Chương 84 – Một người đẹp
(T/N: Giải thích tiêu đề: 花顔柳腰 – Từ ngữ miêu tả vẻ đẹp (nữ) – 花顔: Khuôn mặt đáng yêu như một bông hoa – 柳腰: Vòng hông mảnh mai và uyển chuyển như cây liễu. Bản địa hóa sang tiếng Anh rất kém nên mới thế này giải thích nhằm làm giảm đi vẻ đẹp ban đầu của chữ Hán)
“Chờ đợi.” (Shuuya)
Tôi nắm lấy tay Mia.
“Bạn đi đâu?” (Shuuya)
“—À, ừm, đám tang cho cấp dưới của tôi. Tôi nghĩ rằng tôi phải tổ chức một buổi lễ tưởng niệm cho họ, ngay cả khi nó chỉ dành cho Victor và Deyma.” (Mia)
“Tôi cũng sẽ giúp. Vị trí của chiến trường là hướng này.” (Shuuya)
“Được rồi.” (Mia)
Tìm thấy xác của Victor, Deyma và một số thuộc hạ khác trong đại lộ đèn lồng trong vườn, nơi đã trở thành chiến trường đẫm máu, tôi giúp cô ấy khiêng xác đến tàn tích của cửa hàng bị đốt cháy.
Mia đã tạo ra những ngôi mộ đơn giản và vừa đọc diễn văn tưởng niệm vừa khóc.
“Tôi sẽ không quên những người đã chết khi chiến đấu vì Quy mô Gaia. Đối với tôi mọi người không chỉ là cấp dưới mà còn là gia đình tôi. Tôi sẽ không quên mối hận thù này. Sớm hay muộn tôi chắc chắn sẽ tiêu diệt được [Nanh Cú]. Tôi sẽ tiếp tục “sống” trong khi bị điều khiển bởi ham muốn đó… Nữ thần Gaia… xin hãy cho phép linh hồn của mọi người tiếp tục yên nghỉ trong lòng đất trong khi được bao bọc bởi sự yên tĩnh.” (Mia)
Giống hệt các tư thế trong Cơ đốc giáo, Mia chắp hai tay trước ngực trong khi quỳ xuống đất và cầu nguyện với nữ thần.
Vai phut sau…
Cô ấy từ từ đứng dậy và dán mắt vào tôi.
“Kể từ bây giờ cậu sẽ làm gì?” (Shuuya)
“… Tôi sẽ đến [Thành phố Mê cung Pelneet] để đổi tên và tìm chỗ ở cũng như hội mạo hiểm giả ở đó.” (Mia)
Đổi tên cô ấy à?
Mặc dù tôi nghĩ sẽ ổn thôi nếu cô ấy không đi xa đến thế vì [Scales of Gaia] đã bị nghiền nát.
“Đổi tên và trở thành một nhà thám hiểm phải không?” (Shuuya)
“Đúng vậy, trong lúc này tôi sẽ kiếm tiền và trở nên mạnh mẽ hơn bằng cách làm mạo hiểm giả. Trong [Pelneet] có những người bạn cũ của tôi đã cùng lớn lên trong học viện. Trên hết, trụ sở của [Owl’s Fangs] nằm ở đó.” (Mia)
Cô ấy đã quyết tâm trở thành một nhà thám hiểm đến mức đó.
Tuy nhiên, ngay cả khi tôi cưỡng bức giam giữ cô ấy ở đây, đó là điều mà người đó tự quyết định.
Cách đây không lâu cô ấy nói với tôi “Xin hãy cứu tôi” với đôi mắt chứa đầy hận thù và thịnh nộ trì trệ, nhưng tôi có thể cảm thấy quyết tâm từ đôi mắt của Mia hiện tại. Cô đã hoàn toàn lấy lại được sự tự chủ của mình.
Mặc dù mục tiêu của cô là trả thù nhưng điều quan trọng là phải lấy sự sống còn làm kim chỉ nam.
Bạn có thể nói rằng việc cô ấy xem xét cẩn thận bạn bè của mình và không tự tử vì bi quan sẽ ít bị phản đối hơn.
Tuy nhiên, họ có thể sẽ tìm kiếm thông tin về tôi, người đã phá hủy nhánh của [Owl’s Fangs].
Tôi nghĩ rằng tôi có thể làm chậm quá trình rò rỉ thông tin bằng cách có một hội trộm đứng về phía mình, nhưng tôi phải hy vọng rằng phía bên kia cũng sẽ gây chiến từ bây giờ.
Vì thế có khả năng là tôi sẽ tiêu diệt chúng trước khi Mia kịp làm gì.
Tuy nhiên, cô ấy là người đã nói rõ ràng với tôi rằng đừng cố gắng chịu trách nhiệm.
