V1, Chương 39 – Minamoto no Sakiko
Takesh*ta là một nơi tương đối an toàn vì nó nằm trong khu vực thường thấy quái vật và kẻ cướp.
Tất cả là nhờ sự bảo vệ của Genji Dojo.
Và chủ nhân của những người bảo vệ này, Minamoto no Sakiko, đang ngồi đối diện với Lily.
Màn hình đằng sau Minamoto no Sakiko là một bức tranh với cánh đồng tuyết và hoa mận. Các nét nghệ thuật trong bức tranh đã bổ sung cho thế giới văn và võ một cách hoàn hảo. Giữa mùa đông lạnh giá, có một bông hoa đỏ tươi rực rỡ tuyệt đẹp.
Màn hình đại diện hoàn hảo cho chủ nhân của nó.
Đồ đạc trong phòng tuy đơn giản nhưng mỗi món đồ đều được chế tác rất công phu. Lily có thể cảm nhận được linh hồn của những món đồ này, và mỗi món đồ đều có một câu chuyện khác thường để kể.
Lily ngồi trong phòng mười lăm phút, nhưng Minamoto no Sakiko không nói một lời nào trong suốt thời gian đó. Nàng chỉ biết quỳ ở đó, nhất tâm chuyên chú trải tấm vải vàng trước mặt. Trên tấm vải là một hộp trà đen với bức tranh sống động về chim và hoa.
Và trên hộp trà đặt một tách trà lớn trông giống như bát ăn cơm của thường dân – trông đơn giản và thô kệch. Lily bị thu hút không chỉ bởi sự chắc chắn mà còn bởi cảm giác khắc khổ, mộc mạc và chắc chắn. Cô cảm thấy thôi thúc được vuốt ve những ngón tay mảnh khảnh của mình trên bề mặt đôi khi mịn màng và đôi khi thô ráp. Cô tưởng tượng nó phải cảm thấy tuyệt vời…
“Cô Kagami cũng quan tâm đến bộ ấm trà à?” Sakiko vừa nói vừa cẩn thận khuấy bột trà xanh bằng một cái chổi nhỏ.
“À… không, tôi không thực sự hiểu về những thứ này. Chỉ là… chiếc cốc này có thiết kế khá độc đáo mặc dù bề mặt trông có vẻ thô ráp,” Lily thành thật trả lời.
“Hehe, cái nhìn sâu sắc đấy, cô Kagami. Tách trà Shino này là một phần của bộ trà Hạng Năm. Khi bạn đang quẫn trí, loay hoay với nó và chuẩn bị một tách trà là một cách rất hiệu quả để giúp bạn thoát khỏi những lo lắng,” Sakiko nói khi tiếp tục pha trà.
“Bộ trà cấp năm?” Lily có một cái nhìn bối rối.
“Đúng vậy, bộ ấm trà và tác phẩm nghệ thuật cũng giống như vũ khí, áo giáp và vật liệu, tất cả đều có thứ hạng tùy thuộc vào giá trị, tính hữu dụng, độ hiếm và nhiều yếu tố khác.”
“Các vật phẩm thông thường được xếp hạng từ Hạng Một đến Hạng Ba. Hạng 4 là hàng cao cấp có nguồn gốc không phổ biến. Hạng Năm là những vật phẩm chất lượng có độ hiếm cao. Hạng Sáu là bảo vật vô giá. Đối với cấp bảy trở lên… chúng là thứ trong truyền thuyết, ngay cả tôi cũng chưa từng thấy chúng trước đây.”
Lily nhìn tách trà trên tay Sakiko. Cô không ngờ chiếc cốc này lại là một vật quý giá như vậy.
“Đây, cô Kagami, uống trà này,” Sakiko đưa tách trà xanh mà cô ấy vừa pha cho Lily.
“Chén trà này… quý giá như vậy, Lily không dám uống cạn.” Cô ấy sẽ không thể mua một mảnh vỡ của tách trà ngay cả khi cô ấy bán thân mình.
