Tập 14/Chương 2: Mảnh linh hồn của Garmr (2)
TL: Tsubak
ED:
Khi anh ấy tự chủ được thì anh ấy đã ở Valhalla, và hơn hết là nơi ở của quân đoàn Idun. Đó là bởi vì họ đã ưu tiên một số chiến binh trong đó có Tae Ho mặc dù việc dọn dẹp chiến trường vẫn chưa kết thúc.
“Siri cũng đã trở về nghỉ ngơi. Có phải là Rolph? Người bạn đó ở lại. Thiệt hại mà các tiên hắc ám phải gánh chịu là rất lớn, và việc điều tra dấu vết của cuộc Đại chiến đã được phát hiện cũng rất quan trọng.”
Có lẽ là do cô đã ở bên cạnh anh cho đến tận bây giờ hoặc chỉ là trùng hợp mà Heda, người ở cạnh tựa đầu của Tae Ho, đã nói.
Tae Ho chớp mắt vài lần như muốn xua đi cơn buồn ngủ rồi hỏi lại.
“Còn các Valkyrie thì sao?”
“Cuộc điều tra đang được tiến hành với Rasgrid chỉ huy họ. Reginleif đã lấy mảnh linh hồn của Garmr mà bạn đã phát hiện cho các vị thần và không có thông báo nào kể từ đó, Gandur quay lại đầu tiên để lãnh đạo các chiến binh của quân đoàn Ullr.”
Ánh mắt Heda trở nên có chút sắc bén. Bởi vì những gì anh ấy hỏi có liên quan đến Valkyrie.
Tae Ho nhẹ nhàng phớt lờ ánh mắt của cô rồi đứng dậy.
“Heda, thứ mà Người khổng lồ hướng tới chắc chắn là mảnh linh hồn của Garmr, phải không? Khi tôi chiến đấu chống lại nó, con quái vật thực sự là một con chó lớn.”
Sau khi kể cho cô nghe những gì đã xảy ra trong cuộc Đại chiến, Heda gật đầu ngắn gọn.
“Đúng rồi. Garmr là một con chó lớn canh giữ lối vào địa ngục. Tôi được biết rằng nó đã chết trong cuộc Đại chiến….. Có vẻ như những mảnh vỡ đó nằm rải rác khắp nơi. Tae Ho, thứ mà cậu phải đối mặt có lẽ là một mảnh linh hồn của nó.”
“Điều ban đầu lẽ ra phải đáng kinh ngạc.”
“Đó là người canh giữ địa ngục, nơi mà mọi thứ và mọi người đều hướng đến. Đó là một con quái vật thực sự mạnh mẽ và đáng sợ.”
Đôi mắt Heda nhìn về một nơi xa xăm. Có vẻ như cô ấy đang nghĩ về Garmr còn nguyên vẹn.
Tuy nhiên, cô ấy dường như đã rũ bỏ được những suy nghĩ đó nên quay sang nhìn Tae Ho và nói.
“Sẽ sớm tiết lộ những gì Người khổng lồ đã cố gắng làm với những mảnh vỡ. Tuy nói như vậy có chút vô trách nhiệm nhưng hãy để cấp trên lo liệu. Tôi sẽ cho bạn biết khi có kết quả.”
“Ừ, điều đó sẽ tốt thôi.”
Anh chỉ tò mò tại sao những người khổng lồ lại nhắm đến vật phẩm này và họ muốn làm gì. Anh ấy sẽ hài lòng chỉ bằng cách lắng nghe kết quả.
Heda đứng dậy với tâm trạng vui vẻ khi Tae Ho đồng ý rồi chỉ vào chậu nước ấm đặt trên bàn.
“Hãy tắm rửa sạch sẽ và ra ngoài. Sau khi ăn xong lấy lại sức mạnh, cậu phải đến gặp Idun-nim.”
Họ sẽ gặp Idun khi họ trở về nơi ở.