Có lẽ tôi nên cân nhắc việc bảo vệ cô ấy ngay cả khi cô ấy bị kéo vào mục tiêu của tôi khi đang ở bên cạnh tôi.
“… Tôi hiểu rồi. Tuy nhiên, mặc dù chi nhánh đã bị phá hủy, [Owl’s Fangs] vẫn là một hắc hội lớn. Tôi tin rằng họ sẽ đến xử lý tôi một khi họ tìm thấy tôi. Vì vậy, tôi nghĩ rằng bạn sẽ hoàn thành việc trả thù nhanh hơn nếu ở lại với tôi? (Shuuya)
Thành thật mà nói, nếu Mia xinh đẹp ở gần tôi… tôi sẽ hạnh phúc.
“Ừ, có thể là vậy. Tuy nhiên, vì tôi có thể nắm bắt được sức mạnh của mình tốt nhất nên tôi sẽ trở thành gánh nặng nếu hành động cùng bạn, Shuuya-san. Vì vậy, tôi sẽ không bận tâm ngay cả khi bạn nghiền nát [Nanh Cú]. Hơn thế nữa, hiện tại tôi muốn trở nên mạnh mẽ hơn… giống như bạn, Shuuya-san. Đó là lý do tại sao trước tiên tôi muốn tự mình nỗ lực… trong bất cứ việc gì và mọi việc ngay từ đầu.” (Mia)
Oh-ho, cô ấy đã biến sự trả thù thành sự nuôi dưỡng của chính mình à…? Cô ấy là một người trưởng thành thông minh.
Hoặc có lẽ tôi nên nói rằng việc tôi thô tục nhìn xuống cô ấy từ trên cao thật là đáng hổ thẹn.
Tôi không nên ủng hộ cô ấy sao? Về sự ra đi của một người trẻ.
“… Quả thực, hiểu rồi. Sau này chúng ta sẽ làm việc cùng một lĩnh vực phải không? Hãy cố gắng hết sức mình. Tôi cũng dự định tới [Pelneet] sau khi hoàn thành một số nhiệm vụ. Có thể lúc nào đó chúng ta sẽ gặp nhau ở đó.” (Shuuya)
“Ừ, có lẽ điều đó có thể xảy ra. Sau khi tôi trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều, và rồi, chắc chắn…” (Mia)
Chúng tôi nhẹ nhàng mỉm cười với nhau.
“Ừ, tôi biết.” (Shuuya)
“Đúng! Shuuya-san—… Thế thì—” (Mia)
Đột nhiên Mia chạy đến chỗ tôi, nhảy lên một chút và vụng về hôn lên má tôi như thể đang dùng môi đánh vào đó.
Và rồi cô ấy rời đi sau khi nở một nụ cười bẽn lẽn.
“Huh…?” (Shuuya)
Tôi đã bị bất ngờ.
Tôi đưa mắt nhìn theo phía sau người đẹp với mái tóc đen đung đưa cho đến khi cô ấy khuất dạng trong khi dùng ngón tay tận hưởng cảm giác môi cô ấy lưu lại trên má tôi và mùi hương thoang thoảng của phụ nữ.
“N, nya?” (Rollo)
Rollo gừ gừ và di chuyển khỏi mũ trùm đầu trên vai tôi.
Có lẽ cô ấy đang thắc mắc “Để cô ấy đi như thế này có ổn không?” hay như vậy? Tôi cảm nhận được sắc thái đó từ thái độ của Rollo hơi khác so với bình thường.
Sau khi đùa giỡn bằng cách lặp lại vài lần tư thế của một diễn viên hài có ảnh hưởng và lè lưỡi về phía Rollo, tôi nói,
“Tốt rồi. Cô ấy đã tự mình chọn nó, Rollo. Cô gái đó thật thông minh. Có lẽ cô ấy đã tự đánh giá rằng điều đó sẽ cản trở sự phát triển của cô ấy nếu cô ấy có tôi làm người giám hộ… bên cạnh đó, chúng ta đang lần theo dấu vết của Quả cầu Trí tuệ và Giọt rượu Sake Ánh sáng của Cây Bí ẩn, phải không?” (Shuuya)
“Ừ? Nya.” (Rollo)
Do tôi giải thích một cách đùa cợt nên đôi mắt đỏ của Rollo biến thành chấm.
… Không quan tâm đến điều đó, tôi tiếp tục nói chuyện với Rollo.