“Hehe, cô Kagami không cần phải tự hạ thấp mình. Cho dù tách trà có giá trị như thế nào, nó vẫn được làm cho cùng một mục đích. Chỉ khi tiếp xúc với đôi môi, linh hồn của tách trà mới có thể cảm nhận được giá trị bản thân và niềm hạnh phúc từ nó. Hãy tiếp tục và uống nó đi, đừng phủ nhận mục đích của Shino này.”
Lily bẽn lẽn nhận tách trà bằng hai bàn tay nhỏ bé của mình. Tách trà này nặng hơn so với vẻ ngoài của nó, nhưng kết cấu của nó đúng như cô mong đợi.
Lily nhấc tách trà lên và đặt đôi môi đỏ mọng của mình lên mặt nhám của tách trà. Mặc dù làm vấy bẩn một món đồ quý giá như vậy bằng nước bọt và dấu môi của mình, cô ấy uống cạn cốc trà xanh còn đầy một nửa chỉ trong một ngụm.
Ngay sau đó, cô cảm thấy tinh thần phấn chấn hẳn lên. Như thể tâm trí cô đã được xoa dịu và rửa tội bằng một hương vị đích thực.
Sakiko mỉm cười trước cảnh tượng đó, “Hehe, cô Kagami uống trà trông thật sảng khoái.”
“Quý cô Sakiko,” Lily trả lại tách trà cho Sakiko và cúi đầu trước khi cô ấy nói, “Vì tách trà quá thô, Lily nghĩ rằng sẽ là một chút xúc phạm đến tinh thần thẳng thắn của tách trà để phục vụ khách nếu tôi không uống cạn cốc trong một lần. nuốt chửng.”
“Hehehe… Cô Kagami thông minh lạ thường. Bạn có một đánh giá khá độc đáo về tách trà này.
“Tôi xin lỗi… Lily đã nói nhảm,” Lily cúi đầu với khuôn mặt ửng hồng.
“Không đời nào, điều anh nói rất thú vị. Ngược lại, cô Kagami có thể có một món quà trong trà đạo. Tại sao không thường xuyên đến chỗ tôi trong tương lai để tìm hiểu thêm về trà đạo?”
Lily cảm thấy vui sướng trong lòng khi nghe những điều này. Có vẻ như cô ấy rất muốn học một chút về nghi thức trà đạo này, tuy nhiên, đây không phải là thời điểm tốt.
“Đa tạ ý tốt của tiểu thư Sakiko. Mặc dù Lily quan tâm đến trà đạo, nhưng tôi chỉ là một cô gái bình thường và chưa có tư cách đó. Ngược lại, Lily thích học kiếm thuật hơn trước,” Lily nói với giọng nghiêm túc khi cô cúi đầu trước Sakiko.
“Hehe, cô Kagami cũng có cùng suy nghĩ với tôi. Tuy nhiên, ngay cả khi tôi có thể là chủ nhân của võ đường này, tôi vẫn có thể dạy bạn về trà đạo với tư cách là một người bạn. Mặt khác, kiếm thuật bắt nguồn từ Gia tộc Genji và bị ràng buộc bởi một bộ quy tắc phức tạp. Tôi không thể nhẹ nhàng chuyển nó cho bạn.
“Lily hiểu rồi! Để có được nghệ thuật kiếm thuật tốt nhất, Lily sẵn sàng làm bất cứ điều gì.”
“Hmm…” Sakiko ngày càng thích Lily hơn sau mỗi khoảnh khắc trôi qua. Rồi cô ấy nói, “Mặc dù tôi không thể truyền bá giáo lý một cách nhẹ nhàng, nhưng Genji Dojo của chúng tôi cũng rất quan tâm đến một cô gái tài năng, một bậc thầy về bút và kiếm như cô Kagami. Tôi tự hỏi liệu cô Kagami có sẵn sàng tham gia Genji Dojo của chúng tôi không? Bạn có thể ký trước hợp đồng để tham gia võ đường. Đây sẽ là một trường hợp đặc biệt vì bạn chưa chính thức được bổ nhiệm làm samurai. Nếu cô Kagami bằng lòng, xin hãy ký vào đây.”
Trong khi nói, Sakiko lấy ra từ chiếc hộp gỗ một hợp đồng rõ ràng đã được chuẩn bị trước.
