Chương 190: Origami của Worigami-san và khoảng cách với Rifreya

 

“Uwaa! Khi ra khỏi đường hầm, chúng tôi đã đến một thành phố dưới lòng đất! Tôi đang rất phấn khích đây~~.” (Worigami)

Tôi không biết đó là một phản ứng kịch tính hay là sự kinh ngạc xuất phát từ tận đáy lòng anh ấy.

Đôi chân của anh ấy có vẻ hơi yếu nên có thể là vế sau.

Hầm ngục là nơi quái vật rình mò xung quanh. Ngay cả khi Tầng 1 chỉ có những bộ xương, chắc chắn rằng chúng có thái độ thù địch với con người.

Sau khi kết thúc phần giải thích tổng thể ở một nơi không có quái vật, Worigami-san dừng chế độ sáng tạo nội dung và nói chuyện với chúng tôi.

“Vậy thì Hikaru-kun, tôi đang nghĩ đến việc sẽ chiến đấu.” (Worigami)

“Tôi sẽ nói điều đó là ổn. Trước tiên hãy cảm nhận điều đó bằng cách đánh bại những kẻ không có vũ khí nào.” (Hikaru)

Worigami-san có đủ loại vật phẩm cơ bản hoặc thứ gì đó tương tự, nên anh ấy đã có sẵn một cây giáo ngắn và một thanh kiếm ngắn rồi. Anh ta cũng có một tấm giáp ngực bằng da và găng tay da, vì vậy có thể nói anh ta được trang bị rất tốt cho một nhà thám hiểm Tầng 1.

Chà, xét về mặt vũ khí, cây gậy này tốt hơn thanh kiếm hay cây giáo, nên hiện tại anh ta đang có cây gậy sắt mà chúng ta có được ngày hôm qua.

“Nói về điều đó, bạn đã không mang theo áo giáp cho vật phẩm được mang theo khi chuyển trường phải không, Worigami-san?” (Hikaru)

Tất cả Người được chọn của Nhật Bản đều được tặng áo giáp hiệu suất siêu cao được sản xuất từ ​​​​Mỹ.

Nhưng không có thứ gì trông giống như vậy trong trang bị của Worigami-san.

“Tôi đã từ chối áo giáp. Bạn có thể nói rằng tôi ưu tiên danh tính của chính mình… Tôi muốn mang theo thứ này bất kể thế nào đi nữa.” (Worigami)

“Ah tôi thấy.” (Makoto)

Thứ mà Worigami-san mang ra từ trong túi của mình là hình origami vốn là nguồn gốc tên của anh ấy. Có một hộp khoảng một trăm cái, nhét càng nhiều càng tốt.

“Dù sao thì tôi cũng là Worigami. Không có cái này thì không có tôi.” (Worigami)

Worigami-san nổi tiếng với những tác phẩm origami mà anh ấy tạo ra, và trong số đó, loạt origami giả tưởng là loạt phổ biến nhất cho đến nay. Ngay cả trong thế giới này, origami hình rồng và yêu tinh vẫn có thể trở nên phổ biến.

Ngay cả khi đang nói chuyện, anh ấy vẫn gấp giấy origami một cách khéo léo.

Thứ anh ấy tạo ra trong chớp mắt là một con hạc giấy.

“Nếu cậu thấy ổn thì tôi muốn cậu nhận cái này. Một kỷ niệm cho mối quan hệ mới của chúng ta.” (Worigami)

“Ồ, thế được không? Mặc dù nó chỉ là tờ giấy một giây trước… Thật không thể tin được. Nó thật dễ thương.” (Rifreya)

“Đây là loài chim đến từ quê hương của cả tôi và Hikaru-kun. Nó được gọi là cần cẩu. Hôm nay tôi đã gấp nó từ giấy đỏ, nhưng thực tế nó có màu trắng và rất đẹp ”. (Worigami)

Một con hạc gấp được làm từ chính Worigami-san. Đó là điều mà bản thân tôi mong muốn, nhưng đối với Rifreya và những người bản địa trên thế giới này, đây thực sự là một nền văn hóa mà họ chưa từng thấy.

Tôi chắc chắn muốn cô ấy trân trọng nó.

