』
『Tôi có thể hiểu được cơn thịnh nộ của bạn, Reu-kun. Nhưng hiện tại Sirius-sama đang ở đó, nên dừng lại đi. Làm ơn, hãy chịu đựng nó bây giờ』
『Kuu…..Chết tiệt!』
Cuộc trao đổi đó được nghe thấy sau khi tôi tăng cường thính giác của mình. Những kẻ đó, dù tôi đã bảo họ đợi trong phòng, thật sự rất nhiều người không thể sửa chữa được. Hãy tiếp tục kiềm chế Reus như thế.
「Nó ồn ào bất thường. Có phải những á nhân đó đang làm ầm ĩ lên không?」(Bardomyl)
「Xin đừng bận tâm về điều đó. Bỏ chuyện đó sang một bên, lý do tôi gọi bạn đến đây…. 」(Sirius)
“Á nhân”, trước từ xúc phạm đó, cơn thịnh nộ của Dee càng tăng thêm. Anh ấy đang lườm cha mạnh mẽ đến mức trông như thể nó sẽ giết chết ông ấy, nhưng nghiêm túc mà nói, bạn thật tuyệt vời theo một cách nào đó, thậm chí còn không nhận ra điều đó.
「Hãy đi vào vấn đề thôi, tôi cho là vậy. Tại sao bạn lại gọi tôi đến đây? Vì cậu gọi việc này khiến tôi bận rộn, tốt nhất cậu nên có một lý do phù hợp 」(Bardomyl)
“Tất nhiên rồi. Lý do là những lời bàn tán về việc tôi sẽ rời khỏi ngôi nhà này. Không còn nửa tháng nữa là đến thời gian đã hứa, nhưng….. 」(Sirius)
Khi tôi nói vậy, khuôn mặt của anh chàng đó tỏ ra không hài lòng.
「Không, hoàn toàn không! Tôi thấy bạn đã nghe từ những người hầu, nhưng việc trục xuất bạn khỏi ngôi nhà này đã được quyết định. Đã quá muộn rồi, tôi chắc chắn sẽ không cho phép trì hoãn nó! 」(Bardomyl)
「Không phải vậy. Sau nửa tháng….hoặc thậm chí sớm hơn thế, tôi không bận tâm, tôi đã quyết tâm rời khỏi nhà」(Sirius)
“Thế nó là gì? Bạn có thể tự mình rời đi mà không cần gọi tôi đến đây 」(Bardomyl)
「Thực ra, tôi có một việc muốn nhờ. Đó là thứ cần sự cho phép của bạn, nhưng vui lòng xem ở đây trước 」(Sirius)
Tôi lấy chiếc túi mà Dee đã giữ và đổ đồ đạc lên trên bàn. Sau khi xem nội dung, khuôn mặt của anh chàng đó đầy kinh ngạc.
「Đ-Đây là….đồng vàng? Hơn nữa, chẳng phải có hơn hai mươi con sao!? Tên khốn, ngươi lấy cái này ở đâu thế?」(Bardomyl)
「Có chút may mắn, nhưng số tiền này đã được tiết kiệm dần dần trong vài năm qua. Tôi sẽ đưa số tiền này cho bạn 」(Sirius)
「Hô hô hô? Một thái độ khá đáng ngưỡng mộ」(Bardomyl)
Vừa nói sẽ đưa, anh liền ôm lấy, nhét vào trong ngực. Bạn có đôi tay nhanh nhẹn phải không?
「Tôi nói là tôi đưa cái này, nhưng thực ra tôi chỉ trả lại những gì tôi nợ. Số tiền đó là chi phí mà bạn đã đưa cho Erina để nuôi tôi. Erina đã để lại hồ sơ đúng cách, nên không có khả năng là nó không đủ 」(Sirius)
「Fumu, quả thực, điều đó nghe giống như việc mà người phụ nữ đó sẽ làm」(Bardomyl)
「Tôi đã thêm một chút nữa. Tôi đang sử dụng ngôi nhà này, vì vậy hãy coi nó như một sự cân bằng và chấp nhận nó 」(Sirius)
「Vậy thì, tôi sẽ lấy nó mà không cần đặt trước. Và như vậy, ân huệ này của bạn là gì? Đừng nói với tôi là bạn sẽ bắt đầu nói những điều vô nghĩa như muốn trở thành ứng cử viên cho người thừa kế của tôi nhé?」(Bardomyl)
「Không, tôi hoàn toàn không có hứng thú với việc đó. Điều tôi muốn hỏi là bỏ cái tên Dorianus sang một bên. Tôi muốn lời của tộc trưởng, rằng tôi thậm chí không phải là con trai của bạn 」(Sirius)
Trước sự ưu ái mà ông không ngờ tới, động tác của cha dừng lại. Ừm, tôi đã đưa tiền cho anh ấy và yêu cầu anh ấy từ chối tôi, nên điều đó cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Thực ra, vào thời điểm tôi bị đuổi ra khỏi ngôi nhà này, tôi giống như bị từ chối vậy.
