Đã hơn bốn giờ chiều. Lúc mặt trời bắt đầu lặn, những người phụ nữ trong thị trấn bắt đầu chuẩn bị bữa tối, và những đứa trẻ vui vẻ chạy tung tăng bên ngoài. Xung quanh màn hình, những kẻ cuồng ngục tối và những người được nghỉ làm bắt đầu tìm cho mình một vị trí có tầm nhìn tốt hơn, trong khi những người làm việc trong gian hàng đang nghỉ ngơi sau khi rửa sạch tất cả các món ăn sau bữa trưa vội vã. .
Giữa bầu không khí nhàn nhã như vậy, những người được hiển thị trên Màn hình số 1 là của Biệt đội Scarlet Devil. Gia tộc này, trong quá trình hoàn thành tầng thứ sáu mươi ba, đã tạo nên sự khác biệt so với các Gia tộc lớn khác bằng cách đánh bại thành công Rồng lửa; sự nổi tiếng của họ hiện đang gia tăng.
Bắt đầu từ lớp thứ sáu mươi mốt, khung cảnh đã thay đổi thành một Núi lửa với dòng dung nham đỏ tươi. Vì đây là một lãnh thổ mới nên khán giả rất thích thú theo dõi, trong khi những Kẻ cuồng ngục tối quan sát kỹ cấu trúc địa lý của Núi lửa và những con quái vật mới.
Mặt khác, Màn hình số 2 đang chiếu Amy… trong khi màn hình trên Màn hình số 3 là Thủ lĩnh Bang hội của Giai điệu vàng. Cuộc đua đến Cổng Đen của họ đang được theo dõi và phát sóng bởi các Thần Nhãn phía trên họ trên bầu trời cao. Cuối cùng, Amy đã vào được Cổng Đen ngay khi người đàn ông với mái tóc vàng được cắt tỉa cẩn thận chuẩn bị đuổi kịp cô; một số khán giả đã theo dõi cuộc đua đã cổ vũ một chút cho người chiến thắng.
Sau đó, vào khoảng 4 giờ rưỡi, đội của Tsutomu tiến vào Cổng Đen đến tầng sáu mươi. Những kẻ cuồng ngục tối đang theo dõi Màn hình số 2 đã rất bối rối khi cả nhóm lại thách thức thứ sáu mươi sau đó mà không có Camille trong hàng ngũ của họ.
Bản thân Camille sẽ biết. Cô ấy là người đầu tiên đánh bại Shell Crab bằng sức mạnh tuyệt đối, và đã lãnh đạo trách nhiệm với tư cách là thủ lĩnh của Bộ tộc của mình để chinh phục nhiều Hầm ngục khác trước khi Hầm ngục của Chúa này tồn tại. Một trong số những Kẻ cuồng ngục tối cảm thấy rằng, mặc dù có một số khó khăn kỹ thuật trong giai đoạn đầu, sự đóng góp của Camille là rất cần thiết cho đội trong việc hạ gục Rồng lửa.
Tất nhiên, anh ấy cũng đánh giá cao kỹ năng chữa bệnh và hỗ trợ của Tsutomu, cũng như khả năng của Garm trong việc chống lại các cuộc tấn công của Rồng lửa. Anh ấy biết rằng, nếu không có hai người đó, đội sẽ không thể giành chiến thắng.
Ngoài ra, Amy chắc chắn là mạnh mẽ. Mặc dù Hầm ngục của Chúa là Hầm ngục đầu tiên cô từng khám phá, nhưng cô đã bắt kịp tiêu chuẩn của các gia tộc lớn và đã được tuyển chọn để tham gia chỉ sau một năm hoặc lâu hơn trong sự nghiệp khám phá của mình. Điều đó, cùng với việc cô ấy xinh đẹp và có rất nhiều phẩm chất hấp dẫn đối với khán giả, đã khiến sự nổi tiếng của cô ấy nhanh chóng tăng vọt.
Tuy nhiên, Bang hội đã tan rã sau thất bại trong việc đánh bại Shell Crab, và Amy đã làm việc với tư cách là Nhân viên Bang hội kể từ đó. Ngay cả khi đó, sự nổi tiếng của cô ấy vẫn ở mức cao, duy trì vị thế thần tượng của cô ấy trong lòng công chúng. Một trong những Kẻ cuồng ngục tối có ấn tượng rằng Amy chẳng là gì ngoài một nhân vật nổi tiếng của công chúng.
