Chương 78: Ngày thứ hai
Không biết từ khi nào tôi bắt đầu viết sai chính tả mà đổi thành Niles -> Niels.
Ngày thứ hai của Lễ hội khai trương cảng Whitnash.
“Tôi nghe nói ở cảng cũng có những quầy hàng ngon.”
Với câu nói đó của Amon, bốn người từ Phòng 10 tiến về phía bến cảng.
Từ trước đến nay, họ vẫn tập trung vào các quầy hàng dọc theo con phố chính, nhưng hôm nay họ đã chuyển hướng.
Tuy nhiên, thực tế các món ăn vẫn được chế biến từ sản phẩm từ biển không hề thay đổi.
“Món nướng muối này có gì thế? Có lẽ là… nước tương cháy…”
Bên cạnh Ryo, người đang cảm thấy xúc động khi nhìn thấy nước tương đầu tiên kể từ Nhật Bản,
“Bọc bột nướng… Crepe? Tôi không thể nói rằng nó không hấp dẫn.”
Etho rất thích món bánh crepe được bán với tấm biển ‘Ra mắt lần đầu ở đất nước này’ và không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.
“Sự kết hợp giữa những lát cá ngừ nướng và cơm vừa ăn thật tuyệt vời.”
Amon đang ăn phần thứ hai với nhiều món cá ngừ nướng giống sushi.
“Kẹo cứng này rưới nước ngọt từ Rindo, ngon quá!”
Trong khi Niels đang nhét đầy miệng thì hai tay cầm hai món ăn vặt hình kẹo táo.
Trên đường đi, khi bốn người họ ăn những thứ vừa liên quan đến biển vừa không liên quan gì đến biển, họ dừng lại để xem con tàu nhanh 『Rain Bắn Súng』 được trưng bày ở bến cảng.
Ryo thực sự muốn xem nó và thuyết phục ba người còn lại xem qua, nhưng ngay cả những người không mấy quan tâm cho đến khi họ đến cũng bị mê hoặc bởi vẻ ngoài duyên dáng của con tàu.
“Nó thật đẹp …”
“Nó có hình dạng kỳ lạ.”
“Tôi muốn thấy nó chuyển động.”
Niels, Etho và Amon cũng bị mê hoặc ngay lập tức.
Đó là một con tàu ba thân với tổng chiều dài 30 mét và có hình dáng giống một con tàu ba thân.
Có một thân tàu lớn ở giữa tiếp xúc với nước và các thân tàu nhỏ hơn ở bên trái và bên phải, so với tàu hai thân có hai thân thì nó có khả năng chống lật tốt hơn.
Trên thế giới này, chưa kể đến trimaran, cũng chưa từng có catamaran.
Với ý nghĩ đó, 『Rain Bắn Súng』có thể nói là một con tàu rất đột phá.
Nhưng đó không phải là điều duy nhất thu hút sự quan tâm của Ryo.
“Không có cánh buồm…”
Etho phản ứng lại lời lẩm bẩm của Ryo.
“Cũng không có mái chèo.”
Đó không phải là một chiếc thuyền buồm hay một chiếc thuyền chèo.
Tất nhiên, cũng không có cánh quạt.
“Nó di chuyển như thế nào?”
Amon cũng nghiêng đầu bối rối.
Chính Niels là người hành động khi cả ba đang chìm trong suy nghĩ.
Anh ta bắt gặp một người ở gần đó có vẻ liên quan đến công việc đóng tàu.
“Xin lỗi, con tàu này hoạt động thế nào?”
Anh hỏi thẳng.
“Ồ, chúng tôi thường được hỏi điều đó.”
Người đó trả lời với một nụ cười.
“Nó được đẩy về phía trước nhờ ma thuật gió phun ra từ phía trên và ma thuật nước từ phía dưới thân tàu.”
Sự kết hợp giữa tia gió và tia nước!
“Điều đó có nghĩa là các pháp sư có thuộc tính gió và nước sẽ…?”
“Không, rõ ràng là nó đạt được nhờ những viên đá ma thuật được tạo ra bằng thuật giả kim. Nhưng tôi cũng không biết chi tiết về điều đó.”
Sau đó, người đó bước đi.
“Hô ~”
Rõ ràng tiếng kêu ngưỡng mộ đó đến từ ai…
“Tôi muốn nhìn thấy nó khi nó di chuyển.”
Etho lẩm bẩm với chính mình.
Niels, người bắt đầu nhìn xung quanh, tiến về phía một tấm biển hiệu.
“Này, nó được viết ở đây. Có vẻ như chiều mai nó sẽ trình làng trước mặt các vị khách ”.
