Nữ thần chiến tranh Athena (5)
TL: Tsubak
ED: SlowAsLightning
Rasgrid và các Valkyrie lục soát ngôi làng để tìm nhân mã có thể đang ẩn náu và tập hợp dân làng lại một nơi.
Không có nhiều người sống sót vì nhân mã đã tàn sát họ quá tàn nhẫn. Đương nhiên, phần lớn họ đều bị thương nên hầu hết đều gần như không còn sống.
Cô gái bị Orion rạch cổ đã được Adenmaha chữa lành nên có vẻ như mạng sống của cô ấy không bị đe dọa, nhưng cô ấy không thể kiềm chế được bản thân.
‘Anh định đánh thức cô ấy dậy một cách mạnh mẽ à?’
Tae Ho lắc đầu trước câu hỏi của Cuchulainn. Họ không có nhiều thời gian nhưng sẽ thật vô nghĩa nếu họ dùng vũ lực đánh thức cô dậy nhưng lại không thể nhận được thông điệp thần thánh của Apollo. Ít nhất họ phải chữa trị cho cô để cô có thể nhận được thông điệp thiêng liêng.
“Chúng tôi đã chữa lành vết thương bên ngoài cho cô ấy nhưng có vẻ như sức mạnh tinh thần của cô ấy đã bị hao hụt khá nhiều. Tôi sẽ chữa trị cho cô ấy nhưng tôi có thể đợi một chút.”
Adenmaha nói nhanh và kích hoạt một phép thuật thần bí mới. Thực ra, cô ấy chỉ có thể sử dụng một miếng táo vàng nhưng họ không biết khi nào mới có thể quay lại Asgard. Adenmaha muốn cứu những quả táo vàng nhiều nhất có thể.
Tae Ho nhận thấy ý muốn của Adenmaha và không thúc giục cô. Đó là bởi vì anh ấy đánh giá rằng sẽ không cần thiết phải sử dụng một miếng táo vàng nếu Adenmaha đã nói như vậy.
‘Có vẻ như bạn tin tưởng cô ấy nhiều hơn bạn tin tưởng tôi.’
‘Đó là hiển nhiên.’
Tae Ho đưa ra câu trả lời nghiêm túc trước lời nhận xét đùa cợt của Cuchulainn và nhìn về một nơi xa xăm. Patroclus đang đến gần.
“Idun là anh ấy…huk! Đó không phải là người đàn ông Orion sao?!”
Patroclus ngạc nhiên và hét lên. Có vẻ như anh ấy đã khá sốc khi không thể rời mắt khỏi xác và đầu của Orion.
‘Có vẻ như anh ấy khá nổi tiếng.’
‘Anh ấy nói anh ấy là con trai của Poseidon.’
Con trai của biển cả Poseidon là một vị thần mạnh mẽ được xếp ở cấp cao hơn trong số 12 vị thần trên đỉnh Olympus. Con trai ông nổi tiếng là điều hiển nhiên.
Nhưng quan điểm của Cuchulainn về vấn đề này lại khác.
‘Tôi đã nói rồi nhưng các vị thần trên đỉnh Olympus có rất nhiều con cái. Làm thế nào tất cả bọn họ có thể nổi tiếng? Và tôi chỉ nói vậy thôi nhưng tôi cũng là con trai của Chúa. Thần ánh sáng Lugh là cha tôi. Đó là lý do tôi được gọi là hoàng tử ánh sáng.’
‘Thực vậy. Trở thành con trai của Chúa không phải là tất cả.’
‘Bạn nói gì?’
Tae Ho đùa giỡn với Cuchulainn như thường lệ nhưng trong lòng lại khá ngạc nhiên.
Không, anh nghĩ đó là điều hiển nhiên.
Bởi vì Cuchulainn là một tồn tại được mệnh danh là anh hùng vĩ đại nhất của Erin nên anh ta chỉ thể hiện mình là một người anh trai ngu ngốc trong thị trấn. Anh cảm thấy ít nhất họ nên phong cho anh danh hiệu con trai của Chúa.
