Chương 45: Kêu gọi niềm tin (Thông qua tẩy não)
Dịch bởi Xevonin và phát hành 2 năm trước (Đã đọc 24905 lần)
Chú ý em senpai!
Và vui lòng đưa chúng tôi vào danh sách trắng trong trình chặn quảng cáo của bạn để hỗ trợ bản dịch yêu thích của bạn.
Giọng nói đến với chúng tôi là loại giọng nói có sức mạnh khiến người nghe cảm thấy thoải mái, không có bất kỳ sức mạnh cụ thể nào đằng sau nó. Đây là giọng nói mà tôi đã nghe không biết bao nhiêu lần.
“Gừ?! Anh nghĩ mình đang làm gì ở đây hả, Anat?!”
Tiếng kêu của Laladi ở đâu đó giữa sự ngạc nhiên và sự ghê tởm hoàn toàn. Anat ăn mặc theo thói quen thường ngày của cô ấy, và đôi mắt cô ấy nhắm nghiền khiến cô ấy toát ra một vẻ nhân hậu. Cô ấy tiến lại gần chúng tôi hơn, không chú ý dù chỉ một chút đến câu hỏi của Laladi.
“Aaah… Đã lâu rồi, Chủ nhân… Tôi đã rất cô đơn khi không có bạn… Hãy cổ vũ tôi, làm ơn…”
Cùng với đó, Anat nhanh chóng lấy đầu tôi và ấn vào ngực cô ấy. Bây giờ tôi đang ở đây, đầu bị nhét vào giữa bộ ngực đầy đặn được thừa nhận của cô ấy và đối mặt với mối đe dọa chết ngạt vô cùng chính đáng.
“Bạn thật tuyệt vờiiii, cách bạn giết những con yêu tinh đó một cách dễ dàng như vậy… Nó khiến tim tôi đập rất nhanh… Nó khiến tôi cảm thấy dễ chịu hơn, thậm chí…”
Những gì cô ấy đang nói là đoán của bất cứ ai. Với cái đầu được bọc kín như vậy, tôi hầu như không thể nghe thấy bất kỳ tiếng động nào bên ngoài. Tôi… tôi sắp chết…! Anat, dừng lại!
“Ôi trời…! Tôi có thể cảm thấy hơi thở ấm áp của bạn, thưa ngài…”
Hoàn toàn không để ý đến bất kỳ suy nghĩ nào của tôi, giọng của Anat mang một âm điệu tán tỉnh nào đó. Cố gắng giữ chặt hơn nữa, cô ấy đẩy mặt tôi sâu hơn vào ngực cô ấy. Tôi không… tôi không nghĩ mình sẽ thoát khỏi chuyện này…
Có lẽ điều đó không quá tệ, chết dưới tay người mà bạn yêu thương như con gái… Mặt khác, nguyên nhân cái chết cuối cùng của tôi được dán nhãn là ‘nghẹt thở bởi bộ ngực quá lớn’, có lẽ là cách tồi tệ nhất mà điều này có thể xảy ra Về…
“Chào!”
“Ách!”
Ngay khi tôi chấp nhận kết cục hoàn toàn bi thảm của mình, tôi cảm thấy một cảm giác lôi cuốn dẫn dắt cơ thể mình. Cuối cùng tôi cũng rời bỏ sự mềm mại và nóng bức ngột ngạt, sự ra đi của tôi kèm theo tiếng du dương của một giọng nói quyến rũ.
Chỉ một khoảnh khắc trôi qua trước khi tôi cảm thấy một vòng tay ôm lấy mình lần nữa. Tuy nhiên, lần này, nó không dẫn đến cảm giác nghẹt thở theo đúng nghĩa đen, mà là một lớp mềm nhỏ, gần như không đáng kể ngay sau đó là cảm giác xương cứng. Laladi…
“Vậy là cậu đến đây để chơi khăm hả? Lala sẽ giúp bạn có được điều đó.
“Đến ngay; Tôi đã không, thực sự… Bạn vừa lấy Master và chạy ooooff… Ngoài ra, đúng là tôi đã rất lười biếng… Chà, cơ thể của tôi chắc chắn waaaaas…”
“Bậc thầy?!”
Giọng của Laladi hoàn toàn giống với giọng của Maho; có trời mới biết tại sao cả hai lại quyết định kết bạn.
