Chương 205: Trà Girmina cũng như buổi tối chỉ có 2 chúng tôi ※ POV của Rifreya

 

Mất dấu Jeanne-san, tôi quyết định quay trở lại nơi ở.

Cô ấy đã nói rằng cô ấy sẽ ở trong một quán trọ, nên tôi không cần phải tốn công sức tìm kiếm và đưa cô ấy về.

Cô ấy đã trưởng thành và đây là điều cô ấy đã chọn.

“Giờ thì, chúng ta đang ở một mình, nên tôi muốn suy nghĩ thêm một chút về những gì chúng ta sẽ ăn. Chúng ta có thể uống chút rượu và…fufu…” (Rifreya)

Miệng tôi cuối cùng cũng nới lỏng ra ở đó.

Vào thời điểm tôi vừa mới yêu Hikaru, tôi đang cháy bỏng với mong muốn tấn công táo bạo.

Tôi muốn ở bên anh ấy mãi mãi, muốn gắn bó với anh ấy mọi lúc và muốn làm cho mối quan hệ của chúng tôi trở nên bền chặt hơn nữa.

Tôi nghĩ tôi đã quá vui vẻ với mối tình đầu của mình.

Tôi đã không suy nghĩ đúng đắn về hoàn cảnh của Hikaru và tôi không biết làm cách nào để kiềm chế cảm xúc của mình.

Tôi vốn là vậy, nhưng sau khi tách khỏi anh ấy một lần, tôi đã bình tĩnh lại được một chút.

Không phải tình cảm của tôi dành cho anh ấy đã giảm đi. Ngọn lửa trong lồng ngực tôi vẫn đang cháy đỏ rực.

Sau khi đoàn tụ và sống chung với anh ấy, bề ngoài tôi vẫn chưa cố gắng tiếp cận anh ấy.

Tôi đã cố gắng tỏ ra nhạy cảm mà không gây ra sự nghi ngờ, và điều đó thật thú vị, nhưng đôi mắt của Jeanne-san vẫn hiện diện.

…Tôi cũng đã thử những cách tiếp cận vòng vo và quyến rũ, nhưng bạn có thể nói rằng anh ấy không hề yêu chúng chút nào, nhưng… à, bỏ chuyện đó sang một bên, đã lâu rồi chúng tôi mới có một đêm riêng tư. Tôi muốn biến điều này thành một điều quan trọng.

…Hả?

(Đó là…trà girmina!) (Rifreya)

Tại một quán ven đường trên đường về, tôi tìm thấy một loại lá trà quý hiếm đang được bán.

Một cô gái trong nhóm cũ của tôi đã trở về quê cho tôi xem loại trà này và nói: “Nó có tác dụng rất tốt, bạn biết không?”. Chiếc lá đó có hình dáng kỳ dị – không còn nghi ngờ gì nữa.

Nó dường như khiến người đàn ông…có tâm trạng chỉ với một cốc…

(Nhưng…tôi nên làm gì đây…?) (Rifreya)

“Một túi này.” (Rifreya)

“Được rồi. Cô gái trẻ, cô có biết cách uống thứ này không?

“À, vâng. Không sao đâu. Không sao đâu.” (Rifreya)

“Dù sao thì đây cũng là một loại trà đặc. Hãy cẩn thận nhé, được không?”

(…Dù mình có tuyệt vọng đến thế nào đi chăng nữa thì việc bắt anh ta uống thứ đó có hơi… Mình quyết định từ từ thu hẹp khoảng cách, nhưng…) (Rifreya)

“Hả?!” (Rifreya)

Vào một lúc nào đó, tay tôi đang cầm trà girmina.

Tôi nhớ đã nói chuyện với người bán hàng, nhưng…ồ, chắc sẽ không có vấn đề gì đâu.

Dù sao đi nữa, tôi nghĩ nó sẽ có giá 12 bạc. Thật là một mức giá.

Tôi thầm nghĩ trong thâm tâm là không nên dựa vào những thứ như thế này, nhưng tôi đã mua nó rồi.

