Chương 3 Phần 7
Khu thương mại nơi màn đêm buông xuống.
Vốn dĩ bị màn đêm bao trùm, lẽ ra im lặng sẽ ngự trị, nhưng trong khu thương mại, đèn sáng đây đó, nhiều người vẫn ra vào. Tuy nhiên, những người đến và đi trên đường rất khác với những người đến và đi vào ban ngày, những nhà thám hiểm đeo kiếm trên thắt lưng và những người phụ nữ trong trang phục đầy mê hoặc.
Để có được thứ mình muốn, họ ra thành phố vào ban đêm, nơi có bầu không khí khác với ban ngày.
Ở đây, tại Ushiotei, nhiều người đàn ông và phụ nữ ở mọi lứa tuổi tụ tập để thưởng thức đồ ăn và rượu sake.
“Được rồi! Súp thịt cừu yêu cầu và nhiều món khác đã sẵn sàng!”
Hannah, bà chủ của Ushiotei, đặt món súp nóng lên quầy với giọng bảnh bao, và cô phục vụ Ena bắt đầu bưng bát đĩa bằng đôi tay quen thuộc của mình.
Cô gái nhỏ nhắn có nhiều bát đĩa tưởng chừng như không bưng được nhưng với bước chân vững chắc của mình, cô không hề bưng hết bát này đến đĩa khác.
“Tôi xin lỗi đã để bạn phải đợi! Đây là món bạn gọi!!!”
Ena đặt món hàng đã đặt lên bàn với giọng rõ ràng. Những vị khách ngồi vào bàn nuốt nước miếng, có lẽ mùi thơm bốc lên từ những món ăn mới chế biến đã kích thích mũi và trung tâm thèm ăn của họ.
“Ồ! Tôi đang đợi đây!”
“Tôi đói~”
“Cái này nhìn thật thơm ngon!”
Có lẽ khách hàng đang rất đói nên liền gắp đồ ăn lần lượt nhét vào bụng. Trong khi đó, một khách hàng đã nói chuyện với Ena.
“Ena-chan có vẻ đang có tâm trạng tốt. Hôm nay có chuyện gì vui xảy ra à?”
“Ể, trông giống thế nhỉ?”
“Ừ, bằng cách nào đó giọng nói của bạn trở nên vui vẻ hơn bình thường, khuôn mặt bạn sáng sủa hơn và tôi hiểu rất rõ điều đó.”
“Ờ, à. Thực ra thì……”
“Bạn! Nào, nói lại một lần nữa đi!!”
“À, lại nữa…”
Người khách đang nói chuyện với Ena nhìn người hét lên, hai khách hàng đang uống rượu ở quầy đang cãi nhau. Có lẽ máu họ đang dâng lên trong đầu, có vẻ như họ sắp bắt đầu đánh nhau.
“Haa, uống rượu cũng được, nhưng tôi muốn cậu ngừng dùng bạo lực…”
“Thật đáng tiếc, đánh nhau ở cửa hàng này sẽ khiến họ không thể ăn cơm ở đây trong một thời gian.”
Tuy nhiên, cả hai dường như không đặc biệt quan tâm mà chỉ ngạc nhiên khi nhìn thấy khách hàng. Hai người đang tranh cãi càng nóng nảy hơn.
“Tôi sẽ nói đi nói lại nhiều lần!! Lúc đó tôi phải bỏ đi vì hàng đã bị mất trộm !!”
“Hả? Chắc là do cậu đi đường vòng mà không giao ngay!!!”
Không rõ câu chuyện kể về điều gì nhưng có vẻ nguyên nhân là do hàng hóa họ đang chở đã bị đánh cắp. Tuy nhiên, họ đã gây ra tiếng động lớn như vậy, sẽ không tốt nếu gây ra bạo lực.
Những người thường xuyên ở cửa hàng sẽ không bao giờ làm điều đó. Họ biết rõ rằng việc họ làm như vậy là không thể tha thứ được.