Nhưng ý tưởng của họ đã nhanh chóng bị lật ngược sau hai giờ kể từ khi trận chiến Rồng lửa này bắt đầu. Bây giờ là sáu giờ chiều — thời điểm mà các công nhân trong ngày kết thúc công việc của họ trong ngày và sau đó đổ xô đến các Màn hình.
“Ái chà! Họ đang chạy Rồng lửa một lần nữa! Tôi đã không được xem chúng lần trước, vì vậy điều này thật tuyệt!
“Cuối cùng, một chương trình phát sóng vào thời điểm tôi có thể xem… Tuy nhiên, họ chắc chắn đang tận hưởng khoảng thời gian ngọt ngào của mình…”
“Amy bắt đầu rồi! Trời ạ, đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối tôi gặp cô ấy…”
Vì nhiều công nhân chỉ biết về trận chiến Rồng lửa trước đó thông qua truyền miệng và các bài báo, nên nhiều người trong số họ hiện đang tập trung xung quanh Màn hình số 2. Những người hâm mộ Garm và Amy, cũng như những người quan tâm đến Rồng lửa nói chung, cũng đổ xô đến Màn hình.
“Hah, những kẻ đó không hiểu. Mọi người, chúng ta nên tập trung vào Biệt đội Scarlet Devil.
“Rồng lửa tuần trước cũng vậy đó anh bạn.”
“Ừ, vì các cậu đã gặp họ lần trước rồi! Tôi sẽ có một thời gian vui vẻ khi xem cái này!
Những người trong số những Kẻ cuồng ngục tối đã xem trận chiến Rồng lửa lần trước tập trung trước Màn hình số 1, quan tâm nhiều hơn đến việc thu thập thông tin mới, trong khi những người không ở đây lần trước đã chuyển sang Màn hình số 2.
Lúc này, vảy của Rồng lửa đã bắt đầu bong ra, và Amy đang trong quá trình chặt đuôi của nó. Chuyển động của Amy luôn nhanh nhờ cô liên tục chịu tác dụng của <<Haste>>. Máu của Rồng lửa phun ra theo mỗi cú vung kiếm kép của cô ấy. Theo chỉ đạo của Tsutomu, Garm sử dụng combo aggro << Warrior Howl >> và << Shield Throw >> để thu hút sự chú ý của Rồng lửa, trong khi Amy tấn công các bộ phận khác nhau trên cơ thể con quái vật để điều chỉnh lượng sát thương mà cô ấy gây ra.
“<<Cú chém sóng kép>>.”
Amy chạy băng qua mặt đất và vung kiếm xung quanh như thể cô ấy đang khiêu vũ, giải phóng sóng kiếm với mỗi nhát kiếm. Đó là nguồn gốc biệt danh của cô ấy – Amy the Chaotic Dancer.
Khán giả cổ vũ Amy khi cô dũng cảm chiến đấu chống lại Rồng lửa. Và sau đó, khi cô ấy cắt đứt đuôi của Rồng, vùng lân cận của Màn hình tràn ngập tiếng la hét cổ vũ ở mọi phạm vi.
Một trong những Kẻ cuồng ngục tối, người đã theo dõi trận chiến Rồng lửa này ngay từ đầu, đã nhận ra rằng đánh giá ban đầu của mình đã sai. Lần trước, Camille đã mất ba giờ để cắt đuôi Rồng. Nhưng bây giờ đội đã làm được điều tương tự trong hai giờ. Không chỉ vậy, Amy còn tạo ra không biết bao nhiêu vết cắt trên chân sau và lưng của con quái vật.
Bây giờ anh ấy thực sự đang xem xét khả năng đội đánh bại Rồng lửa nhanh hơn lần trước, với điều kiện không có gì bất thường xảy ra. Và sẽ không lâu nữa để hóa ra suy đoán của anh ấy là chính xác.
Khi Rồng lửa chuẩn bị rạch vết thương, Amy nhảy lên đầu sinh vật và đập vào trán nó bằng <<Lưỡi kiếm chẻ đá>> của mình, sau đó rút ra và hạ cánh nhẹ nhàng xuống đất khi Rồng nao núng lùi lại. Một phát bắn <<Haste>> được gửi đến cô ấy vào lúc này, duy trì hiệu ứng tăng tốc của cô ấy.
