Chương 42: Thành phố Rune
Tập 1, Phần 3, Thành Phố Rune
Ngày hôm sau, vào sáng sớm họ rời Thành phố Kyradea.
Cả hai đều là những người đi bộ giỏi.
Thông thường sẽ mất cả ngày nhưng đến trưa, họ đã ở trên một ngọn đồi nhỏ nhìn ra Thành phố Rune.
“Đây là……”
Khung cảnh nhìn thấy từ đó thật không thể tưởng tượng được.
Tầm nhìn từ chân đồi đến khóe mắt được nhuộm vàng.
Những cánh đồng lúa mì sắp được thu hoạch.
Và một thành phố lớn nằm ở trung tâm.
Quy mô chắc chắn là một thành phố hơn là một thị trấn.
Những bức tường bao quanh thành phố cũng cao và hùng vĩ.
Có lẽ hàng trăm ngàn người sống riêng bên trong những bức tường.
Ngoài ra, bên ngoài bức tường, anh có thể nhìn thấy nhiều ngôi nhà, có thể là trang trại.
“Một số người sống ở ngoài thành phố phải không?”
“Ừ, vì đất nông nghiệp nằm ngoài thành phố. Ban đầu những người nông dân sống bên trong các bức tường nhưng việc di chuyển đến vùng đất nông nghiệp đã mất một khoảng thời gian đáng kể nên hiện họ đang xây nhà bên ngoài thành phố. Đó là lý do tại sao Thành phố Rune không đóng cổng ngay cả vào ban đêm.”
Điều đó làm Ryo ngạc nhiên đúng như dự đoán.
Đó là bởi vì lẽ thường thì cổng thành sẽ đóng vào ban đêm vào thời Trung Cổ, chưa kể trong nhiều câu chuyện về thế giới khác.
“Còn phòng chống tội phạm thì sao?”
“Chà… có nhiều người tuần tra hơn so với các thành phố khác. Đó là lý do tại sao tôi nghĩ an toàn công cộng không tệ đối với một thành phố cỡ này.”
Sau khi ngắm nhìn Thành phố Rune một lúc, họ đi xuống đồi đến cổng phía nam của thành phố.
Một phần vì đang là buổi chiều, thời điểm ra vào thành khá lúng túng nên không có ai khác ngoài lính canh ở cổng phía nam.
“Hở? Abel?”
Người bảo vệ có vẻ biết Abel rất ngạc nhiên.
“Ồ, Nimuru. Đã được một thời gian dài.”
“Không chỉ một thời gian dài… bạn đã được tuyên bố mất tích…”
“Ừ, à, tôi đã sống sót trở về.”
Abel vừa nói vừa cười.
“Và, bạn đồng hành của bạn là ai?”
Người bảo vệ Nimuru quay sang Ryo và hỏi.
“Cứu tinh của tôi.”
“Là vậy sao! Cảm ơn bạn đã cứu Abel.
Nimuru kêu lên và nắm lấy tay Ryo trước khi vung lên xuống.
“Tuy nhiên, bạn vẫn phải trả thuế vào cửa…”
“Ừ, tôi sẽ trả tiền cho việc đó.”
Abel đưa cho Nimuru thẻ hội của anh ấy và một đồng bạc làm thuế nhập cảnh cho Ryo.
“Vâng chắc chắn.”
Nimuru nhận lấy và nói với Abel với nụ cười vui vẻ rõ ràng.
“Chào mừng trở lại, Abel.”
Ryo nhìn mà không nói một lời nhưng có chút ghen tị với Abel.
Anh đã có một nơi để trở về.
Và có những người sẽ chào đón anh trở lại.
Đó là điều mà Ryo không thể xác định được, vì anh đã sống một mình một thời gian dài trong Rừng Rondo.
Anh ấy không đặc biệt nghĩ nhiều về điều đó cho đến bây giờ nhưng khi nhìn thấy Nimuru chào đón Abel trở lại, anh ấy thực sự cảm thấy hơi cô đơn.
(Tôi mừng cho bạn, Abel.)
Vâng, đó là một cảnh đẹp đánh dấu sự kết thúc của cuộc hành trình.