Khi Ena cố gắng nói chuyện với họ để chấm dứt cuộc cãi vã trước khi mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn, một giọng nói quen thuộc vang lên giữa họ.
“Này, thôi đi”
Chính Mars là người xen vào giữa hai người đang cãi nhau. Giọng nói của anh ta vang vọng sâu trong bụng họ và ban cho họ một lời nguyền ma thuật, và cả hai người vừa xảy ra xung đột đều hóa đá như tượng.
“Tôi biết rượu khiến đầu óc bạn hơi choáng váng, nhưng đánh nhau là không hợp pháp ở đây. Nếu bạn định làm nhiều hơn, tôi sẽ buộc ví tiền và cơ thể của bạn phải trả một khoản phí phiền toái, bạn sẽ làm gì?”
Khi Mars đe dọa bằng lời nói và hành động nào đó, hai khách hàng đã cười lớn, lấy ví ra, đưa tiền rồi nhanh chóng đi ra khỏi cửa hàng. Cảm thấy số tiền đưa ra là thiếu thận trọng.
“Hahaha! Chuyện đó vừa xảy ra à? Họ thật may mắn. Nếu họ làm ầm ĩ ở cửa hàng này khi anh ấy ở đây, anh ấy sẽ không thể hài lòng chỉ với bấy nhiêu đó nếu họ không giỏi xử lý nó…”
Trên thực tế, Mars đã đánh bại tất cả những nhà thám hiểm từng gây ồn ào ở cửa hàng này trong quá khứ. Đã xảy ra một vụ náo động lớn do việc chia phần thưởng trong một nhóm đã bị phá vỡ. Một số khách hàng bị cuốn vào tình trạng hỗn loạn và một số bị thương.
Bên gây náo loạn còn lại là hạng D, và số lượng người là 5, nhưng Mars, người đã bắt đầu thể hiện tài năng của mình, chiến đấu chống lại các nhà thám hiểm một mình. Kết quả là ba trong số các nhà thám hiểm bị gãy tay và chân, hai người bị đánh đến mức không thể nhận dạng được hình dạng khuôn mặt. Kể từ đó, luật bạo lực khi sao Hỏa còn ở Ushiotei đã trở thành một quy luật ngầm đối với những khách hàng thường xuyên.
Những khách hàng không biết điều này sẽ bị tổn thương về thể xác và tinh thần, bị buộc phải thu các khoản phí phiền toái và bị đuổi ra khỏi cửa hàng cùng với bạn bè của họ, giống như những gì Mars đã nói trước đó.
“Phải.”
(Nhưng tôi không nghĩ đó chỉ là may mắn …)
Ena nhớ đến anh trai mình sau khi đi chơi với mọi người ngày hôm nay. Khi Tima và Mars ở một mình, cô lo lắng rằng anh trai mình sẽ thô lỗ với Tima. Mặc dù Somia nói: “Sẽ ổn thôi”, Ena, người đã chứng kiến cơn thịnh nộ của Mars, vẫn lo lắng liệu anh trai cô có làm điều gì xấu không.
Tuy nhiên, khi cô đi vắng một thời gian, bầu không khí căng thẳng của anh trai cô đã nhạt dần. Có sao Hỏa, người thẳng thắn hơn bao giờ hết. Bây giờ anh ấy ít cáu kỉnh hơn khi xung đột với cô ấy. Nói rõ hơn, Ena không thể tin vào mắt mình và không khỏi tự hỏi liệu anh trai cô có bị điên hay không.
(Không biết có chuyện gì xảy ra với Tima-san không?)
Ena nhìn về phía anh trai mình mà không bị chú ý. Mars, người đã đuổi vị khách đang cãi vã đi, đang sắp xếp hành lý ở quầy, nhưng không giống như thường lệ, Mars có phần bình tĩnh hơn.
Thành thật mà nói, Ena khá tò mò về chuyện đã xảy ra giữa Tima và anh trai cô. Tima đã thay đổi sao Hỏa trong vòng chưa đầy nửa ngày, mặc dù Ena, Hannah và Dell đã nói đi nói lại nhiều lần và trải qua nhiều năm.
