Chương 7: Lý do chiến đấu
Pháo hoa nổ tung, chiếu sáng bầu trời đêm.
Từ dưới những chiếc lều được dựng ở quảng trường chính của Saxe-Gotha, mọi người hét lên sung sướng.
Bởi vì Lực lượng Đồng minh đóng quân ở đây, thành phố có số lượng lều gần như gấp đôi. Chỉ có một số nhà trọ hạn chế mà binh lính có thể thuê. Các thương nhân đến từ nhiều nơi để bán cho binh lính nhiều thứ khác nhau. Thành phố Saxe-Gotha được bao bọc trong một sức mạnh chưa từng thấy.
Và, báo trước sự khởi đầu của tháng Yara, hôm nay sôi động gấp đôi so với ngày đầu tiên của tuần đầu tiên.
Lễ hội lớn nhất ở Halkeginia, Lễ hội Mùa Vọng, đã bắt đầu. Trong mười ngày bắt đầu từ hôm nay, người ta có thể uống rượu, ca hát và quậy phá mỗi ngày.
Louise và Saito uống rượu trong căn lều lớn của quán trọ “Những nàng tiên quyến rũ”, được mở ở quảng trường.
Xung quanh Rene, có tất cả mọi người từ Đội kỵ sĩ rồng số 2. Mọi sĩ quan chính, bao gồm cả Guiche, cũng có thể được nhìn thấy ở đây. Cả sĩ quan quân đội cấp cao và binh lính đều bị cấm ăn uống trong các nhà trọ của Saxe-Gotha. Họ sẽ say xỉn, gây rắc rối cho cư dân địa phương – do đó, việc giám sát họ sẽ dễ dàng hơn nếu họ bị giam giữ cùng nhau. Do đó, nhà trọ nơi Tristain đi công tác đã kín chỗ.
Sau khi nhìn thấy bộ quần áo của mèo đen, Louise không nói gì trừ khi cần thiết. Cô rất xấu hổ. Cô lặng lẽ nhâm nhi ly rượu một mình.
Vì Louise không quen với rượu nên chỉ rót một chút rượu vào ly của cô ấy. Phần đồ uống còn lại của cô bao gồm nước ép trái cây, mật ong và nước. Cô cứ uống từng chút một. Tuy nhiên, mặt cô ấy đã đỏ bừng rồi.
Cô liếc nhìn Saito qua khóe mắt.
Saito đang uống rượu với nhóm của Rene cũng như Guiche, người mà anh ấy đã gặp lại cách đây ít lâu. Khác với lần đó với Louise, anh ấy tương đối hạnh phúc. Thấy vậy, Louise rót thêm rượu.
Louise mắt lờ đờ nâng ly.
“Giây!”
Louise nhìn thấy một cô phục vụ chạy đến chỗ mình, cô ấy quay mặt đi và cố gọi một người khác.
“Có người phục vụ tôi. Người nào đó.”
“Hãy gọi món của bạn,” Siesta gọi Louise với vẻ mặt bình tĩnh.
“Tôi không gọi cho anh.”
Louise lườm Siesta. Và rồi, lẩm bẩm,
“Chạy loanh quanh… như một thằng ngốc.”
Siesta, vẫn giữ vẻ mặt vui vẻ, nói,
“Tôi sẽ làm thêm, nếu bạn mặc bộ đồ mèo đen.”
Louise đỏ mặt. Siesta lặng lẽ đưa mặt về phía Louise, và thì thầm trong khi mỉm cười,
“Bạn là chủ nhân của tôi cho ngày hôm nay.”
Louise nhảy dựng lên, run rẩy.
Nhưng sau đó cô đã có một suy nghĩ thứ hai. Không có thời gian để đùa giỡn với cô hầu gái đó. Hơn nữa, dù sao tôi cũng biết kết quả của cuộc chiến này. Tôi sẽ nói với cô ấy điều đó . Cô cười thầm trong lòng. Louise làm bộ mặt xấu hổ và lẩm bẩm,
“Tôi đã được tỏ tình.”
Lông mày của Siesta nhướng lên. Louise không bỏ lỡ phản ứng của tình địch. Đó là bởi vì Louise là một cô gái. Cô ấy không có những gì tôi làm. Tôi đã thắng, sau tất cả! Louise trở nên hạnh phúc, và để làm ngọt chiến thắng của mình, cô ấy đã ép Siesta tiếp tục.
“Đúng rồi. Anh ấy nói anh ấy ủng hộ tôi. “Tôi tự hỏi phải làm sao đây, tôi không thể ngừng nghĩ về em,” anh nói. Thực sự, một người quen xấc xược như vậy.”
Siesta lắng nghe nó với một nụ cười.
“Hì hì. Tôi rất vui khi nghe điều đó,” cô ấy nói, mặc dù đôi mắt cô ấy không cười chút nào.
“Hơn nữa, anh ta đẩy tôi xuống. Tất nhiên, tôi đã không cho phép nó! Ý tôi là, tôi không thích những thứ như thế. Không phải tự nhiên đâu!”
“Tán tỉnh nhưng không bán được là đáng ghê tởm.”
