Chương 1: Cuộc sống chậm rãi
Phần 1, Tập 1, Cuộc Sống Chậm
“Trần đầu tiên.”
Những lời đầu tiên trong sự tái sinh… nó gần như là một thứ chủ yếu… mặc dù nó có hơi khác một chút.
Nhưng mặt hàng chủ lực là quan trọng.
Một chiếc giường có màn che sang trọng… không có gì giống như vậy.
Nếu có mái che, anh sẽ không thể nhìn thấy trần nhà.
Theo tiêu chuẩn hiện đại của Nhật Bản, đó là một chiếc giường tồi tàn.
Rơm được trải trên một tấm ván và một mảnh vải được đặt trên đó.
Điều đó nói lên rằng, xét đến mức độ văn hóa thời tiền phục hưng của châu Âu, chiếc giường này tương đối tốt.
Nó cũng nói lên điều gì đó về lớp học của anh ấy. Vì anh không ở trong một biệt thự quý tộc.
Anh ấy đang mặc bộ trang phục giống như anh ấy đã mặc khi chết trên Trái đất. Những đôi giày giống nhau. Anh ấy không mang theo bất cứ thứ gì khác.
Ryo ra khỏi giường và đi dạo quanh nhà trước tiên.
Phòng ngủ, phòng khách, bếp và phòng tắm.
“Tắm!?”
Ông chưa bao giờ nghe nói đến bồn tắm xuất hiện ở châu Âu trước thời kỳ Phục hưng.
“Chà, có những phòng tắm lớn vào thời La Mã nên không thể nói là không có. Là một người Nhật, tôi vô cùng biết ơn… À, tôi tự hỏi liệu Michael (bút danh) có làm điều đó cho tôi không vì tôi là người Nhật. Michael (bút danh)… là một người đàn ông tuyệt vời!”
Mặc dù vẫn chưa biết Michael (bút danh) có phải là nam hay không.
Điều đó nói lên rằng, kiến thức của Ryo rất sai lầm và ở châu Âu thời trung cổ cũng có nhà tắm công cộng.
Tuy nhiên, kiến thức vệ sinh của người dân còn kém nên trớ trêu thay những nhà tắm công cộng lại là ổ dịch bệnh truyền nhiễm.
Có hai cuốn sách và một con dao trên bàn trong phòng khách. Bên cạnh họ là một mảnh giấy.
『Thức ăn có thể được tìm thấy ở kho chứa bên ngoài. Nó đã được làm thành phòng đông lạnh để có thể bảo quản thực phẩm. Bởi Michael (bút danh)』
“Tôi biết anh ấy có thể đọc được suy nghĩ của tôi…”
Anh ta không muốn biến một người có năng lực thành kẻ thù.
Những cuốn sách này không phải là những cuốn sách nặng được lưu trữ trong kho lưu trữ có giá trị trong thư viện trường đại học… mà là những cuốn sách thông thường… đúng vậy, những cuốn sách có thể nói là đã được tạo ra trên Trái đất sau sự phát triển của kỹ thuật in letterpress.
“Sách? Không phải giấy da mà là giấy? Đây có phải là thế giới bằng giấy không?”
『Bách khoa toàn thư về quái vật: Phiên bản dành cho người mới bắt đầu』
『Bách khoa toàn thư về thực vật: Phiên bản dành cho người mới bắt đầu』
“Đây là …”
Nói cách khác, không có thứ gọi là kỹ năng 『Thẩm định』 cổ điển thường thấy trong các câu chuyện tái sinh.
“Anh ấy đã đề cập rằng không có hệ thống cấp độ hay kỹ năng…”
Cả hai cuốn sách đều khá dễ đọc với hình ảnh minh họa.
Anh ấy rất biết ơn vì điều đó.
Con dao có chiều dài lưỡi khoảng 20cm và có vẻ như được làm khá tốt.
Bạn sẽ mang theo những gì nếu ở một mình trên đảo hoang?
Câu trả lời chủ yếu sẽ là một con dao.