“Tôi sẽ nói chuyện với Melissa khi chúng tôi quay lại quán trọ… sử dụng Gương Paredes vào tối mai hoặc tối nay, chúng tôi sẽ nhảy tới nhà thờ nơi Rubia ở, tôi đoán vậy? Từ đó chúng ta sẽ đi đến Núi Fortona và lấy nước suối của Thần Nước Akreshys. Vật liệu còn lại, Lá Sadeyula, ở cuối cùng.” (Shuuya)
“Nn, nya, n, nyaa~n.” (Rollo)
Có vẻ như đã hiểu chi tiết khi cô ấy nghe lời giải thích của tôi, Rollo ngồi dậy từ vai tôi và bắt đầu đánh vào vai tôi với nhịp điệu *tap* *tap* *tap* bằng cả hai chân sau của cô ấy.
Và cô ấy chạm vào má tôi bằng cách kéo dài cảm xúc của mình từ dưới gáy tôi.
『Chơi』『Hứa』『Săn』『Chơi』『Chơi』『Hạnh phúc』
Đó là những cảm xúc cô ấy lần lượt gửi đến tôi.
Tôi ôm chặt Rollo khi cô ấy trở nên đáng yêu.
Tôi thưởng thức cảm giác mềm mại của bụng cô ấy cho đến tận trái tim mình.
Tôi lên đường quay trở lại nhà trọ cao cấp sau khi đặt Rollo, người đang gừ gừ trong cổ họng, lên vai mình.
Tuy nhiên, trên đường trở về— tôi cảm thấy có sự hiện diện phía sau mình.
Không đời nào! Một người sống sót sau [Răng Cú]? Một thợ săn ma cà rồng? Mặc dù tôi cân nhắc và lo lắng, nhưng nó khác với cả hai.
Cái đuôi độc đáo này tương tự như những gì tôi cảm nhận được khi rời khỏi [Hekatrail].
Đối với người theo đuổi hạng nhất, việc thay đổi mô hình của họ là điều đặc biệt dễ dàng và không có gì lạ.
Chà, đây là cuộc nói chuyện về việc nắm bắt nhận thức.
Giống hệt kẻ truy đuổi tôi khỏi [Hekatrail], tên này có vẻ là loại người không cố gắng liên lạc với tôi.
Tôi đến nhà trọ cao cấp mà không có chuyện gì xảy ra.
… Sự hiện diện dính chặt vào tôi từ phía sau đã biến mất.
Chỉ theo dõi tôi thôi à? Vừa bước vào khuôn viên quán trọ, phản hồi đã biến mất.* (T/N: Cảm xúc tiêu cực gắn liền ở cuối câu tức là ghét, khinh thường, v.v.)
Chà, chỉ để thận trọng thôi… Tôi đi đến chuồng ngựa, nằm ở bên cạnh nhà trọ, trong khi kiểm tra phía sau.
Tôi chào Popobumu.
Ngay khi nhìn thấy tôi, nó kêu lên một tiếng thân thiện *puboppubo* ngắn gọn và tinh tế.
Rollo như thường lệ trèo lên đầu Popobumu từ phía sau với những động tác nhanh nhẹn và ngồi đó.
Thức ăn gia súc cũng cao cấp phải không? Quản lý tình trạng vật lý của nó dường như là hoàn hảo.
Da của Popobumu sáng bóng vì lý do nào đó.
Đúng như mong đợi về một chuồng ngựa được cung cấp bởi một nhà trọ cao cấp.
Tuy nhiên, cái gã theo sau tôi… sẽ không lộ diện phải không?
Tôi nhìn ra ngoài trong khi chơi đùa với Popobumu nhưng chẳng có gì xảy ra cả.
Bước vào từ lối vào của quán trọ, tôi trở về phòng mình.
“Rollo, ngay cả khi cậu vào phòng, việc lặn xuống giường cũng bị cấm cho đến khi cậu tắm xong, được chứ?” (Shuuya)
“Ừ! Nya~n.” (Rollo)
Tôi cảnh báo Rollo trong khi nắm lấy tay nắm cửa phòng.
Rollo trả lời trong khi khiến đôi tai cô héo úa, nhưng vẫn lao vào phòng cử động chân tay một cách sôi nổi.
Cứ như vậy cô ấy nhảy lên trên bàn và dụi đầu vào phần đĩa đựng trái cây.
“Đừng làm rơi trái cây~” (Shuuya)
“Nyanyaan.” (Rollo)
Không hiểu cô ấy muốn gì, tôi giặt chiếc áo khoác Luilias có vết máu khô bám trên đó, trong khi liếc nhìn con mèo đen. Tôi bước vào bồn tắm sau khi tiến hành bảo dưỡng bộ giáp của mình.
Vừa mới tắm xong, tôi lén nhìn vào hộp vật phẩm của mình.
Kéo nó xuống dưới, tôi kiểm tra tên của kiếm ngắn và kiếm dài.
