Chương 34: Tiêu diệt yêu tinh – Chiến tranh bùng nổ
「Đó là một con yêu tinh!」
Người canh gác hét lên.
Sử dụng những vật liệu mà chúng tôi mang theo, lẽ ra chúng tôi đang trong quá trình xây dựng một căn cứ thô sơ ngay trước ngục tối.
Tuy nhiên, từ lối vào của ngục tối, một con Goblin dường như xuất hiện. Chúng tôi đã tiêu diệt các đội tuần tra của Goblin ở khu vực lân cận để ngăn chặn một cuộc tấn công bất ngờ, nhưng có vẻ như chúng tôi đã bị chậm tiến độ vì điều đó.
「Thưa thầy, ở đó.」
『Oi, việc xây dựng căn cứ vẫn chưa hoàn thành. Ah… Nó đã biến thành một cuộc hỗn chiến hoàn chỉnh, huh…』
Cuộc phiêu lưu và Hobgoblin đang chiến đấu lộn xộn với nhau. Trong tình trạng như vậy, ném phép thuật lửa diện rộng vào hỗn hợp là điều không cần bàn cãi. Các nhà thám hiểm ở phía bên kia dường như đang chiến đấu với Donna là trung tâm của họ.
「Tôi đi đây.」
“Vâng. Nhưng trước khi xông vào ngục tối, chúng ta nên làm mỏng những người bên ngoài. Nếu Cuộc phiêu lưu bị hủy diệt, tôi sẽ không thể ngủ yên được.』
「Thầy không ngủ.」
『Đó là một phép ẩn dụ, một phép ẩn dụ!』
Fran cởi vỏ cho tôi và bắt đầu chạy. Đầu tiên, cô hướng đến những người đang rơi vào khủng hoảng: những người mới. Không ngừng chạy, cô ấy vui vẻ hạ gục đối thủ của mình. Đối với các cuộc tấn công bất ngờ từ phía sau, họ chỉ đánh số 1.
“Yếu ớt.”
『Ngay cả khi nó là một con Hobgoblin, thì nó cũng không mạnh đến thế.』
Hiện tại, tình trạng của những mẫu vật mà chúng tôi đã đánh bại là như thế này:
Chủng tộc : Hobgoblin Kiếm sĩ : Ác thú : Quỷ thú Lv.8
HP: 69 MP: 38 STR: 34 END: 33 AGI: 25 DEX: 23 INT: 19 WIS: 19
Kỹ năng:
Cưỡng bức :Lv1, Né tránh :Lv1, Kiếm thuật :Lv1, Kiếm thuật :Lv3, Lãnh đạo :Lv1, Chuyển động tức thời :Lv2, Hợp tác :Lv2, Thao túng sinh lực
Chúng gần giống như Vua yêu tinh, nhưng với trạng thái yếu hơn một chút. Đối với các kỹ năng, các vị Vua giàu kinh nghiệm có nhiều kỹ năng linh hoạt hơn, nhưng những Hobgoblin này có kỹ năng Hợp tác. Chiến đấu với một nhóm lớn sẽ thực sự rắc rối.
Những tên lính đánh thuê rác rưởi gây gổ với Fran trước khi khởi hành đã nằm chết trên mặt đất là bằng chứng cho điều này. Háo hức với thành tích, dường như họ đã đi quá xa, chuốc lấy những vết thương chằng chịt trên cơ thể. Ngay cả trong nháy mắt, rõ ràng là họ không thể được cứu. Chống lại kẻ thù bằng Hợp tác, ngay cả khi chúng là cá nhỏ, lao đầu vào chúng trước rõ ràng sẽ kết thúc như vậy.
Fran dường như không để ý, hoặc, nếu họ thực sự không may, cô ấy có thể đã quên mất họ rồi.
「Haー!」
『Đó là tất cả những gì bạn có thể ăn!』
Trong khi Fran vung tôi, tôi bắn những đòn tấn công vô hình như Aura?Blade vào xung quanh, hạ gục Hobgoblin trong khi cố gắng không thu hút sự chú ý vào bản thân.
“Cảm ơn bạn!”
「Nghiêm túc mà nói, cô bé dễ thương này là ――」
“Hở? Ai –“
“Không có cách nào –!”
Ôi, chàng trai ngày xưa vẫn còn đây. Không làm quá sức, anh ấy đã chiến đấu bền bỉ. Bây giờ, trong khi quá ngạc nhiên trước hình dáng của Fran, anh ấy đã ngã trong giây lát và bị kẹp chặt. Anh ấy đã được cứu bởi một tiền bối, mặc dù.
