Chương 35: George
Stanley lại tập luyện cùng anh trai vào sáng hôm sau. Lần này, thay vì tìm hiểu lý do tại sao cảm xúc của anh ấy lại xuất hiện, họ cố gắng tìm hiểu chính xác những cảm xúc đó là gì. Họ muốn biết chính xác Stanley cảm thấy thế nào khi cảm giác đó xuất hiện.
Stanley gần như chắc chắn rằng những cảm xúc đó không phải ngẫu nhiên và mỗi người trong số họ đều nói với anh điều gì đó. Nếu anh ta có thể tìm ra nó là gì, điều đó có lẽ sẽ giúp anh ta rất nhiều trong việc hiểu chúng là gì và chúng trở thành như thế nào.
Đáng buồn thay, nó không mang lại hiệu quả cho anh ấy như họ mong đợi. Stanley hầu như luôn sống trong sợ hãi và thậm chí không thể tập trung vào cảm xúc của mình. Khi anh không sợ hãi và chỉ hơi hụt hơi, cảm giác đó sẽ biến mất khỏi cơ thể anh, khiến anh không còn cảm giác gì nữa.
Họ trở về sau một buổi huấn luyện không thành công và đi ăn trưa.
“Bạn đang làm gì hôm nay?” Bradley hỏi. “Tôi không cần phải tuần tra mạng che mặt, nên phần lớn thời gian tôi sẽ ở trong thị trấn. Bạn có muốn gặp tôi để ăn trưa không?”
Stanley nói: “Tôi không biết hôm nay mình sẽ làm gì. “Chúng ta không có Điều tra dân số trong 5 ngày nữa nên tôi sẽ đi chơi với người bảo vệ tên là George. Anh ta sẽ cho tôi biết nhiệm vụ của chúng ta sau này.”
“George?” Bradley cau mày một chút. “Anh ấy là người mà cậu theo dõi hôm nay à?”
“Ừ,” Stanley nói và hơi tò mò khi thấy anh trai mình cau mày. “George có chuyện gì thế?”
“Chà… George có chuyện gì không?” Bradley thở dài. “Tôi chắc chắn anh ấy sẽ nói rõ điều đó, nhưng đừng cố tỏ ra xấu xa với anh ấy. Và đừng cố nói cho anh ấy biết lý lịch của bạn. Theo như tôi biết, anh ấy ghét Dulls.”
“Ồ,” Stanley phản ứng. “Được rồi.”
Bradley nói: “Hãy cho tôi biết nếu anh ta cố bắt nạt bạn hay điều gì đó tương tự”. “Được rồi, tôi cần phải đi. Bảo trọng nhé.”
Stanley đứng yên tại chỗ vài giây sau khi Bradley đi khuất. Anh tự hỏi George này có thể tệ đến mức nào.
Anh chỉ nhìn thấy người đó từ xa và chưa từng nói chuyện với anh ta trước đây. Anh ấy có nhà riêng nên không thể nhìn thấy anh ấy trong khu nhà được.
Anh đến khu tập luyện và nhanh chóng tìm thấy người đàn ông đó.
George cao ngang Bradley, cao hơn Stanley vài inch. Anh ta có thân hình bình thường, không quá gầy hay cơ bắp. Anh ta có mái tóc dài, màu nâu và xoăn dài đến vai.
Anh ta đứng ở một bên khu vực với vẻ mặt không vui.
Stanley đến gần và chào anh ta. “Xin chào, anh George. Tôi là Stanley và hôm nay tôi sẽ theo dõi anh.”
Đôi mắt của người đàn ông chuyển sang Stanley và anh ta chế giễu. “Tại sao bạn trễ?” anh ấy hỏi.
“Muộn?” Stanley hơi ngạc nhiên. “Xin lỗi, tôi tưởng mình đến đúng giờ.”
“Đúng giờ có nghĩa là bạn đến muộn,” George nói với vẻ giận dữ. “Người bạn kia của cậu đâu?”
“Freddy? Tôi không biết,” Stanley nói.
“Tại sao bạn không biết?” George hỏi.