“Ồ~”
Có thêm một sự kiện thú vị nữa dành cho bốn người họ, nhưng Niels dường như đã tìm thấy thứ khác.
“Có chuyện gì thế, Niels?”
“Ồ. Sáng mai, có vẻ như sẽ có một sự kiện được gọi là 『Cuộc đua thuyền hai chỗ lần thứ 30: hạng mục Nhà thám hiểm』… Có vẻ như sáng nay vẫn còn suất tham gia…”
“Thể loại mạo hiểm giả?”
Etho, Amon và Ryo đều hỏi cùng một câu hỏi.
“Hãy xem… sự tham gia không chỉ giới hạn ở các nhà thám hiểm (ma thuật bị cấm), nhưng trong hiệp hai, việc tấn công bằng mái chèo được cho phép nên chỉ những cá nhân mập mạp mới nên áp dụng…”
“Đó là loại chủng tộc gì vậy…?”
Ryo vô tình lẩm bẩm.
“Việc đăng ký đã được thực hiện tại căn lều ở phía trước chưa…?”
“Niels-san, bạn có định tham gia không?”
Amon nói với Niels.
“Tiền thưởng cho người thắng là 300,000 Florin, người về nhì vẫn có thể nhận được 100,000 Florin…”
“Ồ!”
Ryo và Etho nhìn từ xa khi Niels và Amon sắp mất trí vì bị rút tiền.
“Ryo… tiền thật đáng sợ.”
“Etho … Hãy cầu nguyện cho sự an toàn của họ.”
Sau đó, nhóm Niels-Amon đã thành công trong việc xin được vị trí cuối cùng.
“Ồ, còn có phòng trưng bày bắn súng nữa.”
“Phòng trưng bày bắn súng?”
Nó có vẻ là một trò chơi『Bắn mục tiêu』từ bến cảng ra biển.
(Bắn mục tiêu… nhưng quy mô hơi khác so với bắn mục tiêu ở hội chợ…)
Mục đích của trò chơi là bắn trúng các mục tiêu trôi nổi trên biển, mục tiêu xa nhất cách đó 100 m.
Việc này có vẻ khá khó khăn vì mặc dù có một số mũi tên mắc kẹt ở mục tiêu 30 mét gần nhất nhưng không có mũi tên nào nhắm vào mục tiêu ở khoảng cách 100 mét.
“Chúng tôi không có cung thủ nào trong số chúng tôi…”
Niels lướt qua khuôn mặt của ba người còn lại rồi lẩm bẩm.
“Giờ nghĩ lại, Abel đã nói rằng trong『Crimson Sword』, anh ấy có thể sử dụng cung…”
Ryo nhớ lại những gì Abel đã nói trước đây.
“Ừ, tôi đã thấy anh ấy hành động trong trận Great Tidal Bore. Abel thật đáng kinh ngạc! Tôi sẽ tin nếu bạn nói với tôi rằng anh ấy là một cung thủ chuyên nghiệp.”
“Không, tôi không giỏi đến thế.”
Đột nhiên, giọng nói của Abel vang lên từ phía sau họ và Niels sững người.
Etho và Amon cũng rất ngạc nhiên.
Chỉ có Ryo để ý đến anh là không ngạc nhiên. Hay đúng hơn, anh ta biết mình đang đến gần nên đã lái câu chuyện theo hướng đó.
“Abel ở một mình à? Còn những thành viên khác thì sao?”
“Những người khác chắc đang ghé thăm các quầy hàng… Cuối cùng tôi đã được rời khỏi vai trò khách mời vì Gilmas cuối cùng đã đến …”
Abel, người nói vậy, đang cầm một con kraken mini nướng giống mực nướng trên một tay.
“Ồ, món kraken mini nướng ngon quá!”
Đó là thứ Niels đã ăn ngày hôm qua.
Niels dường như rất cảm động khi biết rằng anh có cùng sở thích với người mà anh kính trọng.
“Ừ, món này ngon quá. Hay đúng hơn là có rất nhiều thứ trông rất ngon. Chẳng phải sẽ có rất nhiều người hết tiền sao?”
“Và đó là lúc Abel sẽ hào phóng nói ‘Đó là món chiêu đãi của tôi, hãy ăn bất cứ thứ gì bạn thích!
“Ừ, tôi sẽ không bao giờ làm thế.”
Bên cạnh ba người đang trò chuyện đó, Etho và Amon đang thử『Shooting Gallery』.
Với 50 Florin một lần thử, nếu họ bắn trúng mục tiêu ở cự ly 100 mét, họ sẽ nhận được giải thưởng 5.000 Florin.