“Hở?” Lily lưỡng lự một lúc. Mặc dù cô ấy cảm thấy rằng thật thô lỗ với người phụ nữ đã chăm sóc cô ấy suốt thời gian qua mặc dù có địa vị cao như vậy, nhưng vẫn có một số điều cần phải làm rõ.
“Quý cô Sakiko, Lily bị mất trí nhớ và không thể chứng minh danh tính của tôi,” Lily nói như vậy.
“Hehe,” Sakiko nói mà không chút bận tâm, “Điều mà võ đường Genji tìm kiếm ở một đệ tử là tài năng và phẩm chất của họ. Nguồn gốc của một người không quan trọng, miễn là họ không đến từ Taira Dojo. Cô Kagami có thể yên tâm, chúng tôi sẽ không hỏi quá nhiều về nguồn gốc của cô và từ nay trở đi sẽ không làm khó cô nữa. Miễn là bạn tham gia Genji Dojo, bạn sẽ tự nhiên nhận được sự che chở từ võ đường. Nếu những người khác đang sử dụng danh tính của bạn để tống tiền bạn mà không có lý do, võ đường của chúng tôi chắc chắn sẽ đứng ra giúp đỡ.”
Giọng nói của Sakiko tràn đầy sự chân thành. Cô ấy bình tĩnh và tự tin, đúng như mong đợi từ chủ nhân của lực lượng samurai mạnh nhất đất nước!
Lily cũng cảm thấy yên tâm khi nghe những điều này. Vì vậy, cô ấy nói rất chân thành, “Trong trường hợp đó, Lily sẵn sàng ký hợp đồng.”
“Hehe, cô Kagami trông thật thanh tú, nhưng cô quyết định rất nhanh,” Sakiko mắt sáng lên. Cô ấy đẩy hợp đồng và tài liệu viết về phía Lily trước khi tiếp tục, “Vì cô Kagami đang ở nhà trọ của tôi, nên tôi đương nhiên biết rằng cô muốn tham gia kiểm tra chiến đấu. Nhưng bạn thậm chí không có vũ khí, phải không? Khi bạn đã ký hợp đồng này, chúng tôi có thể trả trước cho bạn 10 kan. Ban đầu chúng được dùng làm phần thưởng cho những người chính thức được bổ nhiệm làm samurai.”
“Thật sự?!” Lily vui vẻ đáp lại, có một cảm giác rạo rực trong bụng cô. Cô đúng là thiếu tiền! Mặc dù sức mạnh của cô ấy đã vượt xa một samurai trung bình rất nhiều, nhưng cô ấy vẫn không có một thanh kiếm tử tế. Làm thế nào cô ấy có thể chiến đấu như thế này? Cô ấy vẫn còn gặp rắc rối về vấn đề này cho đến một lúc trước.
Lily chuẩn bị ký ngay sau khi lấy bút lông.
“Cái gì? Bạn sẽ không đọc các điều khoản của hợp đồng?
“Tôi cho rằng Phu nhân Sakiko hẳn đã cân nhắc kỹ lưỡng trước khi chuẩn bị bản hợp đồng này cho tôi, không cần phải đọc nó,” Lily vừa nói vừa cầm chiếc bút lông lên và ký tên vào bản hợp đồng.
Sakiko nhận lấy bản hợp đồng và che đi nụ cười trên mặt, “Hì hì, nếu đây là hợp đồng nô lệ thì sao?”
“Vì Lily đã quyết định gia nhập Genji Dojo, nên tôi sẽ nghe theo mệnh lệnh của Phu nhân Sakiko, dù có hay không có hợp đồng,” Lily trả lời chắc nịch. Bản thân cô cũng không biết tại sao mình lại có cảm giác rằng Sakiko là người đáng tin cậy.
“Ha hả, ngươi thật đúng là một cô gái tốt. Tôi ngày càng thích bạn hơn! Sakiko vui mừng nhìn đệ tử mới được tuyển của mình và tiếp tục, “Tuy nhiên, hợp đồng mà cậu đã ký chỉ dành cho đệ tử trên danh nghĩa của Genji Dojo. Thực tế không có nhiều hạn chế. Bạn không bắt buộc phải đến mỗi ngày và có thể tự do làm những điều bạn muốn làm. Chúng tôi chỉ muốn bạn nhớ rằng bạn có liên kết với Genji Dojo khi bạn trưởng thành trong tương lai.”