Ena, người luôn nói chuyện với anh trai mình (đôi khi bị tấn công tinh thần dữ dội), muốn anh trai cô thay đổi quyết định. Cô ấy vui vì sao Hỏa đã thay đổi. Nhưng mặt khác, cô lại có chút thất vọng.
“…Trời ạ, Onīchan ngu ngốc…”
Lời lẩm bẩm của cô không ai có thể nghe thấy và bị nuốt chửng bởi sự hối hả và nhộn nhịp của quán bar rồi biến mất.
============================================
POV của Tima
Quận phía đông của Alcazar, được gọi là Khu dân sự, có nhiều nhà ở cho nhiều người sống trong thành phố. Một trong những ngôi nhà, một ngôi nhà bình thường không khác gì những ngôi nhà khác. Không ai có thể trở thành một pháp sư lịch sử trong tương lai đang sống trong ngôi nhà đó.
“Này, Tima-nēchan. Hôm nay có chuyện gì vui xảy ra à?”
“Ơ, sao cậu lại nghĩ thế?”
“Không, chỉ là cậu cười tự nhiên hơn bình thường và cười khúc khích rất thoải mái. Không phải nēchan chưa bao giờ làm điều gì như vậy sao?”
“Là, vậy là thế……….”
Với lời nói của anh tôi, tôi nghĩ đến một cậu bé cùng tuổi đang đi cạnh tôi hôm nay. Thoạt nhìn, cậu bé trông đáng sợ và hung bạo nhưng cậu bé đã lo lắng về vụ việc kể từ thời điểm đó.
Tôi đã bị một cậu bé hàng xóm bắt nạt từ khi còn nhỏ và tôi không thể kết bạn với các cô gái cũng như không thể nói chuyện với bất kỳ ai khác ngoài gia đình cho đến khi tôi gặp Ai.
Tôi đã rất sợ hãi khi ở một mình với anh ấy hôm nay, nhưng trước khi tôi kịp nhận ra điều đó, tôi đã không còn cảm thấy sợ hãi khi ở bên một chàng trai khác nữa.
“Chuyện gì đã xảy ra với tôi …………”
Bằng cách nào đó bên trong lồng ngực tôi lại ấm áp. Cảm giác khác hẳn so với khi tôi ở cùng Ai và Somia. Nó cứ âm ỉ trong ngực tôi kể từ hôm nay tôi đi dạo quanh thành phố với sao Hỏa.
===============================================
POV của Iris
Phần phía bắc của Arcazam là trung tâm chính trị của thành phố. Có một biệt thự ở khu đó. Bên trong một căn phòng trong dinh thự của Francilt, một thiếu nữ đang thả lỏng chân tay trên chiếc giường trong căn phòng ngủ sang trọng.
Cô gái mặc một chiếc váy ngủ xuyên thấu màu tím. Ánh trăng xuyên qua cửa sổ chiếu sáng mái tóc đen dài óng mượt của cô, làm nổi bật làn da trắng như tuyết trong đêm tối.
Trời đã khuya và ngày sắp thay đổi, nhưng cô gái vẫn nằm trên giường và không ngừng suy nghĩ.
Tôi ném mình lên giường và nhớ về ngày hôm nay.
Để để Mars-kun và Tima yên, Nozomu và Ena-chan đã bị tôi và Somia tách ra khỏi họ. Đó là một phương pháp hơi gượng ép, nhưng kết quả là có vẻ như hai người họ đã làm lành với nhau một cách đàng hoàng nên nó rất tốt cho tôi.
Chà, khi Mars và Nozomu không có ở đó, tôi đã được cô ấy nói điều gì đó, nhưng khi nhớ lại chuyện xảy ra ngày hôm nay, cô ấy sẽ bắt đầu trở nên rụt rè. Dễ thương đấy nhưng………….
Hãy truy cập FreeWebNovel[.]com để xem thêm các chương.
“… Tôi tò mò về Nozomu …….”
