Chương 11: Đi ăn trưa
“Tôi đã thắng?!”
Ngẩng cao lưỡi kiếm lên trời, tôi cất tiếng reo mừng chiến thắng.
Tôi đang nằm trên mặt đất sau khi chiến đấu với con trùm mạnh nhất của Khu vực 5.
Thanh kiếm bạo chúa. Thành thật mà nói, tôi đã nghĩ mình sẽ thua.
Với chiều cao hơn 10 mét, nó di chuyển như gió và có thể sử dụng chuyển động ba chiều kết hợp với nhảy trên không. Những chiếc răng nanh và móng vuốt được tăng cường ma thuật của nó hoàn toàn tàn bạo, chỉ làm mất đi Độ bền dưới 500 một chút khi bị sượt qua.
Hơn nữa, bộ lông của nó được bao phủ trong Ma lực — nhưng ngay cả khi không có thứ đó, cơ bắp của nó vẫn đủ cứng để chống lại lưỡi kiếm của tôi.
Cuối cùng, tôi đã sử dụng hết 15 Điểm Tự tiến hóa trên Sovereign Toxic Fang, vì vậy chiến thắng của tôi đã được quyết định khi kết thúc một cuộc chiến dài. Với Thẩm định, tôi đã phát hiện ra rằng Kháng độc của nó thấp, đó là lý do tại sao tôi sử dụng nó. Nếu không phải như vậy, tôi sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc trốn thoát.
Nhưng, bằng cách nào đó, chuyển động của Sabre đã bị chậm lại do chất độc, vì vậy tôi tiếp tục tấn công. Cuối cùng khi tôi đánh bại nó, 4 giờ đã trôi qua kể từ khi trận chiến bắt đầu.
Tuy nhiên, kết quả đáng để mạo hiểm. Để bắt đầu với: Kỹ năng của nó.
Tôi đã nhận được Vibration Impact, cũng như một Skill gọi là Vibration Fang Skill, cả hai đều tuyệt vời một cách đáng sợ.
Rung động từ Vibration Impact được truyền đến mục tiêu khi chúng bị tấn công, dẫn đến một đòn tấn công có khả năng tiêu diệt đối thủ của bạn từ bên trong.
Vibration Fang cho phép người dùng khuếch đại độ sắc nét của răng nanh thông qua độ rung cực cao; đó là cái gọi là Kỹ năng siêu dao động. Bởi vì cả hai Kỹ năng đều có sự tương thích tuyệt vời với tôi, nên khả năng tấn công của tôi tăng vọt.
Nhưng đó không phải là tất cả. Kết hợp Phóng Đạn Không Khí với Tác Động Rung đã tạo ra một Kỹ năng mới có tên là Phóng Đạn Rung. Đó là một cuộc tấn công quái ác cho phép các hiệu ứng rung động tương tự xảy ra ở khoảng cách xa.
Một lợi ích khác từ cuộc chiến là Kỹ năng Tự Tiến hóa của tôi đã được tăng hạng. Sử dụng Đá ma thuật từ các Boss khu vực được cấp giá trị hơn 150 mỗi viên; điều đó, kết hợp với việc săn bắn ở Khu vực 4, dẫn đến đủ để thăng hạng.
Tên: Không rõ
Chủng tộc:Vũ khí thông minh
ATK :392 MP :1650/1650 Độ bền :1450/1450
Kỹ năng:
Thẩm định:Lv6, Tự sửa chữa tốc độ cao, Tự tiến hóa〈Hạng 7?Trạng thái đá ma thuật:2109/2800?Bộ nhớ:47?Điểm:68〉, Tự sửa đổi, Telekinesis, Telekinesis ↑ Thấp, Thần giao cách cảm, ATK ↑ Thấp , TẤT CẢ Chỉ số của chủ sở hữu ↑ Thấp, Khả năng phục hồi HP của chủ sở hữu ↑ Thấp, MP ↑ Thấp, Trí nhớ ↑ Thấp, Kiến thức về Ma thú, Chia sẻ kỹ năng, Ma thuật
Ngoài ra, nhờ tăng hạng, tôi đã hồi phục hoàn toàn.