“Staple là con đường hoàng gia! Staple là tối cao!
Ryo nhét con dao vào thắt lưng ngay bây giờ.
Nhìn xung quanh, không có gì khác nổi bật.
Sau đó, anh mở cửa đi ra ngoài.
Hình ảnh mặt trời rực rỡ hiện lên trong mắt anh.
Một thảm cỏ bao quanh ngôi nhà.
Và một khu rừng ngay phía trước.
Nó phù hợp với thuật ngữ dày đặc một cách hoàn hảo. Một khu rừng không thể nhìn thấy độ sâu.
Khu rừng tương tự ở hướng ngược lại.
Tuy nhiên, xa hơn nữa… có lẽ ở khá xa nhưng lại có những ngọn núi cao tới tận trời.
Địa điểm chuyển đi này có vẻ có khí hậu ấm áp nhưng gần đỉnh núi lại có tuyết rơi.
“Nó trông giống như một nơi mà rồng có thể xuất hiện… ừ, tôi sẽ không đến gần nơi đó.”
Ryo đã lớn tiếng cam kết với chính mình.
Anh vẫn chưa đói.
Trong trường hợp đó, có điều gì đó anh phải làm.
Hay đúng hơn, đó là thứ mà anh ấy chắc chắn muốn thử sau khi đến thế giới kiếm và ma thuật này.
Đúng, thực sự là cố gắng sử dụng phép thuật.
“Tôi chỉ có thể sử dụng thuộc tính nước. Và hình ảnh rất quan trọng đối với phép thuật.”
Anh ta phần nào đưa cánh tay phải của mình về phía trước.
Anh tưởng tượng bắn nước từ tay phải của mình và gọi.
“<Nước ra>!”
Bắn tung tóe.
Một cục nước to bằng một cốc đầy chảy ra từ tay phải của anh ta và rơi xuống đất.
Đó là trải nghiệm ma thuật đầu tiên của anh ấy!
Từ quan điểm khách quan, đó là một màn trình diễn cực kỳ tồi tàn, nhưng chỉ có vậy thôi.
Thực hiện thành công phép thuật đầu tiên của mình, Ryo vô cùng xúc động.
“Phép thuật thực sự tồn tại trong thế giới này…”
Ryo tiếp tục casting vì quá phấn khích.
“<Nước ra>”
“<Nước chảy ra>”
“<Nước chảy ra>”
…..
“Michael (bút danh) nói rằng hình ảnh rất quan trọng. Có lẽ …”
Hình ảnh nước chảy ra từ tay phải của anh cũng vậy.
“<Nước>”
Tương tự như vậy, một khối nước xuất hiện từ tay phải của anh ấy và rơi xuống đất.
“<Water>” (T/N: Anh ấy nói bằng tiếng Anh)
Ngay cả khi đó, khối nước tương tự vẫn xuất hiện từ tay phải của anh và rơi xuống đất.
Tiếp theo, không nói một lời, anh ta niệm thầm trong đầu.
(<Nước>)
Khi làm như vậy, khối nước tương tự cũng xuất hiện từ tay phải của anh ấy và rơi xuống đất.
“Cho nên không cần thiết phải nói to như vậy. Tuy nhiên, tôi khao khát được hát vài câu hay ho…”
Đàn ông sẽ luôn có một số khía cạnh của chuunibyou.
“À, lẽ ra tôi nên cất cái này vào bồn tắm. Thật là lãng phí nước.”
Sau đó, anh nhanh chóng chuyển sang phòng tắm.
Sau đó, anh tiếp tục luyện tập phép thuật nước.
“Nước chỉ có thể làm xuất hiện một cốc nước đầy. Tôi muốn có thứ gì đó cho phép nước liên tục chảy ra. Đủ để lấp đầy bồn tắm.”
Bồn tắm được làm bằng đá và được làm khá tốt.
Hình ảnh gần gũi nhất có lẽ là những phòng tắm lộ thiên trong những khách sạn suối nước nóng sang trọng.
