Chương 73: Mê hoặc…

Một ngày sau Abel và nhóm của anh ấy trở về từ tầng 40 của ngục tối.

Ryo đã chạy ra ngoài thành phố từ sáng.

Tất nhiên, anh ấy đã ăn một bữa sáng đàng hoàng. 

Bằng cách nào đó, anh ấy vẫn còn cảm thấy bồn chồn sau trận chiến ngày hôm qua nên đã chạy đi để rũ bỏ nó.

Ban đầu, ba người còn lại của Phòng 10 cũng theo Ryo bỏ chạy, nhưng… dần dần tách ra và cuối cùng cả ba đều đổ gục xuống đất.

“Nhìn đây, Niles, làm sao đội tiên phong lại có thể đi xuống nhanh như vậy? Hãy tiếp tục chạy, ngay cả khi bạn phải chạy chậm.”

“Ryo, sức chịu đựng của cậu là bao nhiêu…”

Trong khi hai người còn lại hoàn toàn không hoạt động, Kiếm sĩ và đội tiên phong Niles bắt đầu chạy lại một lần nữa, mặc dù chậm, hoàn toàn dựa vào ý chí.

“Đúng vậy, chậm cũng được, quan trọng là tiếp tục di chuyển.”

Sau đó, Ryo tăng tốc chạy về phía trước.

“Ồ-ồ…”

Bên ngoài thành phố, lời nói của Niles không đến được với ai.

Buổi chiều.

Ba người đồng thời đưa ra câu trả lời giống nhau.

“Không đời nào. Tôi vẫn chưa thể ăn được.”

Họ rên rỉ và không còn đủ sức để ăn.

Vì vậy, Ryo không còn cách nào khác là phải tự mình tìm một địa điểm ăn uống, nhưng… chẳng có gì nổi bật với anh cả.

Không có cửa hàng nào khiến anh ấy phải thốt lên ‘Tôi muốn ăn món này!’.

Đương nhiên, buổi sáng sau khi chạy bộ, anh thấy khá đói nhưng… lúc này bụng Ryo đang thèm ăn gì?

Anh ấy không thể tìm thấy bất cứ thứ gì trên con phố chính mà tôi luôn đi bộ, nên anh ấy đi vòng qua một con hẻm gần cổng phía đông, nơi mà anh ấy thường không đi tới.

Anh chỉ đang đi loanh quanh nên hoàn toàn ngẫu nhiên khi anh ngửi thấy một mùi hương quen thuộc.

Một mùi hương đầy mê hoặc của các loại gia vị hòa quyện với nhau tập trung vào bạch đậu khấu và rau mùi…

Cà ri!

Được hướng dẫn bởi mùi hương, Ryo bước vào một cửa hàng.

Cửa hàng không chuyên về cà ri vì bên trong cửa hàng cũng có hamburger và spaghetti.

“Chào mừng ~”

Giọng nói của một người phụ nữ trung niên có thể được nghe thấy từ phía sau cửa hàng.

Khi anh nhìn quanh cửa hàng, chỉ có một khách hàng duy nhất, có lẽ vì đã quá giờ ăn thường lệ một chút.

Mái tóc vàng bạch kim, đôi mắt xanh lục… Đôi mắt đó mở to, nhìn chằm chằm về phía Ryo.

Một lúc sau, người phụ nữ cử động.

Với chiếc thìa múc cà ri vào miệng trong tay phải, người phụ nữ Yêu tinh bắt đầu ra hiệu cho Ryo bằng tay trái lại gần.

Ryo hướng về phía bàn tay mời gọi.

“Se-Sera… Xin chào.”

“CHÀO. Ryo biết về cửa hàng này…?”

“Ồ không, đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Tôi bị hương thơm của cà ri dẫn dắt.”

“Ồ! Tôi biết! Nếu bạn muốn ăn cà ri ở Rune thì đây là quán. Hiện tại, hãy đến ngồi cạnh tôi.”

Sera gõ nhẹ vào chiếc ghế bên cạnh và mời Ryo.

Sau khi Ryo ngồi cạnh cô, Sera lại bắt đầu ăn.

Một lúc sau, một người phụ nữ bưng nước ra bàn.

“Tôi xin lỗi vì đã để bạn chờ đợi. Bạn chọn cái gì?”

“Xin hãy cho tôi cà ri.”

“Còn độ cay thì sao?”

“Độ cay?”

Không thể nào, thậm chí còn có thể chọn độ cay…

“Có ba giai đoạn: ngọt, cay vừa và cay.”

“Vậy thì cay vừa phải.”

Khi Ryo nói vậy, Sera gật đầu ngay bên cạnh anh.

“Thưa bà, tôi cũng muốn một loại cay vừa nữa!”

