Vùng đất bóng tối (2)
TL: Tsubak
ED: Julsmul
Đây là cuộc gặp đầu tiên của họ sau hai tháng kể từ khi họ không thể gặp nhau sau trận chiến ở Lâu đài Kalliv.
Heda, người được Tae Ho ôm, co người lại như thể thấy xấu hổ khi đứng trước mặt các chiến binh khác nhưng rồi cắn môi rồi ôm lại anh.
“Heda chắc chắn là tuyệt nhất.”
Freya xinh đẹp đến mức người ta có thể tưởng tượng ra cô chỉ cần nhắm mắt lại, nhưng đối với Tae Ho, Heda luôn là người đứng đầu.
Khi Tae Ho muốn nhận được lời chúc phúc như vậy, Heda lại nao núng một lần nữa rồi chúc phúc vào má anh.
Heda đã mạnh dạn ban phước cho anh trước hàng ngàn chiến binh ở Lâu đài Kalliv, nhưng không thể lúc nào cũng hành động như vậy được.
Suy cho cùng, cô ấy đã kiên quyết rèn luyện quyết tâm của mình trước khi làm điều đó. Không, thay vì làm điều đó, cô ấy lại cố gắng làm điều đó.
Những chiến binh mới đến la hét trong khi Heda vẫn còn cảm thấy xấu hổ.
Tae Ho đặt môi lên trán cô rồi nhìn các chiến binh.
“Các bạn là những gương mặt quen thuộc.”
“Ôi! Vì vậy, bạn nhớ đến chúng tôi!
“Tôi đến từ Katar! Tôi đã chiến đấu cùng ngài, thưa chỉ huy, để chiếm lại Katar!”
“Tôi cũng ở đó!”
“ Hức hức … Để bạn nhớ tên của những người như chúng tôi.”
Một chiến binh tràn ngập cảm xúc nói trong khi mắt anh ta đỏ hoe.
‘Tôi không nhớ tên của bạn.’
Và anh chưa bao giờ nói điều đó.
Nhưng Tae Ho quyết định bỏ qua vì đó là điều tốt đẹp.
Và thực ra, Tae Ho cũng không nhớ mặt họ. Anh có cảm giác như mình đã nhìn thấy họ ngay từ cái nhìn đầu tiên, nhưng thực ra chỉ có vậy thôi.
‘Có phải bạn cũng như vậy ở thế giới bạn từng sống không? Bạn nói rằng bạn là một người nổi tiếng và nổi tiếng. Luôn giả vờ nhớ đến người hâm mộ của mình.”
Cuchulainn tặc lưỡi chỉ trích anh nhưng Tae Ho không bận tâm.
Bởi vì anh ta không làm điều đó với mục đích xấu.
Tae Ho nhớ lại lần một ca sĩ mà anh yêu thích khi còn trẻ đã tỏ ra thân thiện với anh trong một buổi họp ký kết. Anh ấy thực sự thích điều đó. Mặc dù anh ấy biết đó là fan service và cô ấy thực sự không biết anh ấy.
“Một vị vua phải biết cách chiếm được cảm tình của công chúng.”
Merlin nhận ra tình hình từ xa và cố gắng tô điểm cho Tae Ho một cách tốt đẹp, còn Adenmaha thì nhìn Tae Ho vẫn đang ôm Heda.
Mặt khác, Tae Ho bỏ tay đang ôm eo Heda rồi đánh vào ngực anh hai lần để thể hiện nghi thức như một chiến binh.
“Chào mừng đến với quân đoàn của Idun.”
Đó là một nghi thức giống như Valhalla giờ đã khắc sâu vào người anh ấy. Các chiến binh mới làm ra vẻ mặt cảm động rồi cũng đấm ngực.
“Đúng như lời chỉ huy đã nói.”
“Chúng tôi sẽ cống hiến hết mình cho Asgard và Cửu Giới.”
“Chúng tôi sẽ tập luyện nghiêm túc để các tiền bối đang chiến đấu bên ngoài không phải xấu hổ vì chúng tôi.”