Mặt khác, Patroclus dường như đã bình phục sau cú sốc và nói một cách cay đắng.
“Có phải Artemis-nim thực sự đã quay lưng lại không… Orion đó là anh hùng của Artemis-nim. Tính khí của anh ấy rất tệ nhưng kỹ năng sử dụng cung của anh ấy thực sự rất tuyệt vời.”
Tae Ho giơ cây cung của Orion lên khi Patroclus nói xong.
Và Patroclus bắt đầu giải thích mặc dù Tae Ho không hỏi.
“Tam sao! Đó là cung của Orion. Đó là một cây cung ma thuật có thể bắn ra ba mũi tên cùng một lúc. Nó sẽ trở thành vũ khí áp đảo trong tay một cung thủ cừ khôi.”
‘Tôi nên đưa nó cho đội trưởng Siri.’
Cô đã có chiếc nơ Palenote của Tristan nhưng càng có nhiều lựa chọn thì càng tốt.
“Hơn thế nữa, anh hùng của Idun- không, chiến binh. Bây giờ bạn dự định làm gì? Chẳng phải sẽ tốt hơn nếu chúng ta giấu mình đi sao?”
“Có phải là do các cuộc tấn công bổ sung không?”
“Đúng rồi. Có khả năng cuộc tấn công là từ một nhóm tiên phong. Nếu đội quân chính của họ ở đâu đó gần đây thì sẽ trở nên rắc rối.”
‘Chà, chúng ta phải đề phòng vì chúng ta không có thông tin về môi trường xung quanh.’
Cuchulainn cũng đồng ý với lời của Patroclus.
Nhìn Orion đó, một trong những người nổi tiếng ngay cả trong số các anh hùng của Artemis, ở nơi này không có khả năng họ có một đội quân khác ở nơi khác nhưng luôn có khả năng xảy ra.
“Chúng ta không thể ở đây lâu được. Patroclus, có cách nào để cứu những người còn sống không?”
Tae Ho liếc nhanh xuống vách đá và hỏi. Đó là bởi vì anh nhìn thấy hàng chục từ màu xám, điều đó có nghĩa là họ không phải là đồng minh cũng không phải kẻ thù.
Patroclus cau mày nhưng anh nói nhanh vì đã nghĩ ra câu trả lời.
“Tôi đang định khiến họ chạy trốn đến một ngôi làng gần đó. Điều mà Artemis hướng tới lẽ ra phải là đền thờ của Apollo-nim và các thiếu nữ hơn là ngôi làng và người dân ở đó. Tôi đã nói điều này với các Valkyrie nên việc sơ tán sẽ sớm bắt đầu.”
Nếu các Valkyrie là Rasgrid, Gandur và Ingrid thì anh ấy có thể tin tưởng và giao việc đó cho họ.
Tae Ho gạt đi nỗi lo lắng của mình đối với dân làng và quay lại nhìn Adenmaha, người vẫn đang chữa bệnh cho cô gái, nhưng anh không thể làm vậy. Đó là bởi vì có tiếng bước chân lớn vang lên bên dưới vách đá.
“Sư phụ Tae Ho!”
[Chờ được khen ngợi]
[Cô ấy đang giữ nó lại]
[Nidhogg]
Những dòng chữ màu xanh lá cây xuất hiện trên đầu Nidhogg, người đang mỉm cười rạng rỡ. Tae Ho cũng mỉm cười đáp lại rồi dang rộng vòng tay ôm lấy Nidhogg.
“Đó là một cuộn tuyệt vời.”
“Hehehe. Tôi đã luyện tập rất nhiều với Adenmaha.”
Nidhogg khoe khoang trong khi mỉm cười như một kẻ ngốc. Trán và đầu của cô ấy đầy đất nên có vẻ như cô ấy đã lăn về phía trước.
Tae Ho nghĩ đến Nidhogg cuộn người lăn về phía trước rồi mỉm cười như một người bố.