Các nhà thám hiểm hạng C và D khác đang điên cuồng giữ cửa hang, vì vậy những nhà thám hiểm không đủ sức mạnh đang ở gần căn cứ hơn. Do đó, sự chú ý của các Hobgoblin đương nhiên hướng vào sinh vật vô song: Fran.
「Bắt lớn.」
『Chúng cứ tiếp tục đến từ các phía, huh. Thật tốt khi chúng ta đang giảm bớt căng thẳng cho những Nhà thám hiểm khác, nhưng…』
Đối với bản thân tôi, tôi phải hạn chế hấp thụ đá ma thuật ở đây. Nếu biết rằng những viên đá ma thuật từ Hobgoblin mà Fran đã đánh bại đều bị mất tích, nhiều rắc rối có thể xảy ra.
Do đó, tôi đang xác minh từng Kỹ năng của họ bằng Thẩm định và chỉ hấp thụ những viên đá ma thuật từ Hobgoblin có Kỹ năng mà tôi thực sự muốn.
『Giờ chắc ổn rồi phải không? Nhanh lên, chúng ta hãy đột nhập vào ngục tối.』
「Nn.」
Nếu là bên trong ngục tối, thì tôi có thể hấp thụ đá ma thuật mà không cần bận tâm đến những người xung quanh; Tôi chỉ có thể che giấu bằng chứng bằng cách giấu xác của kẻ thù.
Fran di chuyển về phía ngục tối. Ở lối vào, con người và yêu tinh đang đánh nhau, tất cả chen chúc nhau.
「Theo báo cáo: Loại hang động.」
Hầm ngục có nhiều loại khác nhau, bao gồm Loại mê cung, Loại hang động và Loại tự nhiên. Loại Hang động thường được thấy trong các ngục tối mới được tạo. Bẫy hầu như không tồn tại, nhưng đổi lại, dường như có nhiều cái có cấu trúc phức tạp — gần giống như tổ kiến.
Theo các Conjurer, những người sử dụng Familiars dùng một lần để do thám, không có gì giống như bẫy ở bên trong. Đối với một lượng lớn goblin đến và đi thì những cái bẫy sẽ là một trở ngại.
Cũng không có cuộc nói chuyện nào về bất kỳ loại phòng đặc biệt nào. Về những ‘căn phòng đặc biệt’ này, về cơ bản chúng là những khu vực có hiệu ứng đặc biệt như phong ấn Chuyển giao, phong ấn Hồi phục hoặc hấp thụ Sức mạnh Phép thuật. Nếu họ bước vào mà không nhận thấy sự khác biệt giữa chúng và những căn phòng bình thường, sẽ có nguy cơ cao bị tiêu diệt hoàn toàn. Những người dường như có cách để phát hiện ra sự khác biệt đã kết luận rằng không có bất kỳ nơi nào như vậy ở đây.
Đối với chúng tôi, đây là một tin tốt. Không cần phải bận tâm đến bất kỳ loại bẫy nào, có thể tập trung hoàn toàn vào trận chiến là điều tuyệt vời.
“Phía trước!”
「Nn.」
『Yahooー!』
Fran vượt qua bức tường được dựng lên ở lối vào hang động bởi các Mạo hiểm giả bằng cách chạy xuyên qua không trung. Donna, người chứng kiến cảnh tượng này, đã vô cùng kinh ngạc. Với đôi mắt tròn anh ngước lên nhìn cô. Oioi, nếu Fran mặc váy thì cậu ấy sẽ có tội đúng không?
「Đó là… Cú nhảy trên không?! Đó không phải là kỹ năng độc nhất của Sky Knight sao?! 」
Hà? Đây có phải là… Hơi tệ không?
『Kỵ sĩ bầu trời? Đánh giá từ cái tên, nó tạo ấn tượng về một công việc được xếp hạng khá cao…』
Sky Knight, huh… Nghề đó được xếp hạng cao đến mức nào, tôi tự hỏi. Tùy thuộc vào câu trả lời, việc sử dụng Nhảy từ trên không có thể bị cấm trước mặt những người khác. Dù sao đi nữa, nó có liên quan đến “bầu trời”. Có vẻ mạnh mẽ.
「Thưa thầy, muộn quá.」
『Mu…… Vậy à?』
Chà, Fran có lý ở đó… Hay đúng hơn, từ giờ trở đi những chuyện như vậy sẽ thỉnh thoảng xảy ra, nên cuối cùng việc che giấu mọi thứ có thể trở nên vô nghĩa. Nếu đúng như vậy, có lẽ tốt hơn là vô tình sử dụng nó khi đang trở nên nghiêm túc.
「Bên cạnh đó: Yêu tinh.」
『Ồ, đúng vậy.』
「Giáo viên sử dụng phép thuật. Sau khi hạ cánh, tôi sẽ kết liễu chúng.」
“Hiểu.”