Đôi mắt Tae Ho trở nên sắc bén trong khi các chiến binh nêu ý kiến của mình.
“Các tiền bối đang đánh nhau bên ngoài?”
Tae Ho quay lại nhìn Heda và nói nhỏ, Heda hắng giọng và nhìn về một nơi xa xăm trong khi lẩm bẩm như thể đang bào chữa.
“Đúng rồi? Ý tôi là anh vừa trở về sau trận chiến.”
Cô ấy không nói dối. Thực ra tiền bối của họ, Tae Ho, đã đánh nhau ở bên ngoài và vừa trở về.
‘Các bạn thực sự hoàn hảo cho nhau.’
Cuchulainn tặc lưỡi và nhận xét.
Tae Ho nhéo một bên Heda đang xấu hổ rồi tỏ vẻ trang nghiêm với các chiến binh.
“Tôi sẽ dự đoán sự trưởng thành của các bạn, và các chiến binh, hãy có chút tự hào về bản thân mình. Có mặt ở nơi này đã là bằng chứng cho thấy bạn tuyệt vời như thế nào.”
Không phải ai cũng có thể vào Valhalla.
Thật dễ dàng để quên khi Valhalla tập hợp những con người vĩ đại, nhưng ngay cả những chiến binh cấp thấp nhất cũng là những chiến binh vĩ đại có tên tuổi cao ở Midgard.
Các chiến binh tỏ ra xúc động trước lời nói của Tae Ho và đấm ngực. Anh thực sự thích đôi mắt sáng ngời của họ.
“Cậu đã luyện tập hay sao vậy?”
“Một chút.”
Khi Heda hỏi vào tai anh, Tae Ho trả lời ngay lập tức.
Và thực ra, đây là điều mà anh ấy đã khá quen thuộc vì anh ấy đã lãnh đạo các chiến binh ở Midgard được một tháng rồi. Vì vậy, tình hình đã khác so với khi anh còn là một chiến binh cấp thấp nhất.
“Nào nào, hãy để nó ở đây và quay trở lại. Các bạn vừa mới tập luyện phải không?
Adenmaha, người đang nhìn từ phía sau, bước lên và nói. Các chiến binh dường như đã quen với việc nghe Adenmaha nói rằng họ quay trở lại trung tâm huấn luyện mà không hề phàn nàn.
“Ồ. Valkyrie thích thế nào.”
“ Hừm ”
Adenmaha khịt mũi như thường lệ trước sự ngưỡng mộ của Tae Ho.
Và rồi Heda cười và thì thầm với Tae Ho.
“Bạn đã nghe nói về Rolo và McLaren chưa?”
“Một chút từ Adenmaha. Tôi đã định đến gặp họ sau khi gặp Idun-nim….nhưng không phải là họ đã yếu đi phải không?”
“Vâng, họ ổn. Họ đã khá cải thiện. Ngoài ra còn có những thông báo tốt dành cho Rolo.”
“Thông báo tốt chứ?”
“Anh ấy đã trở thành một người cha.”
Tae Ho chớp mắt trước câu trả lời của Heda. Đó là bởi vì anh ấy không thể hiểu nó ngay lập tức.
Adenmaha kéo tay Tae Ho như thể đó là điều không thể tránh khỏi và nói.
“Các bà vợ của Rolo đã đẻ vài quả trứng.”
“Trứng? Chúng đã nở chưa?”
“Chưa, nhưng tôi tin rằng sẽ không lâu đâu.”
“Có ba quả trứng.”
Heda thêm vào lời của Adenmaha.
“Ôi Rolo. Ôi Rolo!”
Tae Ho thực sự hạnh phúc. Anh chỉ có thể làm như vậy.
Để Rolo được làm cha và có con. Để có nhiều Gryphon hơn có thể được sử dụng trong quân đoàn của Idun!
‘Bạn nên tiếp tục làm việc chăm chỉ. Ý tôi là chiến đấu. Tôi có phải mang về những con cái mà chúng ta đã bỏ lại trong rừng không?’
