Chương 43: 028. Hoàng Tử Về Nhà -2 (Phần Một)
Lưu Bị đã phải đến thăm Gia Cát Lượng ba lần và quỳ gối trước dinh thự của ông ta chỉ để lôi kéo nhà chiến thuật lừng danh về phía mình.
Đúng vậy, ngay cả một người như Lưu Bị chắc chắn cũng sẽ nghiêm túc nỗ lực và cố gắng hết sức để thuyết phục Gia Cát Lượng. Và sự cống hiến như vậy đã khiến người sau cảm động đến mức ông đã phải rời khỏi nơi ở của mình.
Tuy nhiên…
“Thưa ngài.”
Khi những nỗ lực vượt quá mức độ chân thành và đi thẳng vào sự kiên trì bướng bỉnh, việc bạn tức giận về toàn bộ chuyện chết tiệt đó là điều bình thường.
Thành thật mà nói, Lưu Bị sẽ không thể hiện sự kiên nhẫn huyền thoại đó khi đến thăm Gia Cát Lượng ba lần chỉ để cười, phải không?
“Bệ hạ là…”
Tôi đẩy Harman ra ngoài cửa tu viện sau khi anh ấy lại xuất hiện.
“Anh ấy đang triệu tập…”
“Charlotte, đi lấy cho tôi một ít muối!”
Cô ấy đi lấy một ít muối vào một cái xô nhỏ sau khi tôi hét to. Tôi không thể không mím môi một cách tiếc nuối. Mặc dù muối không đắt đến thế nhưng nó vẫn hơi lãng phí.
Nhưng miễn là tôi có thể ngăn tên Paladin chết tiệt này nói chuyện thì…!
Tôi đổ cả xô muối vào người đàn ông đó.
“…Xin chào ngài, thưa ngài.”
Tuy nhiên, tên khốn kiếp này vẫn nói xong điều mình muốn nói. Đôi mắt anh ấy đang nhìn tôi giật giật rõ rệt.
Ban đầu tôi nghĩ chuyện này sẽ không kéo dài được lâu. Tôi đã mấy lần viện cớ không khỏe để tiễn anh ấy đi. Nhưng sau đó, anh ấy bắt đầu xuất hiện ở đây không chỉ một lần mà là ba lần trong một ngày!
Trong bữa sáng, bữa trưa và bữa tối – ngay trước khi tôi ngồi dùng bữa, anh ấy xuất hiện và bắt đầu lẩm bẩm, “…trở lại hoàng cung.” Tệ hơn nữa, anh ấy luôn mở miệng với khuôn mặt ngơ ngác đặc trưng của mình ngay khi tôi cầm thìa lên gắp thức ăn.
Bạn thử nghe nó trong một tháng. Sau đó bạn sẽ cảm thấy thế nào?!
Tâm trạng chua chát này khiến cho bữa ăn ngon lành trước đây không còn ngon nữa, mỗi lần cắn một miếng, cảm giác như chứng khó tiêu cứ ập vào mặt hết lần này đến lần khác.
Chết tiệt, anh ấy thậm chí còn đứng bên ngoài cửa sổ gần giường của tôi và nhìn thẳng vào đó ngay lúc tôi chuẩn bị đi ngủ. Thật đáng tiếc khi chiếc cốc Term*nator của anh ấy đã không xuất hiện để hành hạ tôi trong một trong những cơn ác mộng của tôi cho đến nay.
“Tôi nói cho bạn biết, anh ta là một chiếc T-800 chết tiệt! Nghiêm túc!”
“…Anh lại đuổi anh ta đi à?”
Khi Charlotte đặt đĩa và dao kéo lên bàn, cô ấy hỏi tôi câu hỏi này.
Tôi chỉ đơn giản xua tay xua đuổi cô ấy. “Quên chuyện đó đi và ăn thôi.”
Dù gật đầu nhưng cô vẫn liếc nhìn về phía cửa. Tôi đoán rằng cô gái quê tốt bụng này đang quan tâm đến Harman ở bên ngoài.
“…Vậy thì đi và cho anh ấy thứ gì đó để ăn đi.”
Cô ấy lại gật đầu trước khi đặt vài chiếc bánh sandwich tự làm của mình lên đĩa. Sau khi mở cửa, cô đưa chúng cho Harman, người vẫn đang đứng bên ngoài như một khúc gỗ.
“Tôi cám ơn.” Anh ta vui vẻ nhận đĩa và chuyển ánh mắt về phía tôi rồi mở miệng lần nữa, “Bệ hạ là triệu tập …”
Tôi đóng sầm cửa lại ngay.
Sau sự kiện ‘Witch Morgana’, cũng như cuộc phiêu lưu ở pháo đài Ronia, tôi thấy mình không có nhiều việc phải làm trong tu viện. Quả thực, cuối cùng tôi cũng được hưởng chút bình yên và tĩnh lặng!
