Tập 17/Chương 2: Thần Sấm (2)
TL: Tsubak
ED:
Tae Ho cau mày. Và anh nghĩ về tình hình và nơi anh đang ở lúc này.
‘Có phải…thứ gì đó giống như ý thức không?’
Hoặc một cuộc gặp gỡ hay một cuộc trò chuyện diễn ra trong lòng anh, giống như những gì thường xảy ra trong truyện tranh hay tiểu thuyết.
Gae Bolg có linh hồn của Cu Chulainn trong đó và linh hồn đó đang nói chuyện với Tae Ho trong trái tim anh.
Mặc dù tất cả chỉ là phỏng đoán nhưng anh cũng có thể phần nào hình dung được tình huống trong đầu mình.
Mặt khác, Cú Chulainn cau mày nhìn Tae Ho. Sau đó anh ấy gật đầu như thể đã hiểu và nở một nụ cười điềm tĩnh.
“Tất nhiên tình hình hiện tại sẽ khiến bạn hoang mang. Chỉ có điều là bạn đang phải đối mặt với không ai khác ngoài tôi, Cú Chulainn của hiệp sĩ nhánh đỏ. Tôi hiểu rằng bạn không thể bình tĩnh được.”
Tae Ho không thể phản ứng trước sự hiểu lầm. Tuy nhiên Cú Chulainn cảm thấy rằng cũng vì căng thẳng nên anh mới tiếp tục nói.
“Nhưng bạn nên bình tĩnh và đón nhận nó. Cậu là người kế vị Erin được tôi, Cú Chulainn lựa chọn.”
Tae Ho suy nghĩ xem mình nên trả lời thế nào trong giây lát. Anh ta có phải nói rằng anh ta không biết rõ về anh ta giống như những gì anh ta đã làm với Ragnar hay anh ta phải giả vờ.
‘Làm ơn dậy đi…..’
Anh nghe thấy một giọng nói vào lúc đó. Tae Ho nao núng và nhìn xung quanh. Anh chắc chắn đó là giọng của Heda nhưng ở gần họ không thể nghe thấy nó.
Từ bên ngoài bức màn.
Anh chắc chắn rằng nó đến từ bên ngoài. Có sự lo lắng xen lẫn trong giọng nói của Heda.
“Anh…..không biết về tôi sao?”
Cú Chulainn chợt mở to mắt hỏi. Có vẻ như anh ta đang đối mặt với một người không thể tin được chuyện gì đang xảy ra.
“Không, tôi….có biết bạn.”
Tae Ho trả lời rồi cắn môi. Heda đã lo lắng quá nhiều. Anh muốn thức dậy nhanh hơn một chút để giúp cô thoải mái hơn.
Nhưng dù vậy, anh cũng không thể phớt lờ người đàn ông trước mặt mình.
Thành thật mà nói, anh không biết nhiều về anh ấy. Bởi vì anh chỉ nghe được những chi tiết đơn giản từ Ragnar.
Chiến binh mạnh nhất và vĩ đại nhất của thế giới bị hủy diệt, Erin.
Dù chỉ là một câu nói nhưng nội dung của nó không thể bỏ qua được.
Dù không biết rõ nhưng anh chắc chắn mình là một anh hùng sánh ngang với Ragnar.
Và người anh hùng vĩ đại đó đã nói với anh rằng anh sẽ trở thành chủ nhân của anh. Ngoài ra, ông còn nói rằng Tae Ho là người kế nhiệm sẽ thành công trong mọi việc.
‘Tôi đang có cảm giác.’
Với điều kiện của trò chơi, cậu đã nhận được một nhiệm vụ ẩn tuyệt vời.
Vì vậy, bây giờ anh phải tiếp tục nói chuyện với anh ta.
‘Tôi xin lỗi Heda.’
Tôi sẽ hoàn thành nhanh nhất có thể và quay lại, nên hãy đợi thêm một chút nữa nhé.