Sau đó, khi Rồng lửa trở nên điên cuồng, Garm và Amy bình tĩnh tập trung vào vết sẹo của Rồng, mở lại và mở rộng vết thương của nó, trong khi Tsutomu hỗ trợ họ từ một khoảng cách an toàn để anh ta có thể phản ứng thích hợp với hành động của kẻ thù. Không có một chút do dự nào trong các chuyển động của đội — sức mạnh tổng hợp của họ nhất quán đến mức người ta thậm chí còn nghĩ rằng họ đã cùng nhau chiến đấu với Rồng lửa vô số lần.
Bây giờ là tám giờ chiều; giờ đang bước vào giờ vàng, lúc mà hầu hết mọi người tụ tập quanh Màn hình. Số người xung quanh Màn hình #1 và #2 lúc này gần như bằng nhau. Nhờ số lượng khán giả gần Màn hình số 2 cao bất thường, các chủ gian hàng gần đó khá vui mừng về doanh số bán hàng tăng lên của họ. Càng làm được nhiều thức ăn, họ càng bán được nhiều và tiếng reo hò sung sướng của những người xung quanh càng lớn hơn.
Sau đó, Rồng lửa không còn trong trạng thái tức giận nữa. Khi nó lắc lư xung quanh, choáng váng vì mất quá nhiều máu, Amy tấn công bất ngờ, đâm cả hai thanh kiếm của cô vào một bên mắt của nó. Đám đông đồng thanh cổ vũ với tiếng hét của Rồng lửa. Sau đó, nhiều người hơn tràn đến Màn hình số 2, bị thu hút bởi tất cả sự cổ vũ.
Cũng bị thu hút bởi sự cổ vũ của Màn hình số 2 là các Gia tộc lớn khác – Người cung cấp thông tin cho Ealdred Crow và một trong những nhóm của họ mà anh ta đã dạy cách sử dụng các chiến lược của Tsutomu, và nhóm Giai điệu vàng đã thua trong cuộc đua với đội của Tsutomu, người đã thay vào đó, tất cả quyết định quay lại và xem Rồng lửa chiến đấu. Những người quản lý của Dungeon Conquerors, hiện đã trở lại thị trấn sau khi họ kết thúc chuyến thám hiểm Dungeon bên ngoài của mình, cũng nằm trong số những khán giả.
Ba gia tộc lớn này vẫn chưa đánh bại được Rồng lửa. Do đó, họ đã tập trung xung quanh Màn hình số 2 để thu thập thông tin mà họ có thể sử dụng để đạt được chiến thắng. Đám đông xung quanh xôn xao khi hết Bang hội lớn này đến Bang hội khác tụ tập xung quanh, và họ nhường đường cho họ để có được tầm nhìn tốt.
Ngay sau đó, Amy khoét con mắt còn lại của Rồng lửa. Con quái vật giờ phải chiến đấu với ba kẻ thù của nó bằng cách dựa vào âm thanh và mùi. Mặc dù khứu giác và thính giác của nó đủ tốt để chiến đấu, nhưng thực tế là nó đã mất đi thị lực, cuối cùng, vẫn gây tử vong.
“Này… họ thực sự sẽ hạ gục nó nhanh hơn so với khi họ có cô Camille đi cùng sao?”
“Amy! Anh Yêu Em!”
“Em là tuyệt nhất, Amy!”
“Chờ đã, nhìn này — lần này Garm và gã kia… Tsutomu, ừ — họ cũng đang tấn công, phải không? Lần trước không thấy hai người đó đánh nhau nhiều.”
“Đi lấy tôi đi, Amy!”
“Amy! Amy!”
Một số khán giả xung quanh Màn hình có vẻ không hài lòng khi tiếng hô vang của những người hâm mộ Amy ngày càng nhiều. Đương nhiên, không phải tất cả những người theo dõi ở đây đều ở đây vì Amy, và họ đến đây chỉ đơn giản là để xem một đội Nhà thám hiểm chiến đấu với Rồng lửa. Mặt khác, cũng có một số người ở đây vì Garm và Tsutomu. Để bày tỏ sự khó chịu trước sự ồn ào của những người hâm mộ Amy, họ nốc cạn đồ uống.
Tuy nhiên, điều đó không thay đổi được thực tế rằng có rất nhiều người đang tụ tập xung quanh nhờ vào tất cả sự hỗn loạn, tuy nhiên, thay vào đó, hàng chục người bắt đầu tràn ra từ Màn hình số 1 đến Số 2.