Một nụ cười hiện lên trên khuôn mặt Tae Ho như thể đó là điều hiển nhiên.
“Có vẻ như bạn thích việc được gặp Idun-nim?”
“Tất nhiên rồi.”
Không chỉ đơn giản là vì anh sắp gặp một Nữ thần. Bởi vì mỗi lần anh gặp cô, cô đều đưa cho anh một thứ gì đó. Và anh đặc biệt biết lần này cô sẽ tặng gì cho anh.
“Tôi phải lấy chiếc áo khoác cánh ngựa bay mà cô ấy đã hứa lần trước. Nó sẽ rất phù hợp, phải không?”
Tất nhiên, người mặc nó và người mặc nó không phải là Tae Ho.
“Tôi tự hỏi.”
Heda mỉm cười như thể ánh mắt của Tae Ho không có tác dụng với cô và rời khỏi phòng trước.
&
“Chiến binh Tae Ho của tôi, bạn đã trở về an toàn.”
“Đó là nhờ sự chúc phúc của Idun-nim.”
Tae Ho quỳ xuống và bày tỏ cách cư xử của mình. Idun, người đang đứng dưới gốc cây táo, nhìn xuống Tae Ho với ánh mắt ấm áp.
“Lần này bạn cũng đã lập được công lớn. Tôi chắc chắn đã nghe nói rằng các chiến binh của Valhalla và bạn đã gọi tên tôi.”
Có vẻ như đó là sự thật vì giọng cô ấy có chút phấn khích. Nhờ đó, cảm giác thiêng liêng mà anh cảm nhận được khi lần đầu nhìn thấy cô đã bị cắt đứt nhưng anh không hề ghét nó. Anh khá thích nó vì cô cảm thấy gần gũi hơn.
“Bây giờ, chiến binh Tae Ho của tôi. Bây giờ tôi sẽ thưởng cho bạn như đã hứa.
“Cảm ơn.”
Idun không trì hoãn nữa. Tae Ho một lần nữa cảm ơn mình thuộc quân đoàn của Idun và ngẩng đầu nhận chiếc áo cánh ngựa bay. Tuy nhiên, Idun chỉ mỉm cười thay vì đưa nó cho anh.
“Bây giờ hãy chọn một cái đi.”
“Đúng?”
“Lần này tôi cũng đã chuẩn bị sẵn các phương án.”
Có lẽ đó là cảm giác của anh, nhưng anh cảm thấy có chút đùa giỡn trong giọng nói của cô. Có vẻ như cô ấy rất thích thú khi khiến Tae Ho ngạc nhiên.
“Được rồi, một là chiếc áo khoác có cánh mà bạn biết rõ. Và điều khác….”
Idun dừng lại một lúc rồi lấy ra một thứ hơi to. Đó là một món đồ mà ngay cả Tae Ho cũng có thể nhận ra.
“Đó là Yên ngựa của quái vật.”
Thứ mà Idun gặp khó khăn khi giơ tay lên thực sự là một chiếc yên ngựa. Mặc dù đây là lần đầu tiên Tae Ho tận mắt nhìn thấy nó nhưng anh đã thấy nó ở những nơi như game, phim ảnh đến nỗi nó thực sự quen thuộc với anh.
Idun rên rỉ nâng yên xe lên rồi vỗ nhẹ vào nó và nói.
“Đó là một chiếc yên ngựa mà bạn có thể đặt lên bất kỳ loại quái vật, quái vật hay loài chim nào. Đó là bởi vì nó được niệm phép thuật biến hình. Đây cũng là món quà được Olympus tặng từ rất lâu rồi.”
Đó là một chiếc yên được làm bằng da dày và nặng, bên trên được phủ thêm một lớp da màu đỏ và bóng. Và phần bạn tựa chân cũng có vẻ chắc chắn.
“Tôi sẽ cho bạn xem một số ví dụ, vì vậy hãy đợi một chút.”
