Chương 43: Chuyện Gì Đã Xảy Ra
Chúng tôi đang đi về phía lối ra của Aressa.
Hôm nay chúng tôi lại nhận một nhiệm vụ đơn giản trong khi tìm kiếm một số Quái vật Quỷ. Bạn cũng có thể nói rằng không có gì khác để làm ngoài việc này.
「Yo! Một nhiệm vụ khác ngày hôm nay? 」
「Nn.」
Một trong những người gác cổng ― Dert ― gọi chúng tôi khi chúng tôi rời đi. Anh ấy là người đã tiếp nhận chúng tôi khi chúng tôi lần đầu tiên đến thị trấn này. Nghĩ về điều đó, chúng tôi đã hình thành một mối quan hệ khá tốt với người chú này. Hầu như ngày nào chúng tôi cũng đi qua và Fran nổi bật, nên tôi cho rằng đó chỉ là vấn đề thời gian. Anh ấy là một người tốt. Ngay cả với Fran khó gần, anh ấy vẫn cố gắng nói chuyện với cô ấy mỗi ngày.
Thoạt nhìn, một lính canh thể hiện phản ứng khác với ấn tượng khó gần và chua ngoa của Fran, nhưng Dert có vẻ hơi mềm mỏng. Bằng chứng cho việc xây dựng mối quan hệ của họ, Fran đã hạ thấp cảnh giác của mình một chút.
“Dễ thương như mọi khi.”
… Không phải anh chàng này chỉ là lolicon thôi sao?
「Nhắc mới nhớ, cô có quen với Tử tước Alsund không?」
「?」
『Anh ấy đang nói về gã đó. Quý tộc đã đến phàn nàn với Hiệp hội.』
“Ah. Phó chỉ huy chiên nhỏ. 」
Trước lời nói của Fran, Dert thoáng ngạc nhiên trước khi phá lên cười.
「Hahahaha! Vâng, vâng, đó là một. 」
“Anh ấy thì sao?”
「À, vì lý do nào đó mà có vẻ như anh ta đang tìm kiếm Fran bé nhỏ. Tốt nhất là nên cẩn thận. Hôm qua, một số người tự xưng là cấp dưới của anh ta đã đến đây để kiểm tra xem bạn có đi qua không. 」
Hô hô. Thật đáng ngờ.
「Vì là một quý tộc nên anh ấy làm bất cứ điều gì anh ấy muốn trong thị trấn… Thậm chí, anh ấy dường như có kỹ năng nhìn thấu những lời nói dối.」
“Tôi biết.”
Trên thực tế, anh ta có Kỹ năng nhìn thấu những lời nói dối. Bây giờ, tôi có khả năng đó.
「Vậy, về Kỹ năng đó: trong thế giới của các quý tộc, đó là một thứ trời cho. Cung cấp cho người dùng khả năng nắm bắt điểm yếu của đối thủ và cho phép nhanh chóng phân tán các đối thủ chính trị… Những kẻ đó, nói dối đối với họ dễ như thở mà.」
Anh Dert, tôi phải nói rằng, anh là mẫu người của tôi. Loại người có thành kiến với quý tộc!
「Bởi vì anh ta có Kỹ năng đó, ngay cả khi Tử tước đó gây rắc rối, cha mẹ anh ta sẽ không phàn nàn gì. Và vì điều đó, anh ấy đã bị cuốn theo quá mức và dễ làm những điều dại dột. Những hành động đó cũng ảnh hưởng đến bé Fran nữa, vì vậy tôi không biết cậu ấy có thể muốn gì ở bạn. 」
“Hiểu. Tôi sẽ cẩn thận.”
