Chương 41: Sự cẩu thả của Laladi
Dịch bởi Xevonin và phát hành 3 năm trước (Đã đọc 163861 lần)
Chú ý em senpai!
Và vui lòng đưa chúng tôi vào danh sách trắng trong trình chặn quảng cáo của bạn để hỗ trợ bản dịch yêu thích của bạn.
“Vậy, còn bạn thì sao? Bạn sẽ chiến đấu với Lala…? Hay là Master?”
Vừa giết Longmann, Laladi hướng ánh mắt băng giá vào Maho và Yuuto. Ý định giết người cuộn lên trong cô ấy từng đợt cho thấy rõ cô ấy sẽ làm gì nếu họ trả lời tích cực.
“Dĩ nhiên là không. Longmann và những người bạn của anh ấy đã làm gì? Đó chỉ đơn giản là không thể tha thứ. Ngoài ra, chúng tôi không muốn chống lại bạn. Chúng ta sẽ chết ngay lập tức.”
Hơn nữa, Maho thầm nghĩ; cô ấy không muốn chiến đấu chống lại Master. Cô có những người bạn trong số những người vừa qua đời, những người mà cô đã cùng trải qua nhiều đau khổ và vẫn chiến thắng, nhưng không có gì có thể khiến cô tha thứ cho số người chết khổng lồ là kết quả của nỗ lực thao túng yêu tinh vì lợi ích của họ. . Điều đó không có nghĩa là cô hoàn toàn vô cảm trước sự tàn ác mà họ phải trải qua trong những giây phút cuối cùng, nhưng những gì cô cảm thấy gần như không đủ để thôi thúc cô chiến đấu vì danh dự của họ.
“TÔI…”
Trạng thái tinh thần của Yuuto bị giằng xé khủng khiếp về vấn đề này. Bất chấp sự phản bội mà anh phải chịu dưới bàn tay của Mary và Longmann, anh không thể vì cuộc sống của mình mà căm ghét họ.
Họ đã cố gắng kết liễu cuộc đời anh, nhưng anh vẫn ở đây, thậm chí không thể gọi họ là kẻ thù của mình. Bản chất tốt bụng và đức hạnh của chính anh ấy đã ngăn anh ấy làm như vậy.
“Yuuto. Xem này, lòng tốt của anh, nó đã cứu mạng tôi trước đó. Vì vậy, tôi sẽ thẳng thắn với bạn. Lúc này anh chỉ đang ngây thơ thôi.”
“Maho…”
Giọng của cô gái gọi Yuuto khi cô ấy thấy cậu ấy đang đau khổ như thế nào, giọng điệu tử tế bất chấp những lời cay độc của cô ấy. Cô ấy thà không xem xét điều gì sẽ xảy ra nếu Yuuto, trong cơn thịnh nộ tột độ do cái chết của Longmann và Mary, lao về phía Laladi và Master với thanh kiếm của anh ấy giơ lên.
Tất nhiên, điều đó đã đủ rõ ràng – Đảng Anh hùng sẽ phải chịu một tổn thất khác nếu anh ta làm vậy. Hơn nữa, Maho không đủ tin tưởng bản thân để nói rằng cô ấy sẽ vẫn phán xét đúng đắn nếu cô ấy thấy Yuuto tấn công Master. Điều đó đặc biệt khiến cô sợ hãi.
“Hãy nhìn xem, những gì Laladi đã làm thật tàn nhẫn, đó là sự thật. Nhưng cô ấy không phải là người bắt đầu toàn bộ cuộc chiến này. Nếu bạn tức giận với Master hoặc Laladi, thì tôi xin lỗi, nhưng sự tức giận của bạn không đúng chỗ.”
“…Bạn đúng. Tôi hiểu điều đó, tôi hiểu.”
Yuuto tiếp tục đáp lại cô ấy với một cái gật đầu nhẹ. Trong bài phát biểu của mình, Maho đã cố tình bỏ qua bất kỳ đề cập nào về việc Master và Laladi vẫn là thành viên của một hội hắc ám. Cô ấy đã không hoàn toàn nói dối cậu bé, tâm trí. Cô chỉ đơn thuần làm những gì có thể để kể lại một cách trung thực những gì đã xảy ra.