Đó là vào thời điểm đó. Tae Ho lùi lại một bước và kiểm tra Nidhogg vì nghi ngờ dâng lên. Có rất nhiều bụi bẩn trong bộ trang phục Valkyrie của cô ấy, được làm giống như bộ của Adenmaha.
Anh có thể hiểu được phần trong đầu và lưng cô. Nhưng tại sao cô ấy lại bị bẩn ở hai bên hông, đùi và mông?
‘Ừm, cô ấy vẫn chưa thể lăn tốt. Cô ấy ngã sang một bên trong khi lăn.”
Adenmaha là người đã giải quyết được nghi ngờ của anh. Cô ấy đã chọn nói chuyện bằng ma thuật thần bí có lẽ là do sự cân nhắc của Nidhogg.
Tae Ho nghĩ đến Nidhogg bị ngã khi đang lăn và Cuchulainn nói với giọng tự hào sau khi anh cũng tưởng tượng ra điều tương tự.
‘Cái đó dễ thương hơn nên không sao đâu.’
Nó có thực sự ổn không? Nidhogg phản xạ kém đến mức cô ấy bị ngã một mình vì vấp trên mặt đất bằng phẳng nên không phải cô ấy bị ngã quá nhiều khi lăn về phía trước sao?
Tae Ho suy nghĩ một lúc rồi bỏ qua vấn đề đó. Đó là bởi vì tác dụng của cuộn là chắc chắn.
“Đây là đội trưởng của kẻ thù? Anh ấy đẹp trai một cách vô dụng.”
“Tae Ho, có vẻ như không còn kẻ thù nào trong làng nữa.”
Bracky và Siri, những người leo lên vách đá sau Nidhogg, cho biết. Cơ thể của Bracky hoàn toàn đẫm máu so với Siri sạch sẽ nhưng có vẻ như nó thuộc về nhân mã vì bạn không thể nhìn thấy bất kỳ vết thương nào trên người anh ta.
“À, tôi muốn hỏi hai người một điều.”
Tae Ho nghĩ đến sự nghi ngờ mà anh có trước khi chiến đấu với Orion vì có vẻ như cô gái sẽ không tỉnh lại sớm.
Giá như hai người họ cũng nhận được nhiệm vụ giống như anh ấy.
“Nhiệm vụ? Uh…..tôi có nghe thấy giọng nói của một người đàn ông lạ nhưng nó khác với khi tôi hấp thụ rune.”
“Tôi không nghĩ chúng tôi nhận được khả năng mới hay chúng tôi trở nên mạnh mẽ hơn. Không có gì như thế cả. Sự mệt mỏi của chúng tôi đã hồi phục nhưng……ah, có vẻ như khả năng phục hồi của tôi đã mạnh hơn.”
Hai người đã đưa ra câu trả lời của mình. Họ đã nghe thấy giọng nói của Apollo để giải cứu ngôi đền của anh ấy nhưng có vẻ như họ không nhận được phần thưởng như Tae Ho.
Patroclus nói.
“Ngay cả khi đó là cùng một nhiệm vụ, bạn sẽ nhận được những phần thưởng khác nhau tùy thuộc vào sự đóng góp. Tuy nhiên…. Tôi cảm thấy phần thưởng mà những người khác nhận được quá nhỏ so với bạn. Thông thường, khả năng của bạn sẽ được cải thiện dù nhỏ đến đâu ”.
Ngay cả sức mạnh của Patroclus cũng đã được cải thiện một chút mặc dù anh ta chỉ chiến đấu chống lại nhân mã.
Siri làm ra vẻ suy nghĩ rồi gật đầu.
“Rõ ràng là Bracky và tôi không nhận được sức mạnh của Olympus một cách đúng đắn vì chúng tôi là những chiến binh của Valhalla. Chủ nhân Ragnar cũng từng nói điều tương tự trước đây.”
