Chương 15, Côn trùng và Tài liệu Không ngừng nghỉ
Sau khi đánh bại con cua vỏ sò, Tsutomu cuối cùng đã hoàn thành việc lên cấp của mình, đạt đến cấp 28 và học cách bay.
Mất kiên nhẫn và muốn xem cảm giác bay sẽ như thế nào, Tsutomu đã cố gắng bay qua đại dương, dẫn đến việc anh lao thẳng từ độ cao vượt trội xuống nước.
Khi trồi lên khỏi mặt nước, anh bắt đầu kể lể với Amy, người đang cười sảng khoái khi bay trên đầu.
“Này!”
Amy sung sướng hét lên khi cô bay vút lên không trung. Tsutomu, lên khỏi mặt nước, trao cho Garm kỹ năng Fly.
“Vẫn còn một chút khó khăn.”
Garm bắt đầu bay và ban đầu rất có ý thức giữ thăng bằng, sau đó anh bắt đầu có vẻ như đã quen với việc này. Tsutomu lại kích hoạt Fly, trước khi lộn ngược và lao thẳng xuống nước.
Tsutomu tiếp tục luyện tập một thời gian nhưng vẫn chưa quen được. Mỗi lần như vậy, anh ấy sẽ vắt nước ra khỏi áo choàng trong khi nhìn về phía chân trời, nơi Amy và Garm đang bay vui vẻ.
“Bạn có thể làm được! Chỉ cần không nghĩ về nó và làm điều đó một cách nhanh chóng!
“Tôi không thể!”
Trong khi lắng nghe lời khuyên mà Amy và Garm đưa ra, Tsutomu cuối cùng đã có thể giữ thăng bằng khi ở trên không. Tuy nhiên, khi thò tay vào thắt lưng để lấy một lọ thuốc màu xanh, anh ta trượt chân và bắt đầu ngã lần nữa. Amy phá lên cười, gần như mất thăng bằng khi Garm cau mày đáp lại.
“Ủa, sao bầu trời lại xanh thế này?”
“Ồ không, Tsutomu phát điên mất rồi.”
“Tại sao hai người lại có thể nắm bắt được nó ngay lập tức? Các bạn thật tốt.”
“Có lẽ đó là sự khác biệt về mức độ khéo léo. Amy là B, và tôi là C+, nhưng bạn chỉ là D+.”
“Ồ, tôi hiểu rồi. Vì tôi không thể bay giỏi như các bạn trong một trận chiến, tôi sẽ phải đảm bảo rằng mình không bị ngã và chết. Dù sao thì, có những thiết bị ma thuật mà tôi có thể sử dụng để ngăn chặn cú ngã của mình. Chúng ta có nên bắt đầu dọn sạch thung lũng ngay bây giờ không? Có lẽ thực hành chết cũng là một ý kiến hay.”
“Ừ, cậu nên học cách chịu đựng cơn đau đi.”
Những nhà thám hiểm không bao giờ nên sợ đau đớn hay chết chóc. Mặc dù tốt nhất là nên thận trọng trong các ngục tối ở ngoại ô, nhưng bên trong các ngục tối được giám sát bởi các vị thần, nếu có một mệnh lệnh có thể gây ra đau đớn lớn hoặc thậm chí là cái chết, thì dù sao thì người ta cũng phải hoàn thành nó.
Tsutomu thậm chí đã thử nhảy khỏi một vách đá trước đó theo gợi ý của Garm. Garm và Amy có thể dễ dàng từ bỏ mạng sống của mình bất cứ lúc nào mà không lo bị sốc sau khi hồi sinh bên ngoài ngục tối. Tuy nhiên, đây không phải là trường hợp của Tsutomu.
Anh ấy đã cố gắng tìm kiếm bất kỳ loại thuốc nào có thể giảm bớt nỗi sợ hãi hay đau đớn, nhưng những nỗ lực của anh ấy cuối cùng đều vô ích, vì vậy anh ấy đã hoàn thành việc luyện tập của mình và đi đến bang hội.
Cả 3 nhanh chóng quay trở lại bang hội, nơi họ tách ra. Tại bàn tiếp tân, Tsutomu kiểm tra số tiền được Solit Newspaper chuyển đến. Tài khoản của anh ấy đã được ghi có 300.000G.
Vì chỉ phải ở lại trong 3 tiếng nên anh khá hài lòng với số tiền mình kiếm được. Viên ngọc nước từ việc đánh bại cua vỏ sò chỉ đáng giá 700.000G. Chỉ từ việc lắng nghe những câu chuyện và trả lời các câu hỏi, anh ấy đã kiếm được gần một nửa số tiền mà việc đánh bại con cua đã mang lại cho anh ấy.