Chỉ dựa vào <Nước> chắc chắn sẽ rắc rối lắm.
“Khi nghĩ đến dòng nước chảy liên tục, điều đầu tiên bạn nghĩ đến sẽ là vòi nước. Không, chờ đã, đây là phòng tắm. Để tắm thì nên dùng nước nóng. Được rồi, tôi sẽ cố gắng xả nước nóng.”
Anh tạo ra hình ảnh nước nóng trong đầu.
Anh hô to để củng cố hình ảnh mình có.
“<Nước nóng>”
Khi anh làm vậy, một khối nước xuất hiện từ tay phải anh và rơi vào bồn tắm.
Đúng vậy, không phải nước nóng mà là nước.
“Hở? Có lẽ tôi phải tưởng tượng nó tốt hơn.”
Anh hô vang hình ảnh nước nóng trong bồn tắm.
“<Nước nóng>”
Và rồi, một khối nước xuất hiện từ tay phải của anh và rơi vào bồn tắm.
Đúng vậy, đó không phải là nước nóng mà chỉ là nước thường.
“ …Ừ, hôm nay hãy bỏ nước nóng đi. Rừng Rondo này khá ấm áp nên tắm nước cũng tốt.”
Ryo không ghét làm việc chăm chỉ.
Nhưng anh ấy là một người đàn ông biết sự hữu ích của việc từ bỏ.
Đúng vậy, không phải mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp ngay từ đầu.
“<Cấp nước>”
Tạo hình bàn tay phải giống như một cái vòi, một dòng nước liên tục xuất hiện từ tay anh.
“Được rồi, trông ổn đấy.”
Đúng là việc mua nước nóng của anh đã thất bại nhưng liên tục xả nước ngay từ ngày đầu tiên chắc hẳn đã thành công đáng kể.
Ít nhất thì nước uống và nước tắm của anh cũng được đảm bảo.
Trong số những vấn đề phải đối mặt trong cuộc sống hàng ngày, vấn đề chính còn lại là…
“Lửa à…”
Đúng vậy, từ nấu ăn đến giữ ấm hay chuẩn bị bồn nước cho đến tắm nước nóng đều cần có lửa.
Sẽ thật tuyệt nếu anh ấy có thể sử dụng ma thuật thuộc tính lửa… nhưng anh ấy không thể hy vọng vào điều không thể xảy ra ở thế giới này.
Ryo sẽ phải sống với phép thuật thuộc tính nước suốt đời.
“Làm sao tôi có thể để tay mình bốc cháy…”
Là đám cháy đầu tiên của nhân loại do một cái cây bị sét đánh cháy… hoặc do Prometheus ban tặng… cả hai đều không hợp lý vào lúc này.
“Sẽ dễ dàng hơn nếu tôi có đá lửa.”
Nhìn thoáng qua anh biết rằng trong nhà không có đá lửa.
Dùng phần kim loại của con dao đập vào đá lửa sẽ tạo ra tia lửa.
Cuối cùng anh ấy sẽ phải tìm nó từ một vách đá hoặc bờ sông gần đó… nhưng điều đó phải xảy ra sau khi anh ấy đã quen với cuộc sống ở một mức độ nào đó.
Việc quái vật không đến trong bán kính 100 mét có nghĩa là có quái vật ở bên ngoài.
Anh ấy cảm thấy rằng mình nên chuẩn bị một số sự chuẩn bị trước khi rời khỏi kết giới (bút danh).
Chỉ sau khi anh ta trở nên giỏi hơn với phép thuật nước và tìm ra cách tạo ra phép thuật nước tấn công…
Dù sao đi nữa, bây giờ anh sẽ phải tìm một phương pháp khác để có được lửa.
Nếu không có đá lửa, phương pháp còn lại là cọ xát một thanh cứng với một thanh mềm để tạo ra lửa do ma sát.
“Mặc dù tôi hoàn toàn không thể tưởng tượng được mình có thể thành công…”
Sau khi tạo đủ nước để dự trữ trong bồn tắm, Ryo bước ra ngoài.
