Chương 69 Anh hùng phá ngục như Mario
Một chút thời gian đã trôi qua từ bây giờ đến khi tôi rửa sạch cơ thể mình trong nước.
Tôi nhóm lửa bằng đá đánh lửa và cuối cùng phải bơ phờ chờ quần áo của mình khô xong. Cuối cùng khi chúng khô ráo, tôi đi xuống con đường khác mà cô gái tóc đỏ đã nói với tôi, hành lang.
“Ồ! Có rất nhiều!」
Tôi nhìn quanh căn phòng ở cuối hành lang. Nó phải có kích thước tương đương với bao nhiêu phòng tập thể dục trên Trái đất và chứa đầy đủ loại quái vật ăn được.
Ngay cả khi nói vậy, tôi thực sự không biết liệu tất cả chúng có thể ăn được đối với con người hay không. Có những con quái vật giống bọ mà tôi chưa bao giờ nhìn thấy hay nghe nói đến, quái vật bò sát và những loại sinh vật khác mà tôi chưa bao giờ nghĩ là có thể ăn được trước đây.
Những con quái vật không cố gắng rời khỏi phòng. Một số trong số họ nhìn về phía tôi, nhưng không ai tấn công tôi. Có một Ngọn đuốc an toàn khác trong hành lang, vì vậy nó sẽ an toàn trước lũ quái vật.
Một thiết lập như vậy ở giữa một hầm ngục không thực sự đáng ngạc nhiên, nhưng ánh mắt của những con quái vật khiến tôi căng thẳng mặc dù tôi biết chúng sẽ không tấn công.
Ngay cả sau khi tôi thận trọng bước vào phòng, chúng vẫn không có động thái tấn công tôi. Chúng có thể chỉ hung hãn nếu bạn tấn công chúng hoặc đến quá gần.
「Cái đó sẽ làm được.」
Có một con Lợn rừng biết ơn đứng ngay cạnh lối vào, vì vậy tôi nhanh chóng hạ gục nó và kéo cơ thể khổng lồ của nó trở lại hành lang an toàn.
Tôi đã lo lắng rằng khi tôi tấn công một con quái vật, tất cả những con quái vật còn lại sẽ tấn công tôi cùng nhau, nhưng điều đó đã không xảy ra.
Tôi vẫn còn rất nhiều thịt trong gói của mình từ các nhiệm vụ trước đó với bang hội, nhưng tôi muốn xem liệu cô gái tóc đỏ có nói sự thật hay không và bạn nên bổ sung thêm khi có thể.
Tuy nhiên, bây giờ tôi biết chắc chắn rằng hành lang dẫn đến ngõ cụt.
Không có con quái vật nào tôi nhìn thấy gần lối vào là đặc biệt mạnh, nhưng xa hơn nữa, tôi phát hiện ra một con Khổng lồ khổng lồ, một con Marsh Hydra, một con Cua bướm bị tê liệt và thậm chí cả một con Tarantula máu đen. Tất cả các loại quái vật sẽ là trùm cuối của một hầm ngục bình thường được tập hợp lại với nhau trong căn phòng đó.
Nếu tôi đối mặt trực tiếp với bất kỳ ai trong số họ, chắc chắn tôi sẽ bị tổn thương nặng nề và vẫn có thể thua. Đối mặt với tất cả chúng cùng nhau sẽ là hành động tự sát.
Khi tôi hạ gục Lợn rừng biết ơn, tôi có thể cảm thấy sát khí của chúng hướng về phía tôi dù ở rất xa. Không, gọi nó là sát khí thì hơi tự cao tự đại. Đó là cảm giác của một con kiến đang nhìn một con người quyết định xem có đáng để giết nó hay không, và nó khiến tôi toát mồ hôi lạnh. Ngay cả khi tôi đi kiếm thêm EXP và tăng cấp, tôi vẫn sẽ bị giết ngay lập tức. Đó là khoảng cách giữa tôi và họ.