“Ừ, hai vị cay vừa ~”

Sau đó bà chủ lại quay vào bếp.

Ryo nhìn Sera ngạc nhiên sau khi cô gọi thêm nước.

Khi nhận ra điều đó, Sera nhanh chóng kiếm cớ.

“Yêu tinh không tiết kiệm nhiên liệu lắm. Không phải vì tôi háu ăn hay gì đó tương tự đâu!”

“Tôi không nói gì cả…”

Hình ảnh người đẹp lo lắng kiếm cớ thật dễ thương.

Sau khi cố ý ho, Sera buộc phải thay đổi chủ đề.

“Nhân tiện, Ryo sống ở đâu?”

Nếu bạn muốn thay đổi chủ đề, hãy hỏi nơi họ sống. Đó là phương pháp đã được thử và đúng.

“Tôi sống trong ký túc xá của Hiệp hội Mạo hiểm giả.”

“Ký túc xá? Nơi mà bạn có thể chọn ở lại trong vòng 300 ngày sau khi đăng ký làm nhà thám hiểm? Tuy nhiên, bạn cần phải đạt hạng D trở lên mới có thể sử dụng Thư viện phía Bắc… Phải không? Có lẽ bạn đã hoàn thành các yêu cầu với tốc độ đáng kinh ngạc và đạt được sự thăng tiến nhanh chóng? “

“Không… Tôi đã đăng ký ở hạng D thông qua một hệ thống gọi là đăng ký thăng hạng.”

Anh ấy hơi xấu hổ khi thông báo rằng mình đã đăng ký ở hạng D mà không có bất kỳ thành tích nào.

“Đăng ký thăng hạng? Thật ngạc nhiên. Ừ, Ryo có vẻ mạnh mẽ. Tôi tin rằng bạn có thể trực tiếp đăng ký ở hạng D.”

Sera gật đầu nhiều lần như thể cô ấy bị thuyết phục vì lý do nào đó.

“Đó là lần đầu tiên… tôi được bảo là tôi tỏ ra mạnh mẽ…”

“Là vậy sao? Đó là bởi vì hầu hết mọi người không có con mắt tinh tường. Không thể nào khác được.”

Ngay khi cô ấy nói vậy, họ có thể biết rằng một mùi hương quyến rũ đang đến gần.

“Đây, cà ri cay vừa. Hãy tận hưởng nó nhé.”

Món cà ri xuất hiện trước mặt Ryo… chính là món cà ri mà anh đã ăn ở Nhật Bản.

Không phải cà ri Ấn Độ hay cà ri Java.

Cà ri làm bằng bột cà ri đặc bằng bột mì… Đó là một bản tái tạo chính xác của cà ri Nhật Bản.

“Đây là……”

Tất nhiên, Ryo thích món cà ri Nhật Bản.

Cà ri Ấn Độ không tệ, nhưng cà ri Ấn Độ dù sao cũng là cà ri Ấn Độ, nó khác với món『Cà ri』trong lòng Ryo.

Trong khi cảm thấy xúc động với món cà ri Nhật Bản, anh dùng thìa múc nó và ăn một miếng.

“Thơm ngon……”

Một lời ngưỡng mộ phát ra từ miệng anh ta ngay khi anh ta cắn một miếng.

“Vâng vâng nó là.”

Bên cạnh anh, Sera vui vẻ gật đầu như thể đang được khen ngợi.

Kể từ thời điểm đó, chiếc thìa của anh không dừng lại.

Tất nhiên, anh ta không nuốt chửng thức ăn.

Anh ấy đối mặt với món cà ri một cách nghiêm túc.

Đó có lẽ là biểu hiện gần nhất.

Lời nói chỉ cản đường khi ăn đồ ăn ngon.

Hai người ăn một cách đồng tâm.

Và sau khi họ ăn xong… nét mặt của họ tràn ngập sự hài lòng tột độ.

“Thật là ngon.”

“Ừ, nó rất ngon.”

Nếu chúng được điêu khắc vào thời điểm đó, tác phẩm điêu khắc sẽ được đặt tên là『Sự hài lòng』.

Sau khi thanh toán hóa đơn, cả hai rời khỏi 『Houshoku-tei』. (TLN: Gian hàng thỏa mãn)

Bây giờ Ryo mới biết rằng cửa hàng anh bước vào có tên là 『Houshoku-tei 』.

“Nhân tiện, tôi chưa từng thấy Sera trong hội mặc dù bạn là một nhà thám hiểm?”

Đó là câu hỏi mà Ryo luôn có trong đầu.

Mặc dù bản thân Ryo không đến chơi trong hội trong thời gian dài nhưng anh ấy nhận ra rằng mình chưa bao giờ nhìn thấy Sera ngay cả khi anh ấy thường xuyên đến căng tin của hội.

