Chương 33: Đồ ăn mang về
Sau khi hoàn thành xuất sắc Giải đấu Lực lượng Di động, chúng tôi quyết định tổ chức tiệc an ủi tại một quán rượu.
[Nơi này đồ ăn rất ngon, đặc biệt là gà rán.]
Lời nói của Mira khiến tôi chảy nước miếng.
Lần cuối cùng tôi ăn gà rán là ở thế giới trước của tôi.
Không biết ở thế giới này người ta có cho chanh vào gà rán không?
Muốn ăn càng sớm càng tốt, tôi nhanh chóng đóng cửa quán.
[Các bạn có quên điều gì không?]
[Yuusuke-san chắc chắn luôn nhẹ nhàng trên đôi chân của bạn.]
Merle, mang theo một chiếc ba lô nặng nề, trông có vẻ ghen tị.
Tôi đã đóng cửa hàng ngày hôm nay nhưng tôi không có bất kỳ loại hành lý nào.
Thứ duy nhất tôi mang theo trong tay là thẻ quái vật và tên lửa phòng khi tôi đánh nhau.
Lá bài hôm nay sẽ là lá bài C Quạ khổng lồ. Tôi chọn bạn!
[Oiiii, Minerva! Đến lúc phải đi.]
Tôi gọi Minerva, người đang nói chuyện gì đó với Nam tước Essel cách đó không xa.
Không, thay vì nói chuyện với anh ta, Minerva dường như đang bị Nam tước Essel theo dõi.
[Minerva-dono, hãy nghe lời cầu xin của tôi. Xin hãy đưa phần thưởng Elixir bổ sung cho tôi!]
[Để chữa khỏi bệnh cho nhà vua à……]
[Thực vậy! Hiện tại anh ấy tương đối khỏe, nhưng sớm hay muộn, sức khỏe của anh ấy sẽ lại suy yếu vì lời nguyền. Tôi cầu xin bạn, xin hãy cho phép chúng tôi chuẩn bị cho thời điểm đó.]
Nam tước Essel thường thử chơi trò chơi 10 vành nhưng vẫn chưa giành được giải thưởng.
[Minerva-dono, làm ơn!]
[Tuy nhiên, đây là thứ Yuusuke đưa cho tôi……]
Bản thân Nam tước Essel khá kiên trì.
Tôi đoán đó chính là giá trị của Elixir nhỉ……
Chỉ là, chúng ta không thể đợi ở đây để vấn đề này được giải quyết thêm nữa.
Người ta nói rằng ngục tối có nhiều quái vật mạnh hơn vào ban đêm.
Mọi chuyện đều ổn đối với những người mạnh như Minerva, nhưng tôi là một người nghiệp dư nên sẽ là gánh nặng lớn cho Merle và Mira, những người vẫn còn là người mới.
[Minerva, chúng ta sẽ đi trước.]
[Eh, đ-đợi đã!]
Minerva lục lọi trong túi và lấy ra Elixir.
[Ei, cứ lấy thứ chết tiệt đó đi!]
[Cam ơn. Chúng tôi mắc nợ bạn và chúng tôi chắc chắn sẽ trả khoản này.]
[Tôi không muốn nhận bất kỳ khoản tiền thưởng nào từ Nhà vua. Bạn không cần phải bận tâm đến việc trả nợ, vì vậy hãy để tôi yên. Yuusuke sắp rời đi rồi.]
Minerva đưa cho anh ta Elixir và cuối cùng được giải thoát khỏi những lời cầu xin liên tục của Nam tước Essel.
[Được rồi, tôi sẽ giao thuốc này cho kho bạc của lâu đài. Yuusuke-dono, chúng tôi xin thứ lỗi.]
Nam tước Essel lao đi cùng người của mình.
Sau khi nhìn họ rời đi, tôi quay sang Minerva và hỏi.
[Có thực sự ổn không khi cho nó miễn phí?]
[Hừm, tôi không muốn lấy tiền từ Nhà vua.]
Minerva có vẻ không thích Nhà vua.
Có chuyện gì đã xảy ra trong quá khứ à?
[Tôi hiểu rồi. Được rồi, tối nay là bữa tiệc của tôi, vậy nên hãy ăn uống bao nhiêu tùy thích.]
[Không phải là tôi cần Yuusuke chữa trị cho tôi. Tôi có tiền.]
[Tôi muốn chúc mừng tất cả các bạn về một trận chiến tuyệt vời!]
Tôi quàng tay qua vai Minerva.
[Được rồi, đi thôi!]
[Cút đi…… (Không thể nào, không thể nào, không thể nào. Sẽ thật tuyệt nếu thời gian cứ đứng yên tại thời điểm này mãi mãi……)]
Trò chuyện về việc nên ăn gì và uống gì, chúng tôi quay trở lại mặt nước.
Tôi nghĩ đêm đó tôi đã vui đùa khá nhiều.