Kế hoạch ban đầu của tôi là khi tôi trở lại Vùng an toàn, tôi sẽ lén lút hỏi cô gái tóc đỏ xem liệu cô ấy có định nói rằng tôi lại bị lũ quái vật đuổi theo không. Nhưng khi nhìn thấy căn phòng đó, tôi không nghĩ trò đùa của mình buồn cười nữa.
Tự an ủi bản thân với suy nghĩ rằng ít nhất tôi cũng kiếm được nhiều thịt quái vật hơn từ chuyến thăm, tôi bắt đầu quay trở lại con đường đã đưa tôi đến đó.
Hầm ngục nói chung thật đáng sợ, nhưng căn phòng đó ngay lập tức nâng nó lên thành hầm ngục cấp S.
Trong khi tôi vẫn đang suy nghĩ về tình hình tồi tệ như thế nào, tôi đã quay trở lại phòng chính.
“Kẻ ngốc! Bạn đã đi đâu? 」
Cô ấy đã phát ra một câu thần chú và tôi phải nỗ lực hết sức và phản xạ để làm chệch hướng nó bằng「Lưỡi quạt lông sắt」của mình.
「Đừng chào đón tôi bằng một câu thần chú!」
Nhìn vào phép thuật bị lệch hướng, tôi thấy đó là phép thuật phù hợp với trái đất, một quả cầu cát bay khổng lồ. Vào thời điểm đó, nó đập vào trần nhà và vỡ tung, trút cát xuống người chúng tôi.
Cô gái tóc đỏ bị sặc một chút trên cát trước khi hét vào mặt tôi.
「Mày đang nghĩ gì vậy, đồ ngốc!?」
「Nhưng đó là lỗi của cậu, tóc đỏ!」
「Được rồi, chỉ cần làm cho tôi một bữa ăn khác.」
“Đã? Bạn có loại dạ dày nào? Có điều gì đó không ổn với sự trao đổi chất của bạn? 」
Tôi đã nói rằng tôi sẽ chia đôi khẩu phần cho bữa ăn tiếp theo của cô ấy, nhưng tôi không nghĩ là chỉ ba giờ sau bữa đầu tiên.
Có phải dạ dày của cô ấy là một lỗ đen?
☆
「Mmmm… Tôi đoán con lợn xấu xí đó có thể trở thành một bữa ăn ngon. Nó thậm chí còn ngon hơn lần trước.」
「Tất nhiên là ngon hơn trước rồi, tươi hơn nhiều.」
Tôi đã hứa sẽ làm công thức tương tự với khẩu phần gấp đôi, vì vậy tôi bỏ qua sự đắn đo của mình và nấu bằng thịt tươi. Tức là, tôi cẩn thận cắt thịt, thêm rau, cho mọi thứ vào nồi đun sôi nhẹ và hớt bỏ mỡ. Tôi chưa bao giờ có nhiều lý do để học nấu ăn trước đây, vì vậy đó là giới hạn khả năng của tôi.
Bố tôi là người nội trợ nhất trong gia đình tôi, nhưng em gái tôi luôn nài nỉ tôi làm đồ ngọt cho em ấy, vì vậy tôi đã có nhiều kinh nghiệm làm bánh ngọt và các món tráng miệng khác. Tuy nhiên, vì tôi luôn sử dụng các công thức nấu ăn trong tạp chí của chị tôi nên tôi không biết cách tự làm chúng. Tôi không phải là một trong những thiên tài có thể nấu ăn với bất cứ thứ gì họ có xung quanh. Sau đó, một lần nữa, điều quan trọng không phải là nấu ăn tuyệt vời, chỉ cần nấu đủ tốt.
「Không phải đâu. Tôi đã từng ăn Grateful Boar trong các nhà hàng trước đây và nó có vị rất tệ.」
“Ồ?”