“Lily sẽ ghi nhớ điều đó—” Lily cúi đầu trước Sakiko để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất của mình.
“Mhm, cô Kagami, vì cô đã gia nhập Genji Dojo của tôi, nên sau này tôi sẽ chỉ gọi cô bằng tên thôi, được chứ?”
“Đúng.”
Sakiko lấy tách trà của Lily và chuẩn bị một tách trà khác. Cô xoay tách trà cho đến khi đối mặt với khu vực mà Lily đã uống. Cô ấy mở đôi môi xinh đẹp của mình và đặt nó trực tiếp lên dấu môi. Không biết liệu cô ấy đang uống trà hay nếm thứ gì đó hoàn toàn khác.
Nó làm Lily đỏ mặt một chút. Rốt cuộc, hành động xoay cốc có chủ ý này đã được chính mắt cô nhìn thấy.
“Ôi Lily, anh cảm thấy em và anh là do định mệnh mang đến cho nhau. Hơn nữa, thấy bạn tôn trọng Thần bảo hộ của chúng tôi như thế nào trước khi gia nhập Genji Dojo, cá nhân tôi sẽ thưởng cho bạn thêm 10 kan nữa. Lấy nó và đi mua cho mình một thanh kiếm tốt. Bạn không chỉ có duyên với trà đạo, kiếm hiệp mà bạn còn có một mối liên kết ngoài sức tưởng tượng. Nhìn nó từ một góc độ khác, nó giống như những thanh kiếm là người yêu của bạn. Chỉ có một thanh kiếm tốt, bạn mới có thể phát huy sức mạnh và tài năng của mình,” Sakiko nói khi nhìn Lily với ánh mắt đầy ẩn ý.
“Cảm ơn tiểu thư Sakiko!” Lily rất hào hứng. Cô ấy vẫn chưa làm được gì cho võ đường và Sakiko đã cho cô ấy 20 kan! Đây là một khoản tiền rất lớn! Đây là một ân sủng rất lớn. Đương nhiên, tiền cũng không phải trọng yếu nhất bộ phận, mấu chốt là số tiền này có thể dùng để mua kiếm! Đó chỉ là tiếng gọi của các samurai!
Lily rõ ràng cần bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc của mình.
“Ồ, đúng vậy,” Sakiko nhắc nhở, “Mặc dù Takesh*ta có một số cửa hàng bán kiếm và không thiếu hàng chất lượng, nhưng hiểu biết của bạn về kiếm vẫn còn quá nông cạn. Tôi sợ rằng bạn có thể bị lừa nếu bạn ra ngoài để mua một thanh kiếm. Genji Dojo của chúng tôi có một cửa hàng vũ khí nội bộ, những thanh kiếm từ cấp hai trở xuống sẽ được bán với giá một nửa cho các đệ tử phổ thông. Bạn có thể đi và có một cái nhìn. Có thể bạn sẽ mua được một chiếc với mức giá thậm chí còn phù hợp hơn. Chất lượng được võ đường đảm bảo.”
“Là vậy sao!” Lily có một cái nhìn mong đợi trong mắt cô ấy, “Tôi chỉ lo lắng về điều đó. Nếu võ đường có hàng rẻ và chất lượng để bán thì tôi có thể yên tâm.”
Lily nhớ lại con cá vàng mà cô để lại ở quán trọ Hoa Cúc. Nếu vận may của cô thực sự là do con cá vàng này mang lại thì nó đã vượt quá giá trị ban đầu rồi.
“Nhân tiện, tôi vẫn có một thứ cho bạn,” Sakiko đột nhiên nói với một nụ cười hơi bí ẩn.
“Huh?” Vẫn còn nữa? Lily cảm thấy Minamoto no Sakiko đã đối xử quá tốt với cô và cảm thấy rất xúc động. Điều tốt đẹp gì cô ấy sẽ cho cô ấy tiếp theo?