Cũng không! Tôi không làm gì cả! Tôi chưa từng làm điều gì như vậy với bất kỳ ai, tôi thề! Tôi thực tế đã bóp chết bất kỳ ham muốn tình dục nào mà tôi còn lại để không làm bất cứ điều gì với bạn; Tôi sẽ cho bạn biết!
Nào, Anat. Đừng trêu chọc Laladi chứ? Chỉ cần đưa ra một câu trả lời trung thực.
“Tất nhiên rồi, Maaaaster…”
Anat cười khúc khích, và tôi khẽ mỉm cười với cô ấy. Tuy nhiên, Laladi vẫn có một điểm tốt – làm sao cô ấy biết chúng tôi sẽ ở đây?
Tôi đã lên kế hoạch liên lạc với các cô gái, chắc chắn rồi, nhưng chuyện này dẫn đến chuyện khác, và cuối cùng, tôi không còn ở đúng vị trí để làm điều đó nữa…
Với một nụ cười, Anat cuối cùng cũng trả lời câu hỏi của Laladi.
“Bạn không thực sự nghĩ rằng weee, với tư cách là thành viên của Yelquchiraaaa, sẽ không thể tìm ra vị trí của Chủ nhân, đúng không? Bạn có thể bí mật như bạn muốn, nhưng Chủ nhân có thể ở bất cứ đâu, và chúng ta sẽ biết trong một ngày nữa…”
“Chậc.”
…Anat? Có phải chỉ có tôi, hay bạn đã nói điều gì đó hoàn toàn đáng sợ? Mọi người có biết những gì tôi làm mọi lúc không? Tôi không nhận được bất kỳ sự riêng tư?
Ngoài ra, bí mật? Laladi có làm gì bí mật không?
Hàng tá câu hỏi hiện lên trong đầu tôi lúc này, nhưng nhìn cái cách mà Laladi đáng yêu thường ngày chặc lưỡi với vẻ cáu kỉnh không hợp thời khiến tôi nghĩ rằng mình sẽ không có cơ hội để hỏi cô ấy bất cứ điều gì.
Bạn sẽ nhìn vào đó. Maho dường như không bị ảnh hưởng, vào thời điểm này có lẽ đã quen với kiểu hành vi đó, nhưng âm thanh mà Laladi tạo ra cũng đủ khiến Yuuto tội nghiệp khó chịu.
“Và ở đây Lala nghĩ rằng con điếm ngực bò màu đỏ đang cản đường cô ấy. Bây giờ cô ấy phải đối phó với kẻ cuồng tín đầu óc bằng hạt đậu.
“Ồ, yeeee… Tôi thấy bạn đã lấy ra một số rác Angel Faith, làm tốt lắm… Tôi phải khen ngợi bạn vì điều đó…”
“Ồ, hãy khen ngợi Lala đi. Nó sẽ không làm cô ấy hạnh phúc đâu.”
Anat! Đó là một chủ đề thực sự tế nhị cho hai người kia ngay bây giờ, được chứ? Đừng nói những điều như thế; bạn đang đào lên những vết thương cũ! Ngoài ra, bạn có thể vui lòng ngừng nói xấu Angel Faith được không? Ít nhất là khi bạn ở bên ngoài?
Chúng tôi không thể chắc chắn rằng ai đó từ Angel Faith không nghe thấy chúng tôi ngay bây giờ. Các môn đệ của tín ngưỡng cụ thể đó vừa cực kỳ nguy hiểm vừa là một nỗi đau hết sức ở cổ; họ không quan tâm đến các giáo phái khác và có thói quen xấu là tìm kiếm các tín đồ của mình và hạ bệ họ. Bây giờ chúng ta nên giữ kín nó, đặc biệt là khi các khuynh hướng của Anat có xu hướng thu hút sự chú ý của họ.
“Nhân tiện, bạn có biết ai là người đầu tiên tìm thấy Master không…? Staaaaaalker, bạn có tin được không…? Cô ấy đã phát hiện ra về bạn vào khoảng thời gian trước đó daaaaaaay….”
“Lala lẽ ra phải biết. Vậy thực sự là Sorglos đã nói với bạn về chúng tôi, huh…?”