Anh ta thu thập củi trong khi đảm bảo không rời khỏi rào chắn.
Trên đường đi, anh ấy cũng nhặt được bùi nhùi.
Tinder đề cập đến những vật liệu có thể bắt lửa dễ dàng để bắt lửa. Cỏ khô héo.
Nếu nghiền nát chúng, anh ta có thể sử dụng chúng mà không gặp vấn đề gì… có lẽ vậy.
Trong số đống đó, anh ấy dường như đã may mắn mua được một số vỏ cây cọ đen đến từ những loại cây cọ tương tự nhưng hơi khác so với những cây cọ mà anh ấy nhớ lại.
“Ừ, tôi nhớ là đã thấy nó trong một video.”
Kiến thức sinh tồn của Ryo chỉ đến mức đó.
Trong ngôi nhà Michael đã chuẩn bị có một chiếc liềm.
Ngay cả sau khi cân nhắc số lượng củi sẽ sử dụng ở đó, cậu vẫn có thể kiếm được một lượng củi vừa phải.
Loại gỗ mà anh ta sử dụng để tạo ra nhiệt ma sát là cành cây thông và cành cây sồi.
“Hiện nay!”
Nó thậm chí còn không hút thuốc.
Ryo đã làm việc chăm chỉ hơn.
Một giờ trôi qua… hai giờ trôi qua… rồi anh bỏ cuộc.
“Tạm thời hãy kiểm tra kho thực phẩm.”
Nó có thể là cần thiết để khẩu phần.
Ryo, người đã từ bỏ việc đốt lửa, đi đến nhà kho bên ngoài ngôi nhà.
Nhà kho trông giống như một túp lều nhỏ bình thường.
Khi mở cửa, anh nhận thấy bên trong đang nguội dần.
“Đây có phải là phép thuật thuộc tính nước không? Những bức tường làm bằng băng? Đây giống như cái mà người ta gọi là phòng lạnh.”
Michael có lẽ đã chuẩn bị nó cho anh ấy. Trong tương lai, Ryo có thể sẽ sử dụng được loại phép thuật này… có lẽ vậy.
Ngày thứ hai sau khi đến 『Phi』, Ryo thức dậy khi mặt trời mọc.
Ý tưởng đốt lửa đã có sẵn trong đầu anh.
Tuy nhiên, để nhận ra điều đó, anh ấy sẽ phải tiến bộ hơn nữa về phép thuật thuộc tính nước.
Michael (bút danh) đã đề cập rằng các định luật vật lý và thành phần phân tử của Trái đất và 『Phi』về cơ bản là giống nhau.
Tất nhiên, 『Phi』có phép thuật trong khi Trái đất không có phép thuật. Nhưng rõ ràng trong quá khứ cũng có phép thuật trên Trái đất.
Thành phần phân tử của nước là H2O. Điều đó có lẽ cũng tương tự trong 『Phi』.
Anh ta mang ra một cái xô từ phòng tắm.
“<Cấp nước>”
Anh ta hứng được lượng nước sâu khoảng 10cm vào thùng.
Sau đó, anh ta sẽ phải làm đông đặc nước và làm đá.
Hình ảnh trong đầu anh là siết chặt và co lại nước.
“Đông cứng!”
Tuy nhiên, nó đã không diễn ra tốt đẹp.
“Ừ, thật khó khăn. Nhưng tôi phải có khả năng tạo ra băng… đây có thể sẽ là vũ khí của tôi. Tôi muốn thử tạo ra một phép thuật như giáo băng.”
Có lẽ chỉ vắt nước thôi là chưa đủ. Có lẽ anh ấy cần phải tưởng tượng việc đồng thời lấy đi nhiệt lượng.
Những suy nghĩ như vậy chạy qua tâm trí anh khi anh lặp đi lặp lại việc thử và sai.
Sau vô số lần thử thách, cuối cùng một lớp băng mỏng cũng xuất hiện trên mặt nước.