Ngay cả mục tiêu ở cự ly 30 mét gần nhất cũng sẽ mang về cho họ số tiền thưởng là 500 Florin.
Etho và Amon mỗi người mua năm mũi tên và mơ ước làm giàu nhanh chóng khi họ muốn nhắm tới mục tiêu cách đó 100 mét.
“Đại.”
Anh ta bắn nó bằng tinh thần, nhưng… mũi tên không thể chạm tới mục tiêu.
(Theo một nghĩa nào đó, tôi chưa bao giờ sử dụng cung tên… Vì mũi tên của họ bay về phía trước nên cả hai chắc chắn giỏi hơn tôi.)
Ryo rất ấn tượng với Etho và Amon.
“Anh không muốn thử à, Niels?”
“Fufufu, đừng ngạc nhiên, tôi chưa bao giờ chạm vào cung cả.”
“Nó đúng như tôi mong đợi nên tôi còn ngạc nhiên hơn nữa.”
Nghe vậy, Abel nhịn không được cười.
“Abel, cậu cười nhiều quá đấy.”
“T-tôi đang cố gắng không cười. Tôi xin lỗi. Tôi không đùa giỡn với bạn đâu, chỉ là tôi có cảm giác như đang nhìn lại tôi của ngày xưa thôi, nên…”
“Trước đây Abel cũng không giỏi bắn cung à?”
“Không phải là không tốt, tôi chưa bao giờ chạm vào nó như Niels. Dù sao thì tôi cũng đã hoàn toàn tập trung vào thanh kiếm mà.”
Khi nói vậy, anh ta đánh vào chuôi thanh kiếm ở thắt lưng.
“Nhưng khi tôi trở thành một nhà thám hiểm, điều đó không thể tiếp tục… đặc biệt là trong nhóm của tôi, chúng tôi không có cung thủ? Đó là lý do tại sao tôi đã luyện tập khá nhiều.”
Trong khi đó, Etho và Amon quay lại với kết quả bằng 0.
“Cung quá khó.”
“Tôi không thể đạt được nó chút nào.”
Cả Etho và Amon đều chìm trong thất vọng.
“Bây giờ, đây là lúc Abel đến. Hãy chỉ cho đàn em của bạn cách sử dụng cung.”
Ryo tiếp thêm nhiên liệu cho anh ấy.
Abel có vẻ mặt rất miễn cưỡng.
“Không, tôi là Kiếm sĩ…”
“Abel sẽ có thể làm được điều đó~”
Vì lý do nào đó, Niels đã mua một mũi tên trong khi Abel và Ryo đang trao đổi.
“Abel-san, đây.”
(Chỉ một mũi tên thôi… bắn trúng nó chỉ với một phát duy nhất, Niels, chẳng phải anh đang tăng độ khó lên quá nhiều sao.)
Ngay cả Ryo cũng cảm thấy Abel có chút đáng thương.
Tuy nhiên, Abel nhận lấy cung tên mà không hề thay đổi sắc mặt.
Sau đó, anh ấy lặng lẽ giữ nó và vẽ chỉ một lúc rồi thả nó ra.
“Ồoooooooooooo.”
Tiếng reo hò từ xung quanh họ dâng lên.
Mũi tên bắn trúng mục tiêu cách đó 100 mét. Mục tiêu đang trôi nổi trên biển và lắc lư.
“Nhân vật chính…”
Ryo vô tình lẩm bẩm một lần nữa.
“Tuyệt tuyệt tuyệt.”
“Vậy ra đây là một mạo hiểm giả hạng B…”
“Abel-san thực sự rất tuyệt vời.”
Amon, Etho và tất nhiên là Niels đều vô cùng phấn khích.
Abel bắn trúng mục tiêu là người bình tĩnh nhất.
Anh ta trả lại cây cung và nhận giải thưởng. Khi anh nhận được nó, một tiếng reo hò còn vang dội hơn nữa.
“Tôi đang thắc mắc điều gì đã gây ra tiếng reo hò, vậy ra Abel đã ở đây~”
“Ồ, Abel, cậu đã được thả rồi.”
Crimson Sword Rin, Rihya và Warren, những người đang mang theo rất nhiều hành lý phía sau, xuất hiện.
“Các bạn… sao các bạn lại mua nhiều ở quầy hàng thế…?”
Abel nhìn hành lý Warren mang theo và nhăn mặt.
“Phụ nữ cần đủ thứ.”
“Ừ ừ, chúng chủ yếu là để Rihya giảm căng thẳng thôi.”
Rihya trả lời một cách gai góc trong khi Rin nói thêm với nụ cười gượng.
Và rồi Rin thì thầm với Ryo.
