Thần chinh phục (1)
TL: Tsubak
ED:
Thời gian nghỉ ngơi của Tae Ho rất ngắn ngủi. Đó là bởi vì một giọng nói vang lên từ phía trên khi chưa đầy một phút trôi qua kể từ khi anh nhắm mắt lại.
“Mọi chuyện đã kết thúc rồi à?”
Đó là giọng nói của Hermes. Khi Tae Ho mở mắt ra, anh thấy Hermes thò đầu ra từ bên ngoài cái lỗ.
“Ừ, có vẻ như vậy.”
“Ồ, tôi vui quá. Bây giờ tôi chỉ còn sức để quay trở lại ”.
Tae Ho không thể nhìn rõ khuôn mặt anh ấy vì ánh sáng ngược nhưng anh cảm thấy như có thể biết được cảm giác của mình chỉ bằng cách lắng nghe sự nhẹ nhõm trong giọng nói của anh ấy.
Và thực ra Hermes đã đến giới hạn của mình rồi.
Ngay cả khi anh ta có đôi giày có cánh Talaria, không phải là anh ta có thể dạo chơi trên đỉnh Olympus mà không gặp bất kỳ hạn chế nào.
Anh ta đã mất sức mạnh thêm vài lần khi đi cùng với một người và ngay cả trong trường hợp đó, anh ta đã mang Tae Ho theo khi anh ta bị suy yếu vì mất đi sức mạnh thiêng liêng và đưa anh ta đến với sức mạnh thiêng liêng của Artemis nên sức mạnh của anh ta sự tiêu tốn sức lực thực sự lớn.
Nếu anh ta nói rằng anh ta chỉ còn sức để trở về thì điều đó là đúng.
Nhưng đó là vào thời điểm đó. Cuchulainn đã nói điều gì đó khác biệt.
‘Anh ấy sợ.’
‘Hermes?’
Tae Ho đứng dậy phủi bụi trên người rồi hỏi. Có vẻ như anh ấy đang hỏi anh ấy với sự đồng ý chứ không phải vì anh ấy không biết.
Tae Ho cũng nhận thấy sự bất an trong ánh mắt và giọng nói của Hermes.
‘Đúng vậy, điều đó là không thể tránh khỏi. Anh ta thậm chí không thể tưởng tượng được một thế lực thiêng liêng lại bị tấn công như thế này. Anh ta lẽ ra phải sợ chúng ta ngay cả khi chúng ta thắng.”
Việc tấn công một thế lực thiêng liêng không phải là điều xa lạ. Thực ra Ares và Poseidon cũng tấn công các thế lực thiêng liêng theo ý muốn của họ.
Điều mà Hermes lo sợ là Tae Ho đã biến một số thế lực thần thánh trở nên hỗn loạn chỉ trong vài giờ và khiến Artemis suy yếu nghiêm trọng.
Thực ra đây không phải là điều gì đó phổ biến.
Anh ta có thể triệu hồi những con rồng mạnh mẽ thông qua đá triệu hồi, có thể tìm thấy hạt nhân của một thế lực thiêng liêng thông qua ‘đôi mắt của rồng’ và tiêu diệt nó bằng vũ lực nhờ Tae Ho có sức mạnh của một bậc thầy và được sự trợ giúp của Hermes, anh ta có thể đi lang thang Olympus một cách tự do.
Nhưng dù vậy anh cũng chỉ có thể cảm thấy sợ hãi. Nếu chỉ có Tae Ho, họ có thể thay thế hoàn toàn vai trò của Hermes.
Hermes đã không tưởng tượng được tình huống Olympus bị xâm chiếm giống như Apollo đã cảnh báo Athena. Nói đúng hơn thì anh đã có cảm giác từ chối Tae Ho theo bản năng khi chứng kiến một thế lực thiêng liêng bị tiêu diệt mà chính anh cũng dựa vào nó.
‘Chà, đó không phải là một phương pháp phổ biến. Nhưng điều này thực sự khó khăn.”