「Thật tốt khi nghe. Ah, cũng về chủ đề Tử tước, tôi nghe được một tin đồn hơi nguy hiểm.」
「Tin đồn?」
「Mhm, từ vài ngày trước. Có vẻ như tình trạng của Tử tước Alsund đã bắt đầu trở nên… Kỳ lạ.」
「Làm sao vậy?」
「Chà, anh ta đột ngột bắt đầu hành động một cách đáng ngờ. Ngay khi những tin đồn bắt đầu xuất hiện nói rằng anh ta có thể bị bệnh tâm thần, anh ta đã phạm một lỗi nghiêm trọng trong công ty của Hoàng gia. Tôi không biết chi tiết đầy đủ, nhưng rõ ràng gia đình anh ấy đã rất tức giận – thậm chí còn có những cuộc nói chuyện rằng đây là lần cuối cùng anh ấy sẽ không bị bỏ rơi. Sau đó, nó ngày càng trở nên tồi tệ hơn. Nhiều tin đồn như ‘anh ta bị nguyền rủa’ hay ‘anh ta bị Ác thần chiếm hữu’ đang lan truyền khắp nơi.」
Uwaa, và gã đó có thể đang theo dõi chúng ta? Điều đó thật đáng sợ.
「Chà, dù sao đi nữa. Bảo trọng!”
「Nn.」
Nhiệm vụ của chúng tôi hôm nay là thu hoạch Cỏ Trăng Non. Vì Fran vẫn còn nhớ nơi nó mọc, nên chúng tôi có thể hoàn thành nó mà không gặp vấn đề gì. Trong khi chúng tôi đang ở đó, chúng tôi dự định xem sự phát triển của Đầm lầy Độc đang diễn ra như thế nào. Nếu mọi việc suôn sẻ, chúng ta sẽ tìm thấy một vài Quái thú trên đường đi.
◇◆◇
Một thời gian ngắn sau khi tiến lên đường cao tốc, chúng tôi cảm nhận được một vài sự hiện diện.
(Cô giáo.)
“Ừ. Chúng ta đang bị theo dõi.』
Số người theo đuôi chúng tôi là hai người. Một người nghiệp dư – anh ta không che giấu sự hiện diện của mình hay bất cứ điều gì. Nó hoàn toàn nằm trần.
Chúng tôi từ từ chuyển hướng ra khỏi đường cao tốc, và khi chúng tôi làm như vậy, những sự hiện diện theo sau chúng tôi. Đúng như dự đoán, chúng tôi đang bị truy đuổi.
Cứ như vậy, chúng tôi tiến vào rừng một lúc, và để cho sự hiện diện tiếp cận.
「Này! Dừng ngay đó!」
Từ phía sau, một giọng nói tức giận vang lên. Bị dụ đến đây mà không hề hay biết… Anh ấy thực sự đáng được khen ngợi.
「Đó là… Phó chỉ huy Small-Fry?」
『Tử tước Augusto phải không?』
Vì vậy, lời cảnh báo của Dert đã thành sự thật. Người bên cạnh anh ta có lẽ là cấp dưới hay gì đó… Nhưng bằng cách nào đó, anh ta không tạo ấn tượng về một Hiệp sĩ. Dù sao, đối với Augusto, thoạt nhìn bạn sẽ không thể biết đó là anh ấy. Chỉ đến mức đó mà anh ấy đã thay đổi.
Má của anh ấy hóp vào trong, với đôi mắt đỏ ngầu và mái tóc rối bù có lúc rụng ở một số điểm. Anh ta sắp hói vì đau khổ… Đó là một sự xuất hiện không thể thiếu trong một bộ phim kinh dị với tư cách là một con ma báo thù. Erm… Anh ta không trở thành Undead, phải không?
Điều gì đã xảy ra với anh ấy trong 10 ngày này? Anh ta là một gã bệnh hoạn, chắc chắn rồi, nhưng khi tôi nhìn thấy anh ta trong tình trạng này, cuối cùng tôi cũng cảm thấy hơi thông cảm.
