Lily tỉnh dậy và thấy cơ thể mình sạch sẽ và khô ráo, được đặt trên giường. Cô không biết chuyện gì đã xảy ra ngày hôm qua, nhưng dù đó là gì thì cô cũng cảm thấy xấu hổ khi nghĩ về nó. Cô ấy tin tưởng Nanako vô điều kiện, nhưng ngay cả khi đó, làm thế nào cô ấy đưa được cô ấy vào phòng của mình?
“Chủ nhân,” giọng của Shiu phát ra từ ngoài cửa.
“Mời vào.” Lily đứng dậy, cầm gương chải lại mái tóc dài.
“Sư phụ, một đệ tử của võ đường vừa đến để chuyển một tin nhắn. Anh ấy nói rằng nếu bạn muốn học trà đạo với phu nhân Sakiko, bạn sẽ cần đến cửa hàng trong thị trấn để mua một dụng cụ pha trà,” Shiu nói.
“Hở? Ah… tôi hiểu rồi,” Lily vừa mới nhận ra. Phải rồi, nếu cô ấy muốn học về trà đạo, cô ấy không thể đi tay không đến đó được. Yêu cầu Sakiko mượn dụng cụ pha trà của cô ấy? Điều đó không thực sự tốt đẹp.
“Tôi hiểu rồi,” Lily trả lời, “sau này, tôi sẽ vào thị trấn để mua thứ gì đó. Vui lòng thông báo với phu nhân Sakiko rằng tôi sẽ đến thăm cô ấy tối nay.”
“Vâng, Chủ nhân… Còn về…”
“Về cái gì?”
“Tôi, tôi phải thành thật xin lỗi ngài, Chủ nhân. Hãy trừng phạt tôi đêm nay!
“Ồ?” Thật ra, trừng phạt Shiu thực sự rất mệt mỏi. Gần đây, Lily có quá nhiều việc phải làm. Tại sao bạn lại nói ra khỏi màu xanh?
“Bởi vì… hôm qua anh ngủ quên trong bồn tắm. Chúng tôi sợ rằng bạn sẽ bị cảm lạnh nên Nanako và tôi đã đưa bạn vào mà không có sự đồng ý của bạn. Chúng tôi lau khô cơ thể của bạn và mặc quần áo cho bạn…” Cô ấy càng nói, má cô ấy càng ửng hồng rõ ràng, nước dãi chảy ra từ khóe miệng. “Nhưng ngài đừng lo Chủ nhân. Ngoại trừ điều đó, chúng tôi đã không làm bất cứ điều gì kỳ lạ với bạn!
“Hở?” Việc các nô lệ giúp Chủ nhân của họ lau khô người và mặc quần áo là điều bình thường, nhưng Shiu và Nanako đã khiến nó nghe như một điều gì đó cực kỳ kỳ lạ, khiến mặt Lily đỏ bừng. “Được rồi, được rồi, không nói nữa. Nếu nó xảy ra một lần nữa, chỉ cần đánh thức tôi dậy. Tôi hiểu rồi… tôi hiểu rồi.”
Vì vậy, chủ nhân, bạn sẽ trừng phạt tôi tối nay chứ?
“Không, tôi sẽ không trừng phạt anh,” Lily đột nhiên cảm thấy xấu xa khi cô lạnh lùng nói. Thật vậy, cô ấy hơi tức giận vì hai nô lệ của cô ấy đã làm điều gì đó với cô ấy mà không có sự đồng ý của cô ấy. Cũng có thể là cô ấy hiểu rằng đối với một cô bé như Shiu, không có hình phạt nào là hình phạt thực sự.
Sau khi Lily mặc quần áo và chải chuốt, cô rời thị trấn, để Shiu trông nom nhà cửa. ‘Ừ, đó sẽ là một hình phạt đủ tốt cho cô ấy.’
Mặc dù đạo đường có nhiều cửa hàng trên đảo, nhưng họ không bán bất kỳ dụng cụ pha trà nào. Vì vậy, Lily sẽ đến cửa hàng dụng cụ pha trà bên bờ sông trong thị trấn.
Đứng bên một con đường vắng vẻ gần bờ sông là vài ngôi nhà gỗ ẩn mình sau những tán cây lớn.
Lily đứng bên ngoài cửa hàng, nhìn vào những dụng cụ pha trà được trưng bày bên trong.
Tất cả đều trông đẹp và tinh tế, nhưng chúng không có điểm gì đặc biệt. Chúng trông bình thường hơn nhiều so với chiếc Shino Teacup mà Lily đã thấy ở Sakiko’s.
Tất nhiên, Lily hiểu rằng Tách trà Shino của Sakiko là một dụng cụ pha trà cấp Năm! Trong toàn bộ tỉnh Kanagawa, nó là một món đồ quý giá, nổi bật. Một cửa hàng nhỏ ven đường sao có thể so sánh được với nó!
Người bán dụng cụ pha trà là một chajin già đội mũ xám. Anh ta hỏi, “Quý cô samurai, cô cần dụng cụ pha trà nào?”