“Vậy tại sao? Có phải do bạn luộc nó không? Đó có phải là một ngọn lửa đặc biệt? Vết cắt? Một loại gia vị? Tôi nghĩ rằng có một chút rượu, nhưng, có lẽ bí mật là trong các loại rau? 」
Cô ấy không ở quá xa. Bí quyết là luộc thịt nhẹ nhàng và êm ái với xương vẫn còn trong đó, sau đó thêm rượu của quả ricol từ vụ thu hoạch đầu tiên.
Cô gái tóc đỏ rót đầy bát của mình và uống một ngụm đầy nữa. Sau đó, cô ấy nhìn về phía tôi với một tia sáng trong mắt và hỏi tôi những câu hỏi với một sự tự tin không chắc chắn một cách kỳ lạ.
「Tôi… tôi… tôi rất thích món này! Công thức là gì? Làm thế nào mà bạn biến thịt siêu thô đó thành thứ này? 」
Đối với cô ấy hành động thiếu kiên nhẫn như vậy, cô ấy phải thực sự thích nó.
Khi tôi cân nhắc câu trả lời của mình, tôi nhìn cô ấy và nhìn chằm chằm vào chiếc bát thứ hai đã cạn của cô ấy. Sao cô ấy có thể ăn nhanh như vậy? Tôi thậm chí còn chưa hoàn thành được nửa chừng với cái đầu tiên của mình.
Đôi mắt cô ấy vẫn sáng lên chờ đợi, vì vậy tôi đặt bát xuống, từ từ quay sang cô ấy và nhìn vào mắt cô ấy.
「Bạn thực sự muốn biết công thức? Cách đúng đắn để xử lý loại thịt này?」
「V-vâng!」
Và vì vậy, tất nhiên, tôi đã nói với cô ấy…
「Không, không thể nói. Đó là bí mật ngành, có tính bảo mật cao. Tại sao tôi phải dạy cho bạn bất cứ điều gì, đồ ngốc? 」
「…」
Lúc đó tôi đã phá lên cười trước cái nhìn trống rỗng của cô gái tóc đỏ. Đó chỉ là điều buồn cười nhất.
「C-cô! Ngươi dám nói với ta như vậy sao!?」
「Bạn đang nói về cái gì vậy? Ở thế giới nào mà các đầu bếp dạy công thức nấu ăn của họ cho khách hàng của họ vậy?」
Hơn nữa, tôi đã mất rất nhiều công sức để học công thức này. Tại sao tôi phải dạy cô ấy?
“Đốt cháy!”
Tôi làm chệch hướng quả cầu lửa sắp tới ra khỏi cơ thể mình.
“Chào! Làm thế nào để bạn sử dụng phép thuật của mình nhanh như vậy? 」
「Đơn giản thôi, cậu chỉ cần thu thập sức mạnh ma thuật của mình thật nhanh, sau đó định hình nó thành hình dạng mong muốn thật nhanh, rồi khai hỏa thật nhanh. Nếu bạn muốn câu trả lời đầy đủ, hãy cho tôi biết công thức. 」
「Đó không phải là câu trả lời đầy đủ sao? Đợi đã, lời giải thích đó chẳng có nghĩa lý gì cả, tóc đỏ.」
“Chào! Đừng gọi tôi như thế!」
「Chà, tôi nên gọi bạn là gì? Nó không giống như tôi biết tên của bạn. 」
Khi tôi nói điều đó, không giống như những lần tôi chế nhạo cô ấy, nét mặt cô ấy chuyển sang sửng sốt, như thể đó là điều cuối cùng cô ấy mong đợi tôi nói.
「Chà… Làm như tôi muốn một người dân thường gọi tôi bằng tên vậy!」
「Đợi đã, bạn định nói gì vậy?」
Cô gái tóc đỏ lúng túng quay đi, như thể tất cả năng lượng trước đây của cô chỉ là ảo ảnh.
「Bạn chỉ đang cố gắng tìm ra bí mật của tôi!」
Lần này tôi tránh được quả cầu lửa mà cô ấy phóng ra, nghĩ về những lời của cô gái tóc đỏ.