“…Tche! Bây giờ Lala cũng không thể giết chúng.”
“Tôi có thể nghe thấy bạn ở trên đó.”
Cách Laladi tặc lưỡi một cách bực bội có thể nghe thấy rõ ràng mặc dù độ cao của cô ấy dường như kéo dài đến bầu trời. Laladi không phải là người che giấu sự không hài lòng của cô ấy, và bất cứ cái nhìn không hài lòng nào có thể đến với cô ấy, cô ấy sẽ chỉ đáp lại bằng một nụ cười chế nhạo.
“Được rồi, đoán đã đến lúc dừng lại với hình dạng Alraune của Lala…”
Bây giờ nhận ra rằng cô ấy không thể công khai tàn sát Đảng Anh hùng cho đến thành viên cuối cùng của họ, Laladi không lãng phí thời gian và bắt đầu quay trở lại từ hình dạng quái dị hiện tại của mình, chủ yếu là để được khen ngợi bởi những lời khen ngợi của Master. Thật không may, điều này đã không xảy ra khi những tiếng hú man rợ lại tiếp tục.
“GAAAAAAAAAAAAAARGH!”
“Huh?!”
Một trong những con yêu tinh đang nằm sõng soài trên mặt đất với một trong những chiếc gai của Laladi đâm xuyên qua ruột nó đứng dậy, gầm lên một tiếng. Maho đã ở gần sinh vật đó, sự bàng hoàng của cô hòa cùng với sự tuyệt vọng.
yêu tinh. Những con quái vật hung dữ sẽ không nghỉ ngơi cho đến khi mọi thứ xung quanh chúng bị phá hủy. Maho nhận ra rằng bị chết lặng và tê liệt khi ở quá gần một sinh vật ghê tởm như vậy chắc chắn sẽ khiến cô trở thành nạn nhân đầu tiên của cơn thịnh nộ.
“GRUAAAAAAAAAARGH!”
“…Cái gì?”
Trái ngược với mong đợi của cô, yêu tinh hoàn toàn phớt lờ Maho. Thay vào đó, nó lao thẳng về phía Laladi. Có thể nào nó vẫn hành động theo lệnh của Longmann?
“Hừm. Nếu bạn giết người sử dụng ma thuật đó trên đường đi của mình, Lala sẽ rất tốt và chỉ cần đưa bạn bay đi… Được rồi, vậy thôi. Chết… ý tôi là, nếu bạn muốn.”
Đầu của Laladi lắc từ bên này sang bên kia, vẻ mặt chán nản của cô ấy cho thấy rõ ràng rằng cô ấy đang ngày càng mệt mỏi với những việc này. Vô số thực vật có kích thước khổng lồ xuất hiện để đáp lại sức mạnh ý chí của cô ấy, sự xuất hiện của chúng mở đầu bằng những chấn động lớn làm rung chuyển trái đất. Dây leo của họ bay vào yêu tinh; đầu của chúng được mài sắc đến một điểm.
“Ông ơi…”
Yêu tinh quản lý để bỏ qua cuộc tấn công dữ dội, chống lại mọi đòn đánh. Đôi khi, anh ấy sẽ uốn lượn cơ thể của mình một cách duyên dáng đáng kinh ngạc và di chuyển ra khỏi đường đi của một cây nho, và những lúc khác, anh ấy chỉ đơn giản là đánh bật một sợi dây leo khác bằng một cú vung gậy của mình.
Chỉ riêng điều này thôi cũng không phải là không thể tưởng tượng được, với sức mạnh tự nhiên của một con yêu tinh. Nhưng đó không phải là tất cả những gì anh ấy đang làm. Bằng cách nào đó, con yêu tinh đã xoay xở để chống lại tất cả những cú đánh sắp tới mà không một lần ngừng lao về phía Laladi. Điều này chỉ trở nên tồi tệ hơn bởi thực tế là Laladi hiện đang ở dạng Alraune của cô ấy, điều này khiến thực vật và các đòn tấn công của chúng mạnh hơn nhiều so với khi chúng ở dạng giống người hơn của cô ấy. Sự dễ dàng hoàn toàn mà con yêu tinh hất tung dây leo và len lỏi qua chúng bất chấp điều đó khiến Laladi trở nên sợ hãi.