Amy đều đặn chém bay con Rồng lửa bị mù; sau khoảng một tiếng rưỡi nữa, cuối cùng sinh vật này cũng sụp đổ và phân tán thành các hạt nhẹ. Khán giả, với số lượng gần bằng với Màn hình số 1, hét lên sung sướng. Không khí phía trước Màn hình tràn ngập tiếng nói của mọi người; giọng nói của họ mạnh mẽ đến nỗi xoong nồi trên các quầy hàng gần đó rung chuyển.
Khi cả ba kết thúc cuộc săn Rồng lửa thành công, khu vực xung quanh tràn ngập tiếng reo hò, mức độ lớn hơn cả trận chiến Rồng lửa trước đó. Màn hình số 2 chiếu trực tiếp cảnh họ mỉm cười và đập tay với nhau. Cách Amy và Tsutomu hành động xung quanh nhau đã tái khẳng định với khán giả rằng các báo cáo của Công ty Solit thực sự là sai.
Các thành viên của các Bang hội lớn trượt khỏi cơn bão cổ vũ vẫn không ngớt và nhanh chóng quay trở lại Nhà Bang hội của chính họ. Người cung cấp thông tin cho Ealdred Crow đã gọi Thủ lĩnh Bang hội của mình,
“Đó là hình thức hoàn hảo của họ. Ông nghĩ sao về điều đó, thưa ông?”
“…Tôi nghĩ chúng ta chưa sẵn sàng để kéo thứ gì đó ở cấp độ đó. Nhưng… tôi cho rằng nó không cần phải hoàn hảo, miễn là chúng ta có cơ hội chiến thắng.”
Thủ lĩnh tộc Ealdred Crow, một người đàn ông có vẻ ngoài trẻ trung – trông trẻ đến mức người ta sẽ không tin rằng trên thực tế, anh ta đã ở tuổi đôi mươi – nhìn lên người cung cấp thông tin. Sau đó, anh ấy quay trở lại Nhà gia tộc của mình với một nụ cười sảng khoái trên khuôn mặt.
“Anh bạn, thật tuyệt vời! Chúng ta cũng nên làm thế!”
“Đúng. Tôi nghĩ điều đó sẽ rất tuyệt.”
“Hừm, chỉ cần đừng quá cố gắng.”
“Để đó cho tôi. Tôi có thể làm điều đó.”
Thủ lĩnh của Golden Tune vui vẻ giơ tay và những người phụ nữ xung quanh anh ta đã có nhiều phản ứng khác nhau.
Các thành viên của Kẻ chinh phục mê cung nhìn cảnh tượng trên Màn hình như thể đó là một trò hề — chỉ là một trò chơi mà người ta không đặt tính mạng của mình lên hàng đầu. Hầu hết các thành viên của Bang hội này đều coi thường các Nhà thám hiểm chỉ hoạt động trong Hầm ngục của Chúa.
Tuy nhiên, Thủ lĩnh bang hội của những kẻ chinh phục mê cung, một người phụ nữ hơi mảnh khảnh, đang lẩm bẩm điều gì đó với chính mình khi những hình ảnh về chuyển động của Tsutomu cứ lặp đi lặp lại trong đầu cô. Người đàn ông khổng lồ giống như con thú đi bên cạnh cô ấy không đưa ra ý kiến gì, chỉ đơn giản là đi theo con đường của cô ấy.
――▽▽――
Khi cả ba trở về Hiệp hội sau khi đánh bại Rồng lửa, họ đã được chào đón bằng những lời chúc mừng từ các Thành viên của Hiệp hội, sau đó là một tràng pháo tay nổ ra từ các Nhà thám hiểm xung quanh họ, chủ yếu là những người tốt bụng. Amy trông có vẻ xấu hổ nhưng vẫn cảm ơn lại họ, điều này khiến một âm thanh huýt sáo trêu chọc từ đâu đó trong đám đông vang lên.
Nhìn thấy Amy được các Nhà thám hiểm chúc mừng vì đã đánh bại Rồng lửa, Tsutomu cảm thấy nửa vui nửa buồn. Chiến thắng này hẳn đã khôi phục lại sự tự tin của Amy với tư cách là Kẻ tấn công. Nhưng điều đó cũng có nghĩa là biệt danh Cậu bé may mắn của Tsutomu đã bị loại bỏ một cách hiệu quả, điều đó có nghĩa là đã đến lúc hợp đồng nhóm của họ bị chấm dứt.
Tsutomu lại nghĩ bữa tiệc này thật tuyệt biết bao. Anh ấy đã hình dung rằng, nếu không có Garm và Amy, quá trình của anh ấy trong Hầm ngục sẽ không bao giờ nhanh như vậy. Tsutomu không thể tưởng tượng được điều gì sẽ xảy ra nếu thay vào đó, anh lại nhận được những quả trứng xấu.