Những người duy nhất có thể sử dụng sức mạnh của Asgard, câu chuyện, là các chiến binh của Asgard.
Với cùng một logic, những người duy nhất có thể đảm nhận các nhiệm vụ của Olympus là các chiến binh của Olympus.
“Nói cách khác, cậu là trường hợp đặc biệt Tae Ho?”
“Có lẽ. Tôi nghĩ đó là lý do tại sao anh ấy có thể nhận được sức mạnh của thế giới khác. Ngoài ra, anh ta thậm chí còn không đến từ Asgard.”
Siri đã trả lời câu hỏi của Bracky.
Cuchulainn cười cay đắng.
‘Thật tuyệt vời. Có lẽ, đó là lý do tại sao cậu có thể nhận được sức mạnh của Erin và trở thành người kế vị nó.’
Cuchulainn đã nghĩ rằng anh ta có thể sử dụng sức mạnh của Erin mà không gặp khó khăn gì vì anh ta đã trở thành người kế vị Erin nhưng có lẽ, điều đó có thể ngược lại.
Nidhogg tỏ ra không hiểu họ đang nói về điều gì nhưng rồi mỉm cười rạng rỡ và nói.
“Sư phụ Tae Ho thật đặc biệt. Anh ấy là người duy nhất trên thế giới.”
‘Nidhogg là người duy nhất. Hãy nói với cô ấy rằng oppa này yêu cô ấy.’
Tae Ho phớt lờ lời nói của Cuchulainn và xoa đầu cô. Adenmaha lên tiếng vào lúc đó.
“Chủ nhân, có vẻ như cô ấy sắp tỉnh dậy rồi.”
Thiếu nữ trước mắt còn gấp gáp hơn thể chất của chính mình.
Khi mọi người tập trung vào cô gái, cô rên rỉ yếu ớt và từ từ mở mắt ra. Đó là một cô gái có mái tóc đen dài và đôi mắt đen.
Cô gái chớp mắt vài lần trong khi vẫn ở trong vòng tay của Adenmaha rồi mím môi quay lại nhìn cả nhóm.
“Người hùng của Idun. Tôi là thiếu nữ phục vụ Apollo-nim, Sybilla. Apollo đã kể cho tôi nghe về bạn. Cảm ơn bạn đã giải cứu dân làng và ngôi đền.”
Sybilla dán mắt vào Tae Ho khi cô ấy nói. Có vẻ như cô ấy đã nghe được điều gì đó từ Apollo như cô ấy đã tuyên bố.
Nhờ đó mà cuộc trò chuyện trở nên nhanh chóng. Tae Ho đến gần Sybilla và hỏi cô ấy.
“Sybilla, liệu tôi có thể nói chuyện với Apollo-nim được không? Hoặc có một thông điệp thiêng liêng.”
“Apollo cũng muốn nói chuyện với người hùng của Idun. Hãy đi đến đền thờ. Nếu chúng ta đến nơi chứa đựng những thông điệp thiêng liêng, anh sẽ có thể nói chuyện với Apollo-nim.”
Không có lý do gì để từ chối. Adenmaha giúp Sybilla đứng dậy và cả nhóm tiến tới ngôi đền.
&
Bên trong điện thờ là một mớ hỗn độn. Các xác chết tràn ngập hội trường và có vẻ như tất cả đều bị Orion giết chết.
Adenmaha cố gắng bước nhanh hơn một chút vì Sybilla, người đang cắn môi đau buồn.
Khi Sybilla đến cuối điện thờ, cô quỳ xuống bàn thờ. Cô cầu nguyện một lúc rồi có ánh sáng từ trần nhà chiếu vào đầu Sybilla.
“Người hùng của Idun. Cảm ơn bạn đã thực hiện mong muốn của tôi. Chắc chắn sau này tôi sẽ thưởng cho bạn.”
Giọng của Apollo phát ra từ miệng Sybilla.
‘Anh ấy giống như Odin-nim.’
Anh ta sẽ thưởng cho anh ta khi anh