Giấc ngủ trưa nói. Louise liếc nhìn trán cô ấy và trả lời lại.
“Không phải bạn.”
Hai người tiếp tục nhìn nhau chằm chằm.
Vào lúc đó… một âm thanh câm lặng của thứ gì đó đập vào lều vang lên.
“Ừm?”
“Hãy nhìn tuyết! Tuyết!” tiếng nói vang lên bên ngoài.
Thật vậy, qua lối vào lều, người ta có thể thấy tuyết rơi..
“Lễ Hội Tuyết Mùa Vọng…” Louise lẩm bẩm.
“Tôi đã mơ về Lễ hội Tuyết Mùa Vọng…” Siesta thì thầm với vẻ mặt mê mẩn.
“Thật sự?”
“Đúng. Ở Tarbes, trời ấm áp ngay cả trong mùa đông. Không có quá nhiều tuyết…”
Với đôi mắt lấp lánh như trẻ thơ, Siesta nhìn tuyết bên ngoài lều.
Rồi Siesta để ý thấy Louise đang nhìn mình. Hai người nhìn nhau đỏ mặt. Sau đó quay lại ngắm tuyết.
Louise nói, che giấu sự lúng túng của mình,
“…Nó yên tĩnh bằng cách nào đó. Có lẽ chúng ta cũng nên đình chiến cho Lễ hội Mùa Vọng.”
“Phải.”
“Ngồi đây.”
Louise giục Siesta ngồi xuống. Phải, Siesta nghiêm túc ngồi cạnh Louise với một cái gật đầu.
Nhận lấy đồ uống Louise mời trước, Siesta cúi đầu.
“Chúc mừng!”
Cảm thấy kỳ lạ, cặp đôi để tách của họ chạm vào nhau.
“Tuyệt,” Siesta nói, với đôi má ửng hồng vì rượu.
“Cảm thấy như thực sự là một quý tộc.”
Họ nhìn tuyết rơi qua lỗ mở của lều bên tuyết.
“Đẹp… Tuyết bao phủ các tòa nhà… như đường vậy,” Siesta lẩm bẩm.
“Tốt…”
“Mặc dù đó là một vùng đất xinh đẹp như vậy, nhưng tại sao lại có chiến tranh…?”
Siesta nói, trong khi nhìn Louise.
“X-xin lỗi… tôi không đổ lỗi cho cô Vallière… tôi biết cô làm việc chăm chỉ cho đất nước.”
Louise cụp mắt xuống.
Siesta lẩm bẩm, nhìn chằm chằm vào rượu trong đáy ly của mình,
“…Nói thật với cậu, tôi ghét cuộc chiến này. Nhiều người chết. Lý do gì?”
“Lý do gì?”
“Tại sao bạn lại chiến đấu? Cha… nói rằng lý do là tiền. Đánh chiếm một nước địch cũng có thể có lợi cho một người cai trị để tự lập. Là nó? Bạn có giết người khác vì lý do như vậy không?
Louise nghĩ. Nó có thể đúng khi xem xét các bộ trưởng xung quanh. Tuy nhiên, Henrietta thì khác. Vì khoảng thời gian cả hai bên nhau suốt thời thơ ấu nên Louise rất hiểu cô ấy. Đối với Henrietta, cuộc chiến này là để trả thù. Để đánh bại một kẻ thù đáng ghét đã giết một người thân yêu. Đây là ý định duy nhất trong tâm trí của Henrietta.
Siesta hỏi Louise, người đang chìm đắm trong suy nghĩ,
“Tại sao cô Vallière lại đánh nhau?”
“Tôi?”
“Đúng rồi.”
Có phải vì tôi muốn giúp Henrietta không? Một chút. Nhưng không hẳn vậy.
Đối với Louise, cuộc chiến này…
Thấy Louise im lặng, Siesta nhìn xuống.
“Tôi xin lỗi. Đó không phải là điều để tôi hỏi, nhưng…”
Vào lúc đó… có thể nghe thấy một tiếng hét lớn phát ra từ bàn của Saito.
“Thật sự! Đừng là một kẻ ngốc!
Louise và Siesta, giật mình bởi giọng nói, quay lại.
“Hà! Ai là kẻ ngốc?! Làm gì mà ngu xuẩn thế?!”
Guiche gầm lên, trong khi đứng dậy.
Saito cũng đứng dậy và chỉ tay vào Guiche.
“Bạn đang nói gì với tôi?! Bạn chỉ đang làm điều đó để ghi một số điểm trong mắt Montmorency. Ngu xuẩn! Nếu bạn chết, Monmon sẽ rất buồn!
“A-anh đang xúc phạm hành động của tôi hả?!”
Guiche vung bông hồng nhân tạo của mình.
Có vẻ như đó là một cuộc cãi vã. Rene, người đang uống rượu với họ, nói,
“Ừ, bởi vì bạn là thường dân, niềm tự hào không thành vấn đề đối với bạn, nhưng đối với chúng tôi thì khác.”
