Khi tôi đang nấu ăn thì Cathy quay lại nhưng cô ấy hơi bối rối.
“Chuyện gì vậy?”
“Cái hố đang dần mở rộng ra nya. Nếu chúng ta không nhận được sự giúp đỡ của Dolan-san hoặc Grand-san để củng cố nó, mọi chuyện có thể sẽ rất tệ nya.”
“Có vết thương nào không?”
“Hiện tại thì không, nya.”
Ở thị trấn này, ngay cả vào ban đêm, trời vẫn sáng một cách khiêm tốn do có giả trăng và sao giả.
Có vẻ như lúc đó đã là chạng vạng, có khả năng lũ quái vật có thể tràn vào ngay lập tức nếu cái lỗ tiếp tục mở rộng vào ban đêm nên để đảm bảo an toàn…
“Vậy thì, để lấy đá ma thuật, tôi đoán tôi cũng sẽ đi qua. ”
“Tôi mong lần này cậu đừng rơi xuống hố hơn đấy nya.”
“… Tôi sẽ định vị bản thân một cách cẩn thận.”
Sau đó, tôi nói chuyện với Cathy và quyết định rằng Dolan sẽ đi cùng và cuối cùng chúng tôi cũng đến được quảng trường trung tâm.
“Nó chắc chắn đã mở rộng. Dolan, Vương quốc Người lùn có ở gần đây không?
“Khoảng một giờ từ đây.”
“Bạn có nghĩ rằng cái lỗ này có thể được kết nối với Vương quốc Người lùn không?”
“Tại sao?”
” … Trong trường hợp đó, nếu chúng ta tái tạo lại nó thành một cầu thang, vị trí này cũng sẽ có thể bị tấn công phải không? Khi điều đó xảy ra, chúng ta sẽ có thể giải tán đám quái vật đang hướng tới Vương quốc Người lùn để tiến tới đây.”
“Tôi hiểu rồi. Tuy nhiên, đúng như dự đoán, tôi không nắm chắc được cấu trúc dưới lòng đất.”
Vâng, đó là bình thường.
Trong khi xin lỗi vì đã thốt ra những gì tôi nghĩ đến, tôi nói với họ rằng tôi định dùng đèn pin chiếu vào cái hố để quan sát.
“Cathy, tôi sẽ để lũ quái vật cho cô lo. Khi tôi chiếu đèn đuốc trong khi đảm bảo không rơi vào, nếu số lượng quái vật lớn, Dolan, xin hãy chôn cái hố trong lúc này.”
“Đã hiểu rồi nya.”
“Tôi sẽ không cho phép Rockford rơi vào tay lũ quái vật!”
Tôi cầm đèn đuốc và Thánh Long Thương khi đến gần cái hố và chiếu ánh sáng vào.
Những con quái vật xuất hiện trong cái hố nhanh chóng cựa quậy và một đám đông lao về phía trước. Tôi đâm ngọn giáo của mình trong khi Cathy nhảy lên khi cô ấy bắt đầu tấn công để ngăn lũ kiến bò ra khỏi hang.
“Dolan!”
Dolan chạm đất và lỗ kiến thu hẹp lại nhưng nó dừng lại ngay khi sắp đóng lại hoàn toàn.
“Dolan, sẽ tốt hơn nếu bạn không phong ấn nó hoàn toàn. Tốt hơn là không biết chúng có thể xuất hiện ở đâu và gây nhầm lẫn.”
Nếu chúng ta không tìm ra lý do tại sao lũ kiến lại cựa quậy, tôi có cảm giác chúng ta sẽ không thể ngăn chặn được lũ quái vật đó.
Tôi chưa từng nghe về bất kỳ trường hợp quái vật nào xâm chiếm thị trấn này kể từ thời điểm Sir Rainstar xây dựng nó.
Chỉ riêng trận động đất không thể giải thích đầy đủ điều đó.
Tôi có một cảm giác khó chịu rằng nó là như vậy.