“Vậy thì, bạn thích điều này như thế nào?”
Nếu dây leo không hoạt động, thì cô ấy sẽ phải dùng đến các phương pháp tấn công khác nhau. Thay vào đó, cô ấy sẽ dựa vào cái cây mà cô ấy đã sử dụng để tiêu diệt con yêu tinh ban đầu đi qua đường của họ, chính cái cây đã phun ra chất lỏng axit khủng khiếp của nó.
Những dây leo đi theo con yêu tinh trên đường đi của anh ta trước khi nôn ra chất lỏng. Chỉ đúng khi cho rằng cuộc tấn công này, được đảm bảo để tạo ra một tác động trực tiếp, sẽ ngăn chặn yêu tinh…
“Cái gì?!”
Đôi mắt của Laladi mở to. Trong một bước ngoặt đáng ngạc nhiên, yêu tinh, đi đến kết luận rằng anh ta không có con đường nào khác để tránh chất ăn mòn, đã tự che chắn bằng cánh tay của mình và để nó giáng đòn hoàn toàn vào vị trí của anh ta.
Anh ta đã hiến tế cánh tay không cầm được gậy của mình và giờ lại bắn đại bác về phía Laladi. Ngay cả Laladi cũng ngạc nhiên trước màn hình, và cô hét lên để bày tỏ sự bối rối của mình.
Con quái vật này có thể đã gây ra mối đe dọa cho Yuuto và phần còn lại của Nhóm Anh hùng, nhưng với Laladi, nó có nghĩa là mối đe dọa nhiều như những kẻ yếu ớt đó đối với cô ấy. Chưa hết, thứ đó đã chống đỡ được đòn tấn công đầu tiên của cô và sau đó thậm chí còn đi xa đến mức tránh được đòn tấn công thứ hai của cô.
“Cái gì…?! Điều này không thể tốt được…!”
Mồ hôi lạnh chảy dài trên má Laladi. Cô ấy chắc chắn rằng, nếu cô ấy bắt đầu cuộc chiến này với toàn bộ sức mạnh của mình giống như cô ấy thường làm khi chiến đấu với các thành viên khác trong bang hội của mình, cô ấy sẽ dễ dàng tìm ra cách giải quyết tình huống kỳ lạ mà mình gặp phải. tuy nhiên, đối thủ chỉ là một con yêu tinh, và là một kẻ bị thương không hơn không kém – nói một cách đơn giản, cô ấy đã đánh giá thấp đối thủ của mình và do đó, đã không thực hiện các bước chuẩn bị cần thiết ngay tại chỗ.
“Lala không quan tâm chuyện gì xảy ra với cô ấy, nhưng Master…!”
Cơn thịnh nộ và kích động của con yêu tinh khiến làn da vốn đã đỏ của anh ta trở nên đậm hơn vài sắc thái khi anh ta tiếp tục di chuyển, nhưng ngay cả khi phải chịu cảnh tượng như vậy, suy nghĩ của Laladi ngay lập tức hướng đến sự an toàn của Chủ nhân hơn là của cô ấy. Cô ấy đã quen với việc chiến đấu ở tiền tuyến, nhưng không giống như cô ấy, Master đã dành quá nhiều thời gian bị nhốt trong trụ sở của bang hội.
Việc anh ta có thể có bao nhiêu sức sống trước tất cả những điều đó không thực sự quan trọng. Ngay lúc này, cô biết mình là người kiên cường hơn trong hai người. Ghi nhớ điều đó, ý nghĩ về việc Chủ nhân trở thành nạn nhân của cuộc tấn công của yêu tinh khiến cô cảm thấy bất an và lo lắng.
“A, chủ nhân…!”
Phản chiếu trong mắt Maho là cảnh những cánh hoa khổng lồ bao trùm cơ thể của Master cho đến khi không còn gì. Đây là một cây triệu hồi khác của Laladi. Bất cứ thứ gì tìm được đường vào bên trong những cánh hoa của nó đều được ban cho một lớp phòng thủ gần như không thể vượt qua mà ngay cả các thành viên của Yelquchira cũng phải rất khó khăn mới vượt qua được.