Saito nhìn chằm chằm vào Rene và nói,
“Tôn vinh cái này, tôn trọng cái kia – đó chỉ là sự ngu xuẩn. Không phải đơn vị Hiệp sĩ Rồng của bạn đã chết một lần rồi sao? Sợ nó một chút! Thật kỳ lạ! Anh không sợ chết vì danh dự sao? Thật là ngu ngốc. Chỉ có những kẻ ngốc mới nghĩ như vậy. Tôn kính? Nó không đáng để chết. Một điều mà bạn đang làm – tôi nghĩ nó thật ngớ ngẩn.”
“Saito!”
Vào lúc đó… tên của Saito đột nhiên được hét lên. Đó không phải là Rene hay Guiche. Đó là Louise, người đang đứng đó, run lên vì tức giận.
Saito từ từ quay về phía Louise.
“Cái gì?”
“Bạn xin lỗi. Xin lỗi Guiche và Rene!”
“Cái gì?”
“Không được phép xúc phạm ‘danh dự’.”
Louise nói trong khi run rẩy.
Và Saito là lý do đằng sau đó.
Tôi đang bị hiểu lầm… Những điều cô ấy cho là quan trọng, lại hoàn toàn không quan trọng với Saito, điều đó khiến cô ấy khó chịu.
Vì cuộc chiến của Saito… cô ấy hoàn toàn quên mất tâm trạng tồi tệ của mình. Chỉ có Saito “Thất bại trong một nhiệm vụ, vậy thì sao?” nhận xét đã đến với tâm trí cô ngay bây giờ.
Saito trả lời lại với giọng giận dữ,
“Những người mà bạn bảo vệ là họ chứ không phải tôi?”
“Bảo vệ, anh đang nói cái gì vậy? Đối với tôi, danh dự quan trọng hơn mạng sống. Nếu tôi đánh mất nó, tôi sẽ không còn là quý tộc nữa. Và nếu tôi không phải là quý tộc, thì tôi cũng không phải là tôi. Đó là lý do tại sao tôi không thể chịu đựng được những lời nhận xét phủ nhận danh dự ngay trước mặt mình.”
Louise nói rõ ràng.
Mặt khác, Saito cũng nhận thấy điều đó.
Saito biết điều đó từ ánh mắt của Louise. Khi cô suýt bị con golem của Fouquet nghiền nát, Louise cũng có biểu hiện tương tự.
Lúc đó, Louise đã hét lên “Tôi sẽ không chạy trốn khỏi kẻ thù, bởi vì tôi là một quý tộc!”
Vào thời điểm đó, anh nghĩ một Louise như vậy thật tuyệt vời, nhưng bây giờ thì khác.
À, Saito đã hiểu.
Anh nhớ lại những lời gần đây của Louise.
“Tuy nhiên, một cái chết thật đáng buồn… Họ đã chết trong danh dự… Danh dự… Họ đã chết vì một chiến thắng vĩ đại. Vì vậy, đừng cảm thấy tiếc cho họ.”
Saito hiểu lý do thực sự tại sao anh ta hờn dỗi. Julio không phải là lý do ngăn cách họ.
Đối với Louise, nghĩa vụ này… từ “danh dự” này có thực sự quan trọng đến thế không? Vì cảm thấy như vậy nên anh ấy đã chán nản rất nhiều.
Do đó, anh ấy đã nhận xét về Guiche cách đây không lâu.
Nó là gì?
Vinh dự này quan trọng đến vậy sao?
“Sau đó, bạn…”
Saito nhìn Louise chằm chằm.
“Bạn?”
“Nếu bạn được lệnh chết, bạn có chết như những kẻ vô lý này không?”
Saito nói, chỉ vào Rene và những người khác.
Louise cắn môi.
“Không phải vô lý sao? Thật xấc xược…” Louise cắt ngang trước khi anh có thể kết thúc,
“Chết. Tôi sẽ.”
Giọng cô run run.
“Bạn…”
Saito đã bị sốc. Louise, hoàn toàn bình tĩnh, nói,
“T-vì Công chúa và vì đất nước mẹ. Nếu được đặt hàng, tôi sẽ vui lòng cho đi.
Louise này khiến Saito phải leng keng.
Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ sẵn sàng chết một cách thiếu suy nghĩ như vậy.
Còn lá thư của giáo viên Colbert thì sao. Quen với cái chết vì chiến tranh! Thấy người ta chết, lời nói vang lên.
Tất cả đã trở lại bây giờ. Thực sự, danh dự có quan trọng hơn chúng ta không?
Saito ép Louise vào.
“Vậy còn tôi thì sao?”
“Hả?”
“Nếu ngươi được lệnh phải chết, vậy ta cũng phải chết sao?”
Louise, trông bối rối, lẩm bẩm, hiểu lầm,
“C-cái gì… cậu sợ chết đến vậy à?”
“Cái gì vậy-“
“Nhát gan! Mọi người đều sẵn sàng chết, khi đồng ý đến đây!”
“Tôi có quyết tâm không? Không phải tôi bị ép đến đây với tư cách là người phục vụ của anh sao?”
“Vậy tại sao bạn vẫn chưa nói?!”