“Nếu đúng như vậy, sẽ tốt hơn nếu chúng ta mang Paula đi cùng và yêu cầu cô ấy hóa cứng bề mặt đất.” (Dolan)
“Tôi có thể gọi cô ấy qua được không?” (Cathy)
“Cathy và tôi cần phải tiêu diệt lũ kiến. Vì những tình huống không lường trước được, Dolan, bạn cũng phải ở lại đây. (Luciel)
“Hmm, vậy chúng ta nhờ ai đó chạy việc vặt nhé?” (Dolan)
” … Chúng ta sẽ như thế này cho đến khi Kefin trở lại. Không phải các nhà nghiên cứu ở thị trấn này sẽ mút ngón tay cái của họ và chỉ quan sát phải không?” (Luciel)
“Ừ. Tuy nhiên, không có ai có thể lãnh đạo với tư cách là chỉ huy cả.” (Dolan)
“Dolan, nước da của bạn nhợt nhạt? Đừng nói cho tôi biết, có sự khác biệt giữa việc chôn đất và bịt kín hoàn toàn cái hố nhé?” (Luciel)
” … Nếu vừa rồi tôi không thể dừng lại, tôi sẽ rơi vào tình trạng cạn kiệt sức mạnh phép thuật.” (Dolan)
“Tôi muốn bạn nói trước với tôi điều đó.” (Luciel)
“Cathy, còn Lionel thì sao?” (Luciel)
” … Tôi tin rằng anh ấy có khả năng làm như vậy, nhưng anh ấy sẽ không làm điều đó nya.” (Cathy)
“Ha~. Vậy khi tôi dẫn đầu, liệu anh ấy có cho tôi lời khuyên không?” (Luciel)
“Tất nhiên rồi nya.” (Cathy)
“Chỉ khi nó trở thành một trận chiến phòng thủ. Bỏ chuyện đó sang một bên, quái vật có ăn xác của quái vật đã chết không?” (Luciel)
“Tôi không biết nya. Nhưng vẫn có khả năng như vậy nya.” (Cathy)
“Tôi nghe nói rằng quái vật cũng hay tranh chấp lãnh thổ.” (Dolan)
“Vậy là chúng ta sẽ phải đánh bại chúng theo cách mà chúng không thể lùi bước nhỉ. Sẽ chẳng có gì buồn cười nếu những người khác tiêu thụ chúng và lên cấp.” (Luciel)
Nếu tôi không nhầm thì kiến là loài ăn tạp và tôi tưởng tượng rằng chúng có thể ăn bất cứ thứ gì nên sẽ rất tệ nếu điều đó xảy ra.
Cho đến khi Kefin trở lại, chúng tôi tập trung đánh bại lũ quái vật.
Bởi vì nhiều nhất chỉ có 3 con quái vật có thể xuất hiện từ cái hố cùng một lúc, nên cuộc chiến không khó đến thế miễn là chúng tôi đánh bại chúng trước, nhưng khi tôi chiếu đèn đuốc, đàn kiến tụ tập lại trong cái lỗ.
Tôi đã thử sử dụng phép thuật thanh tẩy nhưng nó không có tác dụng nên chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục chém chúng như thế này? Hay sẽ tốt hơn nếu chúng ta chôn chúng? Tôi băn khoăn về điều đó.
Trong lúc tôi đang băn khoăn thì có một vị khách xuất hiện.
“Luciel-sama, xin lỗi đã để ngài phải đợi.”
Kefin quay lại cùng 2 người lùn.
“Anh về rồi à?”
“Đúng. Họ là trợ lý của Vua người lùn, Guraios-dono và Aresurei-dono. Tôi được bảo là phải mang họ theo dù thế nào đi nữa nên tôi không thể từ chối… hai người họ sẽ truyền đạt những thông tin bổ sung.”
“Tôi hiểu rồi. Kefin, đổi chỗ cho tôi đi. Cathy, xin em hãy chịu đựng lâu hơn một chút. Dolan, hãy tham gia vào cuộc đàm phán với tôi.
『Đúng vậy!』
Ngay lúc đó, sắc mặt của 2 người lùn thay đổi.
Không biết là do tôi chỉ đạo anh ấy, tôi gọi anh ấy mà không dùng kính ngữ hay do Dolan ngoan ngoãn làm theo.
Chà, hiện tại tôi không bận tâm đến phản ứng của họ.