Tae Ho đã quyết định hít một hơi thật sâu và đối mặt với Cú Chulainn. Anh ấy tỏ ra bối rối nhưng sau đó lắc đầu và sửa lại tư thế khi thấy thái độ của Tae Ho thay đổi.
“Tốt, hãy nói về tôi sau nhé. Thời gian có hạn….. Bây giờ tôi sẽ nói về điều gì đó quan trọng hơn.”
Khoảng cách giữa Tae Ho và anh ngày càng thu hẹp lại. Hai người đối diện nhau sau một gốc cây lớn. Họ cách nhau ba bốn bước chân.
Cú Chulainn vẻ mặt nghiêm túc nói.
“Chiến binh của Valhalla. Tôi đã chết rồi. Thứ ở nơi này là tàn tích của tôi, nằm bên trong mảnh vỡ của Gae Bolg….Bạn có thể gọi nó là mảnh linh hồn. Ban đầu, tôi đã cố gắng bỏ lại tất cả ký ức và ý thức của mình nhưng Gae Bolg đã bị tiêu diệt vào giây phút cuối cùng nên thành ra như bây giờ.
Mặc dù Cú Chulainn chắc chắn là một chiến binh vĩ đại nhưng ông cũng có tài năng về phép thuật và có một số phép thuật bí ẩn.
Sở dĩ anh bỏ lại linh hồn ở Gae Bolg vào phút cuối không phải vì sợ chết. Đó là vì trách nhiệm đè nặng trên vai anh.
“Bạn đã phát hiện ra một mảnh của Gae Bolg. Và Gae Bolg cũng nhận ra bạn. Vì lẽ đó, có thể nói ta cũng nhận ra ngươi.”
Anh không thể nói rằng đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên. Nếu không xứng đáng chút nào thì họ thậm chí còn không thể khám phá được Gae Bolg.
“Tôi sẽ trở thành giáo viên của bạn và truyền tải mọi thứ từ Erin. Vì vậy, chiến binh của Valhalla, hãy thu thập những mảnh vỡ còn lại của Gae Bolg từ dấu vết của Đại chiến. Mảnh vỡ ở bên bạn sẽ chỉ cho bạn con đường.”
Nó không chỉ để đưa Gae Bolg trở lại hình dạng ban đầu. Trong mỗi mảnh vỡ đều có những mảnh hồn của Cú Chulainn.
Cú Chulainn lúc này đang bất ổn. Giống như một mảnh vỡ, trí nhớ của anh cũng có những khiếm khuyết. Nếu muốn truyền tải mọi thứ về Erin, trước tiên anh phải lấy lại được ký ức hoàn chỉnh của mình.
Cú Chulainn nhìn vào mắt Tae Ho rồi khung cảnh thay đổi.
Đó là một chiến trường. Trong ký ức của anh có những điểm đen như bị thiếu lỗ hổng, nhưng anh có thể nhận ra chiến trường.
Cuộc chiến tranh lớn.
Cách duy nhất để thể hiện lễ hội của các vị thần.
Điều mà Tae Ho chứng kiến là một vụ nổ sức mạnh. Vụ nổ lớn không chỉ dừng lại ở việc phá hủy địa lý. Nó không chỉ phá hủy không gian mà còn vặn vẹo thế giới và tạo ra vô số vết nứt.
Chiến trường đã tan thành từng mảnh theo những vết nứt được tạo ra như thế và rải rác khắp thế giới.
Tae Ho có thể nhận ra tại sao lại có dấu vết của cuộc Đại chiến ở ranh giới giữa Asgard và Midgard chứ không chỉ ở Svartalfheim.
‘Ra đó là lý do tại sao.’
Lý do khiến anh cũng phát hiện ra mảnh linh hồn của Garmr ở Asgard.
Điều tương tự cũng xảy ra với mảnh kiếm vô danh và Gae Bolg.
Môi trường xung quanh họ lại biến thành đồng bằng. Cú Chulainn nắm lấy vai Tae Ho.