Yêu cầu của Abel dành cho Ryo là 『Hộ tống anh ấy đến Thành phố Rune』.
Và họ đang ở Thành phố Rune.
Khoảnh khắc họ bước qua cánh cổng, yêu cầu đã được đáp ứng.
“Ryo, hãy đến hội ngay bây giờ. Bạn muốn đăng ký làm nhà thám hiểm phải không?
“Ừ, có lẽ sẽ tốt hơn nếu hoàn thành nó nhanh chóng phải không?”
“Ừ, vì anh ở đây với em. Bạn có thể đăng ký để thăng hạng.”
Ryo nghiêng đầu.
“Đăng ký thăng hạng?”
“Ồ, tôi chưa nói về chuyện đó à? Các hội mạo hiểm giả thường đăng ký bạn ở hạng F lúc đầu, nhưng nếu có sự giới thiệu từ một nhà thám hiểm hạng B trở lên, họ có thể được đăng ký ở hạng E hoặc hạng D. Và tôi sẽ giới thiệu Ryo để bạn có thể đăng ký ở hạng D.”
“Có lợi ích gì khi đăng ký ở hạng D không?”
“Bạn có thể nhận được những yêu cầu cấp cao hơn. Thứ hạng càng cao, bạn càng nhận được nhiều phần thưởng, vì vậy tôi khuyên bạn nên sử dụng nó. Nói vậy nhưng tôi không nghĩ Ryo sẽ thiếu tiền.”
Abel vừa nói vừa nhìn vào túi của Ryo.
“Ồ, đá ma thuật Wyvern? Chúng có giá trị đến thế à?”
Nói rõ hơn thì Ryo chẳng biết gì cả.
Ngay từ đầu, chỉ cần hai phát bắn Icicle Lance để săn được một con.
Không có khó khăn gì.
Vì vậy, ngay cả khi anh ta được bảo rằng viên đá ma thuật là một vật phẩm khá đắt tiền, thì việc anh ta không thể hiểu được nó là điều không thể tránh khỏi.
Nhưng Abel gật đầu.
“Bạn biết đấy, cần có hai mươi người để đánh bại một trong số họ. Nó là một viên đá ma thuật từ một con quái vật rắc rối như vậy… Trước hết, nó thường không thể tìm thấy trên thị trường, nói cách khác, nó là vô giá.”
“Tôi hiểu rồi… nhưng vì chúng tôi có khá nhiều nên nếu chúng xuất hiện trên thị trường, chẳng phải chúng sẽ khiến giá sụt giảm sao?”
Độ hiếm là một giá trị rất quan trọng.
“Để đó cho tôi. Bang hội rất tuyệt vời ở lĩnh vực đó.”
Khi họ nói chuyện, họ đã đến đích.
Đó là Hội thám hiểm ở Thành phố Rune.
Rune là thành phố lớn nhất ở biên giới.
Nó có hầm ngục duy nhất ở các quốc gia miền Trung và thậm chí cả những nhà thám hiểm từ các quốc gia khác cũng tụ tập để lao vào ngục tối.
Hội mạo hiểm giả ở một thành phố như vậy cũng là hội lớn nhất ở biên giới.
Một tòa nhà bằng đá ba tầng có vẻ ngoài vô cùng lộng lẫy.
Sau khi đi qua lối vào lớn, họ bước vào.
Vì đây là thời điểm khó xử nên bên trong rất yên tĩnh.
Buổi sáng khi yêu cầu được thực hiện và buổi tối khi yêu cầu được hoàn thành và khi báo cáo và trao đổi tiền mặt khiến hai khoảng thời gian đó đông đúc như bãi chiến trường nhưng bây giờ mới chỉ là quá trưa.
Tuy nhiên, một tiếng kêu vang vọng đã phá vỡ sự im lặng của nơi này.
“Abel-san!”
Đó là một người phụ nữ ở quầy lễ tân đã gọi.
Cô ấy khoảng 20 tuổi, có mái tóc nâu buộc đuôi ngựa và thấp hơn Ryo một cái đầu.
Cô ấy có dáng người mảnh khảnh và có khiếu ăn mặc.
“Này, Nina.”