Ngay từ đầu, loại trà này dù sao cũng có vẻ ngon như một loại trà đơn giản… Được rồi.

Tôi đã không biết về tác dụng của nó!

Mình mua mà không biết!

Tôi đã vô tình mua nó và sẽ uống cùng anh ấy!

Không có gì!

Không sao đâu, nhưng tôi đoán tôi sẽ tắm rửa sạch sẽ trước khi Hikaru quay lại…

◇◆◆◆◇

“Jeanne đâu?” (Hikaru)

“Cô ấy vẫn chưa quay lại, nhưng tôi nghĩ cuối cùng cô ấy sẽ quay lại. Thôi, hãy uống chút trà trong khi nghĩ xem phải làm gì nhé.” (Rifreya)

Lúc tôi tắm rửa, thay quần áo và đun nước thì Hikaru đã quay lại.

Anh ấy mất khá nhiều thời gian để quay lại, nên chắc hẳn anh ấy đã tự mình đi tìm Jeanne-san.

Tôi rót 2 tách trà girmina và đặt chúng lên bàn.

Mùi hương hơi kích thích như mùi gia vị.

Nhân tiện, loại trà này dường như không chỉ có tác dụng đối với nam giới mà cả phụ nữ nữa.

Tôi đã nếm thử nó cách đây một lát, và trái ngược với mùi hương của nó, hương vị của nó khá sảng khoái và dễ uống.

Anh ta ngồi trên ghế với cả hai khuỷu tay chống lên bàn trong khi rên rỉ, trông có phần kiệt sức, làm tôi nhớ lại lần đầu tiên gặp Hikaru.

Mái tóc hơi dài bóng mượt của anh xõa xuống, tỏa ra một vẻ quyến rũ khó diễn tả.

Anh nâng chiếc cốc lên bằng những ngón tay mảnh khảnh của mình, đôi môi hơi nứt nẻ chào đón nó.

Hikaru bình tĩnh gần đây thật tuyệt, nhưng Hikaru với bóng dáng đau buồn cũng rất tuyệt.

Nó khiến tôi muốn đẩy anh ta xuống và khiến anh ta trở nên hỗn loạn—

Rất tiếc, có vẻ như trà girmina đã phát huy tác dụng rồi.

Bình tĩnh…

Bình tĩnh…

“Đó là hương vị mà tôi chưa từng có trước đây… Trong nhà có thứ gì như thế này à?” (Hikaru)

“Tôi vừa mới mua nó. Khi tôi mất dấu Jeanne-san, tôi đã mua cái này ở chợ.” (Rifreya)

“Tôi hiểu rồi. Đó là hương vị khiến toàn thân tôi cảm thấy ấm áp.” (Hikaru)

Hikaru không biết nhiều về thế giới này.

Tất nhiên là anh ấy sẽ không biết về trà girmina…hay đúng hơn là, ngay cả khi anh ấy đã uống nó trước đó, thì bằng cách nào đó tôi đã phải lừa dối anh ấy, nhưng có vẻ như anh ấy không làm vậy.

Hay đúng hơn, tôi là người thường mua trà nên tôi có ý tưởng là anh ấy sẽ không biết.

Chà, ngay cả khi không phải như vậy thì vẫn có rất nhiều loại được bán trên thị trường. Tôi thường mua trà đậu hơi cầu kỳ, nhưng tôi mua chúng hoàn toàn theo sở thích của mình.

Rốt cuộc thì tôi đã uống thứ đó suốt thời gian ở nhà.

Như đã nói, trà girmina…thực sự khá ngon…

Đúng như Hikaru đã nói, nó khiến toàn thân tôi cảm thấy ấm áp, và mùi hương thật là gây nghiện…

Vì những tác dụng của nó, chúng ta thực sự không thể biến thứ này thành đồ uống thông thường.

“Có phải Jeanne…tức giận không?” (Hikaru)

“Hở?” (Rifreya)

Tôi đang nghĩ về bữa trà nên trong một lúc tôi không thể hiểu được anh ấy đang nói gì.