「Tôi không, và đừng ném ma thuật vào tôi nữa!」
Giữa thái độ kiêu kỳ, lời nói và khí chất tự tin tột độ của cô ấy, có lẽ cô ấy đã từng là một quý tộc. Dựa vào sức mạnh mà cô ấy có thể sử dụng, cô ấy hẳn là một nhà thám hiểm. Cô ấy cũng có thể là một người lính của một quốc gia nào đó, nhưng tôi không thể tưởng tượng được ai đó có tính cách như một người lính kỷ luật.
Việc cô ấy không muốn tiết lộ tên của mình cũng phù hợp với lý thuyết đó. Nếu cô ấy xuất thân từ một gia đình quý tộc bị thất sủng, cô ấy sẽ muốn tránh nổi bật, nhưng…
Tôi không có quyền đưa ra giả thuyết về hoàn cảnh của cô ấy để thỏa mãn bản thân, vì vậy tôi đã ngăn dòng suy nghĩ đó tiến triển thêm nữa.
Cuối cùng, cô ấy chỉ càu nhàu và quay trở lại bữa ăn của mình mà không cho tôi biết tên. Và ở đây tôi nghĩ cô ấy không muốn tôi gọi cô ấy là “tóc đỏ” nữa.
「Mặc dù anh là một thằng ngốc, một đầu bếp đơn thuần, một người có khuôn mặt hét lên tầm thường…」
「Bạn đang gây chiến với tôi à?」
“Bất cứ điều gì.”
「Nghe cứ như một đứa trẻ bĩu môi vậy.」
Quyết định tạm gác vấn đề này lại, tôi cười lần cuối với một câu nói thô bỉ và cũng quay trở lại bữa ăn của mình.
☆
「Yep, vũ trụ đang chế giễu tôi.」
Sau khi chúng tôi ăn xong, tôi hỏi cô gái tóc đỏ về hầm ngục. Hóa ra bản thân cô ấy chỉ bị mắc kẹt ở đây ba ngày trước tôi. Cô ấy đã cố gắng thoát ra nhiều lần, nhưng luôn bị cái bẫy ngu ngốc đó đưa trở lại.
Tệ hơn nữa, cô ấy nói rằng ngục tối chỉ khó khăn hơn khi bạn vượt qua nó, mặc dù cô ấy cũng nói rằng sẽ không có bất kỳ con quái vật nào để chiến đấu.
Khi tôi hỏi làm thế nào cô ấy biết điều đó, cô ấy nói rằng cô ấy đã có một lời giải thích đầy đủ bằng văn bản.
Hóa ra ở mặt sau của biểu ngữ chế nhạo chào đón tôi khi tôi bị mắc vào bẫy trượt và ngã trở lại, ai đó đã viết một lời giải thích:
Đây là một mê cung, đừng cố gian lận.
Không có quái vật trong mê cung.
Nếu bạn hét lên rằng bạn bỏ cuộc, một lỗ hổng sẽ xuất hiện đưa bạn trở lại căn phòng xuất phát này.
Nếu bạn hoàn thành ngục tối, bạn có thể quay trở lại bề mặt.
Nếu bạn ở đây hơn 6 tháng, bạn sẽ buộc phải quay trở lại mặt đất.
Những con quái vật trong căn phòng bên ngoài hành lang sẽ phớt lờ bạn trong một thời gian ngắn sau khi bước vào, vì vậy sẽ an toàn khi săn những con gần lối vào để kiếm thức ăn.
Nếu bạn không thể sử dụng phòng quái vật vì bất kỳ lý do gì, thì phải có đủ nước trong phòng bắt đầu để bạn sống sót.
Mỗi ngày, màu nước trong phòng bắt đầu sẽ thay đổi.
Bất cứ ai xóa ngục tối sẽ nhận được phần thưởng.
Đó là chín điểm được viết ở đó.