‘Đây…không có nô lệ nào tệ hơn anh ta.’
Người đầu tiên lên tiếng là Tae Ho, người cuối cùng là Cuchulainn.
Tae Ho hắng giọng vài lần rồi hỏi Heda,
“Tôi rất mong được gặp Rolo. Cậu có thể sửa được cánh phải không?”
“Đúng. Nó sẽ mất một thời gian, nhưng nó có thể. Nó đã tăng một nửa rồi.”
Tae Ho thở phào nhẹ nhõm. Không chỉ vì anh ấy đã mất khả năng di chuyển của Rolo. Lợi thế của việc bay khi đối mặt với quái vật bay thực sự rất lớn, vì vậy anh thực sự vui mừng khi Rolo có thể bay trở lại.
“À, nhìn lại mình đi.”
Tae Ho ngẩng đầu lên rồi quay lại.
“Heda, đây là Merlin. Merlin, Heda.”
Tae Ho giới thiệu Merlin với vẻ mặt tiếc nuối. Merlin nở một nụ cười với Tae Ho và đến gần Heda, Heda trước tiên bày tỏ phép lịch sự với Merlin.
“Valkyrie đại diện của quân đoàn Idun, Valkyrie Heda, chào mừng pháp sư vĩ đại của Camelot. Chào mừng đến với quân đoàn của Idun.”
“Bạn khá giống như nhà vua đã miêu tả. Rất vui được gặp bạn.”
Merlin cũng chào Heda với vẻ mặt rạng rỡ. Heda chào lại Merlin bằng ánh mắt rồi nói chuyện với Adenmaha.
“Adenmaha, tôi có thể giao cho bạn chỉ cho anh ấy nơi ở được không?”
“Ừ, không sao đâu. Merlin, ở đây. Đầu tiên tôi sẽ giới thiệu cho bạn chỗ ở của bạn.”
Adenmaha trả lời Heda ngay lập tức rồi tiến lại gần Merlin. Vì họ đã trở nên thân thiết hơn sau một thời gian dài quen biết nhau nên cách họ nói chuyện rất thoải mái.
Khi Merlin và Adenmaha rời đi, Heda nắm lấy tay Tae Ho.
“Bây giờ chúng ta hãy đi chào Idun-nim.”
Đó là việc đầu tiên anh phải làm khi trở về nơi ở.
Tuy nhiên, Tae Ho đã kéo tay Heda thay vì đi theo cô.
“Trước đó, bạn không có việc gì phải làm à?”
Heda nghiêng đầu trước lời nói của anh, nhưng cô sớm hiểu ý anh. Cô kiểm tra xung quanh anh với khuôn mặt đỏ bừng rồi kiễng chân lên.
—
“Bạn có thực sự phải làm điều đó trước đền thờ không?”
Idun nói và Tae Ho hắng giọng.
Idun cười khúc khích trước cây táo ở vùng đồng bằng như mọi khi rồi ngồi xuống một tảng đá và ra hiệu cho Tae Ho.
“Chiến binh của tôi, Tae Ho. Tới gần hơn.”
Tae Ho ngồi cạnh Idun vì anh đã quen với việc đó. Idun đặt tay cô lên tay Tae Ho và nói,
“Bạn đã vượt qua một cuộc chiến thực sự khó khăn. Tôi vô cùng tự hào về bạn.”
“Tất cả là nhờ có cậu…. cậu ổn chứ?”
“Tôi đã làm hơi quá một chút…nhưng đó chỉ là vấn đề nhỏ thôi. Bây giờ tôi ổn rồi, nên đừng lo lắng.”
Idun nở một nụ cười rạng rỡ nhưng trông cô ấy có vẻ mệt mỏi hơn bình thường.
Nghĩ lại thì đó là điều hiển nhiên khi cô ấy thậm chí đã gục ngã vì kiệt sức vì đã truyền quá nhiều sức lực cho Tae Ho.