『Tối nay tôi vẫn còn thời gian.』
Trước mặt tôi là khu rừng bí ẩn.
Đó là khu vực rừng mở ra bao quanh Khu vực 5. Kế hoạch là khảo sát nó sớm hơn, nhưng……
『Vậy, tôi nên làm gì đây?』
Tôi không bị thiệt hại gì, và tôi cũng có thời gian. Tôi đi nhé?
『Tôi đã đi xa đến mức này rồi, và tôi cũng có thể quay lại mà không cần làm gì cả.』
Và vì vậy, tôi quyết định khám phá khu vực bên ngoài.
-Để đề phòng, tôi đã không lao vào ngay lập tức mà thay vào đó quyết định theo dõi bất kỳ cư dân nào bằng cách sử dụng toàn bộ Tầm nhìn ban đêm và Phát hiện nhiệt.
『M-mm, không có gì……?』
Dường như có rất nhiều động vật hoang dã, nhưng hầu như không có Ma thú nào – tất nhiên là trừ Goblin. Nhưng sẽ là quá đáng nếu đuổi theo chúng và giết chúng.
『Có phải chỉ có những Ma thú quanh đây là con nít không?』
Đối với Khu vực 6, tôi đã sẵn sàng để tận hưởng những chiến thắng trước Ma thú cấp Thần thánh.
Nhưng nơi này có thể so sánh với Khu vực 1. Thành thật mà nói, nó khá là thất vọng.
『Ah-, đúng như dự đoán, tôi cảm thấy hy vọng của mình đã tan thành mây khói?』
Mặc dù đã cẩn thận giữ tư thế sẵn sàng chạy trốn bất cứ lúc nào, nhưng có vẻ như việc chọn quan sát khu rừng từ bên ngoài đang khiến tôi trở thành một kẻ ngốc chẳng hơn không kém.
“Thế là đủ rồi. Tôi sẽ vào ngay.』
Tôi nhảy vào rừng bằng Telekinesis Catapult với tiếng *babyun* .
Cùng với đó, tôi có thể ngắm nhìn toàn cảnh khu rừng từ trên cao. Vẫn chưa có dấu hiệu của bất kỳ Quái thú Quỷ lớn nào.
『À, phát hiện ra một khoảng đất trống.』
Ở giữa khu rừng, có một bãi đất trống mà cây cối không mọc được. Tôi đổi hướng bằng Telekinesis và rơi xuống khoảng không đó.
Và bị mắc kẹt trong lòng đất.
『Được rồi, hạ cánh thành công!』
Khi sử dụng Phương thức di chuyển máy phóng Telekinesis, cơ thể tôi bị nghiêng, vì vậy việc hạ cánh đôi khi khiến tôi ngã xuống đất ở một bên lưỡi kiếm của mình. Một cú hạ cánh như vậy hầu như không gây sát thương cho tôi, nhưng tôi vẫn coi đó là một thất bại.
Một “thành công” sẽ là đâm xuyên qua mặt đất bằng lưỡi kiếm của tôi, giống như lần này. Bằng cách nào đó, nó làm cho tôi cảm thấy tốt hơn.
Thật dễ dàng để hạ cánh đúng cách nếu tôi sử dụng Telekinesis ngay trước khi hạ cánh, nhưng nói chung, tôi giao nó cho trọng lực và thả xuống để tạo ra một trò chơi không tính thành công/thất bại khi hạ cánh. Đó là một trong số ít thú vui của tôi ngoài việc đi săn.
Với mặt đất truyền kết cấu của nó qua lưỡi kiếm của tôi, tôi có cảm giác rằng vùng đất này giống như một đầm lầy. Cảm giác ướt và dính như đất sét.
『Vậy thì, một cú nhảy nữa…… Hửm?』
Cơ thể tôi không di chuyển. Chất lượng của đất giống như đất sét có cao hơn tôi nghĩ không? Lần này tôi kích hoạt Telekinesis mạnh hơn một chút.