Cuộc sống của tôi ở đây đã ổn định hơn và tôi đã có căn hộ riêng.
Doanh số bán hàng rất tốt và tôi sẽ dễ dàng có được giấy phép nếu muốn mua.
Tôi có thể kinh doanh an toàn ở bất cứ nơi nào tôi muốn.
Hơn nữa, tôi đang kinh doanh những đồ chơi thời thượng và giải đấu đã thành công rực rỡ.
Tôi đoán là tôi không thể không cảm thấy táo bạo hơn.
[Hãy làm cho giải đấu trở nên lớn hơn vào lần tới!]
[Nghe hay đó, Merle. Trong trường hợp đó, tôi cũng nên cố gắng giành được một chiếc cúp cho nhà vô địch.]
[Đó là cái gì vậy?]
[Một chiếc cúp vô địch lớn, biểu tượng cho nhà vô địch. Nó sẽ được truyền từ nhà vô địch này sang nhà vô địch khác. Tôi sẽ nhờ Sanaga-san làm một cái thật hoành tráng cho tôi.]]
[Mnhh~~ Điều đó làm tôi cảm thấy phấn khích. Cô ơi, thêm bia cho tôi nhé!]
[Tôi cũng muốn giành được giải thưởng vào lần tới. Ahh, tôi muốn uống thêm một ly rượu nữa.]
Cả Merle và Mira đều là những người nghiện rượu mạnh và lần lượt uống hết ly của mình.
[Yuusuke, uống thêm nữa đi. Bạn muốn gì tiếp theo?]
Tối nay Minerva rất dịu dàng.
[Tôi nghĩ tôi muốn thứ gì đó ngọt ngào một chút.]
[Nếu vậy thì rượu trắng tôi đang uống rất ngon.]
[Heehhh, vậy tôi uống một ngụm được không?]
[Ơ……]
Tôi cầm ly và thử rượu của Minerva.
Đó là một loại rượu vang trắng có cảm giác dày đặc, đậm đà trong vòm miệng.
Tuy nhiên, không giống như tên của nó, màu sắc của nó hơi vàng hơn màu trắng.
[À, món này ngon quá. Tôi cũng sẽ lấy chai đó của bạn.]
[Unnn…… Thật ngọt ngào……]
[Ơ?]
[Không có gì. Thế là đủ rồi, cứ uống đi!]
Minerva đẩy chai rượu cho tôi và chúng tôi cùng nhau uống cạn.
Cả bốn chúng tôi đều rất phấn chấn, thưởng thức rất nhiều đồ ăn và đồ uống. Thật bất thường, tôi đã uống rượu cho đến khi say khướt.
Khi chúng tôi rời khỏi nhà hàng, tôi đã hoàn toàn suy sụp và với sự hỗ trợ của Minerva, tôi hầu như không thể đứng vững.
[Yuusuke-san, bạn ổn chứ?]
[Tôi ổn, tôi ổn. Chỉ bấy nhiêu thôi sẽ không khiến tôi say đâu.]
[Ừ, điều này có vẻ đáng lo ngại.]
Tôi biết rằng tôi không thể diễn đạt chính xác lời nói của mình.
Tôi nghĩ tôi đã uống hơi nhiều.
Nghĩ lại thì, tối nay Minerva đã thúc giục tôi uống thêm rượu một cách bất thường.
[Tôi sẽ đưa Yuusuke về nhà, nên đừng lo lắng. Hai người nên về thẳng nhà đi.]
[Tôi đoán anh ấy sẽ an toàn khi có Minerva-san hộ tống.]
[Vậy thì, chúc ngủ ngon~~]
Khi cả hai biến mất khỏi tầm mắt, giọng nói của Minerva trở nên dịu dàng hơn một chút.
[Nhà tôi ở gần hơn. Bạn có muốn ở lại qua đêm không?]
[Ơ, tôi cảm thấy tệ quá……]
[Đừng lo lắng, tất cả đều diễn ra theo đúng kế hoạch……]
[Kế hoạch?]
[Như tôi đã nói, đừng lo lắng!]
Hmmm, vì rượu nên đầu óc tôi không chịu suy nghĩ nữa.
[Được rồi, tôi sẽ ở nhà Minerva.]
Để không gây rắc rối, tôi đưa đôi chân run rẩy của mình ra phía trước.
Minerva cho tôi mượn vai anh ấy.
Ngay cạnh mặt tôi là chiếc mặt nạ bạc của Minerva, anh ấy là kiểu người hiền lành.
[Không hiểu sao, có mùi nữ tính dễ chịu thế này. Tôi tự hỏi nó đến từ đâu.]
[Ngớ ngẩn, cậu chỉ say thôi……]
[Là vậy sao?]
Tôi có tâm trạng vui vẻ khi đi bộ xuống phố vào ban đêm.
(Chỉ nói rõ ở đây thôi, nhưng sẽ không có diễn biến dâm dục nào xảy ra đâu!)