「Y… Yー… Anh!」
Uwaa… Anh ấy đang đến gần…
「Tôi đến để nhận bồi thường cho… Sự thô lỗ mà bạn đã phạm phải với tôi trong Hội!」
Điều đó khá đột ngột. Không cần bất kỳ lời giới thiệu nào, anh ta đột ngột bắt đầu hét lên. Vì anh ấy làm như vậy sau khi biến đổi như vậy, tôi có linh cảm xấu.
「Bạn có thể là ai?」
“Gì? Bạn đang nói rằng bạn đã… Quên bản thân mình?! 」
「Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.」
「Thật sao? Không, đừng nói dối! Không đời nào chuyện đó-」
「Thật sự thật sự. Nhầm người khác rồi.」
Có vẻ như Fran không muốn tham gia. Anh ấy thực sự đã ngã nhiều như vậy sao? Không… Điều đó không đủ để đánh lừa anh ta. Đúng?
“Hở? Đó là… Thực sự là một sự hiểu lầm? Không – đó là một lời nói dối! A… Nói dối… Đúng không?」
“Không nói dối. Sự thật.”
“Hở? Hở? Rốt cuộc đó không phải là một lời nói dối? Nó thực sự không? 」
Có lẽ anh ấy tin điều đó bởi vì anh ấy hơi điên? Nếu không thì không đời nào anh ấy có thể tin được điều đó… Liệu Fran có thực sự thoát khỏi chuyện này không?
Đó là những gì tôi nghĩ, nhưng…
“Ah! Kiếm đó! Rốt cuộc, bạn là nữ thú nhân từ Hiệp hội!? 」
Xin lỗi Fran. Vì tôi mà anh để ý.
「Sau tất cả, đó là một lời nói dối, phải không?! Tờ… Mọi người cứ nói với tôi không có gì ngoài những lời nói dối… !」
Bạn không nói!
「Thanh kiếm đó, đưa đây!」
“Không.”
“Câm miệng! Những nhà thám hiểm bẩn thỉu như bạn không nên thách thức các quý tộc! Bàn giao!”
「Không muốn.」
「II-Tôi là người quyết định điều đó! Tôi! Auguste Alsund!」
Augusto dùng móng tay phải cào vào đầu, cào cấu và rách da. Tóc nhanh chóng rụng và máu chảy xuống trán để đáp lại. Tuy nhiên, ngay cả với điều đó, anh ta vẫn không thoát khỏi hành vi lập dị của mình. Bây giờ, anh ấy bắt đầu gãi đầu bằng cả hai tay.
「? Phát điên rồi à?」
Thật là phiền phức. Trong khi hỏi ý kiến Fran về việc chúng tôi nên chạy trốn hay giết người, cấp dưới của anh ấy bước tới.
「Bây giờ, bây giờ, ngài Auguste. Để lại cho tôi.”
「Gu-gununu…」
「Tôi sẽ chỉ trừng phạt họ một chút thôi.」
“Là vậy sao? Sau đó, tôi sẽ để nó cho bạn. Hihihi.」
Thật là một khuôn mặt khó cười… Vì tâm trí anh ấy dường như đã bị hỏng, không có cách nào để sửa chữa anh ấy, phải không?
「Và như vậy: giao thanh kiếm ma thuật. Đó là mệnh lệnh từ Tử tước.」
“Không đời nào.”
「Kukuku… Thay vì dùng đến bạo lực, nhanh chóng giao nộp nó sẽ tốt hơn cho bạn, bạn có nghĩ vậy không?」
“Đúng rồi! Gyuran là một lính đánh thuê bậc thầy! 」
「Hiểu không? Nếu bạn làm thế, giao thanh kiếm. 」
“Không. Một cơ hội.”
「Chậc. Nhóc con, đừng có tự cao tự đại, được rồi! Bạn không thể hiểu được sự khác biệt trong khả năng của chúng tôi sao? 」
Chà, hãy xem Gyuran đập kẹo cao su này thực sự mạnh đến mức nào.