Thực ra Tae Ho không thể phá hủy hạt nhân dễ dàng như vậy. Phải mất nhiều sức mạnh hơn để tiêu diệt chúng có lẽ vì ông ta là một vị thần ngoại lai chứ không phải một vị thần của Olympus. Ngoài ra, anh ta đã sử dụng sagas mạnh để bắt giữ nên tinh thần của anh ta cũng rất mệt mỏi.
‘Đây có phải là lần đầu tiên tôi sử dụng ‘pháo rồng’ bốn lần liên tiếp không?’
Ngoài ra, anh ta vừa phá hủy mặt đất một cách thiếu hiểu biết nên cánh tay phải của anh ta vẫn còn tê.
‘Nhưng chuyện gì đã xảy ra?’
‘Cái gì?’
‘Rằng ngôi vị của Thần mặt trời vẫn chưa được bàn giao nhưng bạn đang chia sẻ nó với Athena. Ngoài ra, có vẻ như bạn đã nhận được chiếc vòng cổ… có vẻ như bạn đã nhận được một chiếc tương tự nhưng phần nền tảng đã thuộc về Athena phải không?’
Cuchulainn gần như luôn ở bên Tae Ho nhưng tối qua anh đã không thể làm được điều đó. Đó là bởi vì Apollo đã yêu cầu anh ấy nói chuyện trực tiếp.
Tae Ho gật đầu trước câu hỏi của Cuchulainn.
‘Đúng, tôi cũng có thể sử dụng quyền hạn vì tôi có chiếc vòng cổ này nhưng Athena sẽ có thể sử dụng nó ngay cả khi không có cái này. Bây giờ cô ấy là Nữ thần chiến tranh và đồng thời là Nữ thần mặt trời.’
Quyền sử dụng được chia đôi nhưng Athena có quyền sở hữu.
‘Đó là điều kỳ lạ. Tại sao anh ấy làm điều đó? Tôi không nghĩ anh ta làm điều này để quyến rũ Athena.”
‘Tình yêu của anh ấy dành cho em gái mình thật đáng khen ngợi.’
‘Anh đang lảm nhảm cái gì thế? Bạn có phải là người sẽ để mọi thứ trôi qua chỉ vì điều đó? Tôi sẽ không biết liệu bạn có đe dọa anh ấy rằng bạn sẽ giết Artemis nếu anh ấy không nhường ghế của mình hay không.’
‘Hoho, người này thực sự xảo quyệt.’
Tae Ho vuốt bộ râu mình không có và cười lớn.
Rõ ràng là anh ta đang che giấu điều gì đó.
‘Bạn đang âm mưu gì vậy? Hãy nói cho tôi biết ngay.”
‘Tôi sẽ nói với bạn sau.’
‘Sau này khi?’
‘Vào ban đêm?’
“Chủ nhân của Asgard?”
Giọng nói của Hermes lại vang lên một lần nữa từ phía trên. Có vẻ như anh ấy trở nên lo lắng vì Tae Ho không ra ngoài.
“Tôi đang đi ra ngoài.”
Tae Ho trả lời phù hợp rồi nhảy nhẹ bước ra ngoài. Trận chiến giữa Adenmaha và nhóm đã dừng lại có lẽ vì người dân Artemis đã được giải phóng khỏi cô ấy.
“Chủ nhân của Asgard, chúng ta sẽ khởi hành ngay bây giờ.”
Hermes đưa tay về phía Tae Ho. Tae Ho nắm lấy nó và truyền cho Adenmaha một phép thuật thần bí.
[Adenmaha, tôi sẽ giao Nidhogg và nhóm cho bạn]
[Đừng lo lắng. Hẹn gặp lại]
[Phải. Tôi luôn biết ơn]
[Hừm hừm]
Tae Ho nghe thấy Adenmaha đang vui vẻ khịt mũi nên nhắm mắt lại. Hermes kích hoạt Talaria và bay lên trời ngay lập tức.
