Chương 2 – Người ta nói rằng anh ta không có tài năng
—Tôi đã có một giấc mơ dài và khủng khiếp.
Đó là giấc mơ của một người đàn ông.
Cầm một thanh kiếm, mơ ước được đứng đầu, nhắm đến việc trở thành một chuyên gia về kiếm thuật, chẳng bao lâu sau sẽ trở thành Kiếm Thánh, và cuối cùng, anh ta được gọi là Kiếm Thần… Và rồi, khi anh ta đến được nơi mà anh ta nhắm đến , anh chết trong sự mãn nguyện.
Đó là giấc mơ của người đàn ông.
“…Hừm.” (??)
Nhìn lên trần nhà quen thuộc, anh không thấy gì ngoài giấc mơ đó— không, trong khi nhớ lại [Ký ức về kiếp trước], Soma gật đầu. (TLN: Tên trong raw là ソーマ)
Ngoài việc đột nhiên nhớ lại điều đó, đôi khi anh ấy còn bị choáng ngợp bởi những cảm giác khó chịu từ trước đó và đang hiểu được tình huống như vậy.
Được tái sinh, hoặc có thể là một sự đầu thai.
Chà, cả hai đều có cùng một ý nghĩa, nhưng có vẻ như đó là những gì đã xảy ra với cơ thể của Soma.
Nếu ai đó hỏi về điều đó, họ sẽ nói rằng điều đó thật vớ vẩn, nhưng cũng không thể tránh được vì trường hợp đó đã xảy ra.
Đó không phải là một ảo tưởng cũng không phải là một sự hiểu lầm.
Soma thực sự là một sự tồn tại tái sinh.
“…Chà, tôi không thể làm gì được.” (Soma)
Nhưng, khi Soma nghĩ đến thời điểm đó, anh ấy đã từ bỏ suy nghĩ đó.
Lý do là như thế này.
Anh ấy không quan tâm đến một điều như vậy.
Ngay từ đầu, khi anh ấy nhớ lại những từ đó, thay vì hiểu điều gì đó mà anh ấy không hiểu, nó giống như đang cố nhớ lại điều gì đó mà anh ấy không biết.
Đó chỉ là về nhận thức của anh ta, nhưng hành vi và suy nghĩ của Soma cho đến bây giờ chắc chắn dựa trên những gì anh ta ở kiếp trước.
Nói cách khác, không có gì thay đổi khi anh nhớ lại nó, và đó là lý do tại sao nó không thành vấn đề.
Và, hơn bất cứ điều gì, hôm nay là sinh nhật lần thứ sáu của Soma.
Từ khi biết chuyện hôm nay, hắn đã đợi bao lâu mới có ngày này?
Khi anh ấy nghĩ về nó, điều đó không sao với anh ấy, bất kể anh ấy cảm thấy thế nào trong cuộc sống trước đó.
“Chà…” (Soma)
Rời mắt khỏi trần nhà, khi anh nhìn ra ngoài cửa sổ, mặt trời buổi sáng đã mọc.
Những người trong biệt thự đã bắt đầu di chuyển, và mẹ anh cũng vậy.
Sau đó, anh không phải chờ đợi lâu hơn nữa.
“…Được rồi.” (Soma)
Nâng phần thân trên của mình lên để nhảy lên, Soma rời khỏi chăn và xuống giường.
Khẽ giang tay… miệng anh tự nhiên chùng xuống khi nghĩ về tương lai.
“Hmm… tôi có những kỹ năng như tôi mong đợi, và tôi có thể làm những điều tôi nhớ…” (Soma)
Khi anh ta đánh giá các kỹ năng của mình, trong khi chờ đợi điều gì sẽ xảy ra sau đó, anh ta bước đi nhẹ nhàng và rời khỏi căn phòng lớn vô nghĩa.
Nhìn từ kiếp trước của Soma, thế giới này tương ứng với cái được gọi là ‘thế giới khác’.
Có một số lý do tại sao anh ấy có thể làm điều đó… Xét cho cùng, đó là kỹ năng của anh ấy.
