Chương 13 – Bị dồn vào chân tường
Sacred Goddess ngụ ý ‘một kiểu phụ nữ thánh thiện, nữ thần’
Tiếng chuông báo động có kẻ đột nhập vang lên.
Âm thanh mà tôi đã không nghe thấy này đã lâu kể từ khi tôi thay đổi điều kiện cảnh báo có người xâm nhập tầng 4, khiến bên phải của tôi căng thẳng. Khi tôi ngồi trên ghế trong văn phòng của mình và nhìn những kẻ đột nhập trên màn hình như thường lệ, tôi thấy một nhóm 4 người đang được chiếu. Hai người trong số họ là nữ.
Khi tôi kiểm tra trạng thái của nhóm đột nhập, tôi tìm thấy một mục gây sốc.
Tên: Arc
Chủng tộc: Nhân tộc
Giới tính: Nam
Tuổi: 25
Chức vụ: Kiếm sĩ
Cấp độ: 38
Danh hiệu: Anh hùng Thánh kiếm
Tên: Zio
Chủng tộc: Nhân tộc
Giới tính: Nam
Tuổi: 28
Chức vụ: Kiếm sĩ
Cấp độ: 33
Tiêu đề: Không có
Tên: Frey
Chủng tộc: Nhân tộc
Giới tính: Nữ
Tuổi: 24
Công việc: Pháp sư
Cấp độ: 33
Tiêu đề: Không có
Tên: Widdi
Chủng tộc: Nhân tộc
Giới tính: Nữ
Tuổi: 19
Công việc: Giáo sĩ
Cấp độ: 31
Tiêu đề: Không có
Anh hùng…?
Tôi đã bị sốc trước danh hiệu được trao bởi kiếm sĩ ikemen với mái tóc ngắn màu vàng đang đi tiên phong.
Không, ý tôi là, vì đây là một thế giới giả tưởng như thế này nên việc có một anh hùng có lẽ không có gì lạ, nhưng giờ anh ấy đang ở trước mắt tôi, tôi không thể không bị sốc, như bạn mong đợi. Hơn nữa, việc nó được hiển thị như một danh hiệu chắc hẳn có nghĩa là anh ấy đã được chính thức công nhận là anh hùng bởi “thứ gì đó”. Tôi không biết đó là một vị thần hay một quốc gia, nhưng mặc dù cho đến nay đã có gần 100 kẻ xâm nhập nhưng không ai khác có được danh hiệu.
Nhưng không chỉ người anh hùng không xứng đáng với tên tuổi của mình, các thành viên khác trong nhóm cũng có cấp độ rõ ràng là vượt trội so với những người còn lại.
Phải chăng đây là một tình thế tuyệt vọng mà tôi đang gặp phải…?
Tôi đã tăng ngục tối lên 27 tầng, nhưng tôi lo lắng liệu cuối cùng điều đó có đủ để ngăn chặn chúng hay không. Giả sử họ có thể đến được đây, tôi sẽ làm gì? Họ sẽ làm gì? Khi tôi nhìn thấy thanh kiếm sáng bóng sắc bén mà anh hùng đang cầm, một giọt mồ hôi khó chịu chạy dọc sống lưng tôi. Trong khi cầu nguyện rằng hắn sẽ không chạm tới tôi, tôi tiếp tục theo dõi cuộc khám phá của họ.
『Tác dụng của rào chắn sắp hết nên tôi sẽ tạo lại rào chắn, được chứ?』
“Vâng. Tin tưởng vào bạn, Widdi.』
Widdi, người mặc trang phục nữ tu, đưa ra lời cầu hôn và tất cả họ đều đứng yên trong căn phòng lớn. Sau khi Widdi niệm chú, trong giây lát, tất cả bọn họ đều bị bao bọc trong ánh sáng trắng. Ánh sáng lắng xuống sau một lúc, nhưng nếu nhìn kỹ, bạn có thể thấy toàn bộ cơ thể họ dường như đang tỏa sáng mờ nhạt.