Và sau một thời gian trôi qua.
Họ đến trước thành phố cuối cùng của Apollo khi tận hưởng làn gió.
“Tae Ho.”
“Bậc thầy.”
“Chủ nhân có tới không?”
Khi anh ta từ từ đi xuống cùng Hermes, nhiều giọng nói vang lên.
Tae Ho nhìn xung quanh bằng ‘đôi mắt rồng’ trước khi trả lời từng giọng nói.
Trận chiến đã kết thúc tại đây nhưng có vẻ như thiệt hại còn lớn hơn chúng tôi tưởng tượng.
Khoảng một phần năm đội quân rồng của Echidna đã thiệt mạng và một nửa trong số họ bị thương lớn nhỏ.
Nhìn một nửa quân đội của Artemis và Dionysus đã chết, anh có thể thấy trận chiến trong thời gian ngắn đó khốc liệt đến mức nào.
Điều may mắn là Bracky, Siri và ba Valkyrie không bị thương và an toàn.
Nhưng điều này không có nghĩa là không ai bị thương.
“Echidna, cậu ổn chứ?”
“Ồ, bạn để ý à?”
Echidna cười mê hoặc như thể không có chuyện gì xảy ra với cô nhưng Tae Ho lại cau mày. Đó là vì vết thương của cô ấy không phải là thứ có thể bỏ qua và cười nhạo.
Ngay cả khi cô ấy là Thần rồng, sức mạnh thần thánh của 12 vị thần trên đỉnh Olympus đối với cô ấy giống như thuốc độc vì cô ấy là một con quái vật. Vết thương đã được xóa bỏ sau khi cô biến thành hình dạng Nữ thần nhưng cô không thể làm gì trước sức mạnh thần thánh xuyên qua mũi tên và bị thương nặng.
Tae Ho mím môi hối hận và nhận ra phán đoán của mình đã sai.
Echidna thực sự mạnh mẽ khi đối mặt với cô ở thành phố quái vật. Anh đã nghĩ rằng cô ấy sẽ có thể câu giờ mà không phải chịu bất kỳ vết thương nào nếu một người như cô ấy chỉ tập trung phòng thủ.
Nhưng đó là một sai lầm.
Echidna đã trở nên yếu hơn nhiều so với khi cô đối mặt với anh.
Và điều này xảy ra là do sự hiểu biết của Tae Ho về các thế lực thiêng liêng còn thấp.
12 vận động viên Olympic có thể được hỗ trợ bởi các thế lực thiêng liêng ngay cả khi họ ở xa nhưng họ có thể nhận được sức mạnh lớn hơn nhiều khi chiến đấu bên trong lực lượng thiêng liêng.
Trong trường hợp của Echidna, sự khác biệt mà họ đặt ra còn nghiêm trọng hơn nhiều trong và ngoài thế lực thiêng liêng.
Ngoài ra, cô còn dâng sức mạnh thiêng liêng của mình cho Tae Ho. Sức mạnh của cô không thể giống nhau kể từ khi cô là chủ nhân duy nhất của sức mạnh thiêng liêng và khi cô trở thành một vị thần cấp thấp hơn và chia rẽ nó với Tae Ho.
Tính toán sai lầm khác mà anh đã mắc phải là sức mạnh của Artemis. Cô đã sử dụng một số phép thuật thần bí để tăng sức chiến đấu của mình khi quyết tâm giết Tae Ho.
“Tôi xin lỗi và cảm ơn vì đã làm tốt.”
Khi Tae Ho nắm lấy tay Echidna và nói, cô mở to mắt và nói với giọng đầy mong đợi như thể đang quyến rũ anh.
“Ồ ồ, vậy tối nay làm việc đó thì sao? Huh? Bạn không phấn khích vì nhìn thấy máu sao?
“Lấy làm tiếc.”
“Không phải là nó sẽ bị hao mòn. Thật nhỏ mọn.”