“Làm tốt lắm, Tsutomu.”
Từ phía sau quầy, Camille chào Tsutomu, mặc dù cô ấy đang nhướng mày. Giọng cô ấy hơi trầm, có lẽ vì cô ấy cảm thấy thất vọng vì mất nhiều thời gian hơn để đánh bại Rồng lửa lần trước.
“Cảm ơn. Tôi nghĩ rằng nó đã diễn ra khá tốt, vì đây là lần thứ hai tôi vượt qua điều này.
“Đúng vậy, anh và Garm thậm chí còn phải tham gia tấn công nữa.”
“Vì vậy, bạn không cần phải nghe có vẻ chán nản như vậy, sau đó.”
“T-tôi không phải. Không có gì.”
Camille gạt bỏ những lời quan tâm của Tsutomu bằng một cái lắc đầu. Tsutomu bỏ đi nụ cười của mình.
“Và tôi cho rằng đây là thời điểm kết thúc hợp đồng tiệc tùng của chúng ta. Cảm ơn vì đã quan tâm đến chúng tôi.”
“Đừng lo lắng về điều đó, Tsutomu – đó là điều tự nhiên mà chúng ta làm. Sau tất cả, chúng tôi cũng đã gây rắc rối cho bạn. Nếu có bất cứ điều gì khác bạn muốn, chỉ cần nói từ. Chúng tôi sẽ giúp hết sức có thể.”
“Ồ, không, tôi đã có rất nhiều rồi.”
Hai người cúi đầu chào nhau, và Garm, người đang nhìn họ gần Cổng Đen, đang suy nghĩ sâu sắc và có vẻ mặt khá nghiêm túc. Sau đó, cả hai chuẩn bị tiếp tục cuộc trò chuyện thì Amy ngắt lời họ,
“Đứng yên đó, Hội trưởng! Còn tôi thì sao ~~? Tôi cũng đã tham gia giết Rồng lửa, bạn biết đấy ~~?”
“…Làm tốt lắm.”
Camille định đáp lại một cách lạnh lùng, nghĩ rằng Amy đang đến với cô với lời nhận xét mỉa mai về việc cô đã mất nhiều thời gian hơn để đánh bại Rồng, nhưng nụ cười chân thật của Amy đã xóa tan mọi dấu hiệu ác ý trên khuôn mặt cô. Thay vào đó, cô nheo mắt hạnh phúc khi tiến tới xoa đầu Amy.
“Nào, Tsutomu, cũng khen tôi đi! Tôi đã làm rất tốt!”
“Tuy nhiên, tôi đã làm điều đó rất nhiều rồi… Nhưng, chà, bạn đã làm rất tốt.”
Và thế là Tsutomu cùng với Camille xoa đầu Amy; Đôi tai mèo của Amy giật giật khi cô ấy nhìn xuống để che đi khuôn mặt của mình.
Sau đó, khi Tsutomu và Camille buông tay cô ấy ra, Amy ngước nhìn họ với vẻ mặt hơi tiếc nuối. Khi nhận ra điều đó, mặt cô ấy hơi đỏ lên — cuối cùng cô ấy đã thoáng nghĩ rằng hai người đó là hình tượng cha mẹ của mình.
“Bây giờ, thời gian để ăn mừng! Bạn cũng đến, Camille! Vâng!?”
Amy, vội vã che đi sự thật rằng cô ấy đang đỏ mặt, kéo tay Camille. Trong khi làm như vậy, cô ấy cũng quay sang nhìn Tsutomu như muốn hỏi liệu anh ấy có thể đi cùng họ không, và anh ấy ngay lập tức gật đầu.
Cuối cùng, Amy kéo theo Camille khi cô lao ra khỏi Hội. Tsutomu quay sang gọi Garm, người đã im lặng một cách kỳ lạ đằng sau họ suốt thời gian qua.
“Vậy hả Garm? Chúng tôi đang nghĩ đến việc ăn mừng ngay bây giờ, nhưng bạn có việc gì cần hoàn thành trước không?”
“…Không, tôi không biết. Đi thôi.”
Garm, người đã tự mình cân nhắc mọi thứ suốt thời gian qua, cuối cùng đã được đưa ra khỏi biển suy nghĩ của mình bởi những lời của Tsutomu; anh ấy tiếp tục đi đến cái sau. Sau đó, họ cùng nhau đuổi theo Camille và Amy.