Fran sử dụng Floating, tăng dần lên cao hơn nữa. Phù hợp với điều đó, tôi gọi Tri?Explosion.
*DODODOON!*
Đám đông Hobgoblin ở gần lối vào đồng loạt bị thổi bay. Vụ nổ cuối cùng tạo ra một màn khói trước mặt Donna, nhưng kể cả như vậy, với Hobgoblin là đối thủ của mình, anh ta có đủ sức mạnh để giết chúng chỉ bằng một đòn duy nhất. Fran hạ cánh và không chút chậm trễ tấn công những kẻ địch đã định hướng.
“Sóng âm!”
Kiếm thuật Lv5: Sóng âm. Đó là một nghệ thuật giải phóng sóng xung kích, vì vậy nó là một lựa chọn tốt để hạ gục nhóm Hobgoblin đang tụ tập.
“Cơ hội.”
Khi số lượng Goblin ở cửa hang giảm đi, Fran lao vào với một tiếng *woosh*.
“Chờ đợi! Chỉ những Mạo hiểm giả hạng D trở lên mới được vào ngục tối!」
Chúng tôi biết điều đó, tất nhiên. Tuy nhiên, để không ai cản trở chúng tôi vào bất chấp điều đó, chúng tôi đã hành động trước khi họ có thể đưa ra bất kỳ mệnh lệnh nào. Rốt cuộc thì Donna và những người khác vẫn đang chiến đấu chống lại lũ Hobgoblin.
“Tờ giấy-! Đi, đuổi theo cô gái nhỏ! 」
「À đúng rồi. Bình thường thì ‘gieo nhân nào gặt quả nấy’, nhưng để một cô gái nhỏ bé như vậy chết thì thật không công bằng.」
“Đồ ngốc! Không có gì để làm với điều đó! 」
「Hả?」
「Nếu để yên, cô gái nhỏ đó sẽ lấy hết điểm ngọt ngào!」
「Không thể nào, cô bé đó sẽ?」
「Cú Nhảy Trên Không lúc trước, và cả Phép thuật mà cô ấy vừa thi triển nữa…! Khi bạn đang nghĩ về cô gái nhỏ đó, hãy bỏ qua vẻ bề ngoài của cô ấy — hãy nghĩ về cô ấy như một Nhà thám hiểm có kỹ năng đặc biệt mang làn da của một đứa trẻ! 」
Liên quan đến các nguyên liệu thô sau khi trận chiến được thu dọn xong, Hiệp hội chia đều chúng cho tất cả các Nhà thám hiểm tham gia (tất nhiên là sau khi tự cắt giảm). Tuy nhiên, bạn được phép giữ chiến lợi phẩm cho riêng mình nếu bạn đánh bại thứ gì đó một mình và đặt xác chết vào trong túi vật phẩm của mình.
Nói cách khác, bạn càng đánh bại nhiều, bạn càng kiếm được nhiều tiền. Đó dường như là một biện pháp được đưa ra để tăng động lực của các Nhà thám hiểm, nhưng tùy thuộc vào tình huống, tôi nghĩ rằng nó có thể gây ra cãi vã và đào bới liều lĩnh… Giống như cách chúng tôi đào sâu vào Hầm ngục một cách thuận tiện.
“Cô giáo.”
『Đây là…… Một đống điểm kinh nghiệm!』
Trong ngục tối, lũ Hobgoblin đông như cá mòi.
“Xin vui lòng.”
『Ối! Pháo sáng?Bùng nổ!』
Lv1 Blaze Magic: Flare?Blast. Đó là một phép thuật mà một làn sóng nhiệt được hình thành bởi những ngọn lửa hội tụ. Phạm vi của nó không đặc biệt rộng, nhưng nó mạnh hơn nhiều so với Fire Magic.
*KyUUUin――BoBoOn!*
Tia nhiệt xuyên qua lũ yêu tinh, và sóng xung kích hạ gục bất kỳ con nào còn lại. Khi bắn ma thuật này trong một không gian hẹp như hang động, sức mạnh của nó là rất lớn.
Một lần nữa, Fran lao về phía trước.
『Chúng ta đã mua một chiếc Lông chuyển giao bằng số tiền chúng ta có trong tay, vì vậy hãy đi xa nhất có thể!』
Ghi chú:
‘Bầu trời’ cũng có thể có nghĩa là ‘Thiên đường’. (天)
Đây thực chất là cách diễn đạt ‘sói đội lốt cừu’ với ‘đứa trẻ’ thay vì ‘sói’. Trong tiếng Nhật, ‘quần áo’ cũng thường được đặt dưới từ ‘da’.