『T-Không thể nào…… Telekinesis không hoạt động?』
Hay nói chính xác hơn, ngay khi tôi kích hoạt nó, nó sẽ bị buộc phải chấm dứt. Giải pháp tốt nhất trong những lúc như thế này là dốc toàn lực vào đó. Tôi tích lũy Ma lực, và nạp tất cả vào Telekinesis.
*tư thế*
Một âm thanh nhẹ dường như thoát ra. Và sau đó, không có gì xảy ra.
“Không thể được.”
Phép thuật mà tôi sử dụng đã được hấp thụ vào lòng đất. Tất cả lượng MP mà tôi đã đổ vào đó đã biến mất ngay lập tức.
『Chà, nếu là như vậy thì…』
Tôi cố gắng sử dụng một Kỹ năng. Chiến lược của tôi là sử dụng Vibration Fang để tạo khoảng cách giữa lưỡi kiếm của tôi và mặt đất. Nhưng, có vẻ như Vibration Fang cũng không hoạt động.
Sau đó, có lẽ một cặp Air Bullet cung cấp đủ lực nâng? Một lần nữa, nó không kích hoạt.
Sử dụng Phép thuật Lửa, tôi có thể tự thổi bay mình! -Nhưng như vậy cũng không được.
『Ơ-…… Làm gì đây?』
Tạm dừng những nỗ lực trốn thoát của mình, tôi quan sát xung quanh. Nó không hơn gì một khu rừng; thực sự không có gì hơn nhưng… Có vẻ như lý do tại sao Ma thú Đồng bằng không vào Rừng là do hiện tượng hấp thụ Ma lực này.
Đối với Ma thú cấp cao hơn, Ma thuật rất quan trọng, vì vậy nếu chúng lang thang vào rừng một cách tùy tiện, chúng có thể bị sa lầy. Giống như tôi.
『Điều an ủi duy nhất là tôi không cảm thấy đói……』
Trong một lúc, tôi cố gắng sử dụng các Kỹ năng Phép thuật khác, nhưng có vẻ như chúng hoàn toàn bị vô hiệu hóa.
Bởi vì MP của tôi không được hấp thụ từ lưỡi kiếm của tôi, nếu tôi không liên tục bắn ra các Kỹ năng ngẫu nhiên, có thể trốn thoát.
Về tầm nhìn của tôi, bởi vì nó dường như được điều khiển bởi Ma lực bên trong lưỡi kiếm của tôi, nên dường như không có vấn đề gì.
Sau vài giờ trôi qua, tôi nhận thấy một điều.
『MP của tôi không hồi phục.』
Có thể là do bầu không khí trong khu vực thiếu Ma lực, nhưng có vẻ như MP không được tự động phục hồi. Tôi vẫn còn hơn một nửa, nhưng tôi không muốn lãng phí nó.
Điều này tệ đây; như hiện tại, tôi sẽ không thể tự mình ra ngoài.
Ah-, sao có thể như vậy……
◇◆◇
3 ngày đã trôi qua kể từ đó. Vẫn không có gì thay đổi. Vào ngày đầu tiên, tôi đã cố gắng tìm cách trốn thoát bằng Kỹ năng, nhưng tôi đã đi đến kết luận rằng điều đó là hoàn toàn không thể.
Tôi không thể sử dụng bất kỳ phép thuật nào, chưa kể đến các kỹ năng tấn công; ngay cả Thần giao cách cảm cũng không thể.
Tất cả những gì tôi có thể làm là hy vọng có một sinh vật khác đi ngang qua và tình cờ kéo tôi ra ngoài.
Hoặc có lẽ một thảm họa tự nhiên xảy ra một cách thần kỳ và thổi bay tôi.
Một con người đến và kéo tôi ra ngoài sẽ là kết quả tốt nhất, nhưng…
◇◆◇
10 ngày đã trôi qua kể từ khi tôi bị mắc kẹt.
