“Phiiii…. Pheeeew…”
…Tôi đã đúng về tiền bạc. Cô ấy đã mệt chết đi được, và bây giờ cô ấy đang ngủ say. Nụ cười của tôi hơi gượng gạo khi tôi đưa tay vuốt nhẹ mái tóc của Laladi. Cô ấy đang bám vào tôi, và hơi thở của cô ấy đã tắt.
“Hừ hừ…”
Tôi tự hỏi cô ấy có thể đang mơ về điều gì. Cô ấy chảy nước dãi một chút, biểu cảm trên khuôn mặt không hoàn toàn phù hợp với mắt công chúng.
Cả Laladi và tôi đã đi bộ một đoạn ngắn từ nơi Yuuto và những người còn lại trong nhóm của cậu ấy đã quyết định ngủ qua đêm, đã ngồi xuống và chăm chú canh gác. Laladi gần như đã ngủ ngay sau đó, nhưng vì dường như không có bất cứ điều gì xảy ra xung quanh chúng tôi, nên tôi để cô ấy nghỉ ngơi.
Tiếng xào xạc khô khốc của bụi cây gần đó kéo tôi ra khỏi dòng suy nghĩ. Nhưng, vì tôi đã biết rằng mình sẽ không phải đối phó với một con quái vật hay một tên cướp nào muốn lấy máu của chúng tôi, nên tôi thậm chí không buồn hoảng sợ.
Có chuyện gì thế, Maho?
“…?!”
Tôi nói chuyện trực tiếp với cô ấy, và bụi cây bắt đầu xào xạc hơn nữa. Nó im lặng một lúc trước khi Maho bước ra khỏi đó, vẻ mặt cam chịu.
“…Làm sao anh biết đó là tôi?”
Ồ, đó chỉ là linh cảm thôi. Mặc dù tôi giữ câu trả lời của mình một cách mơ hồ, nhưng sự thật của vấn đề là tôi vừa cảm nhận được sự hiện diện của cô ấy.
Sự quen thuộc của tôi với những loại kỹ năng chiến đấu này có thể không sắc bén hay tinh tế như của các cô gái, nhưng ngay cả tôi cũng không gặp khó khăn gì khi cảm nhận được ai đó có tầm cỡ như Maho. Nhưng ai biết được, có lẽ tôi sẽ không thể nói điều đó một khi cô ấy đã tự mình phát triển.
Dù sao đi nữa, điều gì mang bạn đến đây?
“Tôi chỉ muốn nói chuyện một chút.”
Nói chuyện?
Maho gật đầu trước câu hỏi mới của tôi.
Hừm… Chà, đứng xung quanh cũng chẳng ích gì, phải không? Tại sao bạn không đến gần hơn? Tôi thậm chí còn đốt lửa, mặc dù nó không có gì nhiều để khoe khoang.
“Chắc chắn…”
Maho đến gần chúng tôi, bước đi hơi khó khăn, và ngồi xuống một nơi tạo khoảng cách giữa chúng tôi. Tôi nhận ra rằng cô ấy thực tế luôn cảnh giác với tôi… nhưng tôi cho rằng sẽ có nhiều rủi ro hơn nếu cô ấy hoàn toàn mất cảnh giác trước một người mà cô ấy thậm chí chưa quen biết trong một ngày.
“Ồ. Laladi có ngủ quên không?”
Cô ấy đã làm. Tôi biết cô ấy đã mệt mỏi.
“Huh. Bạn biết đấy, cô gái đó tỏa ra một số rung cảm khá đáng sợ. Dù vậy, cô ấy trông giống như một đứa trẻ bình thường khi ngủ.”
Maho nhìn kỹ khuôn mặt đang say ngủ của Laladi, môi cô nở một nụ cười không chủ đích. Ohoh… Tôi đã đúng ngay lần đầu tiên. Maho thực sự là một sắc nét.
Giá như cô ấy cũng giống như Longmann, cụ thể là có đầu óc đơn giản một chút, thì điều này sẽ dễ dàng hơn rất nhiều đối với chúng tôi. Các nét mặt của Laladi đột nhiên trở nên nhăn nhó và căng thẳng với vẻ không hài lòng, mặc dù tôi không chắc liệu cô ấy có thực sự cảm thấy những cặp mắt đang dán chặt vào mình hay không.
Vì tôi không quá nóng lòng với ý tưởng cho rằng những cử động khi ngủ vô thức của cô ấy là nguyên nhân dẫn đến cái chết có thể xảy ra của Maho, tôi luồn tay qua tóc cô ấy và cố gắng giúp cô ấy có tâm trạng tốt hơn. Về phần tôi, đó là một thành công vang dội, và Laladi vẫn giữ vẻ mặt vô tư như lúc trước, hơi thở của cô ấy trở nên dài và sâu.
Phew… Chỉ nói chuyện với Maho thôi cũng khiến tôi đánh cược mạng sống rồi. Cuộc sống của Maho, cụ thể.
“Chà… Trước hết, tôi muốn cảm ơn bạn. Ý tôi là vì đã cứu tôi.”
Maho nhanh chóng nghiêng đầu về phía tôi.