Thật là một loại trà nguy hiểm. Chẳng phải nó sẽ mạnh nhất nếu kết hợp với rượu sao?

Tôi kéo ghế đến bên Hikaru và ngồi cạnh cậu ấy.

Trong một giây, Hikaru làm vẻ mặt ‘tại sao?’, nhưng tôi lờ đi.

“Cô ấy có thể đã hơi tức giận, nhưng…tôi có thể nói đó là sự bối rối hơn bất cứ điều gì. Bạn biết đấy, gần như bạn đã đồng ý với mọi điều Jeanne-san nói, phải không?” (Rifreya)

“Đồng ý với mọi thứ, bạn nói… Điều đó không đúng.” (Hikaru)

“Nó là. Ít nhất, bạn chưa bao giờ từ chối cô ấy. Mặc dù anh đã rất bướng bỉnh khi ở bên em! (Rifreya)

“…Tôi xin lỗi về điều đó, nhưng không còn cách nào khác. Tôi nợ Jeanne một món nợ mà tôi không chắc mình có thể trả được.” (Hikaru)

Trong khi chúng tôi đang nói chuyện, tôi áp người mình vào người Hikaru.

Hôm nay tôi đang mặc bộ quần áo thực sự hở ở vùng ngực. Khi tôi ấn ngực mình vào cánh tay anh ấy, mặt anh ấy hơi đỏ bừng. Này là rất thú vị.

Tôi đã được Jeanne-san kể điều này, rằng trong thế giới ban đầu của Người Được Chọn, có rất nhiều người đàn ông yêu thích điều này.

Trong trường hợp đó, không có lý do gì để không sử dụng bàn tay này.

Hikaru hơi đỏ mặt nhưng có vẻ như cậu ấy vẫn giữ được bình tĩnh.

Có phải trà sẽ phát huy tác dụng của nó bất cứ lúc nào không?

“Tôi nên làm gì…?” (Hikaru)

Hikaru lẩm bẩm điều này.

Anh ta cúi mặt xuống và dường như đang gặp rắc rối.

Bạn hỏi phải làm gì? Có lẽ chúng ta nên chuyển về phòng nhỉ?

Nhưng đưa anh ta lên tầng 2 như thế này thì xấu hổ lắm. Chúng ta nên làm nóng nó lên một chút ở đây, trước khi làm điều đó.

Rốt cuộc thì vẫn còn rất nhiều thời gian trong ngày.

“…Cậu muốn làm gì thế, Hikaru?” (Rifreya)

Đó là lý do tôi đưa ra câu hỏi trêu chọc đó.

Hikaru cũng là đàn ông.

Tôi biết bạn nhìn trộm tôi khi tôi mặc quần áo mỏng, bạn biết không?

“Thật ra…tôi biết Jeanne nói đúng. Tôi biết điều này trong đầu…nhưng tôi thực sự muốn đợi Nanami.” (Hikaru)

“Hả?” (Rifreya)

Hở? Một cuộc trò chuyện nghiêm túc?

Đó có phải là tâm trạng ở đây không?

Đây không phải là chỗ rẽ mà bạn đi ‘cơ thể tôi đang nóng lên’ sao?

“…Ngay cả khi Nanami thực sự đã được chọn và đến thế giới này, tôi vẫn nghi ngờ cô ấy là Người được chọn ở địa ngục. Theo những gì tôi thấy trên bản đồ, chắc chắn có vẻ như họ đang chủ động tiến đến đây, và người duy nhất có dấu hiệu đó có vẻ là Người chọn địa ngục, nhưng…họ có thể chỉ nhắm tới nơi này vì nó là một thành phố lớn. Khả năng họ tiến tới hầm ngục này là cao hơn. Không có ngục tối nào quanh đây ngoài Meltia, phải không?” (Hikaru)

“V-Ừ, đúng vậy…” (Rifreya)

“Ít nhất, đó không phải là điều đáng để Jeanne phải đối mặt vì… Việc bạn nói rằng chuyện này sẽ được giải quyết nếu tôi chỉ xin lỗi là điều đương nhiên. Haah… tôi thực sự đã làm hỏng chuyện ở đây…” (Hikaru)

E-Ơ?