Đáp lại giọng nói của Nina, các mạo hiểm giả xuất hiện từ phòng ăn liền kề.
“Chà, thực sự là Abel à?”
“Chào mừng trở lại ~ Abel~”
“Anh chưa chết à?”
Có một giọng nói với một số cảm xúc phức tạp nhưng hơn chục nhà thám hiểm đã đến Abel để chúc mừng sự trở về an toàn của anh ấy.
Tất cả các nhà thám hiểm Rune đều biết rằng Abel đã mất tích và khá lo lắng.
Ngay cả ở một thành phố lớn như Rune, mạo hiểm giả hạng B là cực kỳ hiếm.
Trong số đó, 『Hồng Kiếm』với Abel là trưởng nhóm là một nhóm nổi tiếng.
Abel, một kiếm sĩ thiên tài, được cho là đã đạt hạng A.
Rihya, linh mục của Nữ thần Ánh sáng, được đồn đại là có khả năng sử dụng Phòng thủ Tuyệt đối.
Warren, người được cho là đỉnh cao của những người sử dụng khiên ở Vương quốc.
Rin, người tương đối trẻ hơn ba người còn lại, nhưng khả năng của cô ngang ngửa với các pháp sư triều đình.
Có thể nói rằng nhiều nhà thám hiểm ngưỡng mộ họ.
Người lãnh đạo của bữa tiệc đó đã trở lại.
Những nhà thám hiểm tụ tập xung quanh anh ta.
Ryo thấy khung cảnh có chút chói mắt, giống như lúc ở cổng lâu đài.
(Abel thực sự rất nổi tiếng. Có thể sẽ có một số lợi ích nếu mình thân thiết với anh ấy.)
Ryo đôi khi tính toán.
Abel đã bị bao vây bởi các nhà thám hiểm trong một thời gian, nhưng đúng lúc, anh ấy đã tiếp cận Ryo.
Rồi anh đứng cạnh Ryo và nói.
“Đây là Ryo. Cứu tinh của tôi. Nếu không có Ryo, tôi sẽ không thể quay lại Thành phố Rune. Và Ryo bây giờ sẽ là một nhà thám hiểm của thành phố này. Bạn đồng hành của chúng tôi. Vì vậy mọi người hãy hòa hợp với anh ấy nhé.”
Ryo rất ngạc nhiên.
Họ đã không đồng ý trước về điều đó! Sau khi nhìn Abel bên cạnh mình bằng đôi mắt như vậy, anh ta quan sát phía trước.
Những nhà thám hiểm khác dường như đang đợi Ryo nói điều gì đó.
“À, tôi là Ryo. Tôi sẽ được bạn chăm sóc.
Ryo nói vậy và cúi đầu.
“Ồ, rất vui được gặp cậu, Ryo.”
“Cảm ơn bạn đã giúp đỡ Abel.”
Cùng với những câu trả lời như vậy, vai của Ryo bị đánh mạnh.
Cả hai đều là bằng chứng cho sự chào đón của họ đối với Ryo và lòng biết ơn của họ vì đã giúp Abel trở về.
“Và vì vậy, Nina, hãy giúp Ryo đăng ký làm nhà thám hiểm.”
Abel đi cùng Ryo đến đứng trước quầy tiếp tân.
Vào khoảng thời gian đó, những mạo hiểm giả ăn mừng sự trở lại của Abel cũng đã quay trở lại với thức ăn họ để lại trong phòng ăn.
Và xung quanh quầy lễ tân chỉ có ba người, nhân viên tiếp tân Nina, cùng với Abel và Ryo.
“Vậy, Nina. Về việc đăng ký của Ryo, tôi muốn giới thiệu anh ấy lên hạng D.”
Nina rất ngạc nhiên khi nghe điều đó.
Tất nhiên, đã có sẵn một hệ thống để đăng ký thăng cấp theo đề xuất.
Ngay cả ở Thành phố Rune, chuyện này cũng xảy ra khoảng một năm một lần.
Tuy nhiên, các thành viên của 『Crimson Sword』 bao gồm cả Abel chưa bao giờ được giới thiệu bất cứ ai.
