Chương 41: Ngôi làng Eldo và con rồng đen
Ngôi làng chìm trong biển lửa. Mọi người chạy khắp nơi cố gắng trốn thoát. Có một con rồng đen trên bầu trời trút xuống những quả cầu lửa. Các chi mạnh mẽ, một cái đuôi dài và một đôi cánh lớn kéo dài từ phía sau. Trong mắt nó nhảy múa ánh sáng đỏ từ ngọn lửa và bóng tối từ hiện trường. Có vẻ như nó đang tận hưởng tình hình này.
「Hãy ưu tiên hàng đầu việc giải cứu dân làng! Mang những người không thể di chuyển ra ngoài!」
Garun-san hét lên. Những người lính bảo vệ á nhân ngay lập tức bắt đầu giúp đỡ những người bị cột nhà đổ ngã hoặc giúp đỡ những người bị thương không thể đi lại.
「Chúng tôi cũng sẽ giúp giải cứu! Đừng để bất kỳ ai còn lại cần viện trợ! 」
Lyon-san hét lên ra lệnh và đội hộ tống Belfast cũng tham gia giải cứu dân làng.
「Giờ thì, chúng ta cần đưa con rồng đó ra khỏi làng」
Ngay cả bây giờ con rồng đó vẫn bình tĩnh treo lơ lửng trên bầu trời và tách khỏi ngôi làng. Vào lúc đó Garun-san và Lyon-san đi giúp thu thập dân làng. Cho đến đây vẫn như kế hoạch. Họ cũng có nhiệm vụ bảo vệ Olga-san. Chúng ta không thể chiến đấu với con rồng ở đây và gục ngã.
Ngoài ra anh chàng đó đang bay trên bầu trời. Vũ khí của chúng ta sẽ không thể chạm tới nó từ đây. Lindsey và tôi, những người có thể sử dụng phép thuật, nên làm gì đó với nó.
「Ôi Mũi khoan ánh sáng, Ngọn giáo sáng ngời thiêng liêng, Ngọn lao sáng ngời!」
Một tia sáng xé toạc bầu trời tối tăm. Tuy nhiên, con rồng đen nhanh chóng né tránh nó trên không rồi bắn một quả cầu lửa vào chúng tôi.
「ku 「Tăng cường」!」
Tôi sử dụng ma thuật cường hóa cơ thể để bảo vệ chống lại nó. Vụ nổ xảy ra vào thời điểm đó và tia lửa bắn xuống xung quanh tôi.
Nó tệ quá. Nếu chúng ta tiếp tục chiến đấu ở đây thì thiệt hại sẽ còn tăng thêm nữa.
「Kohaku!」
“Như bạn ước”
Đáp lại lời gọi của tôi, Kohaku trở lại kích thước bình thường.
「Lindsey! Leo lên!”
“Đúng…!”
Tôi ngồi lên lưng Kohaku và kéo cả Lindsey vào và bắt cô ấy ngồi phía sau tôi. Và rồi chúng tôi lao ra khỏi làng về phía nam.
Nhìn qua vai tôi phía sau, con rồng đen bắn một quả cầu lửa về phía tôi. Tôi, người đang cưỡi Kohaku, chạy xuyên qua khu rừng, né tránh sang phải và trái một cách xuất sắc. Tốt, theo tôi.
Lý do tôi mang Lindsey theo là vì nó đang bay trên không nên chỉ có tôi và Lindsey mới có thể chiến đấu được với nó. Bằng cách nào đó chúng ta phải làm gì đó với đôi cánh giữa hai chúng ta. Mọi chuyện bắt đầu từ đó.
Rừng mở rộng thành một vành đai đồng cỏ rộng lớn. Tầm nhìn tốt và không có gì che khuất tầm nhìn. Nếu nó ở đây thì không có gì phải lo lắng về việc bị hư hại. Mặc dù nó sẽ gây đau đớn đáng kể cho cơ thể chúng ta……
Gaaaaaaaaaa!!
Con rồng gầm lên. Kohaku gầm gừ đầy đe dọa khi nghe thấy điều đó.
『Đồ khốn……ngươi đã xúc phạm chủ nhân của ta……?! Ngươi chỉ là một con thằn lằn bay mà thôi!』
“Hở!? Kohaku bạn có thể hiểu anh ấy!? 」
Tôi ngạc nhiên hỏi, trong khi rời khỏi lưng Kohaku, anh ấy giải thích lời của Rồng.
『 「Bạn đã làm gián đoạn niềm vui của tôi với lũ côn trùng. Tôi sẽ chia cơ thể của bạn ra làm 8 và ăn nó,」? Chỉ là một đứa nhóc không biết nói năng thôi mà……! Đây là lý do tôi ghét tộc《Aoitei》!』(TN:《蒼帝》tạm dịch là lam hoàng đế)
Kohaku nhắm vào con rồng đen đang lơ lửng trên bầu trời để trút cơn giận dữ của mình.