Diện mạo của anh lúc đó vẫn còn in sâu trong mắt tôi.
Một ân nhân đã cứu mạng em gái tôi. Lúc đó tôi sắp mất Somia và tôi đã cố gắng phá bỏ sự kiềm chế nhưng trước một người mạnh mẽ như vậy, tôi quá bất lực.
Từ khi còn nhỏ, tôi đã quyết định bảo vệ người em gái duy nhất của mình và tôi đã học mọi thứ, không chỉ kiếm thuật và phép thuật. Tôi nghĩ rằng sức mạnh của tôi chắc chắn là máu thịt của chính tôi, và tôi được đánh giá là một con người chưa từng có trong chế độ nhân tài hoàn hảo Solminati này.
Tuy nhiên, điều đó không có tác dụng với ông già. Tôi thậm chí không thể làm tổn thương ông già đã cố gắng cướp đi em gái thân yêu của tôi, và dường như mọi việc tôi làm đều bị chỉ ra là vô nghĩa.
Somia và tôi bị mắc kẹt trong tuyệt vọng khi phải đối mặt với một thực tế mà chúng tôi không thể làm gì được. Chính một thanh kiếm đã cứu chúng tôi.
Thanh kiếm vung lên đã xuyên qua vực thẳm tuyệt vọng và cứu được đôi bàn tay đang cầu xin sự giúp đỡ của chúng tôi. Kể từ lúc đó, tôi đã nghĩ về anh ấy.
Hãy nhìn vào bàn tay của chính tôi. Hôm nay bàn tay này nắm tay anh chạy khắp thành phố.
Bàn tay của anh ấy to hơn tôi mong đợi, và khi anh ấy tiếp tục vung kiếm, nó trở nên cứng ngắc và có những vết chai ở một số chỗ.
Anh tức giận vì ông già đã chạm vào tay tôi không chút do dự, bộc lộ cảm xúc nhiều nhất có thể, khác hẳn với vẻ trầm lặng thường ngày. Thành thật mà nói, thật tiếc khi anh ấy đã bỏ lỡ thời điểm vì lúc đó tôi đã trừng phạt ông già sớm hơn anh ấy.
“Tôi tự hỏi nó là gì …”
Lòng bàn tay tôi hơi ấm, hơi ấm đó làm tôi nhớ đến lần nắm tay anh ấy một cách sống động.
Tôi nhớ nhiều điều. Khuôn mặt của anh ấy khi làm kẹo với vẻ mặt nghiêm túc, khuôn mặt khi tranh lưỡi với một thầy bói già, và khuôn mặt bối rối khi tôi nắm tay anh ấy.
Trong khi nhớ lại khuôn mặt của anh ấy, tôi nhẹ nhàng siết chặt bàn tay được kết nối với anh ấy trong ngực mình. Tôi không nên để những thứ quý giá của mình trốn thoát…..
“Fufu! Tôi cảm thấy tim mình đập mạnh…………”
===============================================
POV của Nozomu
Nozomu và Irisdina chia tay nhau tại Ushiotei, Nozomu trở về ký túc xá. Bầu trời nhìn qua cửa sổ ở hành lang ký túc xá đã gần tối.
Có lẽ là do hôm nay có nhiều chuyện đã xảy ra. Vẻ mặt Nozomu có chút mệt mỏi.
(Có nhiều điều đã xảy ra ngày hôm nay.)
Leo cầu thang lên phòng, Nozomu nhớ lại ngày hôm nay. Irisdina đột nhiên đến lớp trong giờ nghỉ trưa, mời anh dùng bữa và gây náo động lớn trong lớp.
“Chà, nếu hai người đó đột nhiên tới, mọi người sẽ ngạc nhiên…”
Hai người Irisdina và Tima là những người mà mọi người trong trường đều biết đến và hướng tới.
Tình trạng hỗn loạn nổ ra khắp trường, tôi bị các bạn cùng lớp bất đắc dĩ đưa ra phía sau trường học và sắp bị hành hình.