「Đây chắc chắn là một hầm ngục, nhưng nó khác với những cái khác mà tôi đã thấy.」
Hầm ngục trong thế giới này là những cấu trúc xuất hiện tự nhiên, nơi mọi người có thể chiến đấu với những con quái vật được tập hợp lại và đánh bại một tên trùm để lấy chiến lợi phẩm và sức mạnh.
Mặc dù vậy, hầm ngục này có dấu hiệu là do con người tạo ra. Từ lời giải thích cho đến cái bẫy chế nhạo nạn nhân của nó, ở khắp mọi nơi đều có dấu hiệu về ảnh hưởng của một kẻ chủ mưu vô hình nào đó.
Điều này chưa từng có. Chắc chắn không có hầm ngục nào mà tôi đã hoàn thành trước đây có bất cứ thứ gì như thế này.
Sau đó, một lần nữa, tôi không nên quá phân tâm khi nghĩ về điều này. Tôi không phải là học giả ngục tối. Tất cả những gì tôi phải tập trung vào là dọn sạch hầm ngục này. Tôi có thể để lại các cuộc điều tra và phân tích cho các chuyên gia. Khi tôi rời khỏi đây, tôi sẽ nói với ai đó quan trọng trong Đế chế và đó sẽ là điều đó.
「Trước hết, những bậc thang đó là lối thoát duy nhất.」
Bây giờ tôi có thể thấy rằng cầu thang đã chuyển từ độ dốc trở lại trạng thái trước đó. Tôi nhẹ nhàng chạm vào cầu thang thấp nhất và cảm thấy rằng dầu đã biến mất, chỉ còn lại đá khô.
Có lẽ có bậc thang nào đó biến cầu thang thành dạng dốc khi bước lên. Biết rằng, vấn đề duy nhất còn lại là tìm cách leo lên cầu thang mà không cần ấn xuống bậc thang đó.
Tôi vẫn đang cố gắng tìm hiểu thì một giọng nói phát ra từ phía sau tôi.
「Này, có một cách để tôi có thể đưa bạn lên cầu thang một cách an toàn. Bạn muốn biết nó? 」
「Cái gì, bạn có biết bước nào kích hoạt bẫy không?」
「Đó là suy nghĩ quá nhỏ. Nhưng trước tiên, nếu bạn dạy công thức— 」
「Không không không không. Không có cách nào tôi sẽ đưa nó cho bạn. 」
Tôi không phải là một tên ngốc dễ dàng từ bỏ con át chủ bài của họ.
「Bên cạnh đó, tôi không cần bạn giúp nữa. Tôi đã tìm ra nó. 」
Nói xong tôi đứng dậy phóng vụt đi. Sau đó, đến đầu cầu thang theo một góc, tôi dùng hết sức đẩy lên khỏi mặt đất.
「Chúng ta bắt đầu!」
Tôi đẩy ra khỏi bức tường của cầu thang, hạ cánh xa hơn một chút lên cầu thang ở bức tường đối diện.
Đúng vậy, tôi đã nhảy tường như Mario.
Luôn hướng tới mục tiêu hàng đầu, tôi lặp lại quy trình theo hình zigzag.
「Há! Bây giờ ai là ông chủ, cầu thang? 」
Nếu tôi không bao giờ sử dụng cầu thang, thì việc chúng có biến thành cầu trượt hay không cũng không quan trọng.
Tôi, người từng nói rằng tôi muốn trở thành một ninja khi lớn lên, đã thực hiện thao tác này rất nhiều lần trong đầu khi tôi còn nhỏ. Bây giờ, tôi có thể sử dụng sức mạnh tôi có được trong thế giới này để thực hiện nó trong cuộc sống thực.
“Cái gì. Anh ta có phải là một thằng ngốc không? 」
Cô gái tóc đỏ nói điều gì đó gây sốc, nhưng lời nói của cô ấy không đến được với tôi. Tôi đã quá mải mê nhảy từ bức tường này sang bức tường khác như một ninja.