Đợi đã, các cô có thực sự gọi Sorglos là kẻ theo dõi không? Bạn có luôn luôn làm điều đó?! Chắc chắn, cô ấy thường ra ngoài để theo dõi ai đó, nhưng… đợi đã, người đó không phải là tôi, phải không?
“Chào. Ai đó?”
Maho đưa ra câu hỏi của cô ấy như một lời thì thầm. Ánh mắt của cô ấy hướng thẳng vào Anat, người đang thể hiện cách đối xử nhẹ nhàng với Laladi, người lại tiếp tục lao vào cô ấy một cách thích thú.
Ô đúng rồi. Bạn chưa bao giờ gặp trước đây, đó là lý do đủ để bắt đầu giới thiệu. Cô ấy là…
“Tốt daaaay… Bạn có thể gọi tôi là Anaaaaat… Tôi là thành viên của Yelquchira, chỉ là một nữ tu trung bình, ngoan đạo và là người tôn thờ Maaaster…”
“X-Xin chào. Tôi là Maho…. Đ-Đợi đã, anh tôn thờ Chủ nhân à…?”
Trước khi cô ấy có thể hiểu chính xác những gì có thể đã xảy ra, Maho thấy mình đối mặt với không ai khác ngoài chính Anat. Đôi mắt cô đảo quanh trong sự hoang mang.
Nghe này, tôi không phiền khi hai bạn giới thiệu chung, nhưng bạn có thực sự phải đề cập đến toàn bộ tín ngưỡng tôn giáo của mình không? Chỉ có một người tôn thờ tôi như một vị thần chính, Anat, và đó là bạn. Bạn nhận ra điều đó, phải không?
“Có một lý do chính đáng khiến tôi đến đây hôm nayaaay, và đó là để gửi lời mời đến bạn, Mahooo…”
“Lời mời?”
“Đúng! Bạn có tiềm năng trở thành một nữ tu trong đức tin của chúng tôi, Đức tin Bậc thầy…!”
Điều đó có nghĩa là gì? Quá trình truyền bá công khai diễn ra quá tự nhiên so với ý thích của tôi. Nó gần như đủ để khiến tôi mất đi nụ cười thường trực. Tất nhiên là từ sự thiếu kiên nhẫn.
Thôi nào, Anat, thế là đủ rồi. Anh chỉ đang làm phiền cô gái tội nghiệp thôi. Tôi cố gắng hết sức để giữ thái độ nhẹ nhàng khi nói với cô ấy nhiều như vậy, nhưng…
“Ồ, điều đó không đúng chút nào aaaaaall… Tại sao, bản thân Maho cũng nên biết điều này ngay lập tức…”
Biết… chính xác thì sao?
Anat tiếp tục mỉm cười và tôi không thể thấy bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy nỗ lực chuyển đổi của cô ấy sẽ sớm bị lùi lại.
Hừm… Mặc dù tôi chắc chắn rằng cô ấy sẽ dừng lại nếu tôi ra lệnh cho cô ấy, nhưng tôi chưa bao giờ cảm thấy thoải mái khi làm những việc như vậy, dù có chủ hội hay không… Nhưng có điều gì đó nói với tôi rằng mọi thứ sẽ sớm thay đổi, và không nhất thiết phải thay đổi. tốt hơn…
Tôi lẩm bẩm một mình một lúc, nụ cười vẫn không phai. Đó là khi Laladi, chỉ dùng một chút lực nhỏ nhất, giật mạnh quần áo của tôi.
“Điều này không tốt đâu, Chủ nhân. Khi ai đó lọt vào mắt xanh của Anat và cô ấy quyết định nói chuyện với họ, họ sẽ cần nhiều sức mạnh ý chí như Lala và những người khác. Nếu không, họ sẽ chỉ bị mê hoặc bởi những ý tưởng của cô ấy.”
Laladi lắc đầu từ bên này sang bên kia, giọng điệu của cô ấy ngụ ý rằng chúng tôi không thể làm gì cho cô ấy.
Đợi đã, đó không phải là tẩy não sao? Huh? Không, đợi đã… tôi nghĩ Anat phải là một loại nữ tu nào đó…
“Nào nào, cố gắng nhớ lại đi… Ai là người đã cứu bạn khỏi những hoàn cảnh khó khăn, khỏi một sự tồn tại kinh hoàng…?