Nozomu cũng phản kháng nhưng đúng như dự đoán, nhiều người đã nằm ngoài tầm kiểm soát của anh. Ngoài ra, các học sinh bắt đầu sử dụng phép thuật mặc dù nó không phải ở sân tập. Khi đó, Nozomu, người không có lợi thế gì, sẽ bị thương nặng nếu không có sự giúp đỡ của Shīna.
Shīna xua đuổi những chàng trai vây quanh Nozomu, nhưng cô lại quay sang Nozomu với vẻ khinh thường. Cô ấy nói với Nozomu, “gieo gì thì gặt nấy” và cô ấy lập tức quay gót bỏ đi. Có lẽ cô ấy không thích ở bên Nozomu. Bản thân thái độ của cô ấy đã thể hiện cảm xúc của cô ấy.
(Chà, điều đó cũng hợp lý thôi…………. Đó là vì tôi chưa có hành động gì và cố gắng thay đổi bất cứ điều gì…)
Hầu hết mọi người trong trường đều có tình cảm với Nozomu giống như Shīna.
Một học sinh không theo kịp là không phù hợp với trường học. Một tên khốn chơi đùa với trái tim phụ nữ. Sự đánh giá xung quanh anh vẫn không thay đổi khi anh quay mặt lại với nó.
Anh ấy vẫn không thể quyết định phải làm gì tiếp theo, và trong khi thật đau đớn khi tiếp tục bị người khác bắt nạt, Nozomu dần bắt đầu chấp nhận rằng đó là thực tế của mình.
Nhờ Shino, anh ấy mới có thể nhận ra sự thật rằng mình đã bỏ chạy, quay mắt đi chỗ khác và bịt tai lại với xung quanh.
Tuy nhiên, sau khi nhận ra mình đã trốn thoát, anh dần dần chấp nhận việc trốn thoát vì anh không còn cô đơn nữa, Shino không còn trên thế giới nữa nhưng giờ đây trong trường đã có một vài học sinh có thể gọi là bạn bè.
Khi ở bên họ, Nozomu cảm thấy nỗi đau âm ỉ ăn mòn trái tim anh mỗi khi bị người xung quanh ngược đãi giờ đã dịu đi, dù chỉ một chút.
*Ba-đổ*
“Hở !!”
Đột nhiên, tai Nozomu nghe thấy nhịp tim từ phía sau ngực anh. Nhịp tim trở nên yên tĩnh khi nó tạo ra tiếng động lớn như vậy và không thể nghe thấy gì nữa.
(Có lẽ vừa rồi là gì nhỉ…)
Nhịp tim đó không phải nhịp tim của Nozomu.
“Tiamat” bên trong anh đang phản ứng với điều gì đó.
(Những gì trên trái đất…………)
Nozomu không biết con người bên trong mình đã phản ứng như thế nào. Tuy nhiên, nhịp tim thông báo cho Nozomu về sự tồn tại đã bị phong ấn bên trong anh và buộc anh nhớ lại cơn ác mộng đẫm máu mà anh gặp phải sau khi giải phóng sự đàn áp. Cơn ác mộng đẫm máu thiêu rụi mọi thứ.
Nozomu cuối cùng cũng bắt đầu bước đi, nhưng con đường vẫn chìm trong bóng tối dày đặc.
=============================================
“………………………..”
Một bóng người đang nhìn lên ký túc xá nơi Nozomu đang ở. Đèn của những ngôi nhà xung quanh đã tắt, chỉ còn những ngôi sao chiếu sáng bầu trời đêm mới phản chiếu sự hiện diện của bóng người.
Nhiều cảm xúc khác nhau trộn lẫn trong mắt nhân vật. Giận dữ, hận thù và hối hận. Nhưng ngay cả khi chúng ta có thể đọc được cảm xúc của anh ấy, có lẽ chúng ta cũng không thể biết được nguồn gốc của những cảm xúc đó. Cái bóng không làm gì cả, nó cứ nhìn lên kí túc xá. Để mắt tới Nozomu, người đã biến mất trong phòng anh.