Một kỹ năng có thể nói một cách đơn giản là sự hình dung của tài năng.
Anh không chắc điều đó có thực sự chính xác hay không, nhưng anh chắc chắn rằng nó phải như vậy… ừm, tóm lại, khi biết kỹ năng của người đó, anh sẽ ngay lập tức hiểu được người đó có thể làm gì hoặc giỏi ở điểm nào.
Tuy nhiên, nếu đây là một hộ gia đình bình thường, sẽ không có cách nào để biết kỹ năng của bạn chứ đừng nói đến những người khác.
Về cơ bản, để biết điều đó, cần phải có một người có kỹ năng thẩm định để xem các kỹ năng.
Thay vì sử dụng một công cụ ma thuật cụ thể, anh ta có thể tự mình biết những kỹ năng mà anh ta có, nhưng điều đó thực sự không được khuyến khích.
Điều đó không có nghĩa là có một số tác dụng phụ, mà là… ngược lại.
Bằng cách hỏi những người có kỹ năng thẩm định, hiệu ứng phụ sẽ xảy ra.
Đó là bởi vì tác động của việc thẩm định kỹ năng không chỉ ảnh hưởng đến hiện tại mà còn ảnh hưởng đến tương lai.
Nói một cách rõ ràng, người ta không chỉ học những kỹ năng họ biết bây giờ, mà họ còn có thể nhìn thấy những kỹ năng có thể học được trong tương lai.
Đây là một trong những lý do tại sao các kỹ năng được công nhận là tài năng hình dung.
Nói cách khác, bằng cách nhận được đánh giá kỹ năng, anh ta có thể biết mình có thể làm gì bây giờ và trong tương lai.
Đó là cách anh ấy hiểu nó.
Chà, mặc dù anh ấy nói rằng anh ấy hiểu theo cách đó, nhưng trên thực tế, có rất nhiều người đã nhìn nhận nó một cách tiêu cực.
Không hoàn toàn như vậy, nhưng đó là lẽ thường tình trong thế giới này, vì vậy bằng cách hiểu biết hơn bất cứ thứ gì, họ biết mình đang hướng tới điều gì.
Trong hầu hết các trường hợp, nó được hoan nghênh theo cách đó, vì mọi người có thể tiến về phía trước mà không lãng phí nỗ lực của mình và chọn tương lai tốt nhất cho mình.
Tất nhiên, biết càng sớm càng tốt được coi là tốt.
Vâng, đó sẽ là như vậy.
Ví dụ, nếu một người muốn trở thành một kiếm sĩ, nếu không có khả năng có các kỹ năng kiếm thuật cần thiết, thì sẽ rất lãng phí thời gian.
Không bao giờ là quá sớm để xem xét những gì một người không nên nhắm tới nếu họ biết điều đó.
Tuy nhiên, để thực sự nhận được một cuộc thẩm định kỹ năng, phải sớm nhất là sáu tuổi hoặc hơn thế.
Tất nhiên, cũng có lý do cho việc này, vì tương lai vẫn chưa được quyết định.
Thực sự đã có một số nghiên cứu được thực hiện về điều này. Có vẻ như đã có bằng chứng cho thấy việc đánh giá ngay sau khi được sinh ra và khoảng bốn tuổi là hoàn toàn khác nhau.
Việc thẩm định thường được quyết định vào khoảng bốn tuổi, chậm nhất là năm tuổi, nhưng để chắc chắn, tốt nhất nên thực hiện vào khoảng sáu tuổi.
Đó là lý do tại sao Soma được đánh giá kỹ năng vào ngày sinh nhật thứ sáu của mình.
Và để nhận được một cuộc thẩm định kỹ năng cũng giống như việc tương lai của chính mình được quyết định cùng một lúc.
Rất hiếm khi các kỹ năng đủ lớn để chọn nhiều con đường.
Có nhiều người không thể có được nhiều hơn một hoặc hai kỹ năng. Nếu một người có năm con số, họ là người xuất sắc, và nếu họ có hai con số, họ là một thiên tài.