Tên :Gyuran Tuổi :34
Chủng tộc: Người thú mèo xanh
Công việc: Lính đánh thuê
Trạng thái: Bình thường
Tình trạng:
Cấp độ :31
HP :168 MP :136
STR :78 KẾT THÚC :81 AGI :118
INT :70 MGC :60 DEX :81
Kỹ năng:
Đe dọa :Lv3, Nhận thức nguy hiểm :Lv3, Bắn cung :Lv2, Nhận thức về sự hiện diện mạnh mẽ :Lv5, Kiếm thuật :Lv5, Kiếm thuật :Lv6, Thuật khiên :Lv4, Chuyển động tức thời :Lv3, Thương mại :Lv3, Thương thuật :Lv3, Nghệ thuật dao găm :Lv3, Đe dọa :Lv3, Bắt giữ :Lv3, Kháng tê liệt :Lv3, Thao túng sinh lực, Giảm đau, AGI ↑, Cảm giác định hướng, Mắt đêm
tiêu đề:
Không có
Thiết bị, dụng cụ:
Kiếm ma thuật Pyroxene ảo ảnh, Dao găm của Vua rắn, Áo giáp da của Sư tử lửa, Giày của Skink trăm mắt, Khiên của cây đá đen, Găng tay của rồng nhỏ, Vòng cổ móng vuốt ẩn giấu, Vòng tay bảo vệ, Vòng tay độc Sức chống cự
Vì vậy, tôi đoán vậy? Anh ta không phải là một con chiên nhỏ, nhưng anh ta không mạnh bằng bất kỳ phương tiện nào. Là một ‘lính đánh thuê bậc thầy’, anh ta khá thiếu sót.
「Hửm? Bạn… Bạn có phải là Mèo đen không? 」
「…」
「Bản thân đáng kính của tôi đến từ Bộ tộc Mèo Xanh. Có thể là bạn ghét tôi? 」
「Bộ lạc Blue Cat: kẻ thù.」
Fran tỏa ra một cảm giác thù địch mạnh mẽ khi những lời đó rời khỏi miệng cô ấy.
『Fran? Chuyện gì đang xảy ra vậy?』
（Bộ lạc Blue Cat: có rất nhiều thương nhân nô lệ. Những người buôn bán chợ đen cũng vậy.)
『Giống như những người đã bắt Fran…?』
Người đàn ông này cũng có thể liên quan đến những điều như vậy. Rốt cuộc thì anh ta có Thương mại, Đe dọa và Bắt giữ.
（Ừm. Khoảng 300 năm trước: Bộ lạc Blue Cat bắt đầu trở thành những kẻ buôn bán nô lệ. Các thành viên bị lừa của bộ tộc Black Cat. Bị biến thành nô lệ và bị bán.)
『’Lừa’?』
（Bộ lạc Blue Cat giả vờ thân thiện, sau đó phát động một cuộc tấn công bất ngờ. Nhiều người trong bộ lạc Black Cat: bị bắt và bán. Khiếu nại với Vua thú nhân, nhưng vì tình trạng: không thể tiếp kiến.)
Thật là một câu chuyện đê hèn… Tôi sẽ nhớ nó. Bộ lạc Blue Cat bao gồm những người buôn bán nô lệ. Kẻ thù của Fran là kẻ thù của tôi. Nói cách khác, gã đó là kẻ thù của tôi.
「Cậu sao vậy, cuối cùng cũng im lặng à? Bạn có run không? Chà, bây giờ đã quá muộn rồi kahaha. Bạn sẽ phải trải qua một chút đau đớn: than thở về sự liều lĩnh của chính mình! Tôi sẽ không cho bạn bất kỳ vết thương lớn, mặc dù. Bạn sẽ không thể bị biến thành hàng hóa nếu tôi làm thế! 」
『Anh ta hoàn toàn có tội. Người này chắc chắn có liên quan đến những kẻ buôn bán nô lệ ở chợ đen.』
（Nn.）
Người đàn ông rút kiếm ra, cả hai đều được bao phủ bởi sức mạnh ma thuật. Họ dường như có phần mạnh mẽ.