“Hoàn thành Gae Bolg. Và tìm chủ nhân của tôi, Scathach.”
Vào lúc đó, trong hai mắt Cú Chulainn hiện lên một tia dục vọng mãnh liệt. Tae Ho, người đã nhìn thấy một phần ký ức của anh, có thể nghĩ đến cô gái mắt mèo với mái tóc đen.
Cú Chulainn yêu cô. Tuy nhiên việc bảo anh đi tìm cô không phải vì tình yêu mà anh không thể thực hiện được. Đó là một sự hoàn thành thực sự.
Ngày Erin bị tiêu diệt, nhiều thứ cũng bị phá hủy theo đó. Ngay cả người sống sót cuối cùng của hiệp sĩ nhánh đỏ, Cú Chulainn, cũng có thể nói là người kế thừa tất cả những gì còn sót lại. Nhưng anh ấy chưa thực sự nhận được mọi thứ.
“Hãy nhận những lời dạy của thầy tôi. Sau đó, bạn sẽ có thể kế nhiệm Milesians và Tuatha De Danann.”
Người Miles và Tuatha De Dannan.
Đây là lần đầu tiên Tae Ho nghe thấy những lời đó nhưng anh có thể mơ hồ biết được chúng là gì nhờ ký ức của Cú Chulainn.
Chủng tộc có thể được coi là chủ nhân của Erin đã bị tiêu diệt, Tuatha De Danann và các vị thần của họ.
Và loài người mạnh mẽ, Milesians, đã đẩy Tuatha De Danann xuống lòng đất.
Điều duy nhất Cú Chulainn có thể truyền tải là sức mạnh của Milesians.
Để nhận được sức mạnh của Tuatha De Danann anh cần đến sự trợ giúp của nữ hoàng vùng đất bóng tối.
Môi trường xung quanh họ lại thay đổi. Đó là thế giới tràn ngập bóng tối.
“Chúng ta không còn thời gian nữa. Tôi sẽ đợi cuộc gặp tiếp theo của chúng ta.”
Cú Chulainn nhìn bầu trời với đôi mắt lờ mờ. Tae Ho có thể nghe thấy giọng nói của Heda bị gián đoạn.
“Nhưng tôi không thể để người kế nhiệm tôi vừa gặp ra tay trắng được.”
Cú Chulainn cười rồi nắm lấy tay Tae Ho. Tae Ho theo phản xạ nhìn anh và nao núng. Đó là bởi vì anh đã thu hẹp khoảng cách ngay lập tức và đặt môi mình lên trán Tae Ho.
Đó chắc chắn là một phước lành. Không, nó phải như vậy.
Cú Chulainn ngơ ngác nhìn Tae Ho rồi mỉm cười như thể cũng thấy phiền nên buông tay Tae Ho ra.
“Sức mạnh của Erin sẽ đồng hành cùng bạn.”
Cú Chulainn bị bóng tối bao phủ. Tae Ho cũng nhắm mắt lại. Anh có thể nghe thấy giọng nói của Heda.
“Tae Ho!”
Anh mở mắt ra. Sau đó thở ra một hơi. Heda đang ở ngay trước mặt anh.
Dù đang khóc nhưng cô ấy vẫn xinh đẹp. Đôi mắt vàng của cô rực rỡ nhưng buồn bã như hoa bìm bìm.
“Heda.”
Anh cất giọng. Và rồi khuôn mặt Heda méo mó. Anh bắt đầu mỉm cười rồi ôm chặt đầu Tae Ho.
Sẽ thật tuyệt nếu cậu cảm thấy thứ gì đó mềm mại và ấm áp, nhưng nó cứng vì bộ giáp và nó rất đau. Tuy nhiên Tae Ho chỉ nở một nụ cười nhẹ. Mặc dù không còn sức lực và đau đớn nhưng anh nhận ra rằng mình còn sống. Nhìn các giác quan đang dần trở lại trong cơ thể anh, có vẻ như Heda đã đưa cho anh một miếng táo vàng khi anh đang nói chuyện với Cú Chulainn.