Xin hãy tha thứ cho tôi.
Tôi đã không chú ý đến thực tế của tình hình. Nó không cần phải là một con người. Tôi thành thật xin lỗi tất cả Goblin mà tôi đã giết, vì tôi không còn có thể gọi chúng là EXP nữa. Vì vậy, xin vui lòng, ai đó thả tôi ra.
Sau khi anh thả tôi ra, tôi sẽ theo anh suốt đời. Bất cứ điều gì sẽ được tốt. Ngay cả một Zombie Kobold.
Xin vui lòng.
◇◆◇
Một tháng đã trôi qua.
Vì tôi là một thanh kiếm tốt, xin hãy nhặt tôi lên. Xin vui lòng!
Tôi có chất lượng tuyệt vời, bạn biết không? Tôi là một cái gì đó của một Magic Sword. Tôi không chắc, nhưng tôi không nghĩ có nhiều người như tôi, bạn biết không?
Tôi thậm chí có thể nấu ăn.
Tôi cũng có rất nhiều kỹ năng.
Nếu tôi sử dụng Điểm, tôi thậm chí có thể tăng cấp cho chúng nếu bạn muốn.
Nhìn kìa! Nấu ăn Lv10!
〈Nấu ăn đã đạt đến LvMax〉
〈 Chỉ số thưởng sẽ được gắn vào Kỹ năng nấu ăn 〉
〈Một vật phẩm mới đã được thêm vào Phần thưởng tự tiến hóa〉
Tháo dỡ cũng sẽ hữu ích? Nó sẽ không được thuận tiện? Tôi cũng có thể tăng cấp độ này. Này, một Lv10 khác!
〈Tháo dỡ đã đạt đến LvMax〉
〈Chỉ số thưởng sẽ được trao cho Kỹ năng tháo dỡ〉
Tôi cũng có thẩm định. Nó cũng có thể được cải thiện, bạn biết không? Này, tôi đã nâng nó lên 1 Cấp.
Tôi không tuyệt vời sao?
Khả năng chiến đấu của tôi thậm chí còn cao hơn, bạn biết không?
Cả kiếm thuật và kiếm kỹ đều là Lv7.
Nếu bạn muốn, tôi cũng có thể cấp Kỹ năng ma thuật, bạn biết không? Nhìn kìa, Hỏa thuật Lv10! Nó thế nào?
〈Ma thuật lửa đã đạt LvMax〉
〈Ma thuật lửa Lv1 đã được học〉
! Chà, thậm chí còn nhiều hơn thế nữa! Như thế nào về nó? Không có gì để mất khi đón tôi, bạn biết không?
Kỹ năng này cũng vậy —
◇◆◇
「-……!」
Ah. Tôi quá háo hức muốn gặp mọi người và bị ảo giác thính giác. Có vẻ như tôi đã đi đến thiết bị đầu cuối.
「-! …… Tt wa–!」
Hở? Ảo giác thính giác này có thể là thật?
*Gatagatagatagata!*
Một rung động nhẹ được truyền qua mặt đất. Nó là gì?
「Sti-Ch-ig-」
「!…… Anh- ca-y -u! Gì-“
Đó là giọng nói của một con người!
Một con người đã đến! Cảm ơn Chúa!
Này, tôi ở đây! Tôi bị mắc kẹt! Tôi không có vẻ giống như một thanh kiếm huyền thoại? Trong trường hợp đó, hãy kéo tôi ra! Xin vui lòng!
*Gatagatagatagata!*
Danh tính thực sự của tiếng ồn là bánh xe ngựa. Chiếc xe có mái che xuất hiện từ trong rừng.
Nhưng chẳng phải sẽ nhanh sao? Nếu bạn rẽ với tốc độ như vậy-
Cứ như vậy, chiếc xe ngựa bị lật trước mặt tôi.
*Gashan-!*
Uwaah-! Người bên trong không sao chứ? Nhưng tại sao họ lại vội vàng như vậy? Họ dường như đã bị đuổi theo một cái gì đó.