“Ồ… tôi đã được phái đến thủ đô hoàng gia cho đến gần đây. Và tôi đã chấp nhận một yêu cầu dài hạn nên tôi không thường xuyên đến hội.”

“Yêu cầu dài hạn?”

“Là người hướng dẫn kiếm thuật cho các Hiệp sĩ ở đây, Hiệp sĩ Margrave của Rune.”

“Người hướng dẫn kiếm thuật!”

Ryo ngạc nhiên lên tiếng và vội vàng nhìn xung quanh xin lỗi.

“Mặc dù có vẻ ngoài nhưng tôi khá mạnh mẽ, được chứ?”

Sau đó cô ấy nhìn lên khuôn mặt của Ryo từ bên dưới.

Đó là một cử chỉ và nét mặt rất phá hoại.

(Chết tiệt, hấp dẫn thật đấy…)

Với sức mạnh ý chí to lớn, anh tuyệt vọng rời mắt khỏi Sera.

“Vì yêu cầu đó, tôi sống trong dinh thự của Lãnh chúa bên cạnh ký túc xá của Hiệp sĩ.”

(Chúa tể, Bá tước Rune… Giờ nghĩ lại, mình chưa bao giờ hỏi ai về ông ấy cả.)

“Được rồi, Ryo, sau này cậu có việc gì phải làm không?”

“Không có gì đặc biệt… Tôi nghĩ tôi nên quay lại ký túc xá và tiếp tục thuật giả kim…”

“Mục tiêu của bạn là tạo ra một con golem…? Chà, nếu muốn, sao bạn không đấu tập với tôi nhỉ?”

Lời đề nghị của Sera thật đột ngột.

“Khi cậu vào Houshoku-tei, Ryo có vẻ rất không hài lòng. Ý tôi là… dường như tinh thần chiến đấu trong lòng anh vẫn chưa tan biến.”

Đó là hồng tâm.

Nguyên nhân là do trận chiến với Hoàng tử quỷ ngày hôm qua. 

Vì lý do đó mà anh đã chạy bộ từ sáng để giảm bớt căng thẳng… tuy nhiên, xét đến việc Sera cảm nhận được thì có lẽ nó vẫn chưa hoàn toàn tan biến.

“Nếu tôi đi cùng bạn, bạn có thể sử dụng Sân tập của Hiệp sĩ. Sân tập luôn có một rào cản ma thuật hiện diện và cũng có những linh mục xuất sắc được giao cho các Hiệp sĩ nên sẽ không có vấn đề gì ngay cả khi bạn bị thương. Đó là một nơi khá khó để vào được đối với những nhà thám hiểm bình thường. Như thế nào về nó? Bạn có muốn xem qua không? “

Với một người phụ nữ xinh đẹp mời anh ‘Hãy xem’, anh không thể nào từ chối được.

“Ừ, tôi sẽ đi.”

Trên đường đi, Sera đã giải thích rất nhiều về các Hiệp sĩ.

Người hướng dẫn kiếm thuật ban đầu là Max Doyle, một bậc thầy của trường phái kiếm thuật nổi tiếng phong cách Hume đến từ thủ đô hoàng gia.

Các vai trò được phân chia, theo đó Max sẽ huấn luyện họ theo phong cách Hume và Sera sẽ cho phép họ tích lũy kinh nghiệm thực tế trong các trận chiến mô phỏng.

“Max giảng dạy rất giỏi. Ngay cả một đứa trẻ mới bắt đầu cũng có thể trở nên khá thành thạo với kiếm sau khi gia nhập Hiệp sĩ được một năm, vì vậy các Hiệp sĩ ở thành phố này đều có trình độ cao.”

“Đội trưởng Hiệp sĩ Neville Black và Hội trưởng khá thân thiết và đôi khi đến uống rượu để thảo luận với chúng tôi. Hiệp sĩ và Hội thám hiểm là hai tổ chức lớn của lực lượng vũ trang ở bất kỳ thành phố nào. Ở một số thành phố khác, các tổ chức này sẽ xung đột với nhau nhưng điều đó không xảy ra ở Thành phố Rune. Chà, cũng không hẳn là họ rất thân thiết nhưng… vâng, họ giống đối thủ hơn. Họ có thể động viên lẫn nhau có lẽ vì mối quan hệ giữa các nhà lãnh đạo không tệ.”

“Vì Hiệp sĩ và Nhà thám hiểm có mối quan hệ như vậy nên ngay cả khi tôi, với tư cách là một nhà thám hiểm, đảm nhận vai trò hướng dẫn của Hiệp sĩ, tôi cũng không phải đối mặt với bất kỳ lời chỉ trích mạnh mẽ nào. Tôi có khá nhiều thời gian rảnh nên tôi rất biết ơn vì có thể ghé thăm thư viện hoặc dùng bữa tại Houshoku-tei.”