――――――――――――――――――――――――――――
Hình thang x1
Giấy phép buôn bán nô lệ hạng nhất x 1
Mắt xanh của rồng cổ x 1
Dao găm của rồng cổ x 35
Long Kiếm Cổ Long x 4
Quy mô lớn của Rồng cổ x 138
Quy mô nhỏ của Rồng cổ x 243
Râu Cổ Long x 10
Thanh kiếm Rendil x 1
Kiếm ngắn của Yazekapos x 1
Búa thép xỉn màu xanh nước biển x 1
――――――――――――――――――――――――――――
Sword of Rendil và Shortsword of Yazekapos là những vũ khí mà Oze sở hữu.
Búa thép xỉn màu xanh hải quân là chiếc mà Victor đã sử dụng.
Theo tên của thanh kiếm ngắn ma thuật này, dường như có một câu chuyện thú vị gắn liền với nó.
Tôi có nên sử dụng nó trong thực chiến và ngừng bán nó không? Lấy thanh đoản kiếm của Yazekapos ra, tôi gắn nó vào đai ngực.
Sau khi kiểm tra xong, tôi uể oải dành thời gian cho đến tối trên giường trong khi lục lọi bộ giáp khác chưa được bảo dưỡng.
Vài giờ sau tôi lên tầng hai của quán trọ cao cấp để trao đổi ý kiến với Melissa.
“Tôi hiểu, tôi hiểu… nhưng, ngay sau khi chúng ta chia tay ngày hôm nọ?” (Melissa)
“Hóa ra là như vậy. Ngay cả bạn, Melissa, cũng từng nói về việc để lại một trang trong sử sách hay gì đó phải không? Ngoài ra, bạn cũng đã cho tôi biết vị trí của [Scales of Gaia].” (Shuuya)
“Tuy nhiên, đó là điều chưa từng có. Ngày hôm trước có thông tin rằng [Owl’s Fangs] đang tập hợp một số lượng lớn binh lính và tôi đã rất đau buồn rằng hôm nay sẽ là một ngày bận rộn với những hoạt động nhộn nhịp và ngày hôm sau những thủ lĩnh của [Owl’s Fangs] đó đã bị giết và binh lính đã bị tiêu diệt hoàn toàn!? hoặc như vậy. Kể từ khi có tin tức… thông tin trong [Holkerbaum] đã trở nên phức tạp và không chỉ [Belgart] của tôi mà tất cả các hội trộm khác đều ở trong tình trạng hoàn toàn bối rối. Trời ạ, nó thực sự khủng khiếp đấy, bạn biết không?” (Melissa)
Melissa đang tỏ vẻ mặt trong khi nheo mắt, như thể tôi hơi sốc~.
“Tôi xin lỗi vì điều đó, được chứ? Dù bận rộn nhưng cậu vẫn ổn chứ?” (Shuuya)
“Không, không, tôi rất vui vì bây giờ mọi việc đã diễn ra như vậy. Tất nhiên là rất bận rộn, nhưng việc được bạn đề cử đã trở nên đặc biệt hơn, Shuuya-san. Tôi sẽ được bạn đề cử ai là thủ phạm của vụ náo động đó. Nhờ đó mà tôi mới có thể đến được đây.” (Melissa)
“Ừm? Điều đó nghĩa là gì?” (Shuuya)
“Thành thật mà nói, đã có tranh chấp về nhiều thứ giữa chúng tôi…” (Melissa)
Melissa nói trong khi nghiêng tầm nhìn.
“Một cuộc tranh luận?” (Shuuya)
“Đúng. Trên thực tế, nó đã kết thúc bằng một cuộc tranh giành… để thu thập thông tin về bạn ở [Belgart], Shuuya-san.” (Melissa)
“Tranh giành… cuối cùng bùa mê tiềm ẩn của tôi cũng bộc lộ…” (Shuuya)
“… Shuuya-san, bạn đang làm vẻ mặt kỳ lạ… Đầu bạn ổn chứ?” (Melissa)
“Xin lỗi, tôi hết cách rồi.” (Shuuya)
“Fufu, như tôi đã nói, nó đã trở thành một cuộc tranh giành thông tin về Shuuya, người đã trở thành một khách hàng tốt. Và mặt khác, vì tôi được Shuuya-san đó đề cử nên tôi đã chính thức được chọn bởi [Belgart] và có thể đến đây.” (Melissa)
Melissa đột nhiên nhướng đôi lông mày vàng đầy kiêu hãnh và nở một nụ cười.
“Thì ra là như vậy.” (Shuuya)
“Ừ, nhân tiện, có một tin nhắn từ ông chủ: 「Tôi đã có thể biết được các hoạt động và sự kiện của bạn trong [Thành phố pháo đài Hekatrail]. Trong trường hợp đó, về vấn đề lần này, tôi hiểu. Tôi đã định khuyên cậu đừng làm vậy, nhưng đó không phải việc của tôi.」” (Melissa)
Tôi tự hỏi liệu cô ấy có nghe tin đồn về trận chiến với Vua Rồng Ma Thuật không?