“Tôi…ý tôi là, tôi nghĩ Freddy sống trong nhà riêng của anh ấy—“
“Suy nghĩ? Tại sao bạn nghĩ? Hãy quên việc suy nghĩ khi có tôi ở bên. Chỉ cần đi theo tôi và học hỏi,” George nói.
‘Mẹ kiếp này—’
“Anh có phải là anh trai George không?” Freddy đến hỏi thăm xung quanh. “Xin chào, tôi là Freddy. Tôi sẽ phục vụ bạn t—”
“Cuối cùng,” người đàn ông nói. “Hãy theo tôi và học hỏi từ tôi. Hãy đặt câu hỏi nếu bạn không biết gì nhưng đừng làm tôi chậm lại.”
Người đàn ông bắt đầu bước đi và hai học viên nhanh chóng đi theo anh ta.
George có vẻ khó chịu khi phải chăm sóc hai học viên và liên tục chửi bới ai đó. Stanley và Freddy nhìn nhau, tự hỏi chuyện gì đang xảy ra.
George thậm chí còn không nói họ đang làm gì và chỉ để họ đi theo anh ấy vào lúc này.
3 người họ đi thẳng qua con đường chính giữa góc phần tư thứ 1 và thứ 3, đi về phía vách đá bên phải thị trấn.
Stanley chỉ có thể tự hỏi họ đang làm gì ở phía bên này của thị trấn. Theo những gì anh được biết, đây là vách đá mà họ sử dụng để lấy những tảng đá cần thiết cho sự phát triển của thị trấn.
Vách đá bên trái là vách đá chứa quặng sắt và đó là nơi Stanley đã đeo thanh kiếm sau lưng.
“Chúng ta đang đi đâu vậy, anh George?” Stanley hỏi giữa chừng. Cuộc hành trình thầm lặng không phải là điều thú vị nhất khi 2 trong 3 người không hề biết chuyện gì đang xảy ra.
“Nhà tù,” George trả lời.
“Nhà tù?” Freddy rất ngạc nhiên. “Nhiệm vụ hôm nay của chúng ta là giúp đỡ khu vực nhà tù phải không?”
Có hai nhà tù ở Last Hope. Nơi thường được gọi là nhà tù nằm cạnh vách đá ở phía bên phải và được chăm sóc bởi một số người cụ thể được thuê để điều hành nó cũng như một nhóm bảo vệ tuần tra khu vực hàng ngày để đảm bảo. không ai trốn thoát trước khi phải chịu sự trừng phạt của họ.
Những tên tội phạm đã bị trừng phạt bằng cách buộc chúng phải khai thác đá trên vách đá.
“Không, nhiệm vụ của chúng tôi đơn giản hơn thế. Bạn sẽ biết sau khi chúng tôi đến đó,” George nói. Cho dù anh ta có vẻ ghét tất cả đến mức nào, điều duy nhất George không làm là không trả lời câu hỏi được hỏi.
“Sức mạnh của bạn là gì?” George hỏi sau vài giây im lặng.
“Tôi có thể lực vượt trội,” Stanley nhanh chóng nói.
“Mạnh?” George dừng lại và quay lại. “Khỏe như thế nào?”
“Ừm… mạnh gấp đôi người bình thường,” Stanley nhanh chóng nói.
“Hừm!” George lại chế giễu hai người. “Sức mạnh vô dụng. Có lẽ bạn nên đi dạo xung quanh với 2 Dulls thay vì bạn.”
Stanley cảm thấy một cơn giận dữ dâng lên trong mình. Đúng như anh trai anh đã nói, người đàn ông này có khá nhiều điều không ổn với anh.
‘Anh ấy nghĩ rằng anh ấy có thể thoát khỏi sự tức giận mọi lúc sao?’ Stanley nghĩ.
“Sức mạnh của bạn là gì?” anh hỏi Freddy.
Freddy nói: “Tôi có thể dịch chuyển một ai đó không phải tôi đến một khoảng cách ngắn.
George nói: “Khoảng cách ngắn? Ngươi cũng không có tác dụng gì nhiều.” “Haiz, tôi không thể tin được mình lại phải mắc kẹt với hai kẻ yếu đuối.”