‘Đợi đã, cô ấy đã cho tôi ăn như thế nào?’
Chắc hẳn anh ta đã bất tỉnh và không thể nhai bình thường được.
Có điều gì đó anh nhớ ra. Có lẽ đó là cơ thể của anh ấy đang ghi nhớ nó. Tuy nhiên anh không thể nhớ được cảm giác đó như thế nào. Anh chỉ cảm thấy điều đó thật đáng tiếc.
Ba Bang!
Ngay lúc đó thế giới nhuộm một màu trắng cùng với tiếng sấm. Rào chắn trong suốt bao bọc Heda và Tae Ho rung chuyển dữ dội. Heda càng ôm Tae Ho chặt hơn và Tae Ho phần nào có thể nhận ra tình cảnh họ đang gặp phải khi bị ép bởi bộ giáp.
Thần Sấm, Thor. Anh ta đang thực hiện đòn tấn công cuối cùng của mình vào gã khổng lồ sức mạnh Harad bằng vũ khí mạnh nhất ở Asgard, Mjolnir.
Sấm sét xé toạc bóng tối và ngọn lửa.
Tiếng sấm dần nhỏ đi. Khi thế giới tìm lại được ánh sáng, Heda từ từ để Tae Ho ra đi. Cô nhìn về một nơi xa xăm rồi nở một nụ cười rạng rỡ.
“Thor sẽ đến. Ragnar cũng an toàn.”
Anh muốn hỏi về Bracky nhưng môi anh không mở được. Có vẻ như anh ấy đã thực sự kiệt sức.
‘Rolo…..cũng sẽ ổn thôi phải không?’
Nghĩ lại thì, họ đã bị cuốn theo tất cả những điều này khi đến để lấy Rolo.
Tae Ho thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù anh cảm thấy có lỗi với Rolo nhưng điều đó có nghĩa là tình hình quá hỗn loạn khiến anh có những suy nghĩ như vậy.
Xung quanh trở nên yên tĩnh.
Một tiếng sấm nổ ra giống như cơn bão sau khi bình lặng và rồi dường như ngay cả gió cũng im lặng.
Tuy nhiên điều đó không kéo dài lâu. Đó là vì tiếng hò reo của các chiến binh Valhalla đã vang lên.
“Thần sấm!”
“Thần sấm!”
“Thần sấm!”
“Bố!”
Nhìn vào tiếng hét cuối cùng thì có vẻ như Bracky cũng ổn.
“Tôi rất vui. Rất là vui mừng.”
Heda mỉm cười rạng rỡ sau khi nói với giọng trầm rồi lại đặt môi lên trán anh. Đó là để ban cho anh ta sự ban phước của một Valkyrie.
Nhưng đó là vào thời điểm đó. Khoảnh khắc Heda đặt môi lên trán anh, cô nao núng và run rẩy, rồi chớp mắt với vẻ mặt ngạc nhiên.
Không phải vì cô cảm nhận được mùi hương của một người đàn ông xa lạ trên trán Tae Ho. Đó là bởi vì anh ấy cảm thấy có thứ gì đó mạnh mẽ được thêm vào bên cạnh sự ban phước của một Valkyrie.
Và Tae Ho cũng có thể biết. Những gì Cú Chulainn ban tặng không phải là một lời chúc đơn giản.
‘Bởi vì tôi không thể để bạn tay trắng được.’
Những gì anh ấy để lại, những gì anh ấy truyền lại cho Tae Ho.’
Cú Chulainn không nói những lời trống rỗng. Anh ấy thực sự đã truyền lại sức mạnh của Erin cho anh ấy.
Geass.
Sức mạnh của Erin có thể sánh ngang với sức mạnh của Asgard.
Heda lại quay đầu lại. Ragnar và Thor đang đến gần.
< Thần Sấm (2) > Kết thúc