“Tôi không có thời gian để suy nghĩ! Nó chỉ là – đi đây, đi đó, mọi lúc!”
Hai người hét vào mặt nhau bằng giọng giận dữ. Mọi người đang ăn uống trong lều, lặng người theo dõi cuộc trao đổi lời nói giữa họ.
“Cái đó… bây giờ anh có thể bớt căng thẳng một chút được không?” Rene, đứng cạnh Guiche, cuối cùng đã khiến Louise tỉnh lại.
Cô lắc đầu và bình tĩnh thông báo cho Saito.
“Chà… thật xấu hổ. Bây giờ, Saito, trở về phòng của bạn và nghỉ ngơi một chút. Sau đó, chúng ta có thể bình tĩnh giải quyết mọi chuyện… Nóng giận kiểu này cũng chẳng giải quyết được gì.”
Cái gì… nói còn chưa xong, nàng còn ở trước mặt người khác cảm thấy bất an?
Khoảnh khắc anh nghĩ vậy… Saito nhận ra một điều nữa.
Anh không muốn nghĩ về nó trong một thời gian dài… Cảm giác khoảng cách giữa anh và Louise, lý do thực sự đằng sau cảm giác không tương thích này…
Có thể đó là những gì Louise nghĩ về tôi?
Anh ấy nghĩ rằng câu hỏi này và cảm giác về khoảng cách giữa họ có liên quan với nhau.
Các vị tướng… đã sử dụng “Void” của Louise như một công cụ…
Tôi cũng chỉ là một “công cụ” cho Louise.
Ma thú huyền thoại, Gandálfr.
Mục đích tồn tại của anh ta chỉ là để bảo vệ chủ nhân trong khi anh ta hoặc cô ta niệm chú…
Nói cách khác, tôi là một công cụ quan trọng trên con đường bảo vệ danh dự của cô ấy…
Sau đó, cô chắc chắn cần phải chăm sóc tâm trạng của mình. Thỉnh thoảng chạm vào, như một phần thưởng.
Sau đó, bạn cũng giống như những vị tướng đó.
Saito lẩm bẩm.
“Hà! Cái đó, cậu đang nói cái gì vậy…”
“Tôi chỉ là một ‘công cụ’ đúng không? Quen thuộc.”
Rồi anh đẩy Louise sang một bên và bước ra khỏi lều.
“Này đợi đã!” cô hét lên, nhưng Saito không dừng lại.
Siesta, người đang ngồi gần đó, đứng dậy và chạy theo Saito. Sau đó, Louise tức giận chộp lấy bình rượu và rót đầy cốc của mình, thay vì mật ong và nước ép trái cây, và uống cạn trong một ngụm.
Saito đi vòng quanh thành phố tuyết. Tuy gọi là phố cổ nhưng những viên đá có hình thù hoàn hảo, không một vết nứt, một vết sứt nào. Mặc dù thật khó tin nhưng thành phố vẫn như vậy trong hàng nghìn năm, bởi vì câu thần chú “Fixation” đã được đặt lên nó từ rất lâu rồi.
Đó là một thành phố trắng xóa vì tuyết. Các bức tường xung quanh thành phố và thành lũy đều được bao phủ bởi lớp tuyết trắng rải rác nhảy múa trên bầu trời.
Và thế là anh ta đi qua một con đường trắng xóa như thiêu như đốt, khi đó, anh ta bị gọi từ phía sau.
“Saito-san.”
Quay lại, anh thấy một Siesta buồn bã đang đứng đó. Cô ấy mặc bộ quần áo màu đen và một chiếc tạp dề được thiết kế khác với chiếc tạp dề được thấy ở Học viện Pháp thuật. Thiết kế chiếc váy của cô ấy cũng có đường viền cổ áo hơi hở hang. Đây có thể là sở thích của nhà trọ “Những nàng tiên quyến rũ”.
“Ngủ trưa.”
Siesta chạy đến chỗ Saito và nắm chặt tay anh.
“Ss…”
Với đôi má ửng hồng, cô ngập ngừng cố gắng nói điều gì đó.
“S?”
“S-tuyết rơi, c-bạn sẽ bị cảm lạnh đấy…”
“Lạnh lẽo? Không hẳn…”
Khi anh ấy nói vậy, Siesta bắt đầu khóc.
“Thật tệ. Anh sẽ bị cảm nặng đấy…”
Những người qua đường nhìn cặp đôi với vẻ mặt tò mò. Saito hốt hoảng.
“S-Siesta… C-cái đó…”
“Làm con gái khóc! Nữ sát thủ!”
“Cái gì, theo đuổi một cô gái nhà quê?”
Mọi người trên đường phố bắt đầu huýt sáo.
Saito cảm thấy xấu hổ.
“Siesta, bây giờ, chúng ta hãy tiếp tục…”
Anh bắt đầu bước đi trong khi ôm vai Siesta đang khóc.