“Tôi là Luciel, y sĩ hạng S của Nhà thờ Saint Schull. Vậy thì xin hãy cho tôi biết phản hồi từ vị vua của Vương quốc Người lùn ngay lập tức.” (Luciel)
”… Ở đây?” (Người lùn 1)
“Với tên tội phạm Làm…” (Người lùn 2)
“Tôi dám nói nữa, tôi sẽ không ngần ngại từ bỏ nghĩa vụ của mình đối với Vương quốc Người lùn.” (Luciel)
“Luciel-sama.” (Dolan)
“Anh ấy là tùy tùng của tôi, người đã không tiếc công sức vì lợi ích của tôi và hiện được thuê làm trưởng nhóm nghiên cứu và phát triển của tôi. Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu bạn ghi nhớ điều đó vào đầu mình trước khi nói?” (Luciel)
Hai người họ nhìn nhau giật mình và thì thầm trước khi bắt đầu nói lại.
“Chúng tôi xin lỗi vì sự thiếu tôn trọng. Tôi là Guraios. Chúng tôi đã bị thương vong nên Vua người lùn hy vọng có thể yêu cầu viện trợ nhưng ông ấy đã giao nhiệm vụ cho chúng tôi xác định xem liệu người lùn chúng tôi có thể trả phí chữa bệnh hay không.” (TL: Anh ấy dùng cách nói kính trọng xD)
” … Kefin, ấn tượng của bạn về Vương quốc Người lùn là gì?”
“Nó mệt mỏi. Không phải là tất cả cư dân của họ đều có khả năng chỉ huy chiến đấu tốt và ngày tháng của họ đáng lẽ phải được đánh số.”
“Bạn nói gì! Bạn đang giễu cợt người lùn chúng tôi đấy à!!”
” … Thành thật mà nói, bạn nghĩ gì không quan trọng nên đừng làm gián đoạn cuộc trò chuyện của chúng ta. Anh ấy có thể là nô lệ nhưng anh ấy cũng là tín đồ của tôi. Anh ấy là một nhân sự xuất sắc, có khả năng truyền tải thông tin chính xác. Điều tôi muốn nghe bây giờ không phải là những lý lẽ dựa trên cảm xúc.”
Tôi bác bỏ lời nhận xét của người đàn ông tên Araios. (TL: Tác giả không hiểu sao lại chuyển từ Guraios sang Araios, không biết là lỗi đánh máy hay vốn dĩ là Araios)
“Hình như họ đang thiếu lương thực à?”
“Có vẻ như lương thực không phải là vấn đề nhưng việc chi tiêu nhanh chóng trang thiết bị và nhu cầu điều trị cho những người bị thương rõ ràng là những vấn đề cấp bách hơn. Chúng tôi đã đối đầu với rất nhiều quái vật trên đường tới Vương quốc Người lùn.”
“Ha~. Kefin, vui lòng gọi mọi người tới. Xin hãy mời Grand-san và Toretto-san cùng đến.”
“Đúng!”
Hai người lùn bị sốc khi Kefin biến mất.
Một người biến mất sẽ trông giống như họ đã chuyển đi nên có lẽ tôi cũng sẽ bị sốc.
Tôi nhìn 2 người lùn và hỏi.
“Như các bạn thấy, do ảnh hưởng của trận động đất hôm nay nên Rockford cũng bị quái vật tấn công. Điều tôi muốn bây giờ là thông tin liên quan đến tình hình dưới lòng đất. Ví dụ, những con quái vật khác cũng có mặt khi quái vật kiến tấn công hay chính xác thì trùm của loài kiến là gì? Hoặc có nhiều hơn một? Xin vui lòng cho tôi biết những gì bạn biết. Nhân tiện, đây là bảng phí dành cho một người chữa bệnh.”
Sau khi bàn giao hướng dẫn, tôi tiếp tục công việc diệt kiến cùng Cathy.
“Có vẻ như chúng ta sẽ có thể giúp được họ nhỉ?”
“Tôi không biết. Nó phụ thuộc vào sự lựa chọn của họ. Nếu có nhiều người giống Araios, tôi không còn gánh nặng như ở Ienith nữa nên tôi sẽ không cố tình đến nơi nguy hiểm như Vương quốc Người lùn.”