Anh ấy bắt đầu xem xét sử dụng các cuộc phỏng vấn như một phương pháp thay thế để kiếm thu nhập. Nó chắc chắn được trả tốt. Và bạn cũng có thể được khen ngợi rất nhiều ngay cả khi bạn chỉ nói được 2 hoặc 3 từ.
Nếu bạn nhận được tài trợ cùng với các cuộc phỏng vấn từ các công ty lớn, bạn thậm chí có thể mua một ngôi nhà gia tộc.
Khi Tsutomu cố gắng rời khỏi hội, 3 người đàn ông lạ mặt đứng trước mặt anh.
“Này, đó có phải là Lucky Boy không?”
Tsutomu khá ngạc nhiên vì đã lâu rồi anh không bận tâm về điều này.
“Bạn muốn gì? Nếu bạn cố gắng làm gì đó ở đây, nhân viên bang hội sẽ bắt bạn.
“Như thường lệ. Một sự trở lại đẳng cấp. Điển hình của một đứa trẻ mồ côi.”
“Nếu bạn không có Garm, bạn nên sợ chúng tôi.”
Ngực của Tsutomu bị một trong những tên côn đồ nắm lấy, mặc dù vẻ mặt của anh ta không thay đổi vì anh ta biết rằng có những hình phạt nghiêm khắc nếu gây ra bạo lực trong hội.
Tên côn đồ thả Tsutomu, người bình tĩnh mở chiếc áo choàng nhàu nát của mình.
“Này, cậu định rời đi sao?”
“Tốt hơn hết hãy coi chừng vào ngày mai!”
“Đồ chết tiệt!”
Những tên côn đồ đã tìm đến anh ta trước khi đe dọa bạo lực bất chấp sự ngăn cản của Garm. Tsutomu tự hỏi liệu họ có thực sự thực hiện lời hứa vào ngày mai hay không, nhưng vì quá mệt để nghĩ về điều đó nên anh chỉ đi ngủ ngay sau khi về đến nhà trọ.
――▽▽――
Khi Tsutomu tỉnh dậy, anh ấy nhận ra rằng cửa của mình đang bị đập từ phía bên kia. Anh rời khỏi chiếc giường êm ái của mình và tiến đến cửa một cách hết sức thận trọng.
“Tsutomu! Anh tỉnh rồi!”
“Quần áo? Có phải bạn không?
Tsutomu đánh rơi cây dùi cui đang cầm để tự vệ và lao ra mở cửa. Anh ấy mời Garm vào, trước khi nhanh chóng đóng cửa ngay sau đó.
“Chuyện gì vậy? Mới sáng sớm mà. Bạn có hào hứng với thung lũng không?
“Hãy xem bài viết này.”
Garm đưa cho anh ta một tờ báo nhàu nát, trong đó có 3 thành viên trong nhóm của anh ta được dán trên trang nhất. Tsutomu vừa đọc nó vừa dụi mắt.
___________________________________________________________
Lucky Boy có tống tiền Amy tham gia bữa tiệc của anh ấy không?
Lucky Boy có một hợp đồng với bang hội của mình cho phép anh ta nhận Amy và Garm làm thành viên trong nhóm của mình. Điều này đã được xác nhận bởi các tài liệu chính thức của bang hội.
Tuy nhiên, khi tôi phỏng vấn bộ ba, Amy có vẻ rất vui và hài lòng với Lucky Boy. Nghi ngờ về điều này, tôi bắt đầu điều tra, và đó là lúc những sự thật đáng ngạc nhiên xuất hiện.
Theo thông tin mà tôi nhận được từ một Nhà thám hiểm, Amy đã mắng mỏ Lucky Boy, nhưng anh ấy từ chối nghe lời khuyên của cô ấy và gạt cô ấy đi. Điều này hoàn toàn không phù hợp với hợp đồng của họ, trong đó nói rằng tất cả các thành viên phải được đối xử bình đẳng.
Sau khi nhận được báo cáo từ các gia tộc khác ở Solit rằng Amy đã cầu xin Lucky Boy đừng bỏ rơi cô ấy, và anh ấy chỉ phớt lờ cô ấy và nhắm mắt làm ngơ, tôi bắt đầu tìm hiểu sâu hơn. Sau khi phỏng vấn khoảng một trăm nhà thám hiểm, và tôi có thể nhận ra rằng Lucky Boy, còn được gọi là Kyoutani Tsutomu, đang tống tiền Amy.
Solit Newspaper sẽ tiếp tục điều tra để khám phá xem Tsutomu đang nắm giữ thông tin gì về Amy. Cho đến lúc đó, bất kỳ thông tin tầm thường nào cũng sẽ được đánh giá cao.