“Giờ thì, tôi sẽ chiến đấu với bộ xương đó! Mọi người hãy cổ vũ cho tôi nhé!” (Worigami)

Tầng 1 là tầng nơi những ngôi nhà bỏ hoang xếp hàng dài trông giống như một con phố đổ nát. Những bộ xương lang thang khắp nơi một cách vô mục đích. Đó là một nơi khá khắc nghiệt đối với những người không giỏi với ma, nhưng có vẻ như Worigami-san không gặp vấn đề gì ở đó.

Anh ta tìm thấy một bộ xương và chuẩn bị cho trận chiến trong khi bình luận.

Bàn tay tôi đang cầm máy ảnh siết chặt lại.

“…Rifreya, nếu có vẻ sắp trở nên nguy hiểm, xin hãy đến cứu anh ấy.” (Hikaru)

“Ừm, đối với tôi điều đó thì ổn thôi, nhưng tôi không nghĩ anh ta sẽ thua một bộ xương, phải không?” (Rifreya)

“Không…ai biết được. Anh ta có vẻ như là một người chưa từng chiến đấu.” (Hikaru)

Worigami-san là một người tốt bụng. Có lẽ anh ấy cũng không muốn chiến đấu với những con quái vật như thế này.

Mặc dù vậy, đây là một thế giới mà bạn phải sống mạnh mẽ để tồn tại, vì vậy anh ấy đang cố gắng hành động một cách dũng cảm.

Tôi nhận thấy rằng anh ấy đã run rẩy suốt kể từ khi vào ngục tối.

“Ngay cả việc bạn nói anh ấy tốt bụng cũng có nghĩa là anh ấy siêu tốt bụng phải không?” (Rifreya)

“…Chà, tôi chỉ là một người hâm mộ, nên có vẻ như tôi không thực sự biết anh ấy…nhưng tôi có thể nói.” (Hikaru)

Tôi đảm bảo rằng mình sẵn sàng kích hoạt Shadow Bind bất cứ lúc nào trong khi xem Worigami-san đánh bại Skeleton.

Đôi chân của anh ấy run rẩy, và cuối cùng anh ấy đã đánh rơi vũ khí của mình, khiến đây là một trận chiến khá khó khăn, nhưng ngay cả như vậy, bằng cách nào đó anh ấy vẫn tự mình đánh bại được Skeleton.

Worigami-san nhặt Viên đá Linh hồn và nở một nụ cười.

Đây rất có thể là những gì ‘bình thường’.

Jeanne thực sự là một trường hợp bất thường, và bản thân tôi cũng là một trường hợp hơi bất thường.

Sau đó, chúng tôi quan sát Worigami-san đang chiến đấu với lũ Skeleton bằng tay không trong khi thêm lời bình luận.

“Trời ạ, sự chú ý mà bạn nhận được khi chiến đấu với quái vật thực sự là một con thú khác. Lượng người xem của tôi cũng tăng vọt. Tôi có thể vượt quá 100 triệu.” (Worigami)

“Hở?” (Hikaru)

Sau khi đánh bại Skeleton thứ 4, Worigami-san nói điều đó với một nụ cười, và cuối cùng tôi cũng vô thức thốt ra giọng nói của mình.

Ngay cả Worigami-san cũng có ít hơn 100 triệu người xem. Đó chính là ý nghĩa của những lời đó.

Người xem của tôi gần như mỗi ngày đều trên 100 triệu. Vào thời điểm tôi bị nhốt trong ngục tối, lượng người xem của tôi đã giảm, nhưng nó vẫn như vậy kể từ khi tôi bắt đầu lập nhóm với Rifreya.

(…Vậy thực sự là mình có nhiều người xem à…?) (Hikaru)

Worigami-san là người khá nổi tiếng ở Nhật Bản.

Nếu ngay cả anh ấy cũng hiếm khi có 100 triệu thì việc tôi vẫn đứng đầu về lượng người xem chắc chắn là tài sản thế chấp cho ngọn lửa.

Sau khi Nanami được sống lại…cho đến khi nhóm được chọn thứ 2 xuất hiện, lượng người xem của tôi có giảm đi đôi chút, nhưng vẫn được coi là rất nhiều.

Tôi vẫn duy trì lượng người xem không khác mấy so với Jeanne.