“Vinh hạnh…? Nó nghĩ việc tấn công ngôi làng chỉ là một trò chơi? Thật là một kẻ ích kỷ」
Nếu đó là để có thức ăn để sống, hoặc để trả thù việc làm ô uế nơi tôn nghiêm thì tôi có thể hiểu được. Nếu vậy tôi sẽ dạy cho nó một bài học và đuổi nó đi, nhưng tôi không nghĩ mọi chuyện sẽ kết thúc như vậy. .
Tuy nhiên, có vẻ như anh chàng đó chỉ tấn công mọi người vì lý do đơn giản là niềm vui. Nếu vậy thì tôi cũng sẽ không nương tay đâu.
「Lindsey, tôi sẽ hạ gục tên đó. Sau đó cắt đôi cánh của mình.
「Đã hiểu, desu」
Lindsey gật đầu nói. Tôi tập trung phép thuật và kích hoạt một phép thuật không thuộc tính.
“Nhiều!”
Phép thuật phát triển xung quanh tôi giống như một tháp phóng hướng về phía con rồng. Đầu tiên 1 thành 2, 2 thành 4, 4 thành 8, rồi nhân đôi lần lượt và khi chúng vượt quá 1000, tôi sử dụng một phép thuật khác.
「Ôi Mũi khoan ánh sáng, ngọn giáo sáng ngời thiêng liêng, Ngọn lao tỏa sáng」
Khoảnh khắc tiếp theo, tổng cộng 128 ngọn giáo ánh sáng được phóng vào con rồng đen. Tôi chưa thể sử dụng phép thuật cấp cao, nhưng về mặt phép thuật thì tôi sẽ không bị đánh bại. Tôi không thể sử dụng bazooka nhưng tôi có thể nếu đó là súng máy.
Gyaoaaa!?
Mặc dù con rồng đen cố gắng tiếp cận và né tránh vụ nổ. Nó không thể thoát khỏi 128 ngọn giáo. Nhiều người trong số họ đập vào cơ thể và rơi xuống đất trong khi chảy máu.
Tuy nhiên, nó sửa lại tư thế ngay lập tức và dang rộng đôi cánh rồi bắt đầu bay lên trở lại. Nhưng Lindsey không cho phép điều đó.
「Nước chảy ra, lưỡi katana mát lạnh và trong trẻo, Aqua Cutter」
Con rồng đen bất chấp lưỡi kiếm nước nén đang bay tới. Supa! Cánh phải của con rồng đen bên phải bị chặt đứt.
Gyaoaaa!!
Đau lắm phải không? Con rồng gầm lên một tiếng đặc biệt lớn, con rồng lại cố gắng bay đi. Tuy nhiên, nó chỉ lên được một chút rồi lại rơi xuống. Tốt, bây giờ nó không thể bay được nữa.
Đôi mắt đỏ của con rồng đen ánh lên sự căm thù thuần túy, nó há miệng. Đó là một chuyển động khác với những quả cầu lửa vừa nãy. Bằng cách nào đó điều này có vẻ xấu.
Tôi nhảy, kéo Lindsey sang một bên bằng 「Boost」 bằng cách đá xuống đất bằng đôi chân đã được gia cố của mình.
Tuyệt quá! Từ miệng con rồng đen phun ra một tia lửa giống như súng phun lửa, khu vực đó được nhuộm màu đỏ tươi.
Tên đó, nó có thể sử dụng hơi thở lửa à? Chúng ta không thể đến gần một con rồng luôn phun lửa dễ dàng như vậy.
Lindsey đã cố gắng sử dụng Aqua Cutter một lần nữa nhưng sức mạnh của nó đã bị giảm đi bởi bức tường lửa được tạo ra từ hơi thở, nó không gây ra bất kỳ thiệt hại nào.
Và, một cái bóng rơi xuống con rồng từ trên cao
「Yaa!!」
Thứ rơi xuống chính là thanh kiếm của Yae đã đâm thẳng vào mắt phải của con rồng.
“Tăng!!”
Elise dồn toàn bộ sức lực của mình và bay về phía trước và nổ tung vào bụng con rồng giờ đã nằm ngang.
Gugyaoaoao!!
「Đau quá! Tên đó khó tính quá!」
「Nó còn tệ hơn cả con quỷ pha lê mà chúng ta đã chiến đấu trước đây. Tôi muốn nó không lặp lại trận chiến đó」
Trong khi Yae và Elsie đang phàn nàn thì họ đã giữ khoảng cách với con rồng.