“Tất nhiên là không sao, nhưng nếu bạn muốn sử dụng hệ thống này, chúng tôi phải yêu cầu bạn cung cấp bằng chứng rằng anh ấy xứng đáng được đề cử. Nó sẽ là gì?”
“Vâng, tôi biết. Về vấn đề đó và một vấn đề khác, tôi muốn nói chuyện với Chủ hội một lát… tôi có thể gặp ông ấy bây giờ không?”
“Tôi nghĩ nó sẽ ổn thôi. Giờ đang là buổi trưa nên có lẽ anh ấy đang rên rỉ trong khi vật lộn với đống tài liệu trong phòng.”
Nina mỉm cười khi nói điều đó.
“Tôi sẽ gọi cho Chủ hội vì vậy hãy theo tôi đến phòng tiếp tân ở phía sau.”
Đầu tiên Nina đưa họ đến phòng tiếp tân ở phía sau trước khi ngay lập tức đi đến phòng của Chủ hội.
Ngay sau đó, họ nghe thấy một giọng nói khàn khàn truyền đến phòng tiếp tân.
“Bạn nói gì!?”
Và tiếng bước chân vội vã. Cánh cửa được mở mạnh và một người đàn ông to lớn trông hung dữ bước vào.
“Abel… tôi rất vui…”
Người khổng lồ kêu lên và khuỵu xuống.
“Guilmas, Xin lỗi vì đã làm bạn lo lắng. Tôi đã phần nào xoay sở để trở về nhà được.” (TLN: Abel gọi anh là Guild Master một cách rút gọn)
“Thật đau buồn… Tôi không còn muốn sống khi nghe tin Abel mất tích.”
Người khổng lồ đứng dậy và ngồi vào một chiếc ghế khá lớn, chắc chắn, dường như chỉ dành riêng cho anh ta.
“Ồ, trước đó, ai là… Pháp sư?”
Người khổng lồ quay sang Ryo và hỏi.
“Đây là Ryo. Cứu tinh của tôi.”
“Tôi hiểu rồi, tôi là Hugh McGrath, Hội trưởng Thành phố Rune. Cảm ơn bạn đã giúp đỡ Abel.
Hugh nhận xét trước khi đứng dậy và cúi chào Ryo.
“À không, tôi chỉ tình cờ gặp anh ấy thôi. Đừng nhắc đến nó.”
Ryo cũng đứng dậy và cúi đầu.
“Chà, Guilmas, Ryo đang đăng ký làm nhà thám hiểm ở thành phố này nhưng tôi hy vọng có thể giới thiệu anh ấy để thăng hạng.”
Nghe vậy, Hugh nhìn về phía Nina đang đứng gần cửa.
Nina gật đầu.
“Abel đã đề cập rằng anh ấy có vài điều muốn nói với Guild Master về vấn đề đó.”
Hugh bắt đầu chạy trước khi cô kịp thông báo chính xác cho anh nên anh không biết tại sao Abel lại muốn gặp mình.
“Oh, là như vậy? Chà, có lẽ nó đã được chuyển đến Ryo, nhưng chúng tôi cần bằng chứng rằng anh ấy xứng đáng để đăng ký thăng hạng…”
Nói đến đó, Hugh nhìn Nina vẫn đang đứng gần cửa.
Nina hiểu rằng đó là ánh mắt muốn xua đuổi mọi người.
“Vậy thì tôi sẽ xin lỗi. Tôi sẽ ở quầy lễ tân nên vui lòng gọi cho tôi nếu bạn cần bất cứ điều gì.”
Nói xong, Nina rời đi.
Abel là người đầu tiên bắt đầu.
“Đầu tiên, Ryo mạnh hơn tôi.”
Tuyên bố đó khiến cả Hugh và Ryo đều ngạc nhiên.
“Này này…”
“Abel… Cậu có bị đau bụng vì ăn thịt khô trong bữa trưa không?”
Abel thở dài.
“Chà, anh ấy là một người thích đùa như thế này, nhưng sức mạnh của anh ấy là có thật. Ngoài ra, trong hành trình trở lại Rune, chúng tôi đã thu thập những thứ này từ những con quái vật mà tôi và Ryo đã đánh bại.”
Abel lấy đá ma thuật Wyvern từ trong túi ra và đặt chúng lên bàn.