Vì họ không thể quay lại căn phòng do Louise thuê hay nhà trọ “Những nàng tiên quyến rũ”, nên Saito và Siesta phải thuê một căn phòng ở một nhà trọ xa xôi. Trong thành phố tràn ngập binh lính và thương nhân, rất khó để tìm được một căn phòng trống, nhưng bằng cách nào đó, dưới tầng hầm của một quán rượu rách nát, họ đã tìm được một căn phòng và bước vào đó.
“Lấy một écu cho một căn phòng tồi tàn như vậy.”
Saito phàn nàn trong khi ngồi xuống giường. Trời tối vì căn phòng không có cửa sổ. Mặc dù Siesta vẫn đang khóc dở mếu dở, nhưng cô ấy đã dừng lại khi Saito nhẹ nhàng xoa đầu cô ấy.
“Tôi xin lỗi,”
Siesta vừa nói vừa cắn môi dưới.
“Chuyện gì vậy?”
Saito hỏi.
“Tội nghiệp Saito-san… Mặc dù anh ấy làm việc chăm chỉ nhưng anh ấy lại nhận được những lời lạnh lùng như vậy…Thật đáng buồn…”
“Không sao đâu.”
Saito nói, với hy vọng làm tâm trạng vui vẻ hơn trong chốc lát.
Siesta bắt đầu rùng mình.
Căn phòng không được sưởi ấm trở nên lạnh hơn. Saito đứng dậy và ném vài mẩu củi vào lò sưởi. Họ đã được tặng một số khi đặt phòng. Các tiện ích sưởi ấm khác vẫn chưa được phát minh ở Halkeginia. Anh nhìn chằm chằm thổi để làm cho củi cháy nhiều hơn… và được Siesta lặng lẽ ôm từ phía sau. Theo bản năng, anh nín thở.
“Tôi xin lỗi…” Siesta nói trong nước mắt.
“Hở? Không, không sao đâu… Dù sao thì tôi cũng không cần dùng đến số tiền đó…”
Anh ấy nghĩ rằng cô ấy rất biết ơn về việc đặt phòng, nhưng anh ấy đã nhầm.
“Chạy đến một nơi như vậy… thật rắc rối.”
Siesta siết chặt cái ôm của cô ấy.
Lửa cháy lan trên củi… cháy sáng. Căn phòng nằm ở nửa dưới lòng đất nên cửa sổ vẫn cung cấp một ít ánh sáng. Quay mặt ra đường, người ta có thể nhìn thấy những bước chân của người qua lại.
“Tôi có phải là mối phiền toái không?”
“Không có gì. Cảm thấy rất tốt.”
Siesta lại lẩm bẩm bằng giọng khóc,
“Mặc dù vậy, đây không phải là một cuộc chiến sao? Nếu có chuyện gì xảy ra với Saito-san, tôi, tôi… tôi ghét không thể gặp lại anh, nên tôi quyết định đến đây. Vì vậy, tôi đã cùng Jessica và chú đến Albion…”
Trong khi nói, cô ấy đã nhượng bộ cảm xúc của mình.
Siesta lại bắt đầu khóc thảm thiết.
“Tôi muốn gặp bạn rất nhiều. Và tôi rất vui được gặp bạn, nhưng tôi không thể diễn tả được. Khi nói, tôi đang ba hoa về những điều không quan trọng khác nhau. Kinh khủng.”
Siesta áp gò má ướt đẫm nước mắt vào lưng anh.
“Tốt…”
“…Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi vì đã khóc.” Siesta lẩm bẩm hết lần này đến lần khác.
Saito quay lại, gỡ tay Siesta ra và xoa đầu cô ấy bằng tay trái và lau nước mắt bằng ngón tay phải.
“Tội nghiệp Saito-san. Được mang đến từ một thế giới khác, nhưng vẫn tiếp tục làm việc chăm chỉ mà không phàn nàn. Tàn nhẫn. Thật là tàn nhẫn. M-người quan trọng của tôi… được sử dụng như một công cụ…”
Nói vậy, trong khi nức nở, Siesta nhìn vào khuôn mặt của Saito. Sau đó, đột nhiên, Siesta cố đưa môi mình lại gần môi anh… nhưng khi anh nhận ra điều cô đang định làm, anh cố tách ra.
Nhưng Saito không thể rút tay ra khỏi má cô. Tôi không muốn chia tay, anh nghĩ.
Siesta, nhận thấy sự do dự của tay Saito, vòng tay quanh cổ Saito và nhanh chóng hôn anh.
Đây là lần đầu tiên Siesta hôn anh, đôi môi cô cảm thấy ấm áp. Giống như mọi thứ về Siesta – ấm áp và mềm mại. Cũng giống như chiếc bánh mì mà cô ấy cho phép tôi ăn trong bếp.
Siesta tách ra một lúc và nhìn vào khuôn mặt của Saito qua đôi mắt ướt.
Và rồi, cô ấy lại mím chặt môi một cách dữ dội. Sử dụng trọng lượng cơ thể của mình, Siesta đè Saito xuống sàn.
Mái tóc đen của Siesta nhìn hơi đỏ từ lò sưởi. Đôi má của cô ấy cũng sáng lên.
Cô ấy là một cô gái dịu dàng luôn ở gần.