Chẳng phải điều này có vẻ như trà không có tác dụng gì cả sao?

Mặc dù nó hoàn toàn có tác dụng với tôi ở đây?

Hikaru vừa rên rỉ vừa thở dài.

Cuộc tấn công ép cơ thể không hoạt động nhiều ở đây.

“…Dù sao thì tôi cũng sẽ xin lỗi Jeanne.” (Hikaru)

Hikaru hướng mặt về phía trước và nói điều này.

Đúng vậy, bạn chỉ nên xin lỗi vì điều gì đó như thế.

Thật vô nghĩa khi xem xét nó một cách nghiêm túc như vậy.

Quan trọng hơn, bạn không nên nhìn tôi sao?

…Không phải vậy.

Hãy bình tĩnh ở đây, Rifreya.

Tôi đang hoang mang trước tác dụng của trà và đầu óc đang quay cuồng đây này.

Tôi lắc đầu và xua đi tiếng ồn.

Hiện tại, có vẻ như tác dụng của trà girmina chưa thể hiện rõ ở đây nhưng đêm vẫn còn dài.

Đây vẫn chưa phải là lúc để bối rối.

Hãy trở thành đồng minh của Hikaru ở đây và chiều chuộng anh ấy ngay bây giờ. Mẹ đã nói với tôi rằng đàn ông phải được chiều chuộng.

Ngoài ra, dù sao đi nữa, tôi không bận tâm bất cứ điều gì xảy ra ở đây. Thật sự.

Tôi không ngại cưới Hikaru ở thành phố này, hoặc đi du lịch và cưới Hikaru.

Nếu có thì tôi nghĩ chúng ta nên tránh xa Nhà thờ Nhân tạo.

Những Tinh linh Vĩ đại yêu thương Người thân đều giống nhau dù họ là Giáo hội Nhân tạo hay Tự nhiên, nhưng các Đại Tinh linh-sama của Giáo hội Tự nhiên tìm thấy Người thân yêu sẽ không bỏ công truy đuổi hoặc bắt họ.

Anh ta sẽ bị ăn thịt nếu ký hợp đồng với họ, nhưng ở đó sẽ dễ sống hơn ở thành phố này.

Ngay cả khi không có ngục tối, vẫn có thể kiếm sống bằng cách làm vệ sĩ hoặc lính đánh thuê với cấp bậc vàng của chúng tôi. Chúng tôi cũng có thể bán thức ăn hoặc thứ gì đó.

Tôi muốn có 4 đứa con. Ngoài ra, nếu chúng ta để họ lập khế ước với các Tinh linh Đất, Nước, Gió và Lửa tương ứng, chúng ta có thể cùng nhau lặn xuống ngục tối.

“Ri…Rifreya? Bạn có ổn không? Cậu đang lơ đãng ở đây và mặt cậu đỏ bừng.” (Hikaru)

“…Hở? À, vâng, tôi ổn. Tôi chỉ đang suy nghĩ một chút ở đây.” (Rifreya)

Không tốt, không tốt.

“*Khụ* Uhm…dù sao thì, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu xin lỗi. Hãy xin lỗi ngay khi cô ấy quay lại. Ngoài ra, chúng ta sẽ làm gì sau đó? Rời khỏi thành phố? Ở lại? Hay tôi?” (Rifreya)

“T-tôi…? Không, tôi định rời khỏi thành phố như chúng ta đã đồng ý sau khi xin lỗi cô ấy.” (Hikaru)

“Hở? Điều đó có ổn với bạn không, Hikaru? Cậu muốn đợi người bạn thời thơ ấu của mình phải không?” (Rifreya)

“Tôi đã bướng bỉnh ở đó, nhưng đúng như Jeanne đã nói, không biết điều đó có đúng hay không.” (Hikaru)

“Vậy, liệu người bạn thời thơ ấu của cậu có thực sự tới đây không?” (Rifreya)

“Nếu vậy thì tôi muốn đợi…” (Hikaru)

“Vậy thì chờ đợi không được sao?” (Rifreya)

Tại sao anh ta lại cố gắng đáp ứng mong muốn của Jeanne-san?