___________________________________________________________
Đây có thể là việc làm của những tên côn đồ anh gặp ngày hôm qua? Tsutomu phá lên cười một cách lo lắng.
“Tôi xin lỗi, tôi không nghĩ nó có thể bị xoắn như thế này. Lẽ ra tôi nên làm gì đó trong ngục tối thay vì tức giận.”
“Tsutomu…”
Garm liếc nhìn tờ báo một lần nữa.
“Chuyện gì vậy? Tại sao bạn lại cười nhiều như vậy?
“Chà, vì không có gì khác để làm ngoài cười.”
“…”
“Hiện tại, chúng ta phải loại bỏ Amy khỏi vai trò này, ít nhất là cho đến khi tất cả tình trạng hỗn loạn này lắng xuống. Nếu tin tức này lan truyền, bữa tiệc của chúng ta sẽ kết thúc.”
“…Ah”
“Ngay bây giờ, chúng tôi không thể làm gì được. Hy vọng duy nhất của chúng tôi là thương lượng với Solit và yêu cầu họ đăng bài đính chính trên tờ báo tiếp theo.”
Tsutomu gấp tờ báo lại và thay quần áo thường ngày. Bây giờ nghĩ lại, anh nhận ra rằng người bạn Mirrul đã hành động kỳ lạ sau cuộc phỏng vấn.
“Vậy là anh đến để hộ tống tôi đến bang hội à?”
“Vâng, tôi đã được lệnh của hội trưởng. Ngoài ra còn có một vài lính canh trên đường.
“Tôi hiểu. Tôi đi rửa mặt rồi ra ngay.”
“Tsutomu, sao cậu lại bình tĩnh thế?”
Garm đi theo Tsutomu về phía bồn rửa.
“Tôi sẽ đến Solit ngay lập tức và bắt đầu đàm phán.”
“Huh? Có hơi khó chịu khi làm điều đó sớm như vậy không?”
“Tôi biết bạn sẽ nói điều đó. Nếu chúng tôi không thể hiện bất kỳ sự phẫn nộ nào ngay từ đầu, mọi người có thể bắt đầu tin tưởng hoàn toàn vào bài báo.”
Garm nắm lấy tờ báo bằng cả hai tay và ném nó vào thùng rác. Tsutomu cười một chút khi lau mặt bằng khăn.
“Không, không, không sao đâu. Bạn không cần phải làm điều đó cho tôi.
“Nghe này, Tsutomu. Tôi biết lúc đầu tôi chỉ làm theo mệnh lệnh và tôi chưa bao giờ nghĩ rằng bạn sẽ lớn hơn tôi, nhưng khi chúng ta cùng nhau vượt qua đầm lầy, tôi bắt đầu coi bạn ngang hàng.”
“Giông như bạn.”
Tsutomu cảm thấy kỳ lạ trong bầu không khí trang trọng và quay sang Garm và nở một nụ cười với anh ta.
“Bạn cũng nên được đánh giá cao, Tsutomu. Chỉ vì bạn mà chúng tôi mới có thể đạt được hơn 50 cấp độ.
Garm nắm chặt tay hơn.
“Tsutomu, cho đến nay cậu vẫn là một người bạn đồng hành tốt. Làm ơn, để nó cho tôi. Bạn không cần phải giữ bình tĩnh như vậy. Chúng ta CÓ THỂ làm gì đó về việc này.”
[Tôi xấu hổ phải nói… Tôi không nghĩ vậy đâu Garm…]
Bạn bè của anh ấy ở Nhật Bản chưa bao giờ thể hiện tình cảm nhiều như vậy đối với anh ấy, vì vậy anh ấy cảm thấy hơi khó chịu. Họ luôn bị cuốn vào công việc và sở thích của riêng mình.
Tsutomu cảm thấy hơi bối rối kỳ lạ khi có thể xây dựng tình bạn kiểu này quá nhanh.
“Tôi hiểu suy nghĩ của bạn về tình huống này, nhưng tôi có một số suy nghĩ của riêng mình.”
“Đúng?”
“Tôi vẫn không nghĩ chúng ta nên tức giận với họ. Tôi sẽ nói chuyện với Solit mà không bắt đầu bất kỳ cuộc chiến nào. Nếu nó không thành công, tôi sẽ yêu cầu bạn làm điều đó thay thế.
“Được rồi! Không có vấn đề gì nếu đó là cách bạn muốn làm.”
“Vậy thì. Bạn sẽ đến hội phải không?
2 người bạn cười với nhau và cười vui vẻ khi họ đi về phía hội.