『Với điều này, chúng ta sẽ được bảo vệ khỏi chướng khí rắc rối đó thêm một thời gian nữa phải không?』
『Bây giờ chúng ta đã lên đến tầng 4 rồi, dù sao thì nó cũng trở nên dày đặc hơn, nên nếu không có kết giới của Widdi thì tiến độ của chúng ta sẽ không được tốt chút nào, phải không?』
『Huhu, tôi rất vui vì được giúp đỡ. Bởi vì chúng ta có sự bảo vệ của Thánh kiếm của Arc-sama nên điều đó có thể là vô nghĩa.』
『Không, nó có ích đấy. Ngay cả khi chúng ta có sức mạnh từ Thánh kiếm của tôi, tôi không nghĩ sẽ cảm thấy dễ chịu khi bị bao bọc trong chướng khí tà ác này.』
Vâng, xin lỗi vì đã xấu xa.
Nhưng các tu sĩ vẫn có cách nào để chống lại chướng khí? Đây là một số thông tin quan trọng. Sự phù phép trên Thánh kiếm của Arc cũng hiện lên trong tâm trí tôi.
『Tuy nhiên, hầm ngục này chỉ mới được tạo ra thôi phải không? Nó đi xuống bao nhiêu tầng vậy?』
『Thông thường sẽ phải mất vài năm để phát triển nhỉ?』
Có vẻ như vì họ đã đứng yên để áp dụng lại rào chắn nên họ đã quyết định tận dụng cơ hội để nghỉ ngơi trong căn phòng đó. Trong khi chú ý đến xung quanh, họ ngồi xuống phòng và bắt đầu trò chuyện.
『À về điều đó, có vẻ như khi chủ nhân của ngục tối này ban đầu bị chinh phục, nơi này chỉ sâu 3 tầng. Hội tin rằng chủ ngục tối hiện tại đã tiếp quản ngục tối đó và sử dụng nó làm nền tảng cho ngục tối này.』
『Mặc dù vậy, xét đến việc tầng này hiện giờ là tầng 4 thì không thể nhầm lẫn rằng nơi này đã phát triển trong một thời gian ngắn nhỉ?』
『Ừ, cậu nói có lý đấy, Frey.』
『Nhưng mà, tôi thực sự nghi ngờ liệu nó có ở mức hai chữ số hay không. Tôi không biết chủ nhân của hầm ngục này đã tiếp quản hầm ngục này khi nào, nhưng ngay cả theo ước tính sớm nhất, thì thậm chí còn chưa đến một tháng.』
À không, nó cao 27 tầng.
Sẽ thuận tiện hơn cho tôi khi họ lạc quan, vì vậy tôi sẽ không nói với họ.
『Chủ nhân ngục tối… hả?』
『Có chuyện gì thế, Frey?』
『À, tôi chỉ đang thắc mắc chủ ngục tối là người như thế nào thôi, bạn thấy đấy. Ấn tượng về chúng quá ngẫu nhiên và… trong khi bạn đang nghĩ về cách chúng giải phóng chướng khí khủng khiếp này, đồng thời tất cả bẫy của chúng đều không gây chết người, nên…』
Nhìn thấy oneesan pháp sư quyến rũ đang chìm vào suy nghĩ, Arc hỏi cô ấy câu hỏi, và cô ấy bày tỏ sự nghi ngờ của mình. Chắc chắn nếu bạn xem xét nó từ quan điểm của người ngoài, có lẽ việc họ coi nó là ngẫu nhiên là điều không thể tránh khỏi. Dù sao thì, không phải là tôi giải phóng chướng khí này vì tôi muốn thế, và từ quan điểm của mình, tôi đã cố gắng làm cho mọi thứ trở nên nhất quán.