Nhưng anh không thể làm cho nó cứng lại hoàn toàn.
Lần này, anh tưởng tượng các phân tử H2O trong nước chi tiết hơn.
Có hai cơ chế băng lưu trữ năng lượng nhiệt.
Một là do rung động phân tử.
Cách khác là bằng cách thay đổi độ bền liên kết giữa các phân tử nước. Nói cách khác, entanpy.
Ông liên kết các phân tử H2O lại với nhau.
Ông đã nối nguyên tử oxy O của phân tử H2O này với nguyên tử hydro H của phân tử H2O liền kề.
Một hiện tượng gọi là liên kết hydro được hình thành trong hình ảnh của ông.
Đồng thời, sự rung động phân tử dừng lại.
Trước hết, nhiệt độ của một chất tỷ lệ thuận với độ lớn biên độ dao động của các phân tử tạo nên chất đó.
Hay nói đúng hơn, “nhiệt độ” có thể nói là thước đo cường độ dao động của một phân tử.
Dao động càng mạnh thì nhiệt độ của vật chất càng cao và ngược lại.
Trạng thái mà độ rung của toàn bộ nguyên tử, phân tử gần như bằng 0 được gọi là độ không tuyệt đối, -273,15 độ Celcius.
Đó là lý do tại sao về mặt lý thuyết không có nhiệt độ nào dưới độ không tuyệt đối.
Trong hình ảnh tưởng tượng của mình, ông đã làm cho dao động của các phân tử H2O bằng không.
Ngay lúc đó, nước trong thùng hoàn toàn biến thành băng.
“Được rồi, thành công! … Dù đã thành công nhưng tôi không thể lấy đá ra khỏi thùng được.”
Anh phải thay đổi hình dạng của tảng băng một chút.
Trong khi giữ cả hai tay trên băng, anh tưởng tượng trong đầu. Lớp băng dần dần được cạo sạch xung quanh mép.
Sau đó, anh lấy nó ra khỏi thùng và cầm nó trên tay.
Một tảng băng có đường kính 25 cm và dày khoảng 10 cm.
Anh cầm nó bằng cả hai tay và tưởng tượng việc nó biến dạng trong đầu. Ông làm dày phần trung tâm và làm mỏng phần ngoại vi, tạo thành một thấu kính lồi.
Sau khoảng 30 phút, cuối cùng nó cũng đạt được hình dạng mà anh hài lòng.
“Fufufu, tôi đã thắng. Lý do chiến thắng là liên kết hydro!”
Ryo chính xác đang chiến đấu chống lại ai… không ai biết.
Liên kết hydro tạo thành liên kết giữa các phân tử nước nhưng ví dụ, DNA xoắn kép cũng được kết nối bằng liên kết hydro.
Từ lớp khoa học, chúng ta đã biết rằng A-adenine và T-thymine, G-guanine và C-cytosine được liên kết bằng liên kết hydro để tạo thành chuỗi kép.
Liên kết hydro thật tuyệt vời!
Bây giờ, đã đến lúc thu thập ánh sáng mặt trời bằng thấu kính băng được tạo ra và đốt vỏ cây cọ đen.
Dùng băng để tạo ra lửa. Nó cảm thấy một chút vô đạo đức.
Anh lo lắng băng sẽ tan nhưng dường như nó sẽ không tan nếu anh liên tục truyền sức mạnh ma thuật vào nó.
Khía cạnh đó có thể là sự khác biệt giữa băng tự nhiên và băng được tạo ra bởi phép thuật.
Mặt trời chói chang rực rỡ. Và thấu kính băng khá lớn.
Khi sử dụng chúng, vỏ cọ sẽ bốc cháy trong vòng chưa đầy hai phút.
Cuối cùng thì Ryo cũng tìm được cách đốt lửa.
“Phép thuật chắc chắn là tiện lợi.”