Đó là bình thường để nói không phải lo lắng.
Mặc dù nói như vậy, nhưng nhiều người vẫn lo lắng về việc thẩm định kỹ năng, nhưng… đối với Soma, không cần phải nói rằng anh ấy rất mong chờ điều đó.
Vì đây là một lần tái sinh, anh ấy không thực sự nghĩ rằng cần phải có nhiều tài năng.
Thật đơn giản để nói rằng đối với Soma, anh ấy có thể học bất kỳ loại kỹ năng nào.
Chính xác hơn, anh ấy có nên nói rằng việc anh ấy có thể học được loại kỹ năng nào không quan trọng?
Đó là lý do tại sao, bất kể nó là gì, nó có thể được coi là vấn đề của người khác.
Thực ra, đó không phải là từ bỏ tương lai, mà ngược lại.
Bất cứ kỹ năng nào anh ấy có thể học, anh ấy quyết định hướng tới tương lai dựa trên những gì anh ấy dự định ban đầu.
Đúng là một người có thể không biết mình có thể học những kỹ năng nào cho đến khi họ được thẩm định kỹ năng, nhưng vẫn có một số trường hợp ngoại lệ.
Họ gọi đó là những kỹ năng cơ bản.
Có sáu loại kỹ năng võ thuật, chẳng hạn như kiếm thuật và thương thuật, và không thể thiếu những kỹ năng ma thuật sử dụng mana.
Vấn đề là, chúng bị giới hạn ở cấp thấp hơn trong số những người có cùng kỹ năng, nhưng ngay cả khi đó là trường hợp, hầu hết chúng đều có thể học được.
Trên thực tế, nếu họ có một kỹ năng võ thuật hoặc kỹ năng ma thuật, vẫn có rất nhiều người không thể học được. Ngay cả khi nó không bao gồm những người có một số kỹ năng được gọi là xuất sắc hay thiên tài, thì việc coi đó là một yêu cầu để học như một lẽ tất nhiên cũng là điều dễ hiểu.
Chà, không có lý do gì để nghĩ liệu anh ấy có thể không học được nó hay không, nhưng Soma đang nhắm đến việc trở thành một pháp sư.
Nói xa hơn, cậu muốn sử dụng phép thuật.
Vì lý do đó, anh ấy ổn với bất cứ thứ gì anh ấy có thể sử dụng.
Điều mà Soma mong chờ là khi đến ngày, cậu ấy cuối cùng cũng có thể bắt đầu chuyển sang học phép thuật.
Không thể tưởng tượng rằng nó sẽ không trở thành sự thật.
“…Hả?” (Soma)
Một giọng nói kinh ngạc vang vọng trong môi trường xung quanh.
Người tiết lộ nó là Soma, và điều tương tự cũng đến với khuôn mặt của anh ấy.
Ngơ ngác, bối rối, và ngạc nhiên.
Tương tự như việc không thể trộn lẫn tất cả chúng, trong khi ôm ấp những cảm xúc khó tả… Soma lại hỏi mẹ mình trước mặt mình.
“…Bây giờ, nó nói gì vậy mẹ?” (Soma)
Anh ấy biết rằng mẹ anh ấy là người không thực sự pha trò trong thời gian như vậy, nhưng anh ấy vẫn muốn mẹ nói rằng đó chỉ là một trò đùa.
Sau khi mẹ cậu đảo mắt đi một lần, bà hít một hơi thật sâu và nhìn thẳng vào Soma.
Và…
“…Vâng, vậy thì, để tôi nói lại một lần nữa. Kết quả của việc thẩm định kỹ năng, ngay cả khi chúng tôi bao gồm các kỹ năng võ thuật và kỹ năng ma thuật, bạn sẽ không bao giờ có thể học được một kỹ năng nào… bạn đã bị phát hiện là không có tài năng.” (Mẹ)
Và anh đã được thông báo với vẻ mặt kiên quyết.