Sự tức giận có thể được nhìn thấy trong một con mắt tốt và sau đó nó liên tục phun lửa vào hai cô gái.
「đụng!?」
「Tránh nó đi degozaru!」
Hai người hoảng sợ rút lui khỏi chỗ đó. Bức tường lửa bùng nổ và ngọn lửa xung quanh bắt đầu tỏa sáng rực rỡ.
Trong khi con rồng chú ý đến hai cô gái, tôi rút thanh katana của mình ra và đến gần con rồng, nhảy lên và chặt đầu con rồng.
Gakiiin!
Sử dụng lực đẩy để tăng cường sức mạnh cho đòn đánh, thanh katana tạo ra âm thanh kim loại chói tai và gãy.
「Ku!」
Độ cứng nào! Lẽ ra tôi nên nhắm vào con mắt còn lại giống như Yae nhỉ? Con rồng đen nhìn chằm chằm vào tôi với con mắt đỏ và giơ cổ ngỗng lên, há miệng và tạo tư thế thở.
À, tệ quá. Đang suy nghĩ thì một con dao từ đâu đó bay ra, đâm thủng và cắm vào mắt trái của con rồng.
Với cả hai mắt bị dập nát có phải là do đau không? Cổ vẫy sang phải và trái thở ra ngọn lửa khi nó làm như vậy.
“Trượt!”
Tận dụng cơ hội đó để loại bỏ ma sát ở chân, cơ thể mất thăng bằng và ngã sang một bên. Nguy hiểm nguy hiểm. Phép thuật trượt thực sự hữu ích. Mặc dù nó vô dụng trên bầu trời.
Tuy nhiên, nếu con dao đó không bay đi thì sẽ rất nguy hiểm. Có phải Yae không? Nó đã cứu tôi. Huh? Nhưng vừa rồi Yae đang ở bên này… con dao từ hướng ngược lại? …Ồ ai quan tâm chứ?
Con rồng gầm lên một tiếng giận dữ.. Thanh katana này đã bị gãy. Đúng như mong đợi từ một con rồng. Có cách nào để tăng khả năng thâm nhập hơn nữa không? Sau đó……
「Yae, Elise! Cau gio! Lindsey xây một bức tường băng về phía tôi! Kohaku, bảo vệ Lindsey!」
Lindsey tập trung và sử dụng phép thuật theo yêu cầu của tôi.
「Hãy đến với Băng, Bức tường băng vĩnh cửu, Bức tường băng」
Trước mặt tôi là một bức tường băng dày khổng lồ hiện ra trước mắt tôi. Đó là băng trong suốt tuyệt đẹp. Điều này là quá đủ.
「Làm người mẫu」
Tôi nắm tay mình vào tảng băng và biến đổi nó. Việc thay đổi cấu trúc của một mục được tạo không quá khó. Băng ma thuật khác với băng thông thường ở chỗ rất khó tan chảy, nhưng không phải là không thể tạo ra được.
Sau vài giây, có một thấu kính lớn làm bằng băng. Nó có một nền tảng thích hợp để nó không thể rơi xuống được.
「Làm người mẫu」
Những vòng tròn ma thuật nhỏ lần lượt xuất hiện và chiếu ống kính về phía trước. 1… 2… 4… 16… 32… 64… 128… 256… 512!
「Khoan ánh sáng, Ngọn giáo thiêng sáng ngời, Ngọn lao sáng ngời!」
512 ngọn giáo ánh sáng bị hút vào thấu kính tập trung vào một điểm duy nhất, sau đó sử dụng Modelling một lần nữa để điều chỉnh tiêu cự cho con rồng đen.
「Ăn cái này!!!」
Rồi khoảnh khắc tiếp theo, một âm thanh thậm chí không thể mô tả chính xác vang lên và một cái lỗ mở ra trên ngực con rồng đen. Nó rơi như thế và khiến mặt đất rung chuyển. Máu chảy ra từ vết thương hở nhuộm đỏ mặt đất.
“chúng ta làm được rồi”
「Bạn đã làm được rồi, Touya-dono!」
Elsie và Yae hào hứng chạy lên còn Lindsey cưỡi Kohaku chạy tới.
「Điều đó thật tuyệt vời」
『Đúng như mong đợi từ chủ nhân của tôi. Đã xử lý nó một cách thành công』
Trận chiến kết thúc, mọi người thở phào nhẹ nhõm, sau đó thấu kính băng đột nhiên vỡ tan. Uo điều đó làm tôi giật mình.
Có một bóng đen rơi xuống đất. Tất cả chúng tôi đều nhìn lên và nhìn thấy con rồng thứ hai trên nền mặt trăng.