Siesta, với ánh mắt kiên quyết, đẩy chiếc mũ trùm đầu màu đen ra sau và cố gắng cởi bỏ hoàn toàn chiếc áo choàng của mình.
Anh ấy muốn nói, “Chờ đã,” nhưng bị nụ hôn làm im lặng.
Nụ hôn vừa ngọt ngào vừa mãnh liệt. Trong khi đỏ mặt, Siesta đặt một tay lên ngực. Tựa người vào anh, Siesta lần theo đôi môi của Saito hết lần này đến lần khác.
Khẽ tách môi họ ra, cô lẩm bẩm.
“Anh Yêu Em.”
Tất cả được thắp sáng bởi ngọn lửa đang cháy, Siesta trông xinh đẹp và hoang dã, cô ấy rất quyến rũ. Ngay cả khi họ tắm chung, trông cô cũng không hấp dẫn bằng.
Tình yêu và những nụ hôn hẳn là thứ đã khiến cô ấy trở nên quyến rũ đến vậy.
Chụp như một ngọn lửa nó làm cho một cô gái trông đẹp hơn.
Bản thân Siesta không nhận thức được sự quyến rũ quyến rũ của mình.
Tuy nhiên, không để ý rằng Saito đã cứng người lại, Siesta mím môi lại.
“Jessica đã nói – khi bạn gặp một chàng trai mà bạn thích, bạn sẽ làm mọi thứ vì anh ấy. Tôi nghĩ điều đó có thể đúng, vì ngay bây giờ tôi đã sẵn sàng để làm mọi thứ.”
“T-cái đó không phải…”
Saito cố nặn ra từng lời từ cổ họng dường như đã khô khốc của mình.
“Vì vậy, xin hãy chạm vào tôi.”
Vì cách cô ấy đang nắm chặt tay, khe ngực của cô ấy lộ ra khỏi chiếc váy đen có thể nhìn thấy rõ ràng, Saito quay mặt đi. Siesta đưa ra một cái nhìn bối rối.
Bạn có ghét nó không?
Cô hỏi, Saito lắc đầu.
“Không phải vậy đâu. Không phải tại sao.”
Saito nói với giọng căng thẳng. Anh ấy là một cậu bé khỏe mạnh. Thật khó để chịu đựng. Gần như chết cứng. Một giấc ngủ trưa dễ thương ôm anh thật chặt… anh muốn biến cô thành của mình. Nhưng đồng thời… anh ấy nghĩ rằng đó sẽ là một lời nói dối. Anh ta sẽ nói dối về một cái gì đó quan trọng.
Do đó, Saito lắc đầu.
“… Nói thế thì giống như nói dối vậy.”
“Lời nói dối?”
“Đúng. Bởi vì Siesta là một người quan trọng đối với tôi… Đó là lý do tại sao… Tôi không nói vậy…” anh bắt đầu lắp bắp một cách không mạch lạc.
Có đến được với cô không, anh muốn nói gì?
Siesta suy nghĩ một lúc… rồi mỉm cười.
“Saito-san, nhớ không?”
“…Hở?”
“Ở Tarbes… cách đây một thời gian. Bạn đã hứa sẽ đưa tôi trở lại thế giới khác nơi bạn đến.
“…Đúng.”
“Những gì bạn nói lúc đó không phải là nói dối, bởi vì tôi vẫn tin vào điều đó.”
“Ngủ trưa.”
“Vậy thì tôi sẽ đợi. Sẽ không là dối lòng khi tình cảm trong em lớn dần… Dù có thể điều đó sẽ không bao giờ xảy ra… Anh sẽ đợi. Sau đó tôi…”
Nói vậy, Siesta đáng yêu đến mức Saito không thể kìm được bản thân và ôm cô ấy thật chặt.
Siesta nhìn Saito với đôi mắt cún con và nói,
“Chỉ trong đêm nay thôi. Ôm tôi thật chặt … và hôn tôi. Nó có đúng không? Nó cũng sẽ là một lời nói dối?”
“Về nụ hôn k…”
“Vậy bỏ qua phần hôn đi.”
Bởi vì không cần phải kiềm chế bản thân lúc này, anh ôm lấy cô.
Những lời như vậy của Siesta, không nên nói ra khi bị từ chối. Khi Siesta đặt mình xuống giường, Saito nhìn xuống cô ấy. Không có dấu hiệu của nước mắt trên khuôn mặt của cô ấy. Chỉ là một nỗi buồn đơn giản.
Rồi Saito ôm chặt lấy cô gái nói rằng cô yêu anh.
Siesta có một vầng hào quang rất đẹp xung quanh cô ấy. Khác với Louise, nó dịu dàng, đó là khí chất của một cô gái dịu dàng. Saito, ôm chặt cô ấy, nói về mọi thứ và không có gì.
Về việc bị lạc trong rừng khi còn bé.
Về xi-rô yêu thích của anh ấy cho bánh kếp.
Về việc ngủ trưa cả ngày trong những ngày lễ.
Khi anh ấy hết chủ đề, Siesta đã lấp liếm đôi môi của mình.
Sau đó… Siesta đưa một chiếc lọ nhỏ cho Saito.