Bây giờ tôi không thể nói chuyện, vì vậy tôi chỉ có thể quan sát họ. Một người bò ra khỏi xe ngựa trong khi tôi lo lắng cho sự an toàn của những người cưỡi nó.
Ohh, có vẻ như chúng an toàn. Anh ta có vẻ ngoài sáo rỗng của một Thương nhân trong một trò chơi giả tưởng. Nói về ngoại hình sử dụng áo khoác ngoài tương tự, sẽ dễ hiểu hơn nếu tôi mô tả ngoại hình của anh ấy giống với ngoại hình của một thương gia trong Dr**n Qu**t 3?
Ngoài ra, một người đàn ông nhỏ giống như cấp dưới đi ra. Sau khi người đàn ông nhỏ bé gọi, một số người đàn ông và phụ nữ cũng đi ra.
Nhưng…… Vẻ ngoài của họ thật kinh khủng.
Mặc quần áo tả tơi rõ ràng là chưa được giặt, quần áo của họ hầu như không phải là quần áo, bởi vì mỗi người chỉ được buộc vào người bằng một sợi dây duy nhất. Tóc của họ cũng bẩn và những chiếc vòng cổ lớn được đeo quanh cổ.
『Nô lệ… Ở thế giới này có chế độ nô lệ sao?』
Chà, tôi hơi thất vọng. Những cảm giác quý giá của tôi về một thế giới khác đã bị vấy bẩn. – Tất nhiên, nô lệ không hẳn là xấu. Tôi chỉ nghĩ rằng Con người ở thế giới này sẽ khác một chút so với thế giới cũ của tôi.
「Để nô lệ mang hành lý!」
「Nào, làm ngay đi! Này, anh, nhanh lên! Lấy hành lý đi!」
「Uuu…」
「Làm nhanh đi đồ đần!」
ư? cặn bã gì. Đó là chất thải của con người. Người đàn ông nhỏ bé dùng roi đánh một nô lệ đang gánh hành lý nặng nề. Chỉ cần nhìn vào đó, tôi bắt đầu cảm thấy buồn nôn.
“Nó đang đến!”
「Chào! Nào!”
Và, nguyên nhân khiến họ hoảng sợ đã xuất hiện.
「Đạo sư」
Đó là một Ma thú: Một con gấu có hai đầu.
Ghi chú:
Như trong Saber-Tooth Tiger — không phải kiếm. Bản dịch thực tế là “Tyrant Sabre Tiger”, mà lẽ ra tôi phải đổi thành “Tyrant Saber-Toothed Tiger” nhưng đó là một câu cửa miệng. Như vậy bản dịch.
Ở nửa sau của câu (sau dấu phẩy), tôi khá chắc chắn rằng anh bạn kiếm chỉ nói rằng anh ấy có thể rời đi mà không gặp rắc rối gì.
Béun = Vút; Tôi có nên tiếp tục sử dụng cách phát âm tiếng Nhật không? Hoặc có lẽ thay đổi nó thành tiêu chuẩn phương Tây?
Nghĩa đen là “POS” – “không có kết quả nào ngoài không khí trống rỗng” như Mystletainn đã nói. ポス
Tác giả thực sự chỉ sử dụng một dấu cách để thể hiện sự thay đổi thời gian. Tôi đã thay đổi nó thành ba dấu hoa thị được Tác giả sử dụng trong các chương sau để làm cho thời gian thay đổi dễ thấy hơn.
Tất cả những dòng này được cho là nằm trong một đoạn văn — có lẽ để thể hiện sự tuyệt vọng ngày càng tăng của Sword-bro — nhưng vì nó chỉ khiến nó trông giống như một bức tường văn bản, nên tôi đã tách các dòng ra để tạo ra những khoảng tạm dừng có tác dụng tương tự.
Xem 6.
“Ma thuật Lửa” khác với Ma thuật Lửa. Lửa = 火炎, Lửa = 火
Tham chiếu đến một Merchant từ Dragon Quest 3.