Khi sự tiếc nuối và lo lắng hiện lên trong mắt Tae Ho, Idun vội vàng lắc đầu và nói thẳng thừng.
“Tôi thực sự ổn. Đối với tôi, gục ngã vì kiệt sức không phải là điều đáng sợ nhất có thể xảy ra. Chuyện xảy ra với em là điều khiến anh sợ nhất, nên từ giờ trở đi, đừng ngần ngại sử dụng sức mạnh của anh, hiểu không?”
“Cảm ơn….”
Anh không thể nghĩ ra từ nào khác hơn thế. Idun gật đầu một lần rồi nói điều gì đó như thể đang cố gắng thay đổi chủ đề.
“Bây giờ, hãy cầm lấy cái này.”
Vật phẩm mà Idun lấy ra từ trên không là thứ mà Tae Ho biết rõ.
“Ồ?”
Áo khoác cánh ngựa bay màu trắng.
Đó là một món đồ không lọt vào tay anh vì anh luôn chọn món đồ khác khi phải chọn.
“Tôi đã bỏ lỡ cơ hội trao nó cho bạn nên bây giờ tôi muốn trao nó cho bạn.”
Điều kỳ lạ là nó dường như đè nặng lên Idun.
Tae Ho nhận được chiếc áo khoác cánh với tâm trạng vui vẻ.
“Cảm ơn. Tôi sẽ sử dụng nó thật tốt.”
“Được rồi, vậy tôi sẽ khiển trách cậu một chút nhé?”
Idun mỉm cười vừa nói còn Tae Ho chớp mắt vì anh không hiểu lời cô nói vì nụ cười rạng rỡ của cô.
“Re…buke?”
“Đúng vậy, khiển trách. Cái quái gì thế này ‘Idun, Heda. Idun, Heda’ vớ vẩn à? Bạn không thể từ bỏ Heda chút nào?
“Ờ, ừm…….”
“Anh quá đáng rồi. Đối với tôi, bạn là người giỏi nhất, nhưng đối với bạn, có vẻ như Heda là người giỏi nhất ”.
Idun cúi đầu như thể đang rất buồn rồi nói với giọng trẻ con. Bạn có thể cảm nhận rõ ràng sự hoang tàn, buồn bã trong cô dù nét mặt cô không lộ rõ vì tấm bịt mắt đã che mất nửa khuôn mặt.
Tae Ho lại một lần nữa bối rối và không biết phải làm gì. Idun cười hài lòng và nói.
“Tôi đang nói đùa. Bạn vẫn không thể nói được? Và tôi sẽ tha thứ cho bạn khi tên tôi được đặt lên đầu tiên.”
“C-cảm ơn.”
Anh không bao giờ biết cô bắt đầu nói đùa từ khi nào, nhưng anh rất vui khi cô vượt qua được chuyện đó.
Idun mỉm cười rạng rỡ rồi dồn một chút sức lực vào đôi tay đang đặt lên tay Tae Ho.
“Bây giờ, hãy nói về cách chúng ta sẽ vận hành quân đoàn. Thành thật mà nói, tôi thực sự rất mong chờ nó.”
Nữ thần và người chỉ huy quân đoàn sẽ nói về sự phát triển của quân đoàn trong tương lai.
Nó mới mẻ đối với Tae Ho nhưng thực ra nó cũng mới đối với Idun.
Idun nói với giọng phấn khích,
“Những chiến binh mới gia nhập quân đoàn của chúng tôi. Mặc dù chúng tôi chỉ có năm người nhưng nó sẽ tăng lên từ đây trở đi. Dựa trên những gì Freya-unnie đã nói….khoảng mười chiến binh nữa sẽ đến sau khoảng mười lăm ngày nữa.”
“Chỉ có trong quân đoàn của chúng tôi thôi à?”
“Đúng vậy, chỉ có trong quân đoàn của chúng tôi thôi.”