Loại cây này đóng một vai trò đặc biệt quan trọng trong các kế hoạch trước đó của Laladi, liên quan đến việc đánh cắp Master đi, giam giữ anh ta, và sau đó tiếp tục sống một cuộc sống hoàn toàn suy đồi. Bài báo ban đầu có kích thước lớn hơn nhiều và sở hữu khả năng phòng thủ thậm chí còn mạnh mẽ hơn, nhưng với thời gian hạn chế mà cô ấy có, đây là tất cả những gì cô ấy có thể tạo ra.
‘Được rồi, Chủ nhân bây giờ sẽ ổn thôi. Bây giờ Lala chỉ cần…’
Tất cả những gì cô phải làm bây giờ là giết con yêu tinh. Đó là tất cả những gì lướt qua tâm trí Laladi khi cô trừng mắt nhìn sinh vật đang tiến lại gần cô hơn rất nhiều.
Cô gọi thêm nhiều cây cỏ hơn, để nhiều dây leo hơn tấn công anh ta. Tất nhiên, chừng đó con yêu tinh có thể dễ dàng né tránh hoặc thổi bay một lần nữa, và cô biết mình không bao giờ có thể gây sát thương lâu dài và chí mạng theo cách đó. Vì vậy, thay vào đó, cô ấy kêu gọi hoàn toàn một loại cây khác.
“Loại cây này thực sự rất hiếm; bạn thực sự thậm chí không đáng để mang nó ra. Nhưng thôi nào, nếm thử đi.”
Nụ cười toe toét của Laladi đã được đặt ra. Loài cây mà cô ấy triệu hồi lần này thuộc loại nguy hiểm hơn nhiều, với những cánh hoa có khả năng tỏa ra một làn sương cực độc.
Chất độc đặc biệt này là một thứ đáng sợ. Nó chỉ cần xâm nhập vào cơ thể của một người, và họ sẽ lên đường đi gặp người tạo ra mình. Các cơ quan sẽ bị hỏng, rồi vỡ ra – chất độc này mang đến cái chết khủng khiếp cướp đi con người từ bên trong. Master đã bị phong ấn trong sự an toàn hoàn toàn của cây khác của cô ấy, và bản thân cô ấy miễn nhiễm với tác dụng của chất độc, giống như tất cả các Alraune.
Maho và Yuuto vẫn ở trong khu vực, nhưng cái chết của họ khó tránh khỏi. Laladi quyết định rằng cô ấy có thể để cả hai cùng chết. Với những suy nghĩ chạy qua tâm trí, rõ ràng là Laladi đã chắc chắn về chiến thắng của mình, nhưng….
“Cái gì cơ?!”
Có một tia sáng trong mắt yêu tinh. Nó không để tâm đến những bông hoa tấn công anh ta nhanh chóng và không ngừng nghỉ, thay vào đó lao hết tốc lực về phía bông hoa độc. Một số dây leo tấn công anh ta trong nỗ lực giữ anh ta lại, nhưng nó không hề nhận thức được vết thương của chính mình và tiếp tục lao về phía bông hoa.
“GRAAAAAAAAAARGH!”
Sau đó, chỉ một lúc trước khi bông hoa có cơ hội làm ô nhiễm không khí bằng sương độc của nó, anh ta đã đạt được mục tiêu của mình và nhấc chiếc dùi cui của mình, hạ nó xuống và nghiền nát cái cây. Laladi vừa mất cơ hội tấn công cuối cùng.
“C-Điều này chẳng có ý nghĩa gì cả! Nó chỉ là một yêu tinh; nó không nên mạnh như thế này…!”
Bây giờ không có bất kỳ phương tiện tự bảo vệ nào, Laladi quan sát yêu tinh khi anh ta tiến đến một cuộc tấn công khác. Giọng điệu của cô ngụ ý rằng trí thông minh của cô đã gần cạn kiệt. Việc mất cảnh giác của cô ấy không nên trở thành một vấn đề, những thứ đơn thuần như yêu tinh luôn có thể bị tiêu diệt với nhiều khó khăn.