“Nó là gì?”
“Thuốc thần. Tôi đã mua nó bằng tiền tiết kiệm của mình. ‘Thuốc ngủ.'”
“Thuốc ngủ?”
“Phải. Nếu bạn uống những thứ đó với rượu, bạn sẽ chìm vào giấc ngủ sâu.”
“Tôi có thể ngủ mà không cần những thứ đó.”
Anh nói, nhưng Siesta lắc đầu.
“Tôi không mua nó cho Saito-san.”
“Vậy tại sao?”
Siesta hạ giọng.
“Nó dành cho cô Vallière… nếu cô ấy khiến Saito-san làm điều gì đó nguy hiểm… thì bắt cô ấy uống nó và trốn thoát khi cô ấy đang ngủ.”
Saito cười một cách tự nhiên.
“Muu… đừng có cười nữa đi… Tôi nghiêm túc đấy!”
“Chà, tôi không nghĩ nó nguy hiểm,” Saito nói.
Cuộc chiến là một trận chiến thắng. Khiến quân chủ lực của địch sợ hãi và nhốt chúng trong thủ đô mà không được ra ngoài… người ta nói rằng cũng phải có rất nhiều binh lính mới có thể nổi dậy. Đó là một chiến thắng dễ dàng cho các tướng lĩnh, sĩ quan, binh lính – cho tất cả mọi người.
“Tôi nghe nói rằng bây giờ chúng ta chỉ cần hạ gục Londinium. Mọi người đều nói rằng kẻ thù đã mất nhuệ khí nên chiến tranh sẽ kết thúc nhanh chóng.”
Mặc dù Louise đã được gửi đến một nhiệm vụ nguy hiểm một cách kỳ lạ… kể từ khi họ thất bại vào ngày hôm trước, có thể sẽ không còn chuyện đó nữa. Bên cạnh đó… Louise cũng không mong đợi nhiều ở tôi. Vì vậy, tôi không nghĩ rằng các tướng lĩnh sẽ lại giao cho chúng tôi một nhiệm vụ quan trọng.
“Nhưng tôi lo lắng. Em trai tôi… em trai tôi cũng sẽ sớm ra trận. Anh trai tôi cũng nói đừng lo lắng. Nhưng tôi lo lắng. Và nếu tôi bắt đầu nghĩ về Saito-san, tôi cũng trở nên lo lắng. Tôi không thể rời đi trong khi đang lo lắng như vậy được…”
Siesta trông như sắp bật khóc lần nữa.
“Mọi thứ đều ổn.”
“…Tôi có một linh cảm xấu. Nếu có chuyện gì không hay xảy ra với Saito-san, thì tôi, tôi…”
Saito giữ chặt Siesta.
“Saito-san…”
“Siesta, bình tĩnh lại. Không sao đâu. Mọi thứ đều ổn. Khi bạn trở lại trường học, hãy làm món hầm cho tôi một lần nữa.
Siesta gật đầu “Vâng” và mỉm cười.
Ngọn lửa lò sưởi khẽ run lên.
Tuyết đang rơi bên ngoài, phản chiếu dưới ánh trăng, nó bao trùm thế giới trong ánh sáng bạc
“…Một Lễ hội Mùa Vọng hoành tráng,” Siesta nói.
“Lễ hội này tôn thờ điều gì?”
“Người sáng lập Brimir – lễ hội kỷ niệm ngày ông ấy đặt chân lên mặt đất này.”
“Nhưng hôm nay đánh dấu… sự khởi đầu của một năm mới. Lễ hội này cũng tôn vinh năm mới sao?”
“Thực vậy. Ngày mà Người sáng lập Brimir hạ cánh xuống mặt đất này cũng trở thành Ngày đầu năm mới.”
Anh nhớ đến Louise.
Người sử dụng nguyên tố “Void” của Người sáng lập…
Tại sao sức mạnh ma thuật lớn như vậy lại được ban cho một con người… đó là một phước lành hay một lời nguyền, Saito trầm ngâm.
Trong căn phòng thuê của chính mình, trùm chăn kín đầu, Louise đang đợi người quen trở về. Dù đã nửa đêm… Saito vẫn chưa về.
Ngoài cửa sổ… tuyết đã ngừng rơi từ lâu…
Những lớp tuyết dày, được chiếu sáng bởi hai mặt trăng, nhuộm bạc cả thành phố.
Ý nghĩ về cảnh hai người cùng nhau ngắm cảnh đẹp lúc này khiến cơ thể cô bừng bừng ghen tị.
“Muu, tôi không muốn biết,” cô lẩm bẩm, ôm lấy đầu gối.
Tôi không thể cho phép Saito làm tổn thương tôi nhiều như vậy.
*Cốc cốc* ai đó gõ cửa phòng. Anh về, cô ngẩng đầu. Khuôn mặt cô dịu lại.
Tuy nhiên… đó không phải là giọng nói của Saito phát ra từ phía bên kia cánh cửa.
“Là tôi đây, cô Vallière. Tôi có thể vào không?”
Đó là linh mục của Romalia, giọng nói của Julio.