Midgard đang phải đối mặt với sự bùng nổ của Valhalla vì sự xuống dốc của các chiến binh Valhalla. Nhờ đó mà tốc độ tuyển dụng cũng ngày càng nhanh hơn.
Đó không phải là một tình huống tốt đẹp khi nhìn vào toàn bộ Asgard, nhưng đó là một tin tốt cho quân đoàn của Idun.
“Có rất nhiều thứ chúng ta nên chuẩn bị vì những chiến binh mới sẽ đột ngột gia nhập quân đoàn của chúng ta. Bạn nên kiểm tra nơi cư trú sau này. Cũng có những nơi đã được bắt đầu xây dựng lại.”
Một khuôn mẫu của ngôi nhà được hình thành từ ánh sáng sau khi Idun vẽ chữ rune trong không trung nhô lên khỏi mặt đất.
“Chỗ ở chắc chắn đã lớn hơn.”
“Phải? Nhờ có bạn mà rất nhiều tiền đã đổ vào quân đoàn của chúng tôi, vì vậy chúng tôi khá thoải mái về chi phí.”
Chỗ ở đã lớn hơn gấp bốn lần kể từ khi Tae Ho lần đầu tiên gia nhập quân đoàn. Tae Ho nhìn sang những nơi khác và hỏi:
“Nhưng nó chỉ dành cho chỗ ở thôi à?”
“Tôi cố ý để nguyên những chỗ khác. Tôi muốn nghe ý kiến của chỉ huy.”
Khi Idun vẫy tay một lần nữa, tất cả các tòa nhà ngoại trừ chỗ ở và đền thờ đều biến mất, và sau đó, một số tòa nhà bắt đầu xuất hiện.
‘Nó trông giống như một trò chơi mô phỏng.’
Người ta có thể tự do điều chỉnh kích thước của các khuôn và vì có một số biến thể nên thật thú vị khi đặt chúng ở các vị trí xen kẽ nhau.
“Việc tuyển dụng Valkyrie cũng là một vấn đề cấp bách.”
Với hai Valkyrie thì có vẻ đủ cho mười sáu chiến binh, nhưng thực tế không phải vậy.
Một quân đoàn cần ít nhất ba Valkyrie để hoạt động bình thường.
Một người quản lý dinh thự, một người khác huấn luyện các chiến binh và người cuối cùng lãnh đạo các chiến binh được phái đi.
Trên thực tế, điều đó có nghĩa là số lượng Valkyrie tối thiểu mà một người cần là ba. Ngoài ra, do Adenmaha có thể được Tae Ho triệu tập bất cứ lúc nào nên cần tuyển thêm hai Valkyrie nữa.
“Chúng ta tuyển dụng Valkyrie từ đâu?”
“Thông thường, từ trường huấn luyện Valkyrie của quân đoàn Freya, nhưng chúng tôi ưu tiên ý kiến của các Valkyrie nên không thể cứ mang theo được.”
“Nhưng chúng tôi vẫn sẽ phải nộp đơn xin việc đó. Tôi tự đi nhé?”
“Không cần. Hãy để việc đó cho Heda. Ngoài ra, trung tâm đào tạo Valkyries cấm nam giới vào. Khi xung quanh bạn có những tin đồn đó, khả năng cao là họ sẽ không cho bạn vào.”
Cô ấy đang nói về loại tin đồn gì vậy?
Khi Tae Ho hỏi bằng ánh mắt, Idun làm vẻ mặt như thể cô ấy thực sự phải nói với anh ấy.
“Trước hết, tôi có một điều muốn yêu cầu cậu. Tôi có một người mà tôi thực sự muốn tuyển dụng làm Valkyrie, nhưng cô ấy nói rằng cô ấy muốn nói chuyện với bạn trước.”
“Bạn muốn tuyển người nào?”
“Đúng rồi, chúng ta cần cô ấy để huấn luyện các chiến binh.”
Idun cung cấp thêm thông tin và Tae Ho không thể không biết cô ấy đang nói đến ai.
< Tập 32 – Vùng đất bóng tối (2) > Kết thúc