Tên: Thanh kiếm ma thuật Pyroxene ảo ảnh
ATK :650 MP :200 Độ bền :600
Độ dẫn ma lực?B
Kỹ năng:
ảo ảnh tấn công
Tên: Con dao găm của con rắn có chủ quyền
ATK :373 MP :100 Độ bền :700
Độ dẫn ma lực?C+
Kỹ năng:
Nanh độc tối cao
（Khắp người: dụng cụ ma thuật?）
『Ừ, có vẻ thế.』
（Vậy lấy?）
『Sử dụng Lưu trữ Thứ nguyên?』
Thu hoạch trang bị của đối thủ trong trận chiến sẽ không hiệu quả sao? Chúng tôi đã nghĩ như vậy được một lúc rồi, — Không, thực ra, chúng tôi chỉ mới nhận thấy gần đây chúng tôi có thể.
Ban đầu, chúng tôi đã thử nhiều cách khác nhau để kiểm tra sức mạnh của Kho lưu trữ thứ nguyên. Các thử nghiệm để xem liệu thời gian có thực sự dừng lại hay nhiệt độ có thực sự không thay đổi giữa các nhiệt độ khác hay không. Kết quả điều tra của chúng tôi cho thấy nguyên liệu thô không bị thối rữa và thức ăn vẫn nóng hổi. Sau khi kiểm tra thường xuyên, chúng tôi đi đến kết luận rằng thời gian thực sự dừng lại.
Giữa những lần thử nghiệm như vậy, chúng tôi chợt nảy ra ý tưởng ăn cắp trang bị từ đối thủ. Vì chúng tôi chỉ chiến đấu với Ma thú nên không có cơ hội để thử, nhưng… Đối thủ hoàn hảo đã đến.
“Ồ? Cô có đủ can đảm để làm điều đó sao, cô gái nhỏ?」
Fran cởi vỏ bọc cho tôi… Và Gyuran ngã xuống đất.
“–Huh?”
「Thứ nhất: vòng tay.」
「AAAAAAAAAAAA!」
Lập tức di chuyển đến bên cạnh cậu, cả hai cánh tay của Gyuran rơi xuống chân Fran. Trên mỗi cánh tay là một chiếc vòng tay ma thuật.
（Thầy: thu hoạch tốt chứ?）
“Ừ.”
Không thương xót cho kẻ thù, phải không? Hay đúng hơn, có vẻ như hành động của cô ấy hơi nghiêm trọng hơn bình thường, với một cơn giận dữ bình tĩnh vang vọng xung quanh cô ấy. Trước tiếng hét của Gyuran, đôi mắt của Fran tối sầm lại khi cô ấy đẩy tôi vào vòng tay. Cùng với đó, Dimensional Storage được kích hoạt.
「Kiếm nữa.」
Tôi lấy lại thanh kiếm bị rơi mà không gặp vấn đề gì. Có vẻ như tôi có thể thu hoạch mọi thứ miễn là chúng được tách ra khỏi tay người sử dụng.
“Tại sao?! Theo Kỹ năng của tôi, cô ấy không nên mạnh đến mức này — Chỉ có mạng sống của tôi thôi, làm ơn điaaaaaa!」
Kỹ năng? Anh chàng này có thể nói chuyện khá tốt mặc dù đang ở trong tình trạng như vậy… À, nghĩ mới nhớ, anh ta có Kỹ năng Giảm Đau. Có phải nhờ vậy không? Bây giờ, những kỹ năng khác của anh ấy là gì…? Ahh, tôi hiểu rồi, anh ấy đang nói về Nhận thức Hiện diện Mạnh mẽ!
Nhận thức về sự hiện diện mạnh mẽ
Cho phép người dùng nhận thức được sự khác biệt về Cấp độ giữa họ và những người khác.
