VS Tập 3 Chương 1 Tập 3/Chương 1: Kỵ Sĩ Rồng (1)
TL: Tsubak
ED: Raigeh
Tae Ho hít một hơi thật sâu sau khi đi qua cánh cửa. Anh ta làm điều đó vì có vô số chiến binh đang lấp đầy nơi rộng lớn. Ngay cả khi đếm đại khái thì chúng cũng có vẻ lên tới hàng nghìn.
Mặc dù anh ấy và Heda đi vào cùng một nơi nhưng có vẻ như họ đi ra ở những nơi khác nhau.
‘Tôi làm gì bây giờ?’
Anh không thể thấy ai có thể hướng dẫn anh.
Sau khi tìm kiếm một lúc, anh nhận ra rằng có vẻ như họ đang tập hợp quân đoàn của riêng mình. Rất dễ để phân biệt họ vì biểu tượng của mỗi quân đoàn đều được khắc trên chiến binh và khiên của họ.
‘Và tôi là người duy nhất dành cho Idun.’
Có phải anh ấy chỉ cần đứng ở đây không?
Tae Ho nhận ra lý do tại sao Bjorn và Heda lại cổ vũ anh. Chẳng phải mỗi lần đến nơi này anh ấy sẽ phải ở một mình sao?
‘Ừm, vậy tôi là con sói đơn độc à?’
Tae Ho nhìn xung quanh.
“Ồ, chàng trai trẻ! Chúng ta lại gặp nhau.”
“Bjorn!”
Một giọng nói dễ chịu vang lên sau lưng anh. Tae Ho vô thức cao giọng chào đón Bjorn.
“Kuku. Có vẻ như ở một mình thật khó chịu. Vậy, Quân đoàn của bạn thế nào rồi?”
Bjorn nhếch mép cười và hỏi với ánh mắt mong đợi. Tae Ho nhún vai và trả lời.
“Nó không tệ đến thế.”
Anh ấy không nói dối. Đúng như Heda đã nói, vì anh ấy không có ai ở trên hay ở dưới nên điều đó hơi thoải mái.
“Ồ? Thật sự? Có vẻ như đó là vì Valkyrie phụ trách bạn khá xinh đẹp. Chà, tất cả các Valkyrie đều đẹp. Và cơ thể của họ cũng rất đẹp.”
Khi Bjorn cười và nói lớn, các chiến binh xung quanh họ tỏ ra thích thú.
“Cái gì, anh ta thuộc quân đoàn nào?”
“Dù thế nào đi nữa thì Valkyrie của quân đoàn chúng ta là xinh đẹp nhất.”
“Vô lý. Tôi chắc chắn rằng Valkyrie của chúng tôi là đẹp nhất. Cô ấy thậm chí còn nói rằng cô ấy sẽ mong đợi ở tôi trong trận chiến này.”
“Buồn cười làm sao. Cô ấy đang nói điều đó với tôi. Tại sao bạn không bịt tai lại?”
Mọi người nói một hoặc hai từ và ngay sau đó, các chiến binh bắt đầu trừng mắt nhìn nhau.
“Đến với tôi!”
“Ồ, đó là một cuộc chiến!”
“Tôi đang đặt cược vào cô gái tóc vàng!”
Và một cuộc chiến thực sự đã bắt đầu. Các chiến binh khác reo hò và theo dõi.
“Hoho, thật là một cảnh tượng ấm áp.”
Bjorn gật đầu trong khi khoanh tay. Có vẻ như anh ấy thực sự nghĩ rằng đó là một khung cảnh ấm áp.
‘Ừm, Ragnarok đang diễn ra phải không?’
Cuộc chiến vĩ đại đặt số phận của các hành tinh vào thế nguy hiểm.
Nhưng nghĩ lại thì, nơi này đã như thế này từ hôm qua rồi. Khi Tae Ho bắt đầu theo dõi trận đấu với vẻ mặt khá cam chịu, Bjorn nói.
“Chà, tôi mừng vì nó không quá tệ. Nhưng tôi có nên nói rằng đó là một nét văn hóa mà mỗi quân đoàn đều có? Bạn biết đấy, có rất nhiều điều như vậy. Chúng tôi không có nhiều thông tin về vị trí của quân đoàn Idun vì họ có rất ít chiến binh.”