Ồ, bạn không cần phải cảm ơn tôi vì điều gì. Dù sao thì bạn cũng đã cảm ơn tôi rồi, vì vậy làm ơn, đừng lo lắng về điều đó.
Rốt cuộc, nếu bạn muốn đi sâu vào chi tiết cơ bản, thì chính Laladi và tôi là những người được bảo vệ. Ngoài ra, đối thủ của chúng tôi chỉ là goblin, những người mà tôi sẽ nhắc bạn rằng không có vấn đề gì.
Nhưng bất chấp tất cả, tôi vẫn phải nói rằng sự chính trực của cô gái này thật kỳ lạ.
Khi chúng tôi gặp nhau lần đầu, tôi chỉ tự nhủ rằng cô ấy là kiểu con gái khó gần và thực sự rất cứng đầu. Nếu đúng như vậy, điều đó chắc chắn đã không ngăn cản cô ấy cảm ơn khi cô ấy nghĩ rằng lời cảm ơn là do.
“Còn nữa, thì… Tôi có vài điều cần hỏi cậu.”
Hỏi tôi?
“Bạn là một học giả phải không, Master? Tôi nghĩ rằng bạn biết nhiều hơn tôi … “
Ồ, phải rồi… Tôi đã quên rằng đó là câu chuyện mà chúng ta đang kể. Nhưng này, số năm lố bịch mà tôi đã bỏ lại phía sau không chỉ để trưng bày. Tôi muốn nghĩ rằng nó làm cho tôi khôn ngoan hơn một chút so với hầu hết mọi người. Tuy nhiên, đừng nghĩ rằng tôi sẽ có câu trả lời hay cho các câu hỏi kỹ thuật hơn.
“Bạn… Bạn có biết liệu có cách nào để mọi người… du hành đến các thế giới khác không?”
…Xin thứ lỗi?
Tôi ngạc nhiên nhìn Maho và cách cô ấy rụt rè đặt câu hỏi cho tôi. Thế giới khác? Nếu có điều gì đó mà tôi mong đợi được thốt ra từ miệng cô ấy, thì đó chắc chắn không phải là điều này. Tôi không khỏi có chút sửng sốt.
“Ah! Anh biết không, không sao đâu. Chỉ là… quên nó đi.”
Ngay khi tôi mở miệng, sẵn sàng cho cô ấy câu trả lời, Maho ngăn tôi lại và vẫy tay.
Ồ? Bạn có chắc là bạn không muốn biết?
Có phải cô ấy chỉ nhìn vào biểu hiện bối rối của tôi và quyết định rằng tôi không biết? Tôi có một số kiến thức để chia sẻ về chủ đề này, vì vậy thật đáng tiếc…
“Nói đi, anh có biết tại sao tôi lại hỏi anh mấy chuyện như vậy không? Đó là bởi vì tôi không đến từ thế giới này.”
Bạn không nói.
“Hừ, ngạc nhiên sao? Chà, tôi không thể đổ lỗi cho bạn. Tôi cũng vậy. Vào thời điểm đó, tôi thậm chí chưa bao giờ tưởng tượng được rằng có thể có hai thế giới.”
Nụ cười của Maho trông méo mó, và ánh mắt của cô ấy xa xăm.
Đợi đã… Ý bạn là bạn không đến thế giới này một cách tự nguyện?
“Tất nhiên là không rồi! Tại sao tôi lại làm thế?!”
Chưa kịp nghe câu trả lời của tôi, cô ấy đã đứng bật dậy như một tia sáng và cao giọng đầy tức giận.
Tôi hoảng sợ và bịt tay vào tai Laladi, cố gắng đảm bảo rằng cô ấy không thức dậy. Cô ấy hơi cau có và rên rỉ trong giấc ngủ, nhưng cô ấy không có dấu hiệu mở mắt.
Phew… Điều đó đã quá gần để thoải mái. Chúng tôi đã gần nhận được sự giúp đỡ hào phóng của Maho đã chết…
“Oh tôi xin lỗi…”
Tôi đặt một ngón tay lên môi, ra hiệu cho cô ấy im lặng, và cô ấy ngồi xuống.
Bạn không phải là người duy nhất có lỗi ở đây. Tôi không nên hỏi bạn một cái gì đó quá riêng tư. Chà, ít nhất thì bây giờ chúng ta vẫn hòa nhau.
“Tôi… tôi chưa bao giờ muốn đến thế giới này. Tôi vừa bị kéo vào thế giới nguy hiểm này, hoàn toàn bất ngờ, và được bảo rằng tôi phải chiến đấu chống lại quân đội của Chúa Quỷ chỉ vì tôi có thể sử dụng một chút phép thuật. Ai làm điều đó? Thật là nực cười…!”
Mặc dù cô ấy giữ âm lượng của mình thật nhỏ, nhưng điều đó chẳng làm được gì để che giấu cơn thịnh nộ khổng lồ đang dồn nén trong cô ấy. Và vâng, tôi có thể thấy cô ấy đến từ đâu.