Khoảng ba tháng đã trôi qua kể từ khi mùa đông bắt đầu. Thời gian trôi qua đã khiến dịch bệnh theo mùa kết thúc và để hơi ấm của mùa xuân đến gần chúng ta. Tôi không ngu ngốc đến mức từ bỏ lối sống bình yên và tĩnh lặng này.
Sau khi ăn xong, tôi đắm mình trong việc đọc ma đạo thư cho đến giờ ăn tối.
“Fuu-woo…”
Tôi đang nghiên cứu lý thuyết ma thuật của Hoàng gia liên quan đến việc kiểm soát thần thánh.
[Tác giả: Raphael Astoria.]
“…Anh chàng này chắc hẳn là một lang băm tôn giáo hay gì đó.”
Được viết trong cuốn sách là một lý thuyết về kiểm soát thần tính có thể dễ dàng cạnh tranh với phương pháp của Necromancer. Vấn đề của tôi với cuốn sách này là nó dường như chứa đầy sự tôn sùng quá mức đối với nữ thần gần như là nỗi ám ảnh không lành mạnh.
Chắc chắn, tôi đã cố gắng khiến con ma cà rồng đó ăn ngon lành nhờ cuốn sách này, nhưng ngay cả khi đó, nó vẫn để lại vị chua trong miệng tôi.
“…Tuy nhiên, ngay cả cuốn sách này cũng không nói làm thế nào tôi có thể điều khiển hộp sọ của Amon một cách hợp lý.”
Bằng cách nào đó, tôi cần tìm cách kiểm soát lượng thần thánh lớn hơn nhiều trong tương lai.
Tôi nghĩ về chiếc đầu lâu mà tôi có được ở lãnh địa Ronia. Đó là một hộp sọ của một con dê núi trông rất đáng ngại, đó là điều chắc chắn.
Với mục đích thử nghiệm nó, tôi đã đến một bãi đất trống không có người ở, đặt chiếc đầu lâu vào và sử dụng các kỹ năng của mình. Đó là lúc tôi học được rằng mình không cần phải cầu nguyện hay thậm chí thu thập thêm thần thánh. Theo đúng nghĩa đen, tôi có thể spam các kỹ năng của mình mà không cần lo lắng về thời gian hồi chiêu.
Khả năng khuếch đại thần tính của nó thực sự tỏ ra rất xuất sắc. Nhưng vấn đề của tôi là…
“Chứng nôn nao không phải là chuyện đùa đâu, anh bạn.”
Hậu quả của việc sử dụng hộp sọ là quá nghiêm trọng. Nó đã khuếch đại thần tính cũng như yếu tố chữa lành của tôi trong một thời gian giới hạn. Tuy nhiên, sau đó tôi đã gục ngã vì suy giảm thần lực.
Mỗi lần điều đó xảy ra, người chữa lành ở lại pháo đài Ronia lại phải nhảy qua đây. Trong khi cố gắng hết sức để cứu mông tôi, anh ấy đã hỏi tôi điều này.
<ul>
Chính xác thì ngài đang làm gì mà khiến thần lực của mình cạn kiệt đến mức này vậy, thưa hoàng hậu?! Điều này đã xảy ra không chỉ một hoặc hai lần! Và nghĩ đến việc bạn sẽ kiệt sức đến mức có thể trở thành một kẻ tàn phế…
</ul>
Nhờ các thí nghiệm của mình, tôi đã phải nằm trên giường tổng cộng ba hoặc có thể là bốn ngày.
“Việc này sẽ không hiệu quả… Nếu việc sử dụng một vài kỹ năng khi chạy thử khiến tôi rơi vào trạng thái đó, tôi phải tìm cách tốt hơn.”
Với ý tưởng này trong đầu, tôi chuyển sự chú ý của mình sang những cuốn ma đạo thư khác.
[Thần tính và sự hồi sinh: Một nghiên cứu về sự hồi sinh. Tác giả: Raphael Astoria.]
Anh bạn này, có vẻ như anh ta am hiểu khá nhiều chủ đề phải không?
Tôi thấy rằng anh ấy đã nghiên cứu không chỉ khả năng kiểm soát thần thánh mà còn cả các kỹ thuật chữa bệnh khác nhau một cách chuyên sâu. Cuốn sách chứa đựng một số giả thuyết dựa trên các phép thuật được ghi lại trong nhiều huyền thoại khác nhau.
“Nhưng tại sao nó lại dày như vậy?”
Thực ra nó dày như hai cuốn bách khoa toàn thư xếp chồng lên nhau. Tôi chỉ có thể tặc lưỡi lúc đó. Khi tôi định đưa tay ra thì có ai đó gọi tôi từ phía sau.
“Tôi sẽ nghỉ đêm nay, Hoàng tử-nim.”
Tôi nhìn ra phía sau thì thấy Charlotte đang mặc một chiếc áo choàng mùa đông dày dặn và quàng khăn quàng cổ đang cúi chào tôi.
Tôi lẩm bẩm trả lời: “À, muộn thế rồi à?”
Ngày đã tối đi đáng kể khi tôi nhìn ra ngoài cửa sổ.