『Nói mới nhớ, tôi nghe nói vẫn chưa có một trường hợp tử vong nào trong “Hang động ác quỷ của tên cướp” này, phải không? Ngay cả khi bạn bị lũ quái vật hạ gục và ngất xỉu, chúng dường như chỉ lấy vũ khí và vật phẩm của bạn và ném bạn ra khỏi lối vào.』
“À, tôi hiểu rồi. Vậy ra đó là lý do tại sao nó là “cướp” phải không.』
『Mặc dù vậy, chúng ta không thể lơ là cảnh giác được. Những con quái vật xuất hiện ở đây đều là những kẻ thù mạnh sẽ dễ dàng tiêu diệt chúng ta nếu chúng ta mất tập trung, và ngay cả khi những cái bẫy không gây chết người, chúng vẫn nguy hiểm và có thể khiến chúng ta rơi vào khủng hoảng ngay lập tức. Ngoài ra, nếu vô tình tôi bị đánh cắp Thánh kiếm, tôi sẽ không thể đối mặt với Nữ thần thiêng liêng Sophia-sama của chúng tôi.』
『Tôi không nghĩ rằng những sinh vật xấu xa có thể chạm vào Thánh Kiếm, nhưng đúng vậy, điều đó đúng phải không.』
Nữ thần thánh Sophia phải không? Đó có phải là tên của vị thần được tôn thờ ở thế giới này? Nhắc mới nhớ, lần tôi đến nhà thờ ở Riemel, tôi có cảm giác rằng có một bức tượng nữ thần được cất giữ sâu hơn bên trong sảnh nhà thờ. Lúc đó tôi không có thời gian để ý tới nó nên cũng không nhớ chi tiết.
Ở thế giới cũ của tôi, tôi không tin vào thần, nhưng miễn là vị thần đó tồn tại thì việc thần tồn tại cũng không có gì lạ… hay nói đúng hơn là tôi ghét nó vì chỉ có mỗi vị thần đó, vì vậy tôi hy vọng chúng tồn tại. Chà, vì nhà sư thực sự có thể sử dụng sức mạnh của mình, tôi nghĩ ít nhất sức mạnh của các vị thần cũng tồn tại.
Dựa vào danh hiệu của Arc và cuộc trò chuyện vừa rồi, có lẽ nào anh ấy đã nhận được Thánh kiếm từ nữ thần đó? Từ cái tên ‘Thánh kiếm’, nó có lẽ có sức mạnh thần thánh, và trong một ngục tối có rất nhiều xác sống, bạn có thể nói rằng đó là thứ mà bạn có thể gọi là kẻ thù tự nhiên của nó.
Xét đến việc tôi đã bị rào chắn của nhà thờ từ chối, có lẽ tôi cũng sẽ phải trải qua một khoảng thời gian khắc nghiệt nếu gặp phải thanh kiếm đó. Tất nhiên, ngay cả khi không phải như vậy, tôi vẫn sẽ tiếp tục bị cắt giảm.
『Chà, tôi không biết họ là loại người gì, nhưng chắc chắn rằng tính cách của họ hoàn toàn sai lầm, này?』
『Ahaha, chắc chắn rồi. Họ có vẻ là những kẻ hám tiền, nên họ thậm chí có thể ăn mặc như một anh chàng giàu có mới nổi, bạn biết đấy. Tôi chắc chắn rằng chúng trông giống như một cục thịt béo ngậy và xấu xí.』
『Huhu, cậu nói đúng đấy.』
Bạn-. Tôi-, tôi muốn đánh chúng…
Tôi chắc chắn họ coi đó là một cuộc nói chuyện vô nghĩa, nhưng dù thế nào đi nữa, không phải nói những điều đó về một thiếu nữ là quá tàn nhẫn sao? Nổi điên lên, tôi đuổi đám quái vật đang có mặt ở tầng 4 về phía chúng, đồng thời, tôi đổ mana của mình vào và tăng tốc độ sinh sản của quái vật từ tầng 5 trở xuống.
Không hề biết đến tôi đang giận dữ ở phía bên kia màn hình, nhóm anh hùng kết thúc kỳ nghỉ và bắt đầu khám phá lại.
Tôi đang tự hỏi làm thế nào họ có thể tránh bẫy mà không có trinh sát, nhưng có vẻ như anh hùng đã cảm nhận được tất cả trước đó chỉ bằng trực giác. Hoặc có thể là bùa chú trên Thánh Kiếm hay gì đó. Từ những gì tôi nghe được từ cuộc trò chuyện của họ, khả năng đó có vẻ cao, nhưng nó khá là một thanh kiếm đa năng nhỉ? Hay đúng hơn, tôi có cảm giác rằng nó đã vượt ra ngoài danh mục “vũ khí”.