Rốt cuộc, nếu câu chuyện của cô ấy giữ được nước, thì hàm ý là về cơ bản cô ấy đã bị bắt cóc khỏi nhà và được yêu cầu liều mạng chiến đấu vì những người mà cô ấy thậm chí không biết. Và ngay khi bạn nghĩ rằng mọi thứ không thể tồi tệ hơn, thì hóa ra cô ấy phải đối đầu với quân đội Chúa Quỷ.
Thật tốt khi nghĩ rằng Mahod có sức mạnh để nắm giữ quyền lực của mình, nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu một đứa trẻ không có bất kỳ kinh nghiệm nào để nói chuyện được kêu gọi tham gia nhóm anh hùng? Họ thậm chí sẽ kéo dài hơn ba ngày trước khi họ đá xô?
Và tôi phải nói rằng, mặc dù tôi rất sẵn lòng hy sinh mạng sống của mình nếu điều đó có nghĩa là cứu các thành viên khác của Yelquchira, nhưng ít nhất tôi vẫn sẽ hơi do dự nếu phải làm điều tương tự với những người hoàn toàn xa lạ. .
“Họ bảo chúng tôi đi và chiến đấu, và sự hỗ trợ duy nhất mà họ gửi cùng chúng tôi là Mary, bạn có tin được không? Và tôi không nói rằng cô ấy không giúp được gì nhiều, đúng vậy, nhưng không phải thật kỳ lạ khi chỉ có một người sẵn sàng giúp chúng ta một tay sao…?!”
Vì vậy, nếu câu chuyện của Maho là bất cứ điều gì xảy ra, thì Mary là người duy nhất trong nhóm là cư dân thực sự của thế giới này. Ngược lại, điều đó có nghĩa là Maho, Yuuto và Longmann đến từ một nơi khác.
Hấp dẫn. Tôi có thể thấy đó là trường hợp của Maho và Yuuto, nhưng Longmann đã không đánh tôi như bất cứ thứ gì ngoài một người nào đó từ phía bên này của hàng rào.
Nhưng vương quốc này, vương quốc đã triệu tập họ và Maho dường như cực kỳ tàn ác. Họ có thực sự nghĩ rằng điều này sẽ giúp họ đánh bại được người của Chúa Quỷ không…?
“Và đừng để tôi bắt đầu với những người khác, tất cả họ đều kỳ lạ trong đầu. Longmann gần như đã chết khi sống ở đây, và Yuuto có quá nhiều điểm yếu cho người khác. Họ không muốn trở về nhà sao? Tôi có phải là người duy nhất làm…?”
Cuối cùng, những giọt nước mắt lớn trào ra từ đôi mắt mở to của Maho.
Vậy thì… tôi phải làm gì trong tình huống này đây? Liệu tôi có thể làm những gì tôi đã làm với các cô gái Yelquchira khi họ xuống bãi rác không? Rốt cuộc thì tôi thực sự không thể ngồi nhìn Maho khóc mãi được.
“Ah…”
Điều đó nói rằng, trong khi tôi thực sự không thể hiểu hết những gì cô ấy đang cảm thấy ngay bây giờ, tất cả những gì tôi có thể làm là giả vờ rằng tôi hiểu và bày tỏ sự đồng cảm của tôi với cô ấy. Vì vậy, tôi đưa tay ra và nhẹ nhàng xoa đầu Maho, không hề đánh mất nụ cười của mình.
Tất cả đều dựa trên khói và gương vào thời điểm này.
Maho ngước nhìn tôi với vẻ mặt đờ đẫn, mắt cô ấy chớp chớp ngạc nhiên.
Chà, uh… vui lên, được chứ?
“Pfft… Heheh…”
Cô ấy tiếp tục nhìn chằm chằm một lúc trước khi má cô ấy đột nhiên phồng lên vì không khí và một tràng cười phá lên từ cô ấy.
Cái gì… đợi đã, có gì buồn cười vậy?
“Tôi đến đây để cảm ơn. Nhưng hãy nhìn tôi bây giờ, cứ tiếp tục về những vấn đề của riêng tôi. Tuy nhiên, cảm ơn bạn đã lắng nghe. Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều bây giờ.”
Maho siết chặt tay tôi với tay cô ấy và nhẹ nhàng gỡ nó ra khỏi đầu cô ấy.
Thật tuyệt khi nghe điều đó. Tôi rất vui vì tôi có thể vực dậy tinh thần của bạn. Ngoài ra… bạn định nắm tay tôi trong bao lâu?
“Tôi không cố ý, tôi thề!”
Câu hỏi của tôi hoàn toàn làm Maho bối rối, và cô ấy buông tay tôi ra. Cô ấy che bàn tay mà cô ấy đã chạm vào tay tôi bằng bàn tay kia của mình và đưa cả hai lại gần ngực.
“V-Vậy thì… tôi đi ngủ đây. Nhân tiện, bạn không cần phải theo dõi lâu hơn nữa, vì vậy hãy đợi ở đó.
Tôi sẽ ghi nhớ điều đó. Chúc ngủ ngon.
Maho chạy vụt khỏi tôi và quay trở lại chỗ những người khác đang ngủ say.