“Có chuyện gì xảy ra sao? Đã nửa đêm rồi.”
“Tôi phải nói chuyện với bạn về một cái gì đó.”
Khi cánh cửa được mở ra, Julio đẹp trai đang đứng đó với nụ cười trên môi.
Khi bước vào phòng, Julio cúi đầu duyên dáng.
“Chút chuyện cần nói?”
Julio lặng lẽ nắm lấy tay Louise. Cơ thể cô bắt đầu run lên một cách tự nhiên.
“Thư giãn. Tôi sẽ không làm điều gì lạ đâu. Chiếc nhẫn hoàng gia là thứ tôi quan tâm.”
Louise trông có vẻ nghi ngờ… nhưng, quyết định không từ chối, cô ấy đưa ngón tay ra.
Trên ngón áp út của bàn tay phải, viên Hồng ngọc Nước do Henrietta tặng bắt đầu tỏa sáng. Một chiếc nhẫn huyền thoại, được sử dụng để đọc Sách Cầu nguyện của Người sáng lập…
“Màu xanh tuyệt đẹp… Bạn có thắc mắc không?”
Louise nghiêng đầu. Anh ấy đang nói về cái gì vậy?
“Tại sao lại là hồng ngọc xanh?”
“Cái đó…” Louise ấp úng. Sau khi được hỏi về, nó thực sự là bí ẩn.
“Tôi biết nó được gọi là viên ngọc ‘Hồng ngọc của nước’.”
Giật mình, Louise nhìn Julio.
“Julio, bạn…”
“Hồng ngọc của Nước có màu xanh lam sặc sỡ, Hồng ngọc của Gió trong suốt, Hồng ngọc của Đất có màu nâu…”
Louise giơ đũa phép lên.
“Bạn là ai?”
“Tôi là một linh mục. Thực sự, chỉ là một linh mục của Romalia. Sứ giả của Giáo hoàng. Thôi, tôi sẽ tiếp tục bài giảng. Những viên đá quý huyền thoại được gọi là hồng ngọc… mặc dù chúng không thực sự có màu đỏ. Đó là bởi vì chúng được cho là làm từ máu của Người sáng lập. Tuy nhiên, không biết điều đó có đúng hay không.”
“Nó rất chi tiết.”
“À. Chúng tôi nghiên cứu rất nhiều thứ vì mục đích thiêng liêng ở Romalia. Một với thiên nhiên và học tập. Nó làm cho tôi là tôi. Những viên đá quý đã được trao cho Halkeginia từ rất lâu rồi… Nước cho Tristain, Gió cho Albion, Đất cho Galia… và Lửa cho Romalia.”
“Hở?”
“Tôi đang tìm Ruby of Fire của Romalia. Đúng như tên gọi, nó là một viên đá quý màu đỏ trông giống như lửa. Có một câu chuyện kỳ lạ liên quan đến viên hồng ngọc này. Nó đã bị đánh cắp từ Romalia… và có tin đồn rằng Tristain nhúng tay vào. Bạn đã từng nghe về nó?”
Louise lắc đầu. Cô ấy chưa bao giờ nhìn thấy cũng như nghe nói về điều đó.
“Anh không nói dối chứ?”
“Đúng. Tôi không chịu được việc nói dối.”
“Vậy thì tôi đoán nó là như vậy.”
Julio đột ngột bỏ cuộc và ngồi trên giường.
“Còn nhiều câu chuyện để kể không?”
“Câu chuyện cuả bạn.”
“Câu chuyện của tôi?”
“Tôi rất quan tâm.”
Anh nở một nụ cười quyến rũ. Một nụ cười khiến mọi cô gái phải bất lực. Tuy nhiên, Louise hôm nay không có tâm trạng và không muốn nhìn thấy nụ cười đẹp trai đó chút nào.
“Trễ thế này? Tôi đang buồn ngủ.”
“Chúng ta có thể ngủ cùng nhau.”
Thái độ quá tự tin như vậy khiến Louise mất hứng.
“Thật kiêu ngạo.”
“Julio Cesar không phải tên thật của tôi. Đó là tên của một vị vua vĩ đại cổ đại của Romalia.”
Tại sao bạn lại lấy tên đó?
“Tôi đã bị bỏ rơi. Tôi lớn lên trong cô nhi viện. Tôi là người lãnh đạo trong số những đứa trẻ khác, do đó, tôi được đặt biệt danh theo tên của vị vua vĩ đại Julio Cesar. Bởi vì nó rắc rối, nên tôi cũng tự giới thiệu mình theo cách này. Sự kiêu ngạo là bẩm sinh.”
“Bạn sẽ rời đi chứ?”
Julio đứng dậy.
“Chắc chắn, sớm hay muộn… Bạn sẽ quan tâm đến tôi. Tôi hứa.”
Louise chỉ ra cửa. Sau khi cúi chào, Julio rời khỏi phòng.
“…Tại sao tất cả đàn ông đều kiêu ngạo như vậy?”
Louise nằm trên giường, đợi người quen trở về.
Tuy nhiên, Saito đã không quay lại.