Bằng chứng là, mặc dù đúng là cô ấy đã hạ thấp cảnh giác trong lúc liều lĩnh, nhưng có thể nói rằng bốn con yêu tinh kia đã bị xử lý ổn thỏa. Nếu Laladi bỏ qua sự tự phụ thường ngày của mình và ngay lập tức tiếp cận vấn đề bằng tất cả sức mạnh của mình, thì trận chiến này đã không trở thành một vấn đề như vậy.
Tại thời điểm này, không có gì phải e ngại để ngăn người ta thừa nhận rằng yêu tinh này là một trường hợp đặc biệt, nhưng ngay cả anh ta cũng không nên kéo dài hơn một phút. Tuy nhiên, anh ấy đã ở đây.
“Ah…! Không, không thể nào…!”
Giọng của Laladi đột nhiên trở nên hiểu rõ khi đôi mắt cô trở nên lồi lõm. Các giác quan của cô tìm kiếm một nguồn ma thuật tốt nhất có thể. Những gì cô tình cờ thấy dường như rất nhỏ và hầu như không thể nhận ra, nhưng nó vẫn là một phép thuật mà cô đã quá quen thuộc.
“A, a, a…!”
Một mạng lưới gân nổi lên trên trán cô, và cơ thể nhỏ nhắn của cô co giật với những cơn run dữ dội trong khi một chướng khí màu xanh lá cây rỉ ra từ mọi lỗ chân lông của cô.
“Là cô ấy! Là con điếm chết tiệt đó!”
Laladi không ngại bày tỏ sự tức giận của mình bằng giọng nói. Những con thú và quái vật sống trong các khu rừng xung quanh, nhận thấy sự tức giận tràn ngập của Alraune, nhanh chóng quay đuôi và chạy trốn nhanh nhất có thể.
Yêu tinh không chạy như họ đã làm. Tuy nhiên, cơ thể của nó đã giật lùi lại khi nó nao núng. Sự nao núng đã để lại một lỗ hổng lớn và chí mạng trong hàng phòng ngự của yêu tinh, nhưng Laladi dường như không còn nhận thấy sự hiện diện của yêu tinh nữa. Cô ấy thậm chí còn trở nên kích động hơn, và đôi mắt vốn đã mở to của cô ấy bằng cách nào đó tìm thấy sự chậm trễ để mở rộng hơn nữa khi bóng tối âm u hòa vào chướng khí màu xanh cỏ phát ra từ cô ấy.
“Đó là con điếm đầu đỏ, luộm thuộm, ngực bò! Lala nghĩ rằng cô ấy là một trong những người ít nói, nhưng điều đó chắc chắn không ngăn cô ấy cố gắng giết Lala! Vào thời điểm như thế này, quá! Cô ấy không bao giờ đi theo Chủ nhân như thế này!
“H-Hieh…! C-Cái gì?! Chuyện gì đang xảy ra vậy…?!”
Cái cây hỗ trợ Laladi quằn quại gần như kịch tính khi cô gái dường như, từ quan điểm của những người khác ở đó, nhận ra một điều gì đó. Maho sợ hãi nhìn lên cô gái khi những gợn sóng tiếp tục hoàn toàn không quan tâm đến cô và Yuuto, người vẫn đang ở gần đó.
Tuy nhiên, điều đó không đủ để khiến Laladi thừa nhận họ. Giờ đây, Master đã chắc chắn an toàn và lành mạnh, không còn người nào khác mà cô ấy sẽ lãng phí thời gian để quan tâm đến sức khỏe của mình. Bên cạnh đó…
“Chết tiệt aaaaa…!”
Laladi nhìn vào một điểm ngay bên dưới cô ấy. Đứng đó là yêu tinh. Một nụ cười nham hiểm hé mở trên môi nó, và cơ thể nó đầy những vết thương không thể đếm xuể. Con quái vật đang mỉm cười dường như ngây ngất vì con mồi của nó cuối cùng cũng nằm trong tầm tay.
“GROAAAAAAAAAAAAAAAARGH!”
Với một tiếng gầm mạnh mẽ, con yêu tinh vung gậy vào dây leo mọc ra từ cái cây đã giữ Laladi ở trên cao.