Khi Idun búng ngón tay, những tảng đá có hình dạng động vật bắt đầu dâng lên. Chúng là một con ngựa, một con lợn và một thứ gì đó không rõ nhưng rất to lớn.
“Cái nhìn tốt.”
Idun đặt từng chiếc yên lên trên những tảng đá. Và rồi, đúng như Idun đã nói, yên xe đã biến đổi để phù hợp để ngồi lên. Cuối cùng, vì không thể đeo được nên nó biến thành hình chiếc ghế và kẹt vào đá.
“Vì nó là một chiếc yên ngựa nên nó không giúp bạn cưỡi ổn định nhưng nó cũng có phép thuật điều khiển nên việc điều khiển thú cưỡi của bạn sẽ dễ dàng hơn.”
Đó là một điều dễ hiểu. Bởi vì khi cưỡi lên con quái vật trong hang động của người lùn, anh đã gặp rắc rối vì không có chỗ ngồi.
“Bây giờ hãy chọn một cái đi.”
Idun xòe hai tay ra. Mặc dù anh không thể nhìn rõ cô vì ánh sáng, nhưng anh chắc chắn rằng cô đang mỉm cười.
‘Ồ, Idun.’
Tae Ho bắt đầu suy nghĩ sâu sắc khi đứng trước những lựa chọn. Anh ấy nghiêng về phía yên xe hơn là về chiếc áo khoác cánh.
“Tôi cần thứ gì đó để cưỡi trên yên ngựa.”
Yên ngựa chỉ là một vật dụng hỗ trợ. Nếu anh ta không có thứ gì để cưỡi thì thứ này trở nên vô dụng.
Tuy nhiên, Tae Ho lại nghĩ khác.
‘Một chiếc yên ngựa bạn có thể đeo nó với bất cứ thứ gì.’
Sau đó nó trở nên hữu ích. Bởi vì Tae Ho đã có sẵn một chiếc áo khoác cánh rồi.
Áo khoác cánh của chim ưng.
Vì nó là chiếc áo khoác cho phép bạn biến thành diều hâu nên anh ấy đã sử dụng nó để biến mình thành người bay vì không đời nào ai có thể cưỡi lên nó.
Nhưng nếu anh ta có yên của Quái thú thì điều đó có thể xảy ra. Thông qua chuyến thám hiểm này, anh ấy nhận ra rằng bạn có thể biến thành một con vật to lớn nếu có đủ rune.
‘Nếu là đội trưởng Siri, cô ấy sẽ có thể biến thành kích thước của con người.’
Bởi vì số lượng rune mà cô có đã gần đạt mức trung cấp.
Tae Ho nghĩ đến việc Siri biến thành chim ưng theo phản xạ. Anh nghĩ đến những chiến binh cưỡi trên những con đại bàng lớn giống như trong phim.
‘Nó sẽ khá hữu ích.’
Nó thực sự hữu ích. Ngoài ra, nếu anh ta cất nó trong Unnir thì anh ta có thể sử dụng nó lên một con quái vật hoang dã, hoặc lấy con thú của kẻ thù và sử dụng nó cho chính mình.
‘Không có gì khác để suy nghĩ.’
Tae Ho đưa ra quyết định nhanh chóng và nói chuyện với Idun.
“Tôi sẽ chọn yên của Quái Vật.”
“Phải. Áo cánh đáng lẽ phải tiếc nuối, nhưng đó là điều không thể tránh khỏi. Một cơ hội khác sẽ đến vào một ngày nào đó.”
Idun đồng ý ngay rồi hôn lên trán Tae Ho sau khi đưa yên cho anh.
“Chiến binh Tae Ho của tôi. Sức mạnh của tôi sẽ đồng hành cùng bạn.”
Sức mạnh quen thuộc của Idun bao phủ cơ thể Tae Ho. Tae Ho nhắm mắt lại với vẻ mặt hài lòng.
&
“Cuộc gặp gỡ của bạn vui vẻ chứ?”
“Đúng.”
“Bạn đã nhận được thứ gì đó.”