Đúng như mong đợi về một nhóm cấp cao, có lẽ tôi nên nói, ngay cả những cuộc tấn công của những con quái vật mà tôi đã tăng số lượng cũng dễ dàng bị đẩy lùi. Các Skeleton Lord đã bị chém gục bởi Thánh kiếm của Arc, nắm đấm kim loại của lũ golem thép đen cũng bị chặn bởi khiên của Zio. Những bóng ma bị thổi bay bởi ngọn lửa và trận bão tuyết mà Frey bắn ra, thậm chí cả những nguyên tố hỗn loạn cũng bị thanh lọc bởi ma thuật ánh sáng mà Widdi bắn ra.
Mặc dù nhóm anh hùng không hoàn toàn không bị thương, nhưng họ vẫn tiến triển suôn sẻ trong ngục tối mà không gặp bất kỳ vết thương lớn nào và họ phải mất khoảng 2 ~ 3 giờ để chinh phục mỗi tầng. Hiện tại họ đã lên tới tầng 7, nhưng vì về cơ bản đã là ban đêm nên có vẻ như họ mệt mỏi như bạn mong đợi vì tôi có thể thấy năng lượng trong chuyển động của họ đã yếu đi. Đặc biệt, các thành viên nữ đứng ở phía sau với sức chịu đựng thấp đã lảo đảo đến mức tưởng chừng như sắp gục ngã.
Không, nếu nhìn kỹ thì chỉ có anh hùng là vẫn ổn. Tôi không thể biết đó là bùa chú của Thánh kiếm hay đó chỉ là do tính cách của anh ấy.
『Chúng ta nghỉ ngơi một chút được không, Arc?』
Nhận thấy các cô gái đã mệt mỏi, tại một trong những căn phòng rộng hơn, Zio đề nghị điều này với Arc.
『Ừm, vâng. Đã được nửa ngày kể từ khi chúng tôi vào ngục tối này. Tôi không biết nó lại sâu đến thế nên tôi không chuẩn bị dụng cụ cắm trại mà thay phiên nhau ngủ và canh gác.』
Nghe lời nói của Arc, Frey và Widdi ngồi xuống, thở phào nhẹ nhõm.
『Tôi-, tôi được cứu rồi.』
『…Hah… Chào…』
Khi nói đến Widdi, có vẻ như cô ấy thậm chí còn không thể nói được.
Ngay cả khi họ đi qua một tầng cứ sau hai giờ, điều đó có nghĩa là họ sẽ mất hơn hai ngày để đến tầng 27 nơi tôi đang ở. Nếu không chuẩn bị trước và chuẩn bị trước thiết bị cắm trại, việc chinh phục ngục tối này có lẽ sẽ khó khăn. Xét đến điều đó, có vẻ như họ sẽ không chinh phục được hầm ngục trong lần này. Tôi cảm thấy nhẹ nhõm một chút.
Ngoài ra, điều này hoàn toàn lạc đề, nhưng tôi đã quyết định đặt một nhà vệ sinh trong phòng của mỗi tầng. Họ là những người đầu tiên khám phá hầm ngục trong một thời gian dài nên tôi đã không nhận thấy vấn đề này.
Nhờ đó, tôi đã nhìn thấy cảnh tượng khủng khiếp khi anh hùng ikemen tóc vàng đang làm công việc kinh doanh của mình… Tôi sẽ nói điều đó để đề phòng, nhưng tôi không nhìn trộm qua kẽ ngón tay hay bất cứ thứ gì tương tự.
Nó thậm chí còn nghiêm trọng hơn khi nói đến phụ nữ; nhìn thấy nữ tu bishoujo nói với cả nhóm với khuôn mặt đỏ bừng, suýt rơi nước mắt rằng cô ấy phải sử dụng phòng tắm thực sự khiến tôi rất thông cảm với cô ấy nên tôi đã quyết định tạo ra nhà vệ sinh. Cuộc trò chuyện của họ trong giờ nghỉ làm tôi bực mình, nhưng dù vậy, cảm giác đồng cảm với một người phụ nữ khác đã chiến thắng.
Một hầm ngục kiểu này không tồn tại ở bất cứ nơi nào khác, bạn biết không?
Hiện tại, có lẽ họ sẽ không di chuyển cho đến sáng, nên tôi cũng quyết định đi ngủ.