“Nó… Là Chủ nhân… Ngài đã cứu tôi…”
“Thật tuyệt vời… Những gì mà Chủ nhân đã ban cho bạn thật tuyệt vời đến nỗi cả đời làm việc cũng không thể đền đáp được ông ấy… Nhưng tuy nhiên, sự ưu ái của ông ấy phải được đền đáp…”
“Trở về… Ân huệ…”
Chà, chà! Đó là tẩy não! Và nó đang trở nên tồi tệ hơn…!
Đôi mắt của Maho ngày càng mất đi ánh sáng khi Anat tiếp tục nói.
Oh Boy. Đó là thứ mà tôi đã nhìn thấy trong mắt cô ấy trước đó, thứ mà tôi nghĩ rất quen thuộc… Tôi đã nhìn thấy nó ở Anat từ rất lâu rồi. Cô ấy có đôi mắt giống như Anat có vào mỗi buổi sáng khi cô ấy nhốt mình trong phòng để thờ cúng và gửi lời cầu nguyện đến tôi. Tôi sẽ thừa nhận… Maho chắc chắn có những đặc điểm của một người như Anat.
“Xong rồi! Bây giờ, hãy trở về nhà của bạn đi woooorld, có một việc bạn phải làm, yeeeee…?”
“Có! Tôi phải truyền bá lời của Minh Sư để thế giới có thể nghe về Đức tin của Ngài!”
Với nhiều sức sống hơn mức cần thiết, Maho, mắt cô ấy quay cuồng, giơ tay lên trời khi cô ấy đáp lại Anat.
C-Cô ấy đã hoàn toàn bị tẩy não…
Tôi nhìn Maho vui vẻ nhận một phụ kiện kỳ lạ nào đó từ tay Anat. Vai tôi chùng xuống. Bây giờ cô ấy đã hoàn toàn bị mua vào giáo phái của Anat, tôi không thể thấy cô ấy tham gia bang hội nữa. Vì lợi ích của sự tỉnh táo của tôi, nếu không có gì khác.
V-Vậy thì, từ giờ trở đi cô ấy sẽ không sống cùng tôi nữa, mà sẽ là Yuuto. Chúc may mắn, chàng trai của tôi.
“C-Ai, tôi?!”
Mặt Yuuto xanh xao, mất hết màu sắc khi nhìn thấy kỹ năng truyền bá không thể chê vào đâu được của Anat. Anh ấy nhìn tôi với vẻ kinh ngạc không thể tin được.
◆
“…Cảm ơn vì tất cả những gì bạn đã làm cho chúng tôi.”
“Chúng ta sẽ gặp nhau sớm thôi, Chủ nhân! Tôi chắc chắn sẽ đến thăm bạn! Đừng lo lắng; Tôi sẽ cố gắng hết sức để truyền bá Đại Pháp trước khi quay lại! Cả thế giới sẽ biết về nó! Tôi sẽ sử dụng vũ lực nếu buộc phải làm vậy!”
Yuuto và Maho trở về thế giới quê hương của họ, mỗi người trong số họ để lại lời tạm biệt của riêng mình. Lời tạm biệt của Maho có làm tôi khó chịu không? Đúng. Đây không phải là một vấn đề đáng cười. Tuy nhiên, tôi chắc chắn rằng Yuuto có thể tìm ra cách để giải quyết mọi việc.
Ý tôi là, đây là một thế giới khác mà chúng ta đang nói đến ở đây. Tôi không muốn can thiệp vào công việc của nó, phải không? Chắc chắn, họ có thể sẽ bị đối xử như một giáo phái điên rồ nào đó, nhưng một lần nữa, đó không phải là vấn đề của tôi. Tôi thực sự xin lỗi tôi phải dùng đến điều này, nhưng tất cả những gì tôi có thể yêu cầu là Yuuto sẽ cố gắng hết sức ở đó.
“Vậy thì, tại sao chúng ta không đi baaaa…? Mọi người đã rất buồn khi không có ngài, Maaaaster…”
“Khê…! Vì vậy, đây là nơi mà thời gian vui vẻ hạnh phúc của Lala kết thúc, huh…?”
Khi Lala giậm chân hoàn toàn thất vọng ở bên cạnh, Anat ngỏ lời mời.
Cô ấy đúng. Có lẽ tôi đã lo lắng cho tất cả họ phát ốm, phải không? Tôi tốt hơn nên xin lỗi.