Tuy nhiên, nếu tôi mang cái tên của anh chàng này, giống như một điều xui xẻo, có cảm giác như đến một lúc nào đó, tôi sẽ bị bao vây bởi một trách nhiệm khó chịu nào đó, nên tôi muốn cắt đứt mọi quan hệ với những người này. Ở mức độ nào đó, tôi muốn nhận được những lời từ chối từ chính tộc trưởng.
Ngay từ đầu tôi đã không có ràng buộc gì với việc trở thành một quý tộc và tôi cũng không nghĩ đến việc bám víu vào nó.
Lý do tôi đưa tiền cho anh ta là vì tôi muốn loại bỏ mối quan hệ của mình với anh chàng này một cách hợp lý.
Tôi ổn khi chỉ là Sirius.
「Bạn muốn tự mình vứt bỏ cái tên Dorianus đáng tự hào của chúng tôi? Cậu sẽ mất cả danh hiệu quý tộc đấy, biết không?」(Bardomyl)
「Tôi nhận ra điều đó. Tôi sẽ sống không phải với tư cách là con trai của cha mà là con trai của Miliaria, giống như Sirius 」(Sirius)
“Rất tốt. Nó sẽ xảy ra khi bạn bị đuổi khỏi nhà. Tôi, tộc trưởng của nhà Dorianus, Bardomyl, ra lệnh cho bạn. Cậu không được phép gọi mình là Dorianus nữa, cậu thậm chí còn không phải là con trai tôi!」(Bardomyl)
「Tôi chắc chắn đã nghe thấy nó」(Sirius)
Tôi thậm chí chưa bao giờ coi mình là con trai của bạn và tôi cũng không nhớ mình đã từng gọi mình là Dorianus.
「Đó là tất cả những gì tôi muốn. Cảm ơn bạn đã vất vả đến đây 」(Sirius)
「Quả thực, đó là điều tôi muốn nói, nhưng nó đáng giá đối với tôi」(Bardomyl)
Cảm nhận được sức nặng của những đồng tiền vàng trong ngực, anh ấy trông thực sự hài lòng. Thực sự thì, đôi mắt đó trông hư hỏng làm sao. Tôi thậm chí không thể tưởng tượng được anh ta sẽ phung phí bao nhiêu tiền trong thị trấn trên đường trở về.
「Vậy thì, còn nửa tháng nữa phải không? Lúc đó tôi sẽ cử người đến, nên hãy bắt đầu trước đó. Tôi sẽ bảo họ đuổi anh ra vì tội xâm phạm, nếu anh vẫn còn ở đây 」(Bardomyl)
“Hiểu. Tôi sẽ rời khỏi ngôi nhà này trong vòng nửa tháng 」(Sirius)
Bardomyl, người tỏ ra tự cao từ đầu đến cuối, đã rời đi.
Và vì vậy, đây là cuộc gặp gỡ đầu tiên và cũng là cuối cùng của một người cha và một đứa con, và tôi trở thành chú Sirius.
「…….Sirius-sama」(Dee)
Sau khi tiễn Bardomyl ra ngoài, chỉ còn lại hai chúng tôi, Dee gằn giọng như đang rên rỉ.