Nếu anh ấy muốn làm điều đó thì hãy làm đi.

Thats tất cả để có nó.

“Tôi nghĩ chờ đợi là điều cậu muốn làm, Hikaru. Tôi hiểu những gì Jeanne-san đang muốn nói ở đây, nhưng hãy cứ làm những gì bạn muốn làm.” (Rifreya)

“Nhưng…” (Hikaru)

“Không có nhưng ở đây. Tôi đang làm những gì tôi muốn ở đây, bạn biết không? Điều đó cũng tương tự với Jeanne-san. Chỉ có bạn là chưa làm được điều mình muốn mà thôi. Điều đó thật đáng buồn.” (Rifreya)

“Rifreya…” (Hikaru)

“À, tôi sẽ rót thêm trà cho bạn nhé?” (Rifreya)

Hay đúng hơn là tôi cũng đã uống hết rồi.

Nó rất ngon.

Có thể là một ý kiến ​​hay nếu biến nó thành đồ uống thông thường.

Uống nó ở ngục tối có thể sẽ tốt đến không ngờ. Nó làm bạn nóng lên và tôi cảm thấy nó có thể giúp nâng cao ham muốn chiến đấu.

“…Những gì Người Được Chọn đã nói…có thể là dối trá. Đó là điều có thể bị phát hiện ngay khi tin nhắn quay lại. Tôi nghi ngờ việc nói dối sẽ bị phát hiện trong vài ngày tới chẳng ích gì… Không, không phải vậy. Cuối cùng, tôi chỉ muốn tin rằng Nanami đã đến thế giới này.” (Hikaru)

Tôi lắng nghe những gì anh ấy nói trong khi cho lá trà vào ấm trà.

Hãy đặt nhiều hơn một chút so với trước đây.

“Nếu…nếu Nanami đến thế giới này, tôi muốn gặp cô ấy.” (Hikaru)

“Vậy thì đó chính là điều cậu muốn làm, Hikaru.” (Rifreya)

“Có thực sự… được phép để tôi làm những gì tôi muốn không?” (Hikaru)

“Tất nhiên rồi. Tôi thực sự nghĩ rằng bạn đang giữ lại quá nhiều. Ngay cả tôi cũng không mong đợi điều gì xảy ra dù sống cùng nhau…” (Rifreya)

Rất tiếc, tôi đã nói điều gì đó không cần thiết ở đó.

Nhưng tôi đang nói sự thật ở đây.

Những điều về đàn ông mà các cô gái ở nhóm trước nói với tôi thực sự khác với Hikaru. Có thể là vì anh ấy đến từ một thế giới khác, điều này khiến anh ấy khác biệt ở đâu đó.

Theo họ, họ được cho là loại sẽ tấn công bạn ngay lập tức khi bạn ở một mình với họ…

“…Tôi cũng không mong đợi được sống cùng cậu, Rifreya.” (Hikaru)

“Nhưng cậu vẫn chưa quen với nó rồi à?” (Rifreya)

“Đã quen rồi… Tôi đã…?” (Hikaru)

Hikaru cười mơ hồ.

Bản thân tôi cảm thấy khá không hài lòng ở đây.

Có lẽ đó cũng là trường hợp của Jeanne-san.

Tôi không biết Hikaru nghĩ gì về Jeanne-san, nhưng anh ấy nên yêu tôi.

…Chúng tôi đã hôn nhau.

Hay đúng hơn là chúng ta đã từng làm điều đó một lần rồi, vậy nên có thể làm bao nhiêu lần tùy thích cũng không được sao?