“Tôi hiểu rồi. Hãy nói với Dino-san “Từ giờ trở đi hãy đối xử tốt với tôi nhé. Bạn có bộ móng tay đẹp. Lần sau nhất định phải cùng uống trà nhé” của tôi nhé.” (Shuuya)
“Tôi sẽ giả vờ như chưa nghe thấy phần cuối…” (Melissa)
Haha, cái nhìn trừng trừng của cô ấy thật tuyệt vời.
Đổi chủ đề nào.
“Tuy nhiên, việc tôi đề cử bạn có thực sự tốt không…? Chẳng phải từ giờ trở đi hội trộm sẽ thực sự là mục tiêu của [Owl’s Fangs] sao?” (Shuuya)
“Đừng lo lắng về điểm đó. Trên thực tế, có vẻ như ông chủ rất hài lòng với bạn, Shuuya-san, *lẩm bẩm lẩm bẩm*…” (Melissa)
Sau đó Dino-san, ông chủ của Belgart, dường như đã biết về hoạt động của tôi.
Đặt nền móng theo mọi hướng, rõ ràng cô ấy đã hạn chế thông tin.
Vì vậy có vẻ như thông tin về tôi sẽ không bị rò rỉ ra ngoài từ phía [Belgart], bao gồm cả Melissa.
Tình hình của tôi có vẻ đã bị lộ một chút, nhưng…
“Dino-san thao túng thông tin à?” (Shuuya)
“Đúng. Chúng ta sẽ ổn thôi. Có thể có một chút thông tin rò rỉ từ những người lính cấp thấp được [Owl’s Fangs] thuê và trốn thoát, nhưng nó nằm trong phạm vi sai số đo lường.” (Melissa)
“Lỗi đo lường?” (Shuuya)
Sai số đo lường dường như sinh ra sự nhầm lẫn hoàn hảo bằng cách trộn lẫn giữa dối trá và sự thật.
“Ừ, và nhờ đó mà thứ hạng của tôi đã tăng lên.” (Melissa)
Xếp hạng phải không? Khuyến mại? Cô ấy có biểu cảm vui vẻ.
“Thứ hạng? Hãy kể chi tiết cho tôi.” (Shuuya)
“Chúng được gọi là cấp thấpThấp, cấp trung bìnhTrung bình, cấp cao cấpCao và thông tin được phân loại cao cấpUltra. Tôi đang ở cấp thấp, biệt danh là kỹ nữ, nhưng đột nhiên được thăng chức lớn lên cấp trênCao, tức là công việc văn phòng. Với điều này tôi sẽ có thể giúp em gái tôi dễ dàng hơn.” (Melissa)
Melissa vui vẻ.
Nụ cười của cô ấy không ngừng kéo dài từ một lúc trước.
“Điều gì xảy ra khi bạn đạt được cấp bậc cao hơn (Cao)?” (Shuuya)
“Quyền quản lý khủng hoảng của bạn trở thành 5. Bạn sẽ có nghĩa vụ trang bị một số công cụ ma thuật. Bạn có thể nhận được một văn phòng riêng. Bạn chịu trách nhiệm về cấp dưới. Bạn có thể tự gọi mình là thành viên của một sĩ quan hoặc đặc vụ tình báo của tổ chức. Tôi đã tốt nghiệp làm kỹ nữ rồi.” (Melissa)
Melissa đã đeo bông tai, nhẫn cũng như vòng tay trên tay.
Tôi nhận ra rằng tất cả chúng đều chứa mana.
Tuy nhiên, khi tôi nghe đặc vụ, tôi lại tưởng tượng đến CIA hoặc Cơ quan An ninh Quốc gia (NSA).
Đó thực sự là một hội trộm sao? Ờ, nhưng tôi không thể hỏi những điều như vậy được.
“… Phụ trách cấp dưới?” (Shuuya)
“Đúng. Ngoài cậu ra, Shuuya-san, những khách hàng đặc biệt đã được chuẩn bị và cùng với cấp dưới mới của tôi, đó là một vòng xoáy bận rộn cuồng nhiệt.” (Melissa)
Việc trao đổi thông tin dường như cũng khó khăn.
“Tôi đoán là thông tin về một khách hàng tốt rất đắt tiền phải không?” (Shuuya)
“Đúng, nó trở nên có giá cao khủng khiếp. Đặc biệt thông tin về anh đã bị hạn chế trong phạm vi thông tin mật, Shuuya-san.” (Melissa)
Có vẻ như thông tin về tôi được coi là tuyệt mật.