Chỉ riêng sự thật đó thôi đã cho tôi biết rằng chắc chắn phải có điều gì đó đặc biệt nào đó đã thu hút mọi người đến đây.

Tất nhiên có một điểm là tôi đang sống cùng với Jeanne và Rifreya, nhưng ban đầu tôi không có điểm nào có thể gây chú ý.

Không phải là tôi đang làm điều gì thú vị, và hiện tại, tôi hầu như chỉ sống cuộc sống của mình. Tôi không phục vụ người xem.

Nanami thực sự không chứng minh được tôi vô tội sao? Ít nhất, chắc chắn lượng người xem của tôi sẽ thấp hơn Worigami-san.

Dù sao đi nữa, tôi thực sự nên quên nó đi như Jeanne đã nói.

Gần đây tôi cuối cùng đã có thể áp dụng điều đó…

Ngoại trừ một điều.

“Này này, Hikaru, tối nay chúng ta ăn gì thế?” (Rifreya)

“Hikaru, bạn có biết rằng thay vì cố gắng dọn dẹp Tầng 4, việc săn quái vật ở Tầng 5 sẽ an toàn hơn không?” (Rifreya)

“Hikaru, cậu có nghĩ ngôi nhà đó hơi lạnh vào ban đêm không? Có phải vì nó quá lớn không?” (Rifreya)

“Aah, đã lâu rồi chỉ có 2 chúng ta phải không?” (Rifreya)

“Love-Love Twin Birds đã trở lại!” (Rifreya)

Rifreya đã nói chuyện với tôi suốt thời gian ở bên cạnh tôi.

Kể từ khi đoàn tụ với cô ấy, tôi đã không thể tương tác tốt với cô ấy.

Không…Bề ngoài tôi đang tương tác với cô ấy một cách bình thường.

…Tôi nghĩ là tôi… tôi không thực sự tự tin về điều đó.

Vào thời điểm tôi lợi dụng cô ấy để giành chiến thắng trong Cuộc đua số lượng người xem, tôi đã cố gắng tận dụng cả cảm xúc của cô ấy. Tôi là người tồi tệ nhất, nhưng tôi đã tuyệt vọng, và theo một nghĩa nào đó, tôi có thể nhìn thẳng vào cô ấy vì điều đó.

Nhưng hiện tại tôi không đối mặt với cô ấy một cách đàng hoàng.

Mặc dù tôi hiểu cảm giác của cô ấy dành cho tôi.

Tuy nhiên, tôi cũng hiểu rằng mình không nên cứ mãi như thế này.

Hôm nay chúng tôi ở một mình…với Worigami-san, nhưng tôi nên nói thẳng với cô ấy vào lúc này khi Jeanne không có ở đây.

“Này, Rifreya.” (Hikaru)

“Nó là gì?” (Rifreya)

“Ừm…” (Hikaru)

Lời nói nghẹn lại trong cổ họng tôi khi cô ấy hướng đôi mắt sáng ngời đó về phía tôi.

Kể từ khi cô ấy quay lại và chúng tôi bắt đầu sống cùng nhau…chúng tôi chưa từng nói chuyện kiểu này một lần nào. Chắc là do Jeanne đã nói ‘tình yêu bị cấm’. Tôi nghĩ chắc chắn cô ấy cũng đang tránh những chủ đề như vậy.

Đó là một trong những lý do tại sao tôi có thể tương tác với cô ấy một cách bình thường.

“U-Uhm…bạn thấy đấy…” (Hikaru)

Tôi không biết làm thế nào để dễ dàng vào chủ đề.

Tôi đã sống với cô ấy được 2 tuần như thể bình thường nên tôi không phải nói chuyện kiểu này, tuy nhiên, tôi đang đào lại cuộc nói chuyện yêu đương vào thời điểm này; đây là một trở ngại quá cao đối với một người mới bắt đầu yêu như tôi.

Tôi có thể cảm nhận được tình yêu không thay đổi của cô ấy dành cho tôi trong từng hành động của cô ấy, nhưng chúng tôi đã xa cách, quay lại… và chúng tôi chưa nói rõ mọi chuyện.