Nhìn vẻ mặt của anh ta, có vẻ như anh ta đang hỏi đây là nơi nào. Nhưng Tae Ho cũng không có lời nào đặc biệt để nói. Bởi vì một nền văn hóa tồn tại khi có nhiều người tụ tập. Vì Tae Ho là người duy nhất nên các tiêu chuẩn văn hóa không tồn tại.
“Nó bình thường. Còn bạn thì sao?”
Mặc dù có thể có sự khác biệt lớn trong điều mà Tae Ho và Bjorn gọi là bình thường, Bjorn sau khi nghe điều đó đã mỉm cười và trả lời.
“Tir là vị thần dũng cảm. Nhờ đó mà quân đoàn của chúng ta thật sự rất hot. Nhưng các chiến binh không phải là những người duy nhất, các Valkyrie cũng vậy.”
‘Vậy mình có thể coi đó là một quân đoàn máu nóng không?’
Tae Ho nhớ lại những câu lạc bộ thể thao mà anh từng thấy trên truyện tranh và phim ảnh. Vì vậy, nghĩ về bầu không khí của Valhalla mà anh đã thấy trong hai ngày, nó tương đối phổ biến.
“Phước lành của quân đoàn Idun có liên quan đến sự sống không?”
“Ừ, người ta nói khó chết hơn.”
Tae Ho hiện tại chỉ có thể trả lời như vậy vì anh chưa trực tiếp trải nghiệm điều đó. Nhưng đôi mắt của Bjorn chỉ sáng lên với điều này và rồi anh ấy gật đầu.
“Ồ, đó thực sự là một phước lành tuyệt vời.”
Bởi vì thật khó tìm được một phước lành nào tốt hơn một phước lành khiến bạn khó chết.
Có vẻ như sự ngạc nhiên của Bjorn là chân thành nên Tae Ho cũng cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Bởi vì dù thế nào đi nữa, anh ấy đã nhận được phước lành rồi.
“Còn quân đoàn của Tir thì sao?”
“Họ ban tặng cho người chiến binh lòng dũng cảm không biết sợ hãi và sức mạnh tinh thần mạnh mẽ.”
“Ồ.”
Đó là một phước lành phù hợp với Thần dũng cảm. Tae Ho nhìn những chiến binh vẫn đang chiến đấu và hỏi.
“Bjorn, bạn có thể kể cho tôi nghe về các quân đoàn khác không?”
“Bạn thực sự tò mò.”
Bjorn cười rồi nhìn các chiến binh giống như Tae Ho.
“Quân đoàn của Odin sử dụng thành thạo ma thuật rune và cũng miễn nhiễm với một số loại ma thuật. Quân đoàn của Thor nhận được phước lành sấm sét mạnh mẽ, còn quân đoàn của Heimdal thì họ có thể nhìn và nghe thấy từ một khoảng cách rất xa.”
Họ đều có điểm mạnh riêng, nhưng sấm sét của Thor mà anh nhìn thấy ngày hôm qua có ấn tượng thực sự mạnh mẽ. Một phước lành của sấm sét. Cơ thể của họ có bị sấm sét bao phủ không?
Tae Ho đợi Bjorn tiếp tục giải thích với ánh mắt thực sự tò mò. Nhưng Bjorn mỉm cười rồi lắc đầu.
“Sẽ rất dài nếu tôi giải thích từng cái một, nên hãy tìm hiểu từng chút một. Bạn sẽ biết điều đó nếu bạn đứng trên cùng một chiến trường ngay cả khi bạn không muốn.”
Đó không phải là những lời sai. Tae Ho cũng chưa cần thông tin này ngay nên quyết định hỏi chuyện khác.
“Bjorn, vậy chúng ta sẽ chiến đấu cùng nhau như ngày hôm qua chứ?”
Mặc dù họ được tập hợp bởi các quân đoàn nhưng điều đó không có nghĩa là có mệnh lệnh.
Trận không chiến như ngày hôm qua có phải là chuyện bình thường ở đây không?
Nhưng may mắn thay, Bjorn đã lắc đầu.