Tôi có gây ấn tượng như vậy cho một hội trộm không?
Tôi cảm thấy không thoải mái về sự tồn tại của hội trộm ngoại trừ [Belgart].
“Có bang hội trộm lớn nào khác ngoài [Belgart] không?” (Shuuya)
“Vâng tất nhiên. Có rất nhiều đối thủ. [Sizark], [Điều răn của Rosen] và [Cánh cổng của Ác quỷ Bình tĩnh] là những cái nổi tiếng, tôi đoán vậy?” (Melissa)
Có bốn hội trộm nổi tiếng, lớn?
“Còn [Cơ quan tình báo] thuộc sở hữu của [Quốc gia] hoặc [Tổ chức ngầm] cai trị thì thế nào?” (Shuuya)
“Ý bạn là [Vương quốc Oseberia]?” (Melissa)
Điều đó có nghĩa là có những tổ chức như vậy ở tất cả các nước, tôi đoán vậy?
“Ừ, các nước khác cũng có.” (Shuuya)
“Ừ, đó là điều đương nhiên thôi. Tôi đã nói với bạn rằng [Vương quốc Oseberia] có một, hay nói thẳng hơn là Cửu Bạch, biệt danh là [Cửu Hiệp Sĩ Vĩ Đại] hoặc [Cửu Hiệp Sĩ Bạch Bạch Vĩ Đại]. Ngoài ra, mặc dù không bị kiểm soát nhưng có vô số bang hội trộm cắp, bao gồm cả [Belgart], có mối quan hệ hợp tác với [Vương quốc Oseberia]. Khi nói về việc bị kiểm soát thì đó sẽ là về [Điều răn của Rosen] của [Vương quốc Sarmali], mặc dù tôi không có nhiều thông tin về nó.” (Melissa)
Cửu Bạch Đại Hiệp SĩTrắng Cửu, hả…?
Trước đây tôi đã nghe tin đồn về chúng từ những mạo hiểm giả vào thời điểm ăn thịt ở Hekatrail.
Tuy nhiên, nếu bạn gộp các quốc gia, hội đen tối, tổ chức ngầm và hội trộm như thế này lại với nhau, thì thực tế có rất nhiều khả năng xuất hiện các điệp viên hai mang và gián điệp ba mặt.
Có thể là tôi tưởng tượng, nhưng dường như có một xã hội đen tối theo một nghĩa khác với việc bịt miệng hoặc thao túng tâm trí bằng kỹ năng hoặc phép thuật, chứ đừng nói đến ám sát.
Hãy hỏi về các hội trộm khác nữa.
“Vương quốc Sarmali có kiểm soát hội trộm [Điều răn của Rosen] không? Trụ sở của các hội trộm lớn khác ở đâu? (Shuuya)
Các quốc gia và thành phố lớn bị hạn chế. Vì vậy tôi có thể dự đoán nó ở một mức độ nào đó.
“[Sizark] có ảnh hưởng lớn đến [Vương quốc Leften] bao gồm cả [Thủ đô Hoàng gia Fa Dayk]. Có vẻ như họ có mối quan hệ sâu sắc với đơn vị đặc biệt của cơ quan bí mật [Twilight Knights]. [Cổng quỷ bình tĩnh] có sức ảnh hưởng lan rộng khắp các quốc gia và được thể hiện mạnh mẽ ở [Thành phố pháo đài Hekatrail], [Thành phố tháp bạo lực Senapua] và [Thành phố mê cung Pelneet]. Tôi không biết gì hơn thế. Vị trí chi tiết của trụ sở chính của họ có thể là một bí mật. Cũng có trường hợp họ thay đổi địa điểm.” (Melissa)
Tôi đoán đó là cách nó sẽ diễn ra?
Cuối cùng, hãy hỏi về cơ quan tình báo có tên [White Nine] thuộc sở hữu của cường quốc [Vương quốc Oseberia].
“… Về [Cửu hiệp sĩ vĩ đại trắng], họ chỉ đơn giản là chín hiệp sĩ cấp cao hơn như tên gọi thôi sao?” (Shuuya)
“Không, có hàng ngàn nhân viên và binh lính tập hợp dưới cái tên Cửu Đại Hiệp Sĩ.” (Melissa)
Khá là tổ chức quy mô lớn.
“Cái tên Cửu Đại Hiệp Sĩ có vẻ rất mạnh mẽ.” (Shuuya)
“Đúng. Cửu Đại Hiệp Sĩ có hệ thống phân cấp phụ thuộc vào sức mạnh. Người ta nói rằng [Thủ đô Hoàng gia Gromheim] đã hòa bình trong 500 năm nhờ sự tồn tại của Thần thú Bảo vệ và những vệ binh tinh nhuệ được lãnh đạo bởi Hiệp sĩ vĩ đại hạng nhất nổi tiếng, Hiệp sĩ vĩ đại Obu Wan.” (Melissa)
Xếp hạng hả? Có một hệ thống như vậy trong Cửu Đại Hiệp Sĩ.