Sera vui vẻ nói về rất nhiều vấn đề.

Dinh thự của Lãnh chúa và nơi ở của Kị sĩ Đoàn nằm ở cực bắc của thành phố.

Ở lối vào, biểu tượng của Margrave Rune, 『Doe』, được trưng bày.

Đương nhiên, đó là một nơi có an ninh nghiêm ngặt và công chúng bị hạn chế vào.

Tuy nhiên, với tư cách là người hướng dẫn của Kị sĩ Đoàn và là cư dân trong dinh thự của Lãnh chúa, Sera có thể vào chỉ bằng cách lộ mặt.

“Chào mừng trở lại, Sera-sama”

Người lính gác chào đón Sera bằng một lời chào kính trọng, không hề chiếu lệ.

“Cảm ơn, Nash. Đây là Ryo, một nhà thám hiểm. Chúng tôi sẽ tổ chức một trận chiến mô phỏng dành cho hai người tại sân tập. Vui lòng hỗ trợ thủ tục.”

“Hiểu. Ryo-dono, xin vui lòng đưa cho tôi thẻ hội của bạn.”

Sau khi hoàn tất thủ tục, anh ta có thể vào cơ sở mà không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Sân tập của Hiệp sĩ.

Ngoài ra còn có một sân tập riêng biệt được sử dụng để tiến hành chiến đấu tập thể và những thứ tương tự nhưng so với điều đó, cơ sở này có thể được các hiệp sĩ sử dụng tương đối tự do.

Có thể nói đây là một phiên bản thu nhỏ của Đấu trường La Mã ở Rome.

Sera và Ryo bước vào phòng chờ của sân tập khi chuông reo báo hiệu ba giờ.

Có những linh mục đang làm nhiệm vụ ở đó để đề phòng.

“Xin lỗi, tôi sẽ sử dụng sân tập cho một trận chiến mô phỏng. Những người chữa bệnh, xin hãy ở chế độ chờ.”

Sera gọi họ và tiến thẳng vào sân tập.

“Ryo, hãy sử dụng vũ khí luyện tập. Tất cả vũ khí trong kho vũ khí dành cho trận chiến mô phỏng này đều có lưỡi dao cùn, vì vậy hãy chọn bất cứ loại nào bạn cảm thấy thoải mái.”

Nói xong, Sera chọn một thanh kiếm trông giống như thanh kiếm đeo trên thắt lưng của cô ấy.

Ryo luôn sử dụng Murasame.

Nó giống 『Katana』hơn là 『Kiếm』, và hình dạng của nó gần giống 『Mikazuki Munechika』 nhất trong số các thanh kiếm Nhật Bản hiện có. (TLN:三日月宗近)

Đúng như dự đoán, kho vũ khí này không có thanh katana nào cả, nhưng anh ấy đã chọn một thanh có chiều dài gần và cân đối.

Tuy nhiên, anh đột nhiên cảm thấy tò mò.

“Sera-san. Tại sao bạn lại yêu cầu tôi chọn vũ khí? Tôi có vẻ là một Pháp sư.”

Đúng vậy, Ryo không hề mang theo vũ khí trên người.

Cả con dao của Michael và Murasame đều nằm trong áo choàng của anh ta nên từ bên ngoài không thể nhìn thấy họ.

Bất chấp tất cả những điều đó, ngay từ đầu Sera đã đánh giá rằng Ryo có thể cận chiến bằng vũ khí.

Ngay cả Abel cũng chỉ biết rằng Ryo có thể tự mình chiến đấu cận chiến sau khi anh ấy nói về điều đó ở Thành phố Rune.

“Đó là do bước chân của Ryo và cách cậu di chuyển cơ thể…? Tôi tự hỏi liệu bạn có phải là người có thể sử dụng cả ma thuật và kiếm không… Dù sao thì tôi cũng là một trong số họ mà.”

Đúng vậy, Sera chắc chắn là một Pháp sư xuất sắc.

Có khả năng là một pháp sư thuộc tính gió.

Bởi vì tên nhóm của cô ấy là 『Gió』 … Những người khác sẽ đưa ra kết luận đó dựa trên cái tên đó nhưng Ryo không biết tên nhóm của Sera.

Ngay từ đầu, anh ấy thậm chí còn không biết Sera là một mạo hiểm giả hạng B.

Là một câu chuyện tưởng tượng, anh ấy chỉ nghĩ rằng ‘Yêu tinh sẽ giỏi Phong thuật’.

“Dù sao thì, hãy bắt đầu thôi.”

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.