“Không, ban đầu họ ra chiến trường theo quân đoàn. Bằng cách đó, việc phân biệt ưu điểm của từng quân đoàn sẽ dễ dàng hơn và họ cũng sẽ có thể đoàn kết tốt hơn theo cách đó. Nhưng không phải quân đoàn của họ có ít thành viên như bạn sao? Đó là bởi vì họ không thể chiến đấu theo quân đoàn được.”
“Có vẻ như những quân đoàn có ít thành viên sẽ liên minh với nhau.”
“Đúng rồi. Bạn thực sự rất nhanh để bắt kịp.
Bjorn cười như thích anh rồi tiếp tục giải thích.
“So với hôm qua, hôm nay chúng ta sẽ có người chỉ huy. Thông thường, một chiến binh cấp thấp hơn hoặc một chiến binh cấp thấp nhất có nhiều kinh nghiệm sẽ trở thành chỉ huy.”
Có vẻ như trận chiến ngày hôm qua thật đặc biệt.
‘Chà, không phải là họ đã có chiến tranh được vài ngày.’
Nếu họ chiến đấu mà không có người chỉ huy thì Ragnarok đã kết thúc từ lâu với thất bại của Asgard.
“Các chiến binh! Tập trung!”
Chính lúc đó. Một tiếng hét quen thuộc tràn ngập toàn bộ hội trường. Đó chắc chắn là giọng của Reginleif.
“Valkyrie của chúng tôi đã đến. Hãy gặp nhau trên chiến trường nhé.”
Bjorn vỗ vai Tae Ho rồi bước nhanh biến mất. Nhìn cách anh ta nói chuyện, có vẻ như Reginleif thuộc quân đoàn của Tir.
“Nhưng tôi phải đi đâu đây?”
Các chiến binh đang cổ vũ và theo dõi đều bắt đầu di chuyển khi họ được yêu cầu tập hợp lại.
Tae Ho nhìn xung quanh và thấy có những lá cờ có khắc biểu tượng trên tường. Có vẻ như họ đang tụ tập trước những lá cờ đó.
‘Idun ở đằng kia.’
Anh nhìn thấy biểu tượng của Idun, một quả táo vàng. Các quân đoàn khác có nhiều lá cờ xếp thành hàng, nhưng vì quân đoàn của Idun chỉ có một lá cờ nên nó sặc sỡ hơn.
Sau khi đi ngang qua các chiến binh tập trung đông đảo, anh có thể thấy các chiến binh xếp hàng bên dưới lá cờ tương ứng của họ. Thật ngạc nhiên khi thấy những chiến binh hành động như thể họ không có mệnh lệnh lại tôn trọng mệnh lệnh của họ đến vậy.
Khi Tae Ho đứng một mình trước lá cờ của Idun, ánh mắt của các chiến binh đều tập trung vào anh ấy. Họ có những khuôn mặt tuyệt vời.
‘Không phải ngày hôm qua nó còn tuyệt vời hơn sao?’
Bởi vì hôm nay anh ấy đã mặc áo giáp phù hợp, nhưng hôm qua anh ấy lại mặc đồng phục của đội tuyển game thủ chuyên nghiệp của mình.
‘Dù sao thì mình thực sự là một con sói đơn độc.’
Tae Ho chỉ nhìn về phía trước sau khi nghiêm mặt lại. Nếu anh bắt đầu để tâm đến những ánh mắt đó, chỉ có anh mới là người cảm thấy phức tạp hơn. Anh ấy đang thực hành sự khôn ngoan mà anh ấy có được trong cuộc đời làm game thủ chuyên nghiệp lâu dài của mình thì anh ấy cảm thấy ánh mắt của các chiến binh bắt đầu hướng về một nơi khác. Khi quay đầu lại theo phản xạ, anh có thể thấy một chiến binh to lớn và mạnh mẽ đang tiến tới trước mặt mình.
“Tôi là Ragnal của quân đoàn Heimdal. Tôi sẽ dẫn dắt các bạn trong trận chiến này.”
Anh ta đội mũ bảo hiểm rất chắc chắn và có một chiếc khiên tròn sau lưng.
Khi bạn thêm Tae Ho cùng với các chiến binh xung quanh, con số sẽ lên tới khoảng một trăm. Và vì các chiến binh ở các quân đoàn khác cũng tập hợp tương tự nên có vẻ như chỉ có hàng chục chỉ huy như Ragnal.