Sakiko đứng dậy và lấy một chiếc hộp gỗ có hoa văn từ trong nhà.
“Lily, tôi đã đặc biệt cẩn thận chọn những thứ này cho cô. Mở ra xem đi.”
Đặc biệt chọn những thứ này cho mình? Lily thậm chí còn tò mò hơn trong từng giây. Bà chủ của võ đường Genji thậm chí còn cẩn thận nói rằng, có thể cho rằng đó phải là một kho báu có nguồn gốc hiếm có!
Lily kìm lại sự phấn khích của mình và vươn đôi tay mảnh khảnh của mình để mở chiếc hộp tinh tế đó với sự kỳ vọng cao độ.
Những gì cô ấy nhìn thấy trong hộp là…… chiếc quần lót buộc dây bên hông với nhiều màu sắc khác nhau!
“Ehhhh?!?!” Khuôn mặt của Lily đỏ bừng trong nháy mắt, “C-cái gì đây?”
Cô gái bẽn lẽn hỏi trong khi hoàn toàn biết câu trả lời.
Sakiko trong mắt tràn đầy thỏa mãn, cười ngọt ngào nói: “Chúng ta đều là nữ nhân, ngươi làm bậy cái gì? Đây không phải là những gì chúng ta mặc mọi lúc sao? Đặc biệt là đối với các nữ samurai phải đối mặt với nguy hiểm hàng ngày, chúng ta phải đặc biệt chú ý đến những điều này, phải không?”
Mặt Lily nóng bừng lên và có cảm giác như cơ thể cô ấy đang trôi nổi trong một hỗn hợp nhớp nháp. Chuyển động của cô ấy hơi mất tự nhiên khi cô ấy nói, “N-Nhưng, những thứ này hơi…”
“Phải không, phải không? Mỗi người trong số họ đều rất tốt và tinh tế. Màu trắng, màu đen, màu đỏ, màu xanh lam và tím, màu xanh lá cây có thêu vàng, và cả những chiếc màu đen có dây buộc…”
Sakiko di chuyển ra sau Lily và nắm lấy vai cô ấy. Cô ấy nói với giọng có phần gợi cảm, “Hehe, vì chúng ta đã là chị em trong cùng một võ đường, tại sao cô Kagami không ngừng cư xử như một cô gái trong sáng và ngây thơ đi? Em gái thích mặc quần lót gì, chị này làm sao không biết?”
Sakiko thò ngón tay vào trong hộp và lần lượt trưng bày đồ lót trước mặt Lily. Cứ như thể cô ấy đang cố để Lily nhìn thấy rõ ràng tất cả những điều đáng xấu hổ đó. Lily vốn có trí tưởng tượng phong phú nên khi nhìn thấy chiếc quần lót đó, cô không thể không tưởng tượng mình đang mặc chúng. Nhịp tim của cô vô tình tăng nhanh và hơi thở của cô trở nên gấp gáp.
“T-tôi chưa bao giờ mặc loại… đồ lót này trước đây,” Lily phủ nhận không chút tự tin.
Sakiko đến gần Lily hơn và ép bộ ngực đầy đủ của cô ấy vào cánh tay của Lily.
“Vẫn không thừa nhận à?” Hơi thở của Sakiko nhẹ nhàng phả vào tai Lily, khiến chiếc cổ nhạy cảm của cô nhăn lại. Cô ấy không thể chịu đựng được, nhưng không đời nào cô ấy có thể đẩy cô ấy ra do sự khác biệt về địa vị của họ. Lily chỉ cảm thấy cơ thể nóng ran và bủn rủn, cô không biết phải làm sao.
Sakiko dựa vào tay Lily và nói với giọng hơi trêu chọc, “Để em nói cho chị biết điều này, chị Lily, ngày xưa có người nghi ngờ chị là yêu quái, chính người chị này đã giúp kiểm tra và xác minh sự trong sạch của chị! Và bạn vẫn muốn tiếp tục giả vờ này?
“Cái gì?!?!” Cơ thể mỏng manh của Lily giật nảy. Cô chợt nhớ lại rằng khi cô vừa đến Gia tộc Matsuda, Hiroko đã muốn coi cô là một con quái vật và nói rằng đã đến võ đường Genji gì đó và… mời Sakiko kiểm tra trang phục cá nhân của cô!