Vì Lily đang đi dạo trong thị trấn với một thanh kiếm, những người bình thường sẽ nhìn cô ấy với ánh mắt kính trọng.
“Cô samurai, đồ trong cửa hàng của chúng tôi đều là đồ dùng uống trà loại tốt. Chúng không chỉ là một số mặt hàng nội địa.”
“Thưa ông, những dụng cụ pha trà này bao nhiêu tiền?”
“Haha, bạn thích cái nào?”
“Cái đó,” Lily chỉ vào một tách trà bằng sứ trắng trong số rất nhiều dụng cụ uống trà.
Lily thích tách trà đó vì hoa văn trên những dụng cụ uống trà khác xung quanh không thu hút được sự chú ý của cô. Vì vậy, cô ấy chỉ đơn giản là chọn một cái không có trang trí hay màu sắc.
Mặc dù nó có màu trắng thuần khiết, đơn giản và cũng không có gì đáng chú ý về hình dạng của nó, nhưng bản chất thuần khiết của tách trà đơn giản đó đã phần nào khiến Lily cảm động.
“Haha, thưa cô, cô có đôi mắt tinh tường đấy,” chajin lấy tách trà và đưa cho Lily. “Đây là đồ dùng pha trà Hạng Hai. Hơn nữa, để một tách trà trắng tinh, không có chất lượng đặc biệt đạt đến hạng Hai, bạn có thể thấy người pha chế đã kỳ công như thế nào. Dụng cụ pha trà này có giá 15 kan. Thích thì cứ nhận, nhưng làm ơn đừng mặc cả.”
Mười lăm kan, Lily giật mình trong lòng. Nó chỉ là một đồ dùng nhỏ tinh xảo nhưng nó đắt như vậy! Tất nhiên, cô biết giá cả hợp lý cho một dụng cụ pha trà Hạng Hai.
Không còn cách nào khác. Nếu cô ấy muốn thực hành trà đạo, cô ấy không nên sử dụng những dụng cụ kém chất lượng. Nhưng cô ấy sẽ không đủ khả năng chi trả nếu nó quá đắt. Dụng cụ pha trà cũng thể hiện thái độ học hỏi của cô ấy đối với trà đạo.
Cô ấy nói, “Thưa ông, đồ dùng uống trà rất thanh lịch và phong cách. Tôi đã nghe nói rằng giá của họ là cố định. Không phân biệt người mua hay người bán, một khi đã định giá thì chỉ có bán hay không bán. Tôi hiểu rằng giá là không thể thương lượng. Tuy nhiên, đây có lẽ là mức giá cao nhất mà tôi có thể mua được,” Lily nói khi cô lấy ra mười lăm kan. Mặc dù cô ấy nói rất hay, nhưng tay cô ấy hơi run.
Sau cuộc phiêu lưu gần đây, cô đã kiếm được lợi nhuận hơn một trăm sáu mươi kan. Tuy nhiên, sau khi mua Genji Swordstyle, cô ấy chỉ còn lại hơn sáu mươi kan một chút, và vẫn còn rất nhiều thứ mà cô ấy cần phải chi tiêu. Ngay cả một tách trà cũng có giá mười lăm kan. Haizz, cô lại sắp hết tiền rồi.
“Ồ, phải rồi, thưa ngài, dụng cụ pha trà này tên là gì?”
“Cái này được làm khi chủ nhân đang luyện tập kỹ năng của mình. Nó không có tên và người chủ không muốn ghi tên mình vào đó để người mua không biết tên của mình.”
“Được rồi, vậy tôi sẽ gọi nó là Nameless,” Lily mỉm cười khi vuốt ve tách trà.
Dụng cụ pha trà “Không tên,” Lily cuối cùng đã nhận được dụng cụ pha trà riêng đầu tiên của mình.
Dụng cụ pha trà tượng trưng cho địa vị và sự sang trọng trong thời Heian. Đồng thời, những dụng cụ pha trà không chỉ để chiêm ngưỡng hay thưởng thức, đối với các samurai và âm dương sư, chúng còn có những chức năng đặc biệt khác.
Trên đường về, dù hết sạch tiền nhưng Lily vẫn mua được vài bộ kimono rất đẹp. Trong số đó có một bộ kimono váy ngắn.
Nhận lại bộ quần áo mà cô đã bỏ ra 20 kan để mua, Lily giật mình. Cô ấy cần mua dụng cụ pha trà cho mục đích học tập của mình, nhưng tại sao cô ấy lại mua những bộ quần áo này?
Bên cạnh đó, trong khi cô ấy chi mười lăm kan để mua dụng cụ pha trà với mục đích rõ ràng, thì những thứ cô ấy mua dọc đường lại tiêu tốn của cô ấy hai mươi kan!
‘Tôi vẫn có thể gọi mình là một người đàn ông như thế này! Tôi rõ ràng là nữ tính hơn bây giờ!’
‘Được rồi… Dù thế nào đi nữa, tôi chỉ có hai bộ quần áo đẹp để mặc thôi. Vì tôi đã mua rồi, nên tôi không có lý do gì để trả lại.’
Khi Lily trở lại võ đường, cô ấy chỉ còn lại 20 kan.