「Không…! Còn có một cái nữa……!?」
Hơn nữa, nó còn lớn hơn cả con rồng đen vừa rơi xuống. Nó có mái tóc trắng mọc ra từ lớp vảy đỏ kéo dài từ sau đầu đến chóp đuôi. Nó dài và béo, cái đuôi cũng dài.
Ngay khi chúng tôi nghĩ rằng cuộc đột kích thứ hai đã bắt đầu, chúng tôi đang bối rối khi con rồng đỏ bắt đầu nói.
『Tôi không có ý định chiến đấu. Anh trai tôi có vẻ đã gây rắc rối cho bạn. Tôi xin lỗi.”
“Bạn có thể nói!?”
「Tôi là con rồng đỏ giám sát thánh đường này. Tôi đến để mang con đang chạy lung tung về. Có vẻ như tôi đã quá muộn rồi.」
Nỗi buồn trôi đâu đó trong đôi mắt vàng của con rồng đỏ đang lặng lẽ nhắm lại. Là vậy sao, anh ấy đến để đưa anh ấy về…. Nếu anh ấy nhanh hơn một chút thì chúng ta cũng có thể nhận được sự hỗ trợ từ anh ấy rồi….
Đó là một tâm trạng khó tả không thể diễn tả được, Kohaku tiến đến gần con rồng đỏ.
“Rồng đỏ. Hay tôi nên nói ≪Aoitei≫. Ít nhất cậu cũng nên giáo dục bản thân mình một cách đàng hoàng』
“Cái gì……? Sự hiện diện này……có lẽ nào… bạn là ≪Byakko≫sama!? Tại sao cậu lại ở đó……!?』
Con rồng đỏ bày tỏ sự ngạc nhiên. Tôi không hiểu và nhìn Kohaku. Có phải anh ấy quan trọng đến mức không thể hiểu được, người này?
『Tôi hiểu rồi… Con rồng đen đã bị ≪Byakko≫sama hạ gục rồi nhỉ? Vậy thì không có gì lạ nếu con rồng đen bị hạ gục…』
“Đừng hiểu lầm. Chính chủ nhân của tôi đã đánh bại hắn, Touya-sama này. Điều này xảy ra bởi vì tên nhóc này đã xúc phạm chủ nhân của tôi. Đó rõ ràng là sự trả nợ.』
“Cái gì…!? ≪Byakko≫sama là chủ nhân!? Đó là một con người!?』
Một lần nữa nó cất giọng kinh ngạc, đôi mắt vàng của nó chạm vào mắt tôi. Một lúc sau, con rồng đỏ đáp xuống và lặng lẽ cúi đầu.
『Vì sự thô lỗ quá mức này, tôi xin lỗi…. Vì chuyện đã xảy ra với con rồng đen duy nhất. Tôi khiêm tốn yêu cầu tấm lòng ấm áp của bạn……』
「Aa-Tôi hiểu lý do nên không sao cả. Nhưng hãy giải thích cho những người khác để điều này sẽ không bao giờ xảy ra nữa 」
『Ha. Không thất bại. Tôi sẽ trở lại thánh địa ngay lập tức và tuyên bố điều đó với mọi người. Không thì xin thứ lỗi cho tôi』
Con rồng đỏ đứng dậy, một lần nữa cúi đầu, vỗ cánh, từ từ bay lên không trung, vượt qua một lần rồi bay về phía nam.
『Thật là phiền phức. Đây là lý do tại sao ≪Aoitei≫ là ……』
Trong khi càu nhàu, Kohaku trở lại kích thước nhỏ hơn của mình bằng một cú [pon]. Anh ấy có quan hệ khá tệ với ≪Aoitei≫ phải không. Vâng, 「kim cương cắt kim cương」 thì thực sự không thể tránh được. Huh? (TN: Thành ngữ có nghĩa là sức mạnh ngang nhau và dẻo dai không gì sánh bằng)
Khi tôi nhìn quanh thì 3 người còn lại đang ngồi dưới đất.
「Có chuyện gì vậy các cô gái?」
「Ý bạn là sao vậy……Tôi không thể di chuyển……」
Elsie nói với giọng khàn khàn. Aa, nó giống với lần Yumina triệu hồi Kohaku nhỉ? Con rồng đỏ đó có lẽ là một con rồng cao cấp đáng kể. Đôi mắt vàng đó, có lẽ là mắt quỷ.
「Touya-san…bạn ổn chứ?」
“Hoàn toàn. Không có gì cả”
「Có vẻ như bị đối xử không công bằng – degozaru yo……」
Ngay cả khi bạn nói điều đó. Chắc là hiệu ứng thần thánh Điều đó nhắc nhở tôi rằng chắc chắn có cảm giác sợ hãi nhưng không đến mức khiến đầu gối tôi yếu đi.
Trong khi nghĩ về điều đó, tôi sử dụng phép thuật hồi phục lên mọi người.