Được rồi.

Aah, tôi đang phấn khích đây.

Tôi rót đầy cốc và ngồi xuống cạnh Hikaru.

Khi tôi áp người vào Hikaru, tôi có thể cảm nhận được làn da lạnh và dễ chịu của anh ấy.

“H-Hikaru, thế nào rồi? Bạn không cần phải chịu đựng nó, bạn biết không? Hehehe.” (Rifreya)

“Đợi đã, Rifreya, cơ thể cậu nóng quá!” (Hikaru)

“Đó là tác dụng của trà, trà! Tôi đang nóng lên.” (Rifreya)

“Không không không, nó không đến mức đó!” (Hikaru)

Hikaru đang bối rối, nhưng đúng là cơ thể tôi đang nóng bừng.

Có lẽ tôi nên cởi quần áo ra rồi. 

“C-Cái gì thế này? Có phải vì trà này không? (Hikaru)

“Còn cậu thì sao Hikaru? Quần áo của bạn có dày quá không? Hãy để tôi cởi chúng ra cho bạn. Ở đây ở đây.” (Rifreya)

“K-Nó không nóng. Hay đúng hơn là đừng bắt đầu cởi quần áo ở đây! Điều này chắc chắn là kỳ lạ!” (Hikaru)

“Đơn giản là trà quá hiệu quả. Không sao đâu, không sao đâu.” (Rifreya)

“Ở đây chẳng có gì ổn cả! [Thẩm định vật phẩm]!” (Hikaru)

Hikaru di chuyển ngón tay của mình trong không trung và đang làm gì đó.

“Hikaru, Hikaru, Hikaru, chúng ta đã không hề cô đơn kể từ khi đoàn tụ. Dù có vẻ như thế nào, tôi đã phải kìm nén khá nhiều, bạn biết không? Tôi không nghĩ mình sẽ có thể chịu đựng được nữa. Với cậu cũng vậy phải không Hikaru? Bạn cũng cảm thấy như vậy, phải không? (Rifreya)

“Ồ…! Có chuyện gì với trà này vậy? Bạn, bạn đã mua gì vậy?!” (Hikaru)

Có vẻ như cuộc trò chuyện của chúng ta không được đồng bộ ở đây, nhưng tôi đang đẩy tất cả vào đây.

“Giờ thì ai quan tâm nó là gì chứ. Chỉ là trà thôi.” (Rifreya)

“Nó không chỉ là trà! Aah, trời ơi, [Giải trừ]!” (Hikaru)

Hikaru thi triển một loại năng lực nào đó và dường như có thứ gì đó phát ra từ tôi.

Cùng lúc điều này xảy ra, sức nóng trong cơ thể tôi giảm mạnh.

Hở…? Có phải vừa rồi tôi trở nên rất kỳ lạ không…?

“Việc đó… có hiệu quả không? Có vẻ như, để đổi lấy việc kích hoạt Năng lượng Hỏa Linh, nếu bất kỳ ai ngoài Người sử dụng Hỏa Linh uống loại trà này, họ sẽ rơi vào trạng thái điên cuồng một phần.” (Hikaru)

“F-Điên cuồng…” (Rifreya)

Tôi chỉ nhớ rằng, mặc dù bầu không khí không hề như thế, nhưng tôi lại hoàn toàn có tâm trạng cho riêng mình. Nó vẫn còn trong đầu tôi như thể nó thậm chí không phải là ký ức của tôi.

Bây giờ tỉnh dậy như bị dội một gáo nước lạnh bất ngờ, chỉ còn lại sự ngượng ngùng.

“Aah… A-Aah… Tôi…đi vệ sinh một chút… Có vẻ như tôi đã uống quá nhiều trà…” (Rifreya)

Tôi không thể chịu được và bỏ chạy.

Tôi không ngờ nó lại ảnh hưởng đến tôi nhiều đến vậy.

Điều đó nói lên rằng, tại sao nó không có tác dụng với Hikaru?!

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.