Ragnal nhìn mọi người bằng ánh mắt nghiêm túc và trầm giọng giải thích.
“Mục tiêu của trận chiến này là giành lại lãnh thổ mà chúng ta đã mất ở lũ chuột lùn. Vì vậy chúng tôi sẽ là một đội tấn công.”
Anh ấy không thực sự giải thích gnoll là gì, nhưng có vẻ như các chiến binh khác biết nó là gì.
“Đó có phải là gã gnoll mà tôi biết không?”
Một con quái vật đầu chó thường xuyên xuất hiện trong các trò chơi. Bây giờ anh đã thấy, những thứ anh chiến đấu ngày hôm qua cũng là đầu chó.
“Tiền tuyến đã bắt đầu tấn công. Chúng ta sẽ đi xuống giữa chiến trường.”
Đó là một tình huống tương tự như ngày hôm qua. Ragnal lại nhìn các chiến binh và nói.
“Tôi sẽ luôn ở phía trước. Cứ theo tôi.”
Khuôn mặt tươi cười của anh ấy ở phần cuối có vẻ thực sự đáng tin cậy.
“Chuẩn bị tính phí!”
“Chuẩn bị tính phí!”
Tiếng kèn vang lên cùng với giọng nói của các Valkyrie. Một cánh cửa màu tím khổng lồ xuất hiện phía sau Ragnal.
Ragnal giơ rìu lên và hét lên.
“Hãy tiến lên nào các chiến binh của Valhalla. Vì Asgard và chín hành tinh!”
“Vì Asgard!”
Các chiến binh reo hò. Có lẽ là do bầu không khí mà Tae Ho cũng giơ kiếm lên và hét lên.
“Các chiến binh! Theo tôi!”
“Uô!”
“Đi nào!”
Các chiến binh lao về phía cánh cửa màu tím với Ragnal ở phía trước. Tae Ho cũng chạy về phía cửa trong khi nắm chặt thanh kiếm của mình. Anh nhớ lại lời Heda dặn anh đừng chết.
‘Hãy tận hưởng!’
Anh không nghĩ tới cái chết. Anh ấy đã chết một lần, nhưng anh ấy đang sống và thở trong thời điểm này.
Anh ta đi qua cánh cửa. Không khí lạnh tràn vào phổi anh. Anh ta có thể nhìn thấy đồng bằng trắng và khói đen, máu bắn tung tóe khắp nơi và đống tro tàn.
“Đồng minh đã đến!”
“Đẩy chúng đi!”
Đó là trận không chiến giống như ngày hôm qua. Tae Ho hạ quyết tâm rồi đưa mắt về phía trước. Đó là tìm Ragnal, người ta nói rằng chỉ cần tin tưởng vào anh ta và đi theo anh ta.
“Đi nào! Theo tôi!”
Ragnal hét lên phía trước. Anh ấy thực sự có vẻ đáng tin cậy. Anh ấy luôn ở phía trước để giữ những gì anh ấy đã nói. Anh cảm thấy phấn khích khi chỉ nhìn vào lưng mình.
Nhưng cũng chỉ trong chốc lát.
“Kuoooo!”
Một tiếng gầm dường như làm rung chuyển cả chiến trường vang lên, sau đó mặt đất rung chuyển. Một con quái vật đầu chó to lớn và màu trắng đang lao tới từ phía trước. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, nó dường như lớn hơn gấp 5 hoặc 6 lần.
Nó thực sự rất nhanh. Và thanh kiếm của nó thậm chí còn nhanh hơn.
Ragnal biến mất khỏi tầm mắt anh. Anh không biết liệu cơ thể mình có bị xé thành từng mảnh hay bị đánh bay. Điều quan trọng là người chỉ huy đã biến mất và con quái vật đã tiến tới trước mặt các chiến binh và vung kiếm.
‘Ông chủ xuất hiện ngay lập tức!’
Và Ragnal thực sự rất yếu!
Anh thậm chí còn không có thời gian để phàn nàn. Tae Ho bằng trực giác cảm nhận được khoảnh khắc những chiến binh thân thiết với Ragnal trở thành thịt băm.
Anh ấy đã giao tiếp bằng mắt với con quái vật.
Và nó ném cơ thể về phía Tae Ho.
< Tập 3 – Hiệp sĩ rồng (1) > Kết thúc