Chúng ta hãy nhớ nó.
Tôi cũng từng nghe đến từ thần thú bảo hộ trước đây, nhưng tạm thời cứ hỏi đã.
“Thần thú bảo vệ đó là gì vậy?” (Shuuya)
“Đó là một con rồng cổ đại thông minh và hiền lành. Từ nhiều thế hệ, thái tử của gia đình hoàng gia đóng vai trò là đối tác của rồng cổ đại với tư cách là người thuần hóa rồng. Với tư cách là thủ lĩnh của Hiệp sĩ Hiệp sĩ Pháp thuật Draconic, anh ấy là người đứng đầu của Hiệp sĩ rồng.” (Melissa)
Tôi ngạc nhiên vì đó là một con rồng cổ thông minh, hiền lành.
Nó có thể là một High Ancient.
Chẳng lẽ con rồng cổ xưa đó cũng là người quen của mụ phù thủy già?
“… [Vương quốc Oseberia] là một quốc gia hùng mạnh nhờ có quân đoàn cưỡi rồng bên cạnh những hiệp sĩ vĩ đại hơn đó.” (Shuuya)
“Đúng. Đế quốc tự hào về một doanh trại quân sự có quy mô tương tự, nhưng do hoàn cảnh mà Luluzak, được gọi là Thành phố đồng cỏ và Thành phố hồ, đã bị chiếm lại, tôi nghe nói rằng hiện tại chỉ có một đơn vị của Hiệp sĩ Hiệp sĩ Pháp thuật Draconic do Thái tử lãnh đạo đang hoạt động. Mọi chuyện có vẻ đang diễn ra tốt đẹp.” (Melissa)
“Khi tôi nghe điều đó, thứ màu trắng đó không thể được gọi là tổ chức ngầm.” (Shuuya)
Melissa gật đầu khi nghe ý kiến của tôi.
“Chắc chắn, [White Nine] là một lực lượng quân sự nhưng đồng thời họ cũng là một tổ chức thu thập thông tin tình báo.” (Melissa)
Theo những gì tôi tìm hiểu được thì White Nine là tổ chức kết hợp giữa lực lượng quân sự và công tác tình báo phải không?
Nếu tôi so sánh nó với Mỹ, liệu nó có giống như sự kết hợp giữa đơn vị hoạt động hỗ trợ tình báo ISA và lực lượng châu thổ của quân đội không? (T/N: Bộ Tư lệnh Tác chiến Đặc biệt chung có lẽ là thuật ngữ mà tác giả đang tìm kiếm, tôi đoán vậy.)
Mặc dù tôi cũng thấy bận tâm về các tổ chức khác, nhưng tôi nghĩ mình đã có đủ thông tin rồi… có vẻ như não tôi sẽ nổ tung nếu tôi nhồi nhét thêm bất kỳ thông tin tầm thường nào.
“… Tôi hiểu rồi. Nhiều thông tin như vậy là tốt cho ngày hôm nay. Và vì ngày mai tôi sẽ khởi hành nên tôi sẽ không ở đây ngay cả khi bạn đến.” (Shuuya)
“Anh sắp rời khỏi thành phố à?” (Melissa)
“Bí mật—” (Shuuya)
Tôi di chuyển đến cạnh Melissa trong khi mỉm cười.
“Vì vậy, trước khi chúng ta chia tay… được chứ?” (Shuuya)
Tôi dán mắt vào khuôn mặt xinh đẹp như hoa của Melissa đáng yêu.
“Tôi thấy phiền vì đây là một bí mật, nhưng đúng vậy, hôm nay tôi đến đây với mục đích đó—” (Melissa)
Melissa dựa vai vào tôi.
Tôi vòng tay qua eo cô ấy và ôm cô ấy thật chặt trong khi ngắm nhìn đôi vai có phần nhỏ nhắn của anh ấy.
Nó có một cảm giác linh hoạt giống như một cây liễu.
“Shuuya-san, bạn chắc chắn rất nổi tiếng phải không…?” (Melissa)
“Tôi thắc mắc về điều đó. Tôi sẽ không biết.” (Shuuya)
“Trời ạ, cậu không cần phải phủ nhận điều đó-” (Melissa)
Melissa không chúi mũi vào những chuyện thiếu tế nhị.
Cả hai chúng tôi đều là người lớn, đàn ông và phụ nữ.
Vì chúng tôi không phải là bạn trai và bạn gái nên mối quan hệ tình dục có lẽ cũng ổn.