Khi ra khỏi điện thờ, anh thấy Heda và Ragnar đang đợi anh. Khi Ragnar liếc nhìn chiếc yên trong tay Tae Ho, anh nhếch mép cười và giải thích.
“Đó là yên ngựa của Beast. Bạn có thể sử dụng nó trên bất kỳ con thú nào và nó được cho là cũng giúp bạn kiểm soát nó.”
Khi anh ta nâng nó lên như thể nó đáng giá, Ragnar chậm rãi gật đầu.
“Có vẻ như cô ấy đang suy nghĩ sâu sắc về những gì cậu cần. Bạn đang thực sự được đối xử tốt.”
Đó là phần thưởng xứng đáng cho Tae Ho khi phải đối mặt với nhiều thứ. Bạn chỉ có thể nghĩ rằng cô ấy đã chuẩn bị nó đặc biệt cho anh ấy.
Tae Ho cảm ơn Idun và gật đầu. Nghĩ lại thì, tất cả những điều này là do quân đoàn của Idun có số lượng ít.
“Đầu tiên…..”
Ragnar nhìn Tae Ho từ trên xuống dưới và thốt lên một tiếng cảm thán nhỏ.
“Bạn đã trở nên thực sự mạnh mẽ. Số lượng rune bạn đã tăng lên rất nhiều. Tôi nên tăng tốc độ rèn luyện sức mạnh của một vị thần lên khá nhiều.”
Ngay cả Ragnar cũng không ngờ rằng một chiến binh vừa trở thành chiến binh hạng thấp lại có thể trở thành chiến binh trung cấp ngay lập tức. Đúng như anh đã nói, anh nên nhanh chóng dạy cậu ấy về sức mạnh của một vị thần.
Tuy nhiên, Heda đã bước lên ngay lúc đó.
“Điều đó tốt, nhưng hôm nay hãy nghỉ ngơi đi. Tiếp tục đào tạo vào ngày mai. Nhìn xem, trận chiến vẫn chưa được một ngày kể từ khi trận chiến kết thúc.”
Khi Tae Ho chìm vào giấc ngủ thì đã là buổi chiều nhưng bây giờ lại là buổi sáng. Vì anh ta khá cứng cáp, cũng có sự phù hộ của Idun và hơn nữa, còn được nghỉ ngơi tại dinh thự của quân đoàn Idun có tỷ lệ hồi phục cao hơn nên khả năng cao là Siri vẫn còn nằm trên giường.
Ragnar lùi lại một cách đơn giản đến mức không ngờ tới.
“Đúng vậy, nghỉ ngơi cũng quan trọng. Sẽ tốt hơn nếu để anh ấy nghỉ ngơi hôm nay ”.
“Vậy hai người giúp tôi sắp xếp đồ đạc nhé?”
Khi Tae Ho nói, hai người họ nghiêng đầu như muốn hỏi ý anh là gì. Tae Ho chỉ mở Unnir thay vì trả lời.
Một số loại vũ khí khác nhau được xếp thành hàng trên sàn lớp học. Ragnar nhìn hàng tá vũ khí và cười lớn vì nó chẳng có ý nghĩa gì.
“Bạn có nhà kho mà chúng tôi không biết không?”
Trên thực tế, có thể dễ dàng phân biệt những vũ khí này là những vật phẩm nhặt được từ dấu vết của cuộc Đại chiến. Tuy nhiên Tae Ho không chỉ lấy những vũ khí còn tốt mà anh ta còn lấy những vũ khí bị hỏng theo cách khác với một chiến binh bình thường.
Heda, người đang ngồi trên mặt đất kiểm tra vũ khí, mở to mắt như thể đang đánh giá và nói.
“Chúng đều là vũ khí ma thuật. Bạn đã mang chúng từ dấu vết của cuộc Đại chiến?
“Đúng vậy, tôi chỉ chọn những cái có khắc phép thuật trên đó thôi.”