Tae Ho tránh xa Echidna trong khi cô ấy càu nhàu và nhìn Siri và Bracky. Có một người phụ nữ xa lạ đang đứng giữa hai người.
[Anh hùng vĩ đại của Artemis]
[Atalante]
Những dòng chữ không phải màu đỏ mà là màu xám. Cô ấy không phải là kẻ muốn hủy diệt thế giới vì đã thoát khỏi tầm kiểm soát của Artemis.
“Cô ấy là anh hùng vĩ đại của Artemis, Atalante. Nhờ có cô ấy mà chúng tôi đã có thể giảm bớt thiệt hại từ trận chiến.”
Siri tự giới thiệu Atalante và sau đó giải thích về những gì đã xảy ra sau khi Artemis bị phong ấn trong thời gian ngắn.
“Sau khi Artemis bị phong ấn, cô ấy đã chỉ huy đội quân rơi vào tình trạng hỗn loạn và dừng trận chiến. Không thể kiểm soát được quân đội của Dionysius nhưng họ đã mất hết sức mạnh sau khi ông ấy biến mất nên họ không gây rắc rối đến thế.”
Ngay cả khi cô ấy được giải thoát khỏi Artemis, cô ấy vẫn đang chiến đấu chống lại những con quái vật mà cô ấy đã chiến đấu cả đời nên việc dừng trận chiến ngay lập tức là một quyết định đáng kinh ngạc.
Trong khi Tae Ho đang ngưỡng mộ cô, Siri nhìn Atalante và nói.
“Atalante, anh ấy là chủ nhân của Asgard Lee Tae Ho. Chào mừng anh ta.”
“Người anh hùng vĩ đại của Artemis, Atalante, xin chào chủ nhân của Asgard.”
Atalante đặt nắm tay trái của mình vào ngực phải và chào anh theo phong cách Olympus.
Tae Ho đáp lại theo kiểu Valhalla và nhìn chăm chú vào mắt Atalante rồi nói.
“Nhờ có bạn mà chúng tôi có thể tránh được việc đổ máu không cần thiết. Tôi biết ơn bạn.”
“Artemis-nim…….”
Atalante rưng rưng nước mắt nhưng sau đó nhắm mắt lại, cố gắng bình tĩnh lại và tiếp tục nói.
“Artemis-nim đã nói với tôi vào phút cuối. Rằng cô ấy xin lỗi…..và nếu có thể hãy giúp anh trai cô ấy……”
‘Có phải cô ấy đã tự chủ được trước khi bị phong ấn không?’
Người anh em mà Artemis nhắc đến chắc chắn là Apollo. Khi Cuchulainn ngạc nhiên và hỏi, Tae Ho nhớ lại đôi mắt của Apollo mà anh đã nhìn thấy tối qua.
‘Sự chăm sóc của Apollo có thể đã có tác dụng.’
Bởi đó thực sự là một tình yêu mãnh liệt.
Tae Ho quay lại nhìn Apollo và Artemis đã trở thành đá và đang ôm nhau. Anh cũng có thể cảm nhận được tình yêu tột độ từ khuôn mặt của Artemis.
Atalante cũng quay đầu nhìn về phía hai vị thần, sau đó bày tỏ lễ nghi.
“Quân đội của Artemis-nim bao gồm cả tôi sẽ gia nhập đội quân của Athena-nim và giúp tái chiếm Olympus.”
“Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Chúng tôi chào đón bạn và các đồng đội của bạn.”
Atalante và Tae Ho chào hỏi xong rồi lấy lại lực lượng sau khi nói chuyện với Athena và tiến về polis của Apollo. Họ có nhiều việc phải sắp xếp nhưng bây giờ nghỉ ngơi là ưu tiên hàng đầu.
Thời gian trôi qua và đêm hứa hẹn đã đến.
‘Đêm đã hứa điều gì? Nghe có vẻ kì lạ.’
‘Anh nói anh sẽ kể cho em vào buổi tối.’