「Erina-san…bị đối xử như vậy mỗi lần cô ấy gặp anh chàng này, huh」(Dee)
“Có lẽ. Tôi không biết họ đã gặp nhau bao nhiêu lần, nhưng thực sự, cô ấy là một người mạnh mẽ 」(Sirius)
“Tôi cảm thấy thất vọng. Aria-sama, Sirius-sama, Erina-san, thậm chí cả Noel cũng bị trêu chọc, tôi cảm thấy thất vọng với bản thân vì không thể làm được gì 」(Dee)
「Không, bạn đã chịu đựng nó rất tốt. Không biết các quý tộc sẽ làm gì nếu bạn gây chiến với họ, vì vậy bạn đã làm rất tốt vì Noel. Bạn có thể tự hào 」(Sirius)
「Những lời đó còn hơn cả những gì tôi xứng đáng nhận được」(Dee)
「Ngoài ra, tôi không còn là quý tộc hay gì nữa. Đồng thời các bạn đã được giải ngũ, vì vậy không cần phải tôn trọng tôi, bạn biết không? 」(Sirius)
「Không, ngay cả khi không phải là quý tộc, chủ nhân của tôi vẫn là Sirius-sama」(Dee)
「Tôi cũng nghĩ vậy!」(Noel)
“Tôi cũng vậy! Tôi là người hầu của Sirius-sama suốt đời! 」(Emilia)
「Tôi cũng vậy, Aniki!」(Reus)
Tôi nhận ra mọi người đã tụ tập phía sau tôi. Mọi người đều có cảm giác giống nhau, nhìn tôi với ánh mắt đầy tin tưởng. Có vẻ như những mối liên kết mà chúng ta xây dựng không phải là vô ích.
「Cha của Sirius-sama….à….」(Emilia)
「Ông ấy không còn là bố tôi hay gì nữa, vì vậy bạn có thể gọi ông ấy bất cứ điều gì bạn muốn và nói xấu ông ấy, tôi không phiền đâu」(Sirius)
“Hiểu. Người đó thật sự rất đáng sợ. Dù là con ngoài giá thú nhưng lại lạnh lùng thế này với con mình, thật không thể tin được 」(Emilia)
“Vâng đúng rồi! Anh ấy thậm chí còn trêu chọc Erina-san! Tôi đã nghĩ đến việc hạ gục anh ta nếu Aniki không ở đó! 」(Reus)
Tộc Sói Bạc là một chủng tộc rất trân trọng gia đình nên chắc chắn họ không thể tha thứ cho một kẻ như vậy. Bạn thậm chí còn tức giận hơn và phàn nàn nhiều hơn tôi, nhưng bạn phải biết rằng loại cặn bã đó tồn tại, phải không?
「Anh ấy ghét thú nhân như vậy nên đã có lúc tôi suýt bị quấy rối khi sống tại biệt thự của anh ấy. Tuy nhiên, Aria-sama và Erina-san đã bảo vệ tôi nên không có gì quá nghiêm trọng xảy ra 」(Noel)
「Anh ấy ghét gì ở người thú. Mặc dù Noel rất dễ thương」(Dee)
「Kính gửi….」(Noel)
「Noel….」(Dee)
Hai người thực sự gặp khó khăn trong việc kiềm chế bản thân phải không? Tôi thậm chí không thể đoán trước được điều gì sẽ khiến họ tạo ra “Thế giới tình yêu” nữa. Khi tôi hắng giọng lúc này, cả hai bắt đầu hoảng sợ che đậy nó bằng cách cố gắng đưa cuộc trò chuyện trở lại đúng hướng.
「E-Mặc dù vậy, bạn thực sự đã kiềm chế bản thân rất tốt, Sirius-sama. Nếu là tôi, ngay lúc anh ta nói xấu Erina-san, tôi sẽ tát anh ta! 」(Noel)
「Ừ, đánh trả khi bị đánh thì giống cậu hơn, Aniki」(Reus)
「Bạn có thực sự nghĩ rằng tôi không làm gì không?」(Sirius)
「Đừng nói với tôi…. bạn đã đưa cho anh ta hàng giả à? 」(Emilia)
「Sai rồi」(Sirius)
Những đồng tiền vàng mà tôi đưa cho Bardomyl thực sự là hàng thật, nhưng tôi đã đánh lừa chính những đồng tiền đó.
「Tôi đặt 『Tác động』 bị trì hoãn thời gian lên một số đồng tiền vàng đó. Tôi đã ức chế sức mạnh của chúng khá nhiều, nhưng đến một lúc nào đó, những đồng tiền vàng đó có thể sẽ phân tán xung quanh trong khi tạo ra tác động 」(Sirius)
Tôi bao phủ dày đặc 『Tác động』 bằng mana, và theo thời gian, mana đó dần tiêu tan, tạo ra sự kích hoạt ma thuật bị trì hoãn. Nó là thứ được sử dụng trong thời gian ở với Jewel Turtle.
Nó sẽ tắt sau vài giờ kể từ khi tôi đưa chúng, và có thể sẽ gây náo động khi liên quan đến xung quanh. Chắc chắn anh ta sẽ tự mình nếm trải tác động khi để chúng gần ngực, hoặc để lộ vẻ ngoài khó coi của mình trong khi cố gắng thu thập những đồng tiền vàng rải rác nếu anh ta lấy chúng ra.