“Rihya đang có tâm trạng tồi tệ vì không có Abel ở bên.”
“Tôi hiểu rồi……”
Đối với Ryo, đó là một lý do rất thuyết phục.
“Vậy Niels, chúng ta hãy tới đó. Abel, cảm ơn vì đã cho chúng tôi xem một chương trình hay.”
“Ồ-ồ. Hẹn gặp lại.”
Nói xong, Abel bị Rihya nắm lấy cánh tay và kéo về phía đường chính.
“Abel-san thực sự rất ngầu!”
“Rihya-san… nữ thần.”
“Tôi tự hỏi liệu mình có nên tập cung không nữa.”
Niels, Etho và Amon tự nhủ, nhưng không cần phải nói câu nào thuộc về ai.
“Mùi hương mê hoặc này… không thể nào…”
“Mùi thơm thật tuyệt. Mùi gia vị kích thích sự thèm ăn.”
“Giờ nghĩ lại tôi thấy đói.”
“Niels-san, không phải cậu đang cầm kẹo Rindo bằng cả hai tay sao?”
Ryo, Etho, Niels và Amon bị thu hút bởi mùi hương mê hoặc lan tỏa từ bên kia đường.
Khi họ nhìn trộm,
“Cà ri hải sản!”
Ryo kêu lên trước khi kịp ngăn mình lại.
“Ồ, cà ri. Nó cũng được tìm thấy ở Thành phố Rune, nhưng tôi chưa ăn nhiều vì nó đắt.”
Etho vừa bình luận vừa hít thở không khí.
Thật hiếm khi thấy Etho hành động theo cách đó.
“Được rồi, ăn ở đây đi. Tôi không thể chịu đựng được điều này nữa.”
“Đó chắc chắn là một mùi hương kích thích sự thèm ăn. Đây sẽ là lần đầu tiên tôi ăn cà ri.”
Niels ngồi xuống, Amon hưng phấn nhìn thực đơn.
“Tôi muốn cà ri hải sản.”
“Hmm~cà ri truyền thống.”
“Cà ri thịt bò lớn!”
“Cà ri siêu cay đặc biệt của đầu bếp.”
Ryo, Etho và Niels lần lượt gọi món, cuối cùng Amon, người lần đầu tiên thử món cà ri, đã chọn món cà ri cay nhất… những lời đó khiến ba người còn lại trong Phòng 10 khiếp sợ.
“A-Amon, chẳng phải cậu đang thách thức nó quá xa sao…”
“Siêu cay thậm chí còn cay hơn bình thường …”
“Amon, tôi sẽ tổ chức tang lễ cho bạn!”
Ryo, Etho và Niels đã cổ vũ anh ấy bằng biểu cảm tương ứng của họ.
“Tôi thích đồ ăn cay.”
Amon có vẻ thờ ơ.
Món cà ri được đặt trước mặt mỗi người trong số bốn người trông thật ngon lành.
Nếu món cà ri trong『Houshoku-tei』của Run là hiện thân của cà ri Nhật Bản thì món cà ri này là ‘một món cà ri kiểu Nhật mang hơi hướng Java’.
Hương vị rất ngon.
Bất kỳ món cà ri nào trên tiêu chuẩn đều ngon dù thế nào đi nữa!
Và Amon đáng lo ngại nhất…
“Món này ngon kinh khủng! Độ cay vừa phải là vừa đủ.”
Đã đánh giá cao món cà ri của anh ấy.
Niels thấy thế, cắn một miếng nhỏ nhưng… chỉ sau một miếng đã bỏ cuộc.
“Niels, hãy ra đi thanh thản…”
“Nó cay kinh khủng.”
Ryo và Etho thích vị cay nhưng quyết định tránh xa nó.
Rốt cuộc, sự tò mò đã giết chết con mèo.
Amon có vẻ rất thích nó và ăn thêm một phần nữa.
Thấy vậy, Niels sợ hãi.
Rốt cuộc, anh đã trải nghiệm được sức mạnh của vị siêu cay đó.
Đêm đó, ba cái bóng đang quằn quại trong bóng tối của Whitnash.
“Nó thành công đến mức nào?”
“Tốt. Chúng ta có thể đi bất cứ lúc nào sau ngày thứ 4.”
“Họ tụ tập với nhau nhiều nhất khi nào?”
“Ngày cuối cùng, một bữa tiệc đêm trong vườn. Nó sẽ được tổ chức trong sân nhà Chúa.”
“Ở ngoài trời à, sẽ thuận tiện hơn. Chúng ta sẽ làm điều đó ở bữa tiệc ngoài vườn.”
“Hiểu.”