Nó đánh số 25.
“Những viên đá ma thuật này là gì… Tôi biết chúng là thuộc tính gió vì màu xanh lục nhưng… chúng lớn và có màu tối đáng kinh ngạc. Những viên đá ma thuật như vậy… không thể nào, đây có phải là của Wyvern không?”
“Đúng, chúng là đá ma thuật Wyvern. Và Ryo cũng đang mang theo nhiều thứ như thế này.”
Khi Abel nói vậy, Ryo cũng đặt túi xách của mình lên bàn.
“Điều đó là không thể… bạn đã gặp nhiều Wyvern này ở đâu trên trái đất này… không, đây là quy mô sẽ hủy diệt đất nước nếu đất nước không sử dụng mọi thứ trong khả năng của mình để đối mặt với nó…”
Hugh ép những lời đó ra. Với một giọng nói gần như thì thầm.
“Đừng lo lắng về điều đó. Chúng tôi đã săn những con Wyvern này trên Núi Quỷ ở phía nam.”
“Núi Quỷ? Ngọn núi quỷ đó? Tại sao bạn lại ở một nơi như vậy?
“Con tàu trôi dạt… và bị đắm ở một vùng đất kéo dài xa hơn về phía nam của Núi Quỷ. Vì vậy, tôi đã quay lại bằng cách băng qua Núi Quỷ nhưng có một số lượng lớn Wyvern ở phía nam của Núi Quỷ. Ừm, đó là câu chuyện ngắn gọn thôi.”
Abel nhún vai và giải thích. Anh ấy đã cắt ngắn nó khá nhiều.
Hiện tại, điều quan trọng là phải giải thích rằng những con Wyvern đó không có khả năng tấn công loài người vào lúc này và việc lấy được nhiều viên đá ma thuật Wyvern đó trong tương lai sẽ không đơn giản như vậy.
“Tôi hiểu rồi. Chúng ta sẽ không bao giờ có được nhiều viên đá ma thuật Wyvern ở quy mô này nữa và chúng sẽ không tấn công chúng ta. Vì vậy, tôi có thể cho rằng bạn muốn sử dụng mạng lưới bang hội để bán những thứ này để giá trị thị trường không giảm mạnh.”
“Đúng như mong đợi, Guilmas, thật là một sự trợ giúp tuyệt vời nếu bạn hiểu nhanh chóng.”
Nếu họ bán mọi thứ trong Thành phố Rune, giá trị thị trường sẽ giảm mạnh.
Hơn nữa, có thể tìm ra họ đến từ đâu.
Nhưng nếu họ sử dụng mạng lưới của bang hội để bán nó như một mặt hàng trao đổi cho một thành phố khác, thủ đô hoàng gia, hay thậm chí là một quốc gia khác, họ sẽ không gây nghi ngờ.
Đó là ý chính của nó.
“Tôi hiểu. Sẽ mất một thời gian, nhưng tôi sẽ bán nó một cách có trách nhiệm. Hãy để hoàng gia cũng mua nó.”
Trong chốc lát, Abel có chút cau mày.
“Tôi tin rằng lãnh chúa sẽ nhanh chóng mua một chiếc nên tôi có thể gửi số tiền thu được sau vài ngày. Vậy tôi có nên chia lợi nhuận không?”
“Không, bốn đến sáu. Bốn cho tôi, sáu cho Ryo.”
“Abel, điều đó không tốt đâu. Năm đến năm.”
Nghe vậy, Abel lắc đầu.
“Ryo, tôi thậm chí còn chưa thể hiện lòng biết ơn của mình với Ryo vì sự giúp đỡ của bạn. Và đây cũng được tính là phần thưởng cho yêu cầu hộ tống tôi tới đây. Hãy cầm lấy để tôi có thể ngẩng đầu lên.”
Abel vừa nói vừa cúi đầu ngồi xuống.
“Abel…”
“Ryo, Abel đã khăng khăng như vậy. Hãy nhượng bộ anh ấy và nhận nó.
Hugh cũng ủng hộ Abel.
“Vậy thì tôi hiểu rồi. Tôi sẽ biết ơn chấp nhận nó.”