Ngay cả khi nó rơi vào tay người khác, anh ta vẫn sẽ là nạn nhân phàn nàn.
Khi tôi giải thích, nghĩ rằng nó có thể hơi khó chịu, những người hầu đã đồng ý với cả hai tay giơ cao.
「Đúng như mong đợi của Sirius-sama! Mặc dù thật đáng tiếc là tôi không thể tận mắt chứng kiến, nhưng biết rằng anh chàng đó sẽ hoảng loạn khiến tôi cảm thấy dễ chịu hơn 」(Noel)
「Hehe, phục vụ anh ấy đúng không!」(Reus)
「Một kẻ không trân trọng gia đình mình đáng phải chịu đựng! 」(Emilia)
「Anh ấy đang nhận được món sa mạc duy nhất của mình」(Dee)
Họ đã nói xấu anh ấy một lúc, nhưng đã đến lúc bắt đầu hoạt động tiếp theo. Tôi vỗ tay để đưa cuộc trò chuyện trở lại đúng hướng.
「Được rồi, hãy để loại cặn bã đó sang một bên và chuyển sang mục tiêu tiếp theo. Mọi người đã chuẩn bị khởi hành chưa? 」(Sirius)
「Ừ, không có gì bị bỏ qua cả」(Dee)
「Ngôi nhà được dọn dẹp hoàn hảo. Nó giống như mới vậy!」(Noel)
「Không có vấn đề gì ở đây cả」(Emilia)
「Tôi sẵn sàng đi bất cứ lúc nào!」(Reus)
Vui vẻ gật đầu với câu trả lời của mọi người, tôi lớn tiếng lên tiếng.
「Tốt lắm, vậy thì là một bữa tiệc! Hôm nay chúng ta sẽ vui vẻ suốt đêm!」(Sirius)
「 「 「 「Ừ!」」」」(Dee/Noel/Emilia/Reus)
Công tác chuẩn bị khởi hành đã hoàn tất.
Ngày mai chúng ta sẽ rời khỏi ngôi nhà này.
Tôi đã quyết định rời đi sau khi bị Bardomyl từ chối từ lâu.
Vì tôi đưa cho anh ta số tiền đó quá dễ dàng, anh ta có thể sẽ đến cướp ngôi nhà này, nghĩ rằng tôi có nhiều hơn nên chúng ta rời đi càng sớm càng tốt.
Tôi nói trong vòng nửa tháng, để anh ấy không bao giờ nghĩ rằng chúng tôi sẽ ra đi vào ngày hôm sau. Vẻ mặt đau khổ của anh ta hiện lên trong tâm trí sau khi nhìn thấy ngôi nhà hoàn toàn hoang vắng.
「Sirius-sama, tôi đã suy nghĩ được một lúc rồi, nhưng ngài sẽ làm gì với tên nhà của mình?」(Noel)
「Aー….đúng rồi. Nó sẽ cần thiết khi tôi ra ngoài, huh 」(Sirius)
Tôi đã được hỏi câu hỏi kiểu này bởi Noel khi đang chuẩn bị cho bữa tiệc.
Tên nhà….nó ám chỉ một cái tên như Dorianus, mà tôi đã bỏ đi trước đó, hay Silbarion của hai anh em.
Theo thuật ngữ của thế giới trước thì đó là họ, tất nhiên Noel và Dee cũng có họ, nhưng người dân bình thường gần như không có cơ hội sử dụng họ nên bị lược bỏ.
Tên nhà chủ yếu được sử dụng bởi các quý tộc ngay từ đầu, và tôi đang ẩn dật ở nơi này nên không cần thiết phải sử dụng tên đó.
Mặc dù vậy, có vẻ như việc không có nó sẽ là một điều xấu hổ đối với công chúng, nên tôi sẽ phải nghĩ ra điều gì đó.
「Nghĩ về nó một cách bình thường, bạn nên đặt tên cho mình là Eldrand, giống như Aria-sama」(Noel)
「Tôi muốn, nhưng mặc dù họ đã sụp đổ, Eldrand vẫn là quý tộc. Nếu có một nhánh họ vẫn tồn tại, nó có thể trở nên quá rắc rối 」(Sirius)
「Vậy thì hãy nghĩ ra một cái mới. Một cái tên đang phát triển dần dần nổi lên trên thế giới….nó giống như một huyền thoại vậy」(Emilia)
「Tuy nhiên, không phải là tôi muốn nổi lên trên thế giới…..」(Sirius)
“Đó là điều không thể. Tôi có thể tự tin nói rằng, với sức mạnh đó, bạn chắc chắn sẽ trở nên nổi tiếng, Sirius-sama 」(Emilia)
Tuy nhiên, tôi chỉ muốn nuôi dạy đệ tử và không có ý định trở nên nổi tiếng. Trong khi tôi đang lo lắng thì Noel đã tập hợp mọi người lại và vội vàng bắt đầu cuộc họp để quyết định tên ngôi nhà mới.