Anh ta có thể sử dụng phép thuật để có được ba yếu tố sinh tồn, lửa, nước và thức ăn. Chà, anh ấy đã sử dụng một phương pháp khá thô sơ để tạo ra lửa bằng ma thuật…
“Tôi tự hỏi nước này đến từ đâu? Tôi đoán nó đến từ độ ẩm trong không khí… có lẽ vậy?”
Rừng Rondo có khí hậu ấm áp, hay đúng hơn là nhiệt độ cao đến mức có vẻ giống khí hậu cận nhiệt đới. Và có độ ẩm cao.
Điều đó đương nhiên có nghĩa là có một lượng lớn nước chứa trong không khí.
Nhờ đó, một người mới bắt đầu sử dụng phép thuật thuộc tính nước như Ryo có thể nhanh chóng tìm ra sở trường để giải phóng nước.
Ryo nghĩ vậy.
Trên Trái đất, ngay cả sa mạc cũng có độ ẩm vài phần trăm.
Nói cách khác, ngay cả không khí khô của sa mạc cũng chứa hơi ẩm.
Nếu anh ta có thể trích xuất được thứ đó… ma thuật chắc chắn rất tiện lợi.
Tuy nhiên… nếu không phải như vậy thì sao?
Nếu anh ta không lấy nước từ không khí mà tạo ra nó từ hư vô?
Tất nhiên, nó không thể đến từ không có gì.
Nói chính xác, khi anh ta không đề cập đến điều gì, điều đó chỉ có nghĩa là không có vật chất, nhưng có năng lượng.
Michael (bút danh) đã đề cập rằng các định luật vật lý về cơ bản là giống nhau trên Trái đất và trên 『Phi』.
Trong trường hợp đó, Ryo nghĩ rằng công thức vật lý có hiệu lực trên Trái đất cũng sẽ có hiệu lực trên 『Phi』.
Công thức Einstein nổi tiếng mà ngay cả người bình thường trên Trái đất cũng biết.
E= mc2
E: Năng lượng; m: khối lượng, c: tốc độ ánh sáng.
“Năng lượng bằng tích của khối lượng và bình phương tốc độ ánh sáng.”
Nói một cách đơn giản, có thể tạo ra năng lượng từ vật chất.
Một ví dụ điển hình là năng lượng hạt nhân và bom nguyên tử.
Tuy nhiên, trọng tâm ở đây là dấu bằng.
Như đã học trong toán THCS, bên phải và bên trái nối với nhau bằng dấu bằng thì bằng nhau. Chúng tương đương nhau.
Nói cách khác, nếu năng lượng có thể được lấy ra từ vật chất thì vật chất cũng có thể được tạo ra từ năng lượng.
Tất nhiên, ngay cả khi Trái đất bước vào thế kỷ 21 , việc sản xuất vật chất từ năng lượng vẫn chưa được hình thành như một công nghệ.
Tốt nhất, việc tạo cặp đã tạo ra các electron và những thứ tương tự.
Đầu tiên, một lượng năng lượng khổng lồ được tạo ra từ dù chỉ một gam vật chất.
Nói cách khác, ngay cả khi bạn có thể kiểm soát một lượng năng lượng khổng lồ, bạn sẽ chỉ thành công trong việc tạo ra một gam vật chất.
To lớn thế nào?
Quả bom nguyên tử rơi xuống Hiroshima thực chất chỉ nặng khoảng 0,7 gam tính theo năng lượng.
Nói cách khác, ngay cả khi toàn bộ năng lượng đó có thể chuyển hóa thành khối lượng… thì cũng chỉ có 0,7 gam vật chất được tạo ra.
Tuy nhiên, có một thứ tiện lợi được gọi là phép thuật trên 『Phi』.
Có lẽ trong sâu thẳm của ma thuật cũng có kỹ thuật tạo ra vật chất từ năng lượng.
Không chỉ “tạo ra thứ gì đó từ hư không”, điều đó sẽ dẫn đến việc xác lập việc tạo ra vật chất từ năng lượng và thậm chí cả bí ẩn về sự sáng tạo của vũ trụ.
Ước mơ của anh ngày càng mở rộng!