Cái này khó…

“E-Ơ? Có chuyện gì vậy Hikaru? Bồn chồn đến thế… Chẳng lẽ là tỏ tình sao? Rốt cuộc chúng ta chỉ có một mình thôi!” (Rifreya)

Thấy tôi khó nói, chắc cô ấy đã hiểu lầm, mắt cô ấy sáng lên và nói như vậy.

“Nó gần như thế…nhưng không chính xác. Kể từ khi bạn quay lại, mọi chuyện đã trở thành một sự phát triển khi chúng ta cố gắng trả ơn cho nhau, nhưng chúng ta vẫn sống cùng nhau. Tôi đã suy nghĩ suốt thời gian qua liệu cứ như vậy có ổn không.” (Hikaru)

“Hikaru…cậu đang nghĩ điều gì đó như thế à?” (Rifreya)

“Tất nhiên là tôi sẽ… tôi đã nghĩ đến việc không gặp bạn nữa sau thời gian đó, và…uhm…mặc dù bạn đang thể hiện tình cảm với tôi nhưng tôi đã từ chối. Bạn nên hiểu rằng hoàn cảnh của tôi vẫn không thay đổi kể từ đó, phải không…? Đó là lý do tại sao…” (Hikaru) 

“Aah, à…đúng rồi. Tất nhiên là tôi hiểu vấn đề đó. Tất nhiên tôi làm. Tôi cũng đã hỏi ý kiến ​​Jeanne-san đàng hoàng và tôi đã tự mình suy nghĩ kỹ nên không sao cả. Hãy cứ đi với cảm giác như thể bạn đang lái một con tàu lớn!” (Rifreya)

Rifreya nói trong khi đặt tay lên ngực.

Tôi cảm thấy như chúng ta không cùng quan điểm ở đây…

“Cuộc tư vấn của bạn với Jeanne là gì?” (Hikaru)

“Bí mật. Bạn chỉ cần nghĩ rằng mình đang đi trên một con tàu lớn và để mình được nó đưa đi. Bạn chỉ cần ở lại như bạn đã từng! (Rifreya)

“Ừm, hừm?” (Hikaru)

Rifreya đang nhấn mạnh đến chuyện con tàu lớn một cách kỳ lạ, nhưng có vẻ như bản thân cô ấy không hề lo lắng gì về mối quan hệ của chúng tôi.

Nếu cô ấy ổn thì không sao đâu…phải không? Tôi cảm thấy hơi khó chịu về điều này, nhưng không thể tránh được.

Dù sao đi nữa, điều đó có nghĩa là cô ấy ổn với tình trạng hiện tại.

Jeanne đã mời Rifreya và chúng tôi cùng nhau hành động như một nhóm. Đó là cách bạn có thể kết thúc trạng thái hiện tại của chúng tôi. Mối quan hệ của tôi với Rifreya hiện giờ đã bị gạt sang một bên. Đó có thể là điều cô ấy muốn nói.

Trong khi chúng tôi đang làm điều đó, Worigami-san đã đánh bại một bộ xương khác.

Skeleton ban đầu là những con quái vật yếu, nhưng nó phải là một đối thủ dễ dàng chống lại một người đàn ông trưởng thành đã tăng sức mạnh thể chất.

“Có vẻ như cậu đã quen rồi, vậy thử dùng vũ khí chống lại một bộ xương thì sao? Nó chỉ chậm thôi nên tôi không nghĩ nó sẽ khó đến thế.” (Hikaru)

“Không, hôm nay tôi sẽ dừng ở đây. Mặc dù tôi chỉ làm việc này trong 2 giờ nhưng tôi vô cùng mệt mỏi…” (Worigami)

Vẻ mặt của Worigami-san rất tươi sáng, nhưng anh ấy có vẻ hơi chán nản.

Ngay cả khi chiến đấu với một con quái vật yếu, điều đó cũng không thay đổi được sự thật rằng đây là một trận chiến có thể dẫn đến cái chết.

Nếu quen dần thì sẽ không còn đau nữa. Tôi nghĩ nó giống như ‘nếu bạn đi xe đạp, sẽ có khả năng bị thương hoặc tử vong’, nhưng sự thật là nó rất đáng sợ khi bạn không quen với nó.

Có lẽ bây giờ tôi đã quen với nó một cách kỳ lạ.

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.