Vì vậy, chính vì Kỹ năng này mà anh ấy nhận ra Cấp độ của Fran thấp hơn anh ấy. Một thành viên của bộ tộc Black Cat với cấp độ thấp hơn, và một cô gái trẻ ở trên đó. Trong mắt anh ấy, chắc hẳn có rất nhiều thứ để làm sáng tỏ.
Hmm… Bên cạnh Nhận thức Hiện diện Mạnh mẽ, AGI ↑ là một kỹ năng tốt, nhưng… Cuối cùng thì Skill Taker không thể được sử dụng lại. Đúng như dự đoán, việc suy nghĩ trước khi sử dụng là hoàn toàn cần thiết. Hy vọng rằng một đối thủ tốt sẽ đến trước mặt chúng tôi trong khi Skill Taker có thể sử dụng được.
「Hãy thử thu hoạch lại. Áo giáp?」
「Hiii―!」
*Zaku*
Tôi đâm vào vai người đàn ông đang cố gắng bò đi để chạy trốn.
「T-nó huuurts!」
Ngay cả khi anh ta có Giảm đau, không có cách nào mà cuối cùng nó vẫn không đau. Trong khi suy nghĩ như vậy, tôi gọi Kích thước lưu trữ, nhưng…
『Tôi không thu hoạch được. Có vẻ như không thể lấy bất cứ thứ gì mà bên kia đang mặc.』
Thật thất vọng. Nếu có thể, nó sẽ khá hữu ích trong chiến đấu.
（Vậy thì… Nếu người sử dụng chết nó sẽ hoạt động?）
『Chà, đúng vậy, nhưng… tôi sẽ làm, nên ―』
（N-nn. Không sao cả. Tôi sẽ.)
Nói xong, Fran vung tôi xuống không chút do dự.
「Ag―― kahyuu――……」
Với cái gáy bị cắt, âm thanh của không khí thoát ra khỏi phổi của anh ta phát ra từ môi anh ta. Khi sự sống của anh ta lụi tàn, anh ta hơi vặn vẹo, di chuyển phần còn lại của cánh tay mình giữa không trung… Và chết. Không đủ nhanh.
『Bạn ổn chứ?』
（Sẽ có kinh nghiệm cuối cùng. Anh chàng này là người đầu tiên: chúc may mắn.)
Lần đầu tiên giết một người bằng chính đôi tay của mình, cô ấy khá bình tĩnh. Có lẽ bởi vì hắn là địch nhân của bộ tộc nàng, cũng có thể là bởi vì hắn là lưu manh?
Chà, Kỹ năng Ổn định Tinh thần cũng có thể đang phát huy tác dụng của nó. Đó là một kỹ năng làm giảm rào cản tinh thần đối với việc giết người, vì vậy… Thật tốt khi cô ấy có được nó trước trải nghiệm này.
Dù sao thì, tôi có thể hợp lý hóa tất cả những gì tôi muốn, nhưng tốt nhất là bỏ qua nó lúc này. Miễn là Fran không gặp rắc rối vô cớ, thì sẽ ổn thôi. Dù sao thì tôi cũng chưa bao giờ thích những nhân vật chính do dự. Chán nản mỗi khi giết kẻ thù chẳng khác gì khó chịu.
『Vậy thì, hãy thu hoạch nó ngay lập tức!』
「Nn.」
『Đầu tiên, áo giáp!』
Áo giáp, Giày cao cổ, Dao găm, Khiên, Găng tay, Vòng cổ, từng thứ một chúng được thu hoạch.
「Hihihihihiii!」
Không rõ đó là một tiếng cười hay một tiếng hét vang lên khi Phó Chỉ huy của Small-Fry, Auguste ngã ngửa ra sau.