‘Vậy ra chính cô ấy đã kiểm tra quần áo của tôi!’ Lily muốn khóc. Chiếc quần lót bó sát mà cô ấy đang mặc đã được Quý cô Sakiko kiểm tra chi tiết, không có gì lạ khi cô ấy biết về loại đồ lót của Lily.
Nhưng loại quần lót này không phải do Lily tự chọn, cô ấy chỉ có chiếc quần này kể từ khi đến thế giới này. Khá là bất tiện vì cô ấy phải đi biệt kích trong khi chờ nó khô sau khi giặt. Nó gây ra sự hiểu lầm rằng cô ấy là loại người bên ngoài ăn mặc đàng hoàng nhưng bên trong lại rất trơ trẽn, giờ chuyện đã đến mức này, cô ấy không thể tìm được lời nào để thoát ra khỏi chuyện này.
Sakiko thì thầm vào tai Lily, “Tôi đã không nghĩ nhiều về điều đó khi thấy chị Lily chỉ mặc một bộ kimono suốt cả ngày, nhưng ngay cả sợi dây g-string mà bạn phơi khô cũng giống với cái mà tôi đã thấy. Tôi tin rằng em gái có thể gặp khó khăn riêng, vì vậy tôi đã chọn một số từ bộ sưu tập của mình và cử người đi lấy thêm vài đôi. Tôi muốn em gái sử dụng những thứ này nếu bạn đang đi vào vùng núi sâu để trấn áp quái vật. Rốt cuộc, làm gì có chuyện bạn chỉ mặc một chiếc quần lót vào sâu trong núi và đi biệt kích vào ban đêm phải không? Chỉ cần chấp nhận những chị Lily. Đừng lo lắng, tất cả chúng đều mới toanh.”
Lily cảm thấy xúc động khi nghe những điều này. Nàng còn tưởng rằng cô nương cố ý trêu chọc mình, nhưng hóa ra nàng cho rằng khi tiến vào trong núi sâu có lẽ cần thiết cho nàng. Thật là một sự cân nhắc chu đáo, cô ấy thậm chí còn chọn chúng theo sở thích của mình.
Mặc dù đó không phải là sở thích mà Lily tự nguyện chọn, nhưng chuyện đã xong rồi. Sẽ thật thô lỗ nếu Lily từ chối ý định tốt này.
“V-Vậy thì… tôi sẽ rất biết ơn khi nhận nó,” Lily cúi đầu đỏ mặt và đóng chiếc hộp lại với một tiếng “bang”. Cô quá xấu hổ để nhìn lâu hơn nữa.
‘Sau đó, một lần nữa, có chuyện gì với chị Lily vậy? Cách mà tiểu thư Sakiko xưng hô với tôi quá tùy tiện,” Lily khẽ phàn nàn trong lòng.
Lily đã gặp Sakiko và được hưởng lợi rất nhiều từ việc đó. Cô ấy thậm chí còn nhận được 20 kan từ cô ấy, và sau đó thuận tiện nhận được cả một gói đồ lót. Đã quá muộn để nói rằng cô ấy sẽ không sử dụng chúng bây giờ, cô ấy cũng có thể đeo chúng trong thời gian này và không lãng phí thiện chí của Phu nhân Sakiko.
Do đó, Lily đỏ mặt chào tạm biệt Sakiko và lơ đãng rời võ đường bên trong.
Lily cảm thấy hơi choáng váng và gần như quên mất rằng bộ kimono của cô đã bị rách. Cô chỉ nhớ khi cơn gió lướt qua và mang theo một cơn lạnh nhẹ vào đùi cô. Vì vậy, cô đã ngỗ nghịch lấy trộm một lá cờ trắng được dựng ở một bên võ đường và buộc nó vào thắt lưng. Ngược lại, nó mang lại cho cô ấy khí chất của một nữ samurai có năng lực và kinh nghiệm.
“Vậy thì, đã đến lúc đi mua kiếm rồi!” Lily nghĩ to, lủng lẳng hai chuỗi đồng xu mà cô vừa nhận được.