「Hãy bắt đầu cuộc họp đầu tiên của “Hãy nghĩ về tên nhà của Sirius-sama”. Mọi người hãy vỗ tay!」(Noel)
Tôi chắc chắn cô ấy đã nói điều đó một cách ngẫu hứng, nhưng liệu điều này có cơ hội xảy ra lần thứ hai không?
Ở gần người có liên quan đang vặn lại, tiếng vỗ tay vang lên và các thú nhân bắt đầu lần lượt đưa ra ý tưởng.
「Tôi đang nghĩ về thứ gì đó như King, một cái tên giống với người mạnh nhất có vẻ hay đấy」(Reus)
「Còn thứ gì đó như Rồng thì sao?」(Noel)
「Ano….Tôi không ngại nó giống với của chúng tôi. Sirius ?Sylvarion….có vẻ tốt đấy, vì nó giống như một người chồng vậy」
「Cuối cùng thì đó là gì vậy, nee-chan? Nhưng tôi đồng ý rằng nó giống như của chúng tôi! Vậy thì nó giống như một người anh em thực sự vậy! 」(Reus)
Điều này thật vô vọng, không biết họ sẽ nghĩ ra cái tên gì nếu tôi để họ quyết định.
Tôi sẽ tự mình quyết định trước khi có một con quái vật nào đó bay ra.
Hmmm…Tôi đã nghĩ đến việc giữ nguyên tên kiếp trước của mình, nhưng tôi hoàn toàn không thể nhớ được nó, như thường lệ.
Một cái tên đơn giản, không quá hào nhoáng, đại diện cho tôi sẽ rất tuyệt.
Đại diện….vì tôi muốn trở thành một nhà giáo dục….giáo viên?
「……Thầy」(Sirius)
「Teeーchaaー? Aniki, nó có nghĩa là gì? 」(Reus)
「Ở kiếp trước của tôi――không phải vậy, theo văn học cổ, có vẻ như nó có nghĩa là giáo viên」(Sirius)
「thầy…nó rất hợp với Sirius-sama. Tôi cũng nghĩ nó tốt」(Emilia)
“Tôi cũng vậy! Sirius-sama là chủ nhân và giáo viên của chúng tôi 」(Noel)
「Anh ấy biết tất cả mọi thứ, vậy ra người đó giống hệt tên nhà anh ấy nhỉ. Nó hợp với cậu đấy」(Dee)
「Vậy là ổn rồi….phải không」(Noel)
「Ừ, tên tôi là Sirius ?Giáo viên」(Sirius)
Và thế là tên nhà tôi đã được quyết định.
Sau đó, chúng tôi tổ chức một bữa tiệc hoành tráng và cùng nhau trải qua đêm cuối cùng trong ngôi nhà này.
Sáng hôm sau, chuẩn bị xong xuôi, chúng tôi xếp hàng trước cửa nhà.
Tôi đã ở trong ngôi nhà này được tám năm. Rõ ràng là tôi có chấp trước vào nó và thành thật mà nói, tôi không muốn rời bỏ nó. Ngay cả đối với những anh chị em sống ở đây một thời gian ngắn thì đây cũng là nhà của họ nên họ cũng rơi nước mắt vì tiếc nuối, còn Dee cùng Noel chỉ nhìn ngôi nhà mà không nói một lời, dường như ngập trong kỷ niệm.
Chúng ta không thể bám víu vào những kỷ niệm mãi được.
Mọi người có lẽ sẽ không rời đi cho đến khi bắt đầu.
Tôi vỗ vai hai anh em và quay lưng về phía nhà của chúng tôi.
Trong khi nghe thấy tiếng bước chân của người hầu, tôi tiến về phía trước mà không ngoái lại.
Tôi đi đây…kaa-san.
Sirius? Giáo viên.
Một người đàn ông trong tương lai xa sẽ là nền tảng của số phận lôi kéo thế giới, bắt đầu bước ra thế giới bên ngoài ngày hôm nay.