「Ri… Ri-Thật nực cười! Anh ấy là anh hùng của Chiến tranh Ruze! Để đánh bại kẻ tàn sát hàng nghìn người, Siêu nhân đó, c-điều này thật dễ dàng…!」
Anh ta thực sự đã hoàn toàn bị lừa… Đồ sát của một ngàn người đàn ông? Điều đó thật nực cười. Bên cạnh đó, Gyuran này: một anh hùng? Không đời nào. Bất cứ ai dù chỉ có một chút trí tuệ con người cũng có thể nhận ra điều đó. Thật khó để tin rằng ai đó sẽ rơi vào một lời nói dối như vậy.
Không, có lẽ… Đây có phải là lỗi của tôi không? Kể từ khi tôi đánh cắp Luật Dối trá, anh ấy đã trở nên không thể phân biệt sự thật và lời nói dối?
（Lỗi của giáo viên.）
『Eh… Rốt cuộc là vậy…』
（Nn. Làm tốt lắm.)
『À, bạn đang khen tôi đấy.』
Cô ấy khắc nghiệt với những người mà cô ấy tỏ ra thù địch, như thường lệ.
Vâng, bạn gặt hái những gì bạn gieo. Chỉ là xui xẻo của anh ấy khi anh ấy gây sự với chúng tôi. Đúng. Tôi không có lỗi. Không.
「Và trang bị của Gyuran, nó biến đi đâu rồi?! Tôi đã mua nó như một món quà — c-nó là loại áo giáp cao cấp nhất!」
Bạn thực sự là một điểm dễ dàng, huh. Sau khi được truyền cảm hứng với một loạt những lời nói dối, bạn đã dễ dàng mở hầu bao của mình. Thật đáng thương.
『Này, chúng ta nên làm gì với anh ta đây?』
(…… Làm lơ.)
『Hừm. Cái đó được không?”
Hiện tại, tôi đoán chúng ta sẽ chỉ tập trung vào việc thu hoạch xác của Gyuran. Nếu nó bị bỏ lại một mình, có vẻ như anh ta có thể trở thành một undead. Thật phiền phức khi phải thanh lý nó, nhưng nó không thể giúp được gì.
Trong khi chúng tôi đang ở đó, tôi cũng lấy ~20.000 Gorudo mà anh ấy có trên người. Không thể để bất cứ điều gì lãng phí, phải không?
Bây giờ, chúng ta nên đối phó với Auguste như thế nào… Bắt giữ anh ta? Giết nó? Bỏ qua anh ta? Tẩy não hắn?
Trong khi đang gặp rắc rối về cách tiếp cận vấn đề, một sự hiện diện mới đã xuất hiện, tiếp cận vị trí của chúng tôi.
(Cô giáo…!)
『À, nó có khá nhiều sức mạnh ma thuật. Nó chỉ có thể đạt đến Mức độ đe dọa D! Hãy cẩn thận!”
「Nn!」
Chỉ cần lưu ý: khi cấp dưới nói ‘tôi’, họ đã sử dụng ‘Watakushi’, đây là một cách xưng hô trang trọng một cách kỳ lạ – có thể được sử dụng để tự cho mình là quan trọng và/hoặc tạo hiệu ứng ngầu. Khi họ nói ‘Tôi’, họ sử dụng ‘ore’ (俺 – cách xưng hô của nam giới), và tiếp tục sử dụng ‘ore’ kể từ thời điểm đó.
Đối với câu thoại này, về cơ bản, anh ấy đã mất bình tĩnh và nói líu nhíu – giống như một Gangster thời nhỏ.
‘Mèo xanh’ không thực sự là ‘Xanh lam’, trong trường hợp bạn không biết. Tên thuộc về những loại mèo này.
pyroxen.
‘ルーズ’. Nó phải là một cái gì đó giống như ‘Careless’ trong bản dịch, nhưng nó nghe giống như ‘Ruze’ khi được phát âm bởi một từ → người dịch âm thanh nên tôi đã chọn nó vì mục đích trớ trêu.
Tác giả đánh vần họ của Auguste ở đây hơi khác so với lần trước.