Heda và cả Ragnar đều biết về ‘thanh kiếm chiến binh’ của Tae Ho. Nhờ đó họ không hỏi anh tại sao lại mang theo những vũ khí hỏng này.
Ragnar nhìn vào con dao găm gần anh nhất và nói.
“Đây chỉ là suy nghĩ của tôi nhưng tôi nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu đưa họ trở về quân đoàn tương ứng của mình. Trong số đó hẳn phải có nhiều vũ khí lịch sử.”
Chúng là những vật phẩm bị thất lạc trước khi nó trở thành vật cướp bóc của Tae Ho. Con dao găm mà anh ta vừa lấy có khắc biểu tượng quân đoàn của Hermod.
Ngoài ra, câu hỏi đặt ra là liệu anh ta có cần vũ khí khác hay không khi anh ta đã có mảnh kiếm Vô danh.
“Ừ, như vậy là tốt nhất.”
Khi Tae Ho ngoan ngoãn gật đầu, Heda tỏ ra hơi ngạc nhiên và vui vẻ.
Tuy nhiên, suy nghĩ của Heda không thuần khiết như Ragna hay Tae Ho. Cô trao đổi ánh mắt một lần rồi Ragna nhếch mép cười và nói.
“Phần thưởng sẽ khá tốt. Vì họ cũng có một khuôn mặt cần chăm sóc.”
“Ừ, phải không?”
Chúng không phải là những hiện vật bình thường mà là những hiện vật từ những chiến binh tham gia Đại chiến. Và tất cả chúng đều là vũ khí ma thuật và cũng mang tính lịch sử giống như Ragnar đã nói.
Anh ta sẽ đưa cho họ những vũ khí hỏng, không thể sử dụng được và nhận những vật phẩm mới.
Và vì quân đoàn của Idun không cần nhiều vũ khí nên đó cũng là một lợi ích lớn cho anh ta.
Heda nhìn Tae Ho và Ragnar đang nhìn mình và mỉm cười hài lòng rồi thở dài đúng như mong đợi của cô.
Tae Ho gọi Heda.
“Ừm, Heda. Có điều này tôi muốn hỏi.”
“Nó là gì?”
“Tôi có thể lấy thứ gì đó để cưỡi không? Tôi nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu có một giá treo cố định. Ngay cả khi nó không phải là một vật thể bay, thứ gì đó giống như những con ngựa mà các nàng tiên bóng tối cưỡi….hay sự im lặng màu trắng của quân đoàn Ullr.”
Anh ấy đã nghĩ đến Siri theo phản xạ khi chọn yên ngựa, nhưng Siri không phải là thú cưỡi của Tae Ho. Cô cũng là một chiến binh danh giá của Valhalla.
Tùy thuộc vào từng tình huống, cưỡi cô ấy sẽ là tốt nhất và có lẽ anh ấy có thể hỏi cô ấy thêm vài lần nữa nhưng chỉ thế thôi. Thay vì dựa vào Siri, việc kiếm cho mình một con vật cưỡi cũng phù hợp với Siri.
Heda mím môi trước câu hỏi của Tae Ho rồi cau mày.
“Xin lỗi, quân đoàn của Idun không có vật triệu hồi cụ thể như quân đoàn của Ullr.”
Ullr là Thần săn bắn và Idun là Nữ thần của sự sống và tuổi trẻ.
Ragnar đặt con dao găm anh đang chạm vào xuống và nói.
“Nếu đó là một thứ đơn giản như ngựa thì bạn có thể mua nó ở Anaheim, hoặc bạn có thể yêu cầu một con và lấy nó nhưng lại thiếu. Bạn sẽ không sử dụng nó như một phương tiện di chuyển.”
Thực ra điều đó đã đúng. Anh ấy đã nói đến một con ngựa nhưng nếu nó là một con ngựa bình thường giống như con mà các nàng tiên bóng tối sử dụng, thì anh ấy không cảm thấy có tác dụng gì với nó. Tất nhiên, sẽ tốt hơn là không có gì, nhưng nghĩ đến việc chăm sóc nó sẽ đau đớn đến thế nào, thì cũng chẳng tuyệt vời đến thế.