“N, nya.” (Rollo)
Ngay khi tôi định hôn môi cô ấy, Rollo di chuyển từ mũ trùm đầu sang vai tôi.
Cô nhảy lên bàn. Cô nhanh chóng bước xuống sàn và đi xuống cầu thang xoắn ốc.
“Rollo đó có vẻ rất chu đáo.” (Shuuya)
“Rollo-chan…” (Melissa)
“Vậy thì hãy đến phòng của tôi.” (Shuuya)
“Đúng.” (Melissa)
Và sau đó tôi đã quan hệ tình dục với một người phụ nữ sau một thời gian dài.
Tôi không biết Rollodeen có chán ghét hay không, nhưng chúng tôi đã nhiều lần yêu nhau cho đến quá nửa đêm.
Bởi vì chúng tôi đã làm việc đó quá mãnh liệt nên Melissa đã ngất xỉu giữa chừng.
Tuy nhiên, cô ấy đã thể hiện một biểu cảm hoàn toàn sôi nổi vào buổi sáng.
Điều đầu tiên vào buổi sáng cô ấy nở một nụ cười với vẻ ngoài nhếch nhác.
Có khuôn mặt của Rollo dưới chân hình dáng gợi cảm của Melissa.
Cô ấy có đột nhập từ hiên nhà không? Có vẻ như cô ấy đã quay lại mà tôi không nhận ra.
Cô ấy dường như đã nhận thấy mùi của đàn ông và phụ nữ khi cô ấy di chuyển mũi *khụt-khịt*.
Lúc khởi hành, Melissa thì thầm bên tai tôi “Hẹn gặp lại” và trao cho tôi một nụ hôn say đắm.
Và sau đó cô ấy rời khỏi phòng như thể bỏ qua.
Haha, có vẻ cô ấy đang hạnh phúc. Dù vậy tôi cũng rất vui.
Vậy thì, đó là sự chuẩn bị cho việc hướng tới Núi Fortona.
Tôi báo cho lễ tân biết tôi sẽ vắng mặt khỏi phòng một thời gian.
Tôi đã trả tiền nhà trọ trong khoảng thời gian từ cuối mùa xuân cho đến đầu mùa hè.
Vì vẫn còn hơn 29 ngày nữa mới đến mùa hè nên tôi nghĩ rằng mình sẽ có thể quay lại cho đến lúc đó, nhưng tôi hy vọng mình sẽ quay lại cho đến ngày thứ hai của mùa hè vì đó là ngày đã hứa với các lãnh đạo của công ty lớn.
Tôi tin rằng tôi có thể hoàn thành sớm nếu tôi có thể sử dụng dây chuyền như dự định.
“—Được rồi, chúng ta rời khỏi đây. Có lẽ sẽ ổn thôi vì tôi đã cảnh báo họ đừng chạm vào chiếc gương tôi đặt trong phòng này.” (Shuuya)
“Ừ.” (Rollo)
Tôi đã đặt Gương Paredes ở một góc phòng.
Đầu tiên, nó có thể được coi là đồ nội thất phù hợp với căn phòng này.
Vì thiết kế của chiếc gương mang phong cách phương Tây nên không có cảm giác lạc lõng.
Họa tiết tinh giản theo phong cách Gothic rất đẹp. Mặc dù lỗi thời nhưng nó có thiết kế đơn giản.
Sau đó, tôi lấy hình thang hình cầu 24 mặt ra.
Đích đến là ở phía bên kia cánh cổng của mặt thứ ba, nơi Rubia sống.
Ở một khía cạnh khác… phía trước cánh cổng mà tôi chỉ lén nhìn qua, có thể có một địa điểm gần đích đến. Tuy nhiên, sẽ dễ dàng hơn nếu người ta biết tên ở một mức độ nào đó.
Điều tra từng người trong số họ là khó khăn. Đó là lý do tại sao tôi đi sang phía bên kia của khía cạnh thứ ba.
Nhưng, đôi khi, trong một tương lai xa… tôi muốn khám phá tất cả các cánh cổng khác bằng cách nhảy sang phía bên kia.
Vẽ biểu tượng trên bề mặt của mặt thứ ba, tôi làm cho cánh cổng khởi động.
Quả cầu 24 mặt quay như bình thường và một cánh cổng ánh sáng xuất hiện sau khi gấp lại.
Bên ngoài cánh cổng, căn phòng nơi Rubia sống trước đây được chiếu lên.
“Rollo, đi thôi.” (Shuuya)
“Ừ.” (Rollo)
Đi qua cánh cổng, chúng tôi bước vào phòng Rubia.
Với điều này, chúng tôi một lần nữa bước vào phạm vi ảnh hưởng của [Nhà nước tôn giáo Hesphirat].