“Trong khoảng thời gian ở Ienith, sẽ tốt hơn nếu các lựa chọn được phân chia rõ ràng như vậy nya.”
“Tôi đã phải chịu quá nhiều gánh nặng ở Ienith. Mặc dù chỉ có Kefin và các bạn thôi đã đủ khó khăn rồi.”
Tôi mỉm cười cay đắng khi đánh lũ kiến.
“Thật tàn nhẫn nya. Bỏ Dolan và Paula sang một bên, chúng tôi ngoan ngoãn…”
“Có vẻ như tôi không phát hiện ra thì đúng hơn.” (Luciel)
“Chà, bạn cũng có đối thủ nên đó là điều không thể tránh khỏi đối với Lionel và bạn.” (Luciel)
Tôi không hướng ánh mắt về phía 2 phụ tá của Vua người lùn khi cả hai chúng tôi nói chuyện.
Sau khi đưa cho họ kế hoạch định giá, tôi định xác định xem họ nghĩ gì và tôi tự hỏi thái độ của họ sẽ thay đổi như thế nào khi ông đến.
Tôi không biết nội dung bức thư Dolan và Grand viết là gì.
Tuy nhiên, tôi đã quyết định tin tưởng họ.
Trong khi chúng tôi đánh bại lũ quái vật, những người lùn không đến gần chúng tôi cũng như không nói chuyện với chúng tôi.
Lúc đó, ông nội đã đến nhưng ông ấy phớt lờ hai người họ và tiến về phía tôi trước khi cúi chào.
“Tôi xin lỗi. Nhưng dù sao thì đây vẫn là quê hương của tôi. Tôi hy vọng rằng bạn sẽ giúp đỡ.”
“Chà, tôi đã chuẩn bị sẵn rồi. Tôi chỉ đang nghĩ về con đường đến Vương quốc Người lùn.
Tôi muốn nhờ Dolan, Paula và Rician bảo vệ ở đây. Chỉ phòng thủ, tuyệt đối không vào hố.
Hãy hợp tác với mọi người để bảo vệ thị trấn này.
Tôi không phiền nếu bạn sử dụng tất cả đá ma thuật từ xác quái vật nằm ở đó.”
『Vâng!』
“Tôi xin lỗi vì bạn đã đến vào thời điểm khó xử nhưng, Toretto-san, tôi muốn nhờ bạn hỗ trợ họ.
Bạn là người duy nhất có khả năng chỉ đạo họ.”
“Ồ~!! Tinh thần chiến đấu của tôi sẽ dâng trào nếu bạn nhìn tôi như thiêu đốt. Chỉ lần này thôi, tôi sẽ cố gắng hết sức vì 2 đệ tử của mình.”
Sau khi tránh được cái nháy mắt của Toretto-san một cách xuất sắc, tôi tiếp tục đưa ra chỉ dẫn.
“Lionel, tôi muốn anh phòng thủ bằng khiên lớn và chiến đấu bằng giáo ngắn.
Cathy và Kefin sẽ là đơn vị di động, tôi sẽ chịu trách nhiệm chữa bệnh và hỗ trợ.
Ngoài ra, tôi sẽ bảo Grand-san đi cùng chúng tôi.
Tôi muốn nhờ Grand-san tiến hành mọi cuộc đàm phán với Vua người lùn.”
“… Bạn có đồng ý giao cho tôi nhiệm vụ đó không?”
“Đúng. Hiện tại, trên thế giới này chỉ có 3 người lùn mà tôi tin tưởng là Dolan-san, Paula và Grand-san.”
” … Hiểu. Fu~ Bạn đã thay đổi đáng kể sau vài năm.”
“Lý do khiến bạn nghĩ rằng tôi đã thay đổi có thể là vì hiện tại tôi đã có những người bạn đồng hành đáng tin cậy ở bên cạnh.”
Khi tôi đáp lại nụ cười cay đắng của Grand-san bằng nụ cười của chính mình, tôi đã hạ quyết tâm.
Trong trường hợp xấu nhất, ngay cả khi Vương quốc Người lùn sụp đổ, chúng ta vẫn sẽ sống sót.