‘Điều đó là không thể tránh khỏi?’
Tae Ho quyết định bỏ cuộc. Vì nếu cứ lôi kéo thì Heda sẽ càng thấy tiếc hơn.
Nhưng đó là lúc đó.
“Vậy tôi đang nói, chúng ta đi bắt một con nhé?”
Ragnar nói. Anh ta giữ lời như thể đang thưởng thức ánh nhìn của Tae Ho và Heda rồi nhún vai.
“Chúng ta sẽ bắt được một con gryphon hoang dã. Tôi biết một nơi ở ranh giới giữa Asgard và Olympus nơi loài gryphon sinh sống. Chúng ta chỉ có thể bắt được một con.”
“Ồ.”
Nếu đó là một con gryphon thì câu chuyện đã thay đổi. Nó có thể bay trên bầu trời và không chỉ mạnh hơn ngựa mà sức chiến đấu của nó cũng khá lớn.
“Nhưng chỉ có điều, chuyến đi cần có thời gian. Heda sẽ biết liệu điều đó có khả thi hay không.”
Về cơ bản, các chiến binh Valhalla luôn ở trạng thái chờ. Ragnar đang hỏi liệu cô có thể sắp xếp công việc để anh không bị gọi đến không và Heda gật đầu.
“Tôi sẽ làm những gì tôi có thể.”
Có vẻ như cô ấy đã trở nên khá quyết tâm đến nỗi ngay cả đôi mắt của cô ấy cũng trở nên sắc bén.
“Vậy thì quyết định rồi. Hãy khởi hành ngay khi Heda giải quyết xong mọi chuyện. Tôi nghĩ rằng sẽ rất tốt nếu rèn luyện sức mạnh của một vị thần trong chuyến đi.”
Nhìn cách anh ta nói chuyện, có vẻ như không thể tới được nơi đó bằng cửa không gian. Có vẻ như họ phải đi thêm một quãng đường giống như những gì đã xảy ra ở Svartalfheim.
‘Tôi đang rất phấn khích.’
Anh ấy sẽ đi bắt con bằng sư mà anh ấy sẽ cưỡi kể từ bây giờ. Anh cảm thấy hạnh phúc chỉ bằng cách nói về nó.
Anh cảm thấy đó là một cuộc phiêu lưu hơn là một chuyến thám hiểm đơn giản.
Ragnar tiếp tục nói về gryphon và đồng thời phân chia vũ khí theo quân đoàn của chúng. Và vì Heda cũng giúp đỡ nên họ có thể hoàn thành việc phân loại đồ vật trong vài phút.
Odin, Thor, Tir, Ullr, Hermod, Heimdal, Vidarr. Tổng cộng có bảy quân đoàn.
Chỉ còn lại một món đồ trong số hàng tá vũ khí được xếp thành hàng.
Thiết bị không xác định.
“Đây có phải là cùng loại với mảnh Kiếm không?”
“Xin lỗi, tôi không biết cái này thuộc về Chúa của ai.”
Ragnar và Heda lên tiếng sau khi kiểm tra mảnh vỡ một lần.
Tae Ho nhìn mảnh kiếm Vô danh ở thắt lưng nhưng lần này không có phản ứng gì.
‘Có lẽ, nó có thể đến từ một thế giới khác.’
Những gì Siri đã nói.
Tae Ho hít một hơi thật sâu khi nhận được Mảnh trang bị từ Heda. Anh ôm chặt nó và nói.
“Tôi sẽ kiểm tra.”
Anh ấy có thể làm gì với điều này.
[Saga: Thanh kiếm của chiến binh]
Tae Ho kích hoạt câu chuyện của mình. Và đúng lúc đó, điều mà không ai ngờ tới đã xảy ra.
< Tập 14 – Mảnh linh hồn của Garmr (2) > Kết thúc