Sau khi chợp mắt một lát, Tae Ho ngồi trên giường gãi bụng. Khi nhìn ra ngoài cửa sổ, anh nhận thấy vẫn chưa phải nửa đêm nhưng rõ ràng đã muộn.
Tae Ho sử dụng phép thuật thần bí trên chiếc ấm đặt cạnh giường để tạo ra nước lạnh và sau khi uống thứ đó bắt đầu nói.
‘Chà, nó chẳng có gì ấn tượng cả. Tôi có thứ khác thay vì Athena nhận ghế Nữ thần mặt trời.’
‘Thứ gì khác?’
‘Đúng, nó có vẻ không quan trọng lắm đối với Apollo và có vẻ như anh ấy muốn đặt thêm ít nhất một phần thưởng nữa…..nhưng thực ra đối với tôi điều này còn quan trọng hơn chỗ ngồi của Thần mặt trời.’
Trung tâm của cuộc đàm phán là chỗ ngồi của Thần mặt trời.
Đó là những gì Apollo đưa ra thay vì cứu Artemis.
Tae Ho tỏ ra không hài lòng về việc chia sẻ ngôi vị của Thần mặt trời với Athena và bắt đầu nói về một số điều kiện cho yêu cầu của mình, và kết quả của việc đó là anh ấy đã có thể đạt được thứ mình muốn nhưng theo một cách nào đó, anh ấy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc để chấp nhận nó.
Nếu Tae Ho đã yêu cầu anh ấy những gì anh ấy muốn ngay từ đầu, anh ấy đã không thể chia sẻ ngôi vị Thần mặt trời với Athena.
‘Vậy có nghĩa là bạn đã lừa dối anh ấy như thường lệ?’
‘Bạn đang nói về cái gì vậy? Đó là kỹ năng đàm phán và giao dịch.”
‘Đó là điều tương tự. Vậy rốt cuộc bạn đã nhận được gì?’
Cuchulainn tỏ ra rất quan tâm. Nhờ vậy mà Tae Ho mới có gánh nặng, hắng giọng rồi trả lời sau đó.
‘Chiếc ghế của Thần âm nhạc.’
‘Thần âm nhạc?’
‘Vâng, Chúa âm nhạc. Apollo cũng là Thần âm nhạc. Tôi chưa thể nhận được nó hoàn toàn vì tôi cũng là Thần của thế giới khác nhưng tôi nghĩ mình sẽ có thể đạt đến cấp độ mà tôi mong muốn trong thời gian ngắn.’
‘Bạn đang có kế hoạch gì vậy…ah!’
Cuchulainn thốt lên và Tae Ho nhếch mép cười. Anh ta thè cái lưỡi có khắc chữ rune của Bragi lên.
Chữ rune của Bragi, vị thần của âm nhạc và thơ ca.
Điều gì sẽ xảy ra nếu Thần âm nhạc được thêm vào?
Việc tăng cường rune của anh ấy.
Rune của Bragi sẽ giải phóng sức mạnh mạnh mẽ hơn nhiều.
‘Hãy kiểm tra nó.’
Chữ rune của anh ấy hoạt động tốt như thế nào và nó đã được tăng cường đến mức nào.
Tae Ho gật đầu và cố gắng ra khỏi phòng. Cuchulainn nghĩ rằng anh ta sẽ sử dụng ‘chiến binh được Nữ thần gặp’ nên chớp mắt và hỏi.
‘Này, anh sẽ đi đâu?’
‘Tôi muốn thử nó trên Adenmaha.’
Những lời nói của anh ấy bằng cách sử dụng rune sẽ có tác dụng tốt như thế nào.
Tae Ho bình tĩnh trả lời và Cuchulainn thở dài nói.
‘Ít nhất bài kiểm tra đó có ý nghĩa không?’
Nhưng Tae Ho phớt lờ anh và đi đến phòng Adenmaha.
< Tập 59 – Thần chinh phục (1) > Kết thúc