Charlotte nhìn tôi chằm chằm một lúc trước khi thận trọng mở miệng, “Xin lỗi, nhưng… bạn sẽ quay trở lại cung điện hoàng gia chứ?”
“Tại sao tôi lại quay lại một nơi nguy hiểm như vậy?!”
Tôi vẫn không biết ai đã phái mụ phù thủy Morgana đến đây. Và không chỉ vậy, hoàng đế chắc hẳn cũng khá bất mãn với cháu trai của mình. Bạn có thể dễ dàng nhận ra điều đó khi anh ta ép tôi cung cấp dịch vụ ‘tự nguyện’ cho lãnh địa Ronia.
Đến đó chắc chắn sẽ cho tôi một số câu trả lời. Tuy nhiên, không cần phải là thiên tài mới nhận ra rằng tôi sẽ bị đối xử lạnh lùng nếu đến đó.
Các Hoàng tử Hoàng gia sẽ không chỉ coi thường tôi bằng ánh mắt lạnh lùng và chế nhạo mà còn bằng những ánh mắt giết người trong khi vẽ một con mắt bò lên lưng tôi.
“Một nơi nguy hiểm…”
Charlotte lẩm bẩm với chính mình. Sau đó, cô nở một nụ cười gượng và cúi đầu lần nữa.
“Này, về nhà cẩn thận nhé.”
Tôi đi cùng cô ấy trên đường tới cổng tu viện. Đó là nơi tôi phát hiện ra Harman đang đứng đợi bên con đường dẫn vào ngôi làng phía dưới ngọn đồi.
Tôi tặc lưỡi lớn tiếng trong khi nhìn vào anh chàng. Đúng là một kẻ rình rập.
Vẫn…
“Tôi sẽ hộ tống cậu về nhà.”
…Thật đáng khen ngợi khi anh ấy đã đợi Charlotte và hộ tống cô ấy về nhà, đảm bảo an toàn cho cô ấy vào ban đêm. Tôi nhìn cô ấy và Harman biến mất trên đường.
**
(TL: ở ngôi thứ 3 POV.)
Sau khi trở về nhà trong làng, Charlotte bắt đầu cởi chiếc khăn quàng cổ, cuối cùng thay một bộ đồ ngủ thoải mái. Ngay cả khi cô làm điều này, đôi mắt cô vẫn nheo lại suy ngẫm.
“Sự nguy hiểm…”
Hoàng tử đã đề cập rằng điều đó rất nguy hiểm.
Đúng như cô nghi ngờ, cung điện hoàng gia hẳn là một nơi nguy hiểm đối với anh ta.
Những kẻ chịu trách nhiệm trục xuất hoàng tử, có phải đến tận bây giờ họ vẫn nhắm vào mạng sống của cậu bé không?
Rất có thể hoàng tử đã biết về điều này, và điều đó giải thích cho sự miễn cưỡng mạnh mẽ của anh khi quay lại đó.
Cô không có cách nào biết được những căn bệnh đang làm phiền anh. Giá như anh cho cô vào và chia sẻ một chút suy nghĩ thật lòng của mình với cô. Điều đó chắc chắn sẽ rất tuyệt vời.
“Nhưng… liệu tôi có giúp được gì không nếu tôi lắng nghe điều đang khiến anh ấy lo lắng?”
Charlotte siết chặt nắm tay.
Cô nhớ lại hình ảnh Hoàng tử đối đầu với Bá tước Ma cà rồng ở pháo đài Ronia.
Các hiệp sĩ phát ra ánh sáng rực rỡ xuất hiện để trấn áp ma cà rồng. Sau đó, hoàng tử ồ-thật dễ dàng thổi bay đầu của lũ xác sống bị đàn áp.
Trong khi tất cả những điều này đang xảy ra, cô không thể làm gì được.
Không còn nghi ngờ gì nữa rằng cung điện hoàng gia sẽ tràn ngập những kẻ sở hữu sức mạnh hủy diệt có khả năng đe dọa tính mạng của hoàng tử. Nhưng cô ở đây, một đứa trẻ tin rằng bằng cách nào đó cô có thể bảo vệ anh.
‘Mình cần phải nỗ lực nhiều hơn nữa.’
Cô ấy vẫn chưa đủ tốt.
Quả thực cô cần phải nỗ lực nhiều hơn nữa.
Trước khi bước ra khỏi phòng, cô nhận thấy một mảnh tài liệu nằm trên kệ. Như thể nó đã bị bỏ hoang hàng chục năm, nó nhuốm đầy máu và bụi bẩn.
Mực đã bị nhòe đến mức khó có thể nhận ra được các chữ cái. Charlotte nhìn thấy tờ giấy này và chỉ có thể nghiêng đầu. Cô bước ra ngoài phòng và thấy Gril và Harman đang trò chuyện với nhau.
“Gril, cô có ý định vào cung điện hoàng gia không?”
Mắt cô gần như bật ra khỏi hốc khi nghe thấy điều này.
Cung điện hoàng gia? Gril…? Tại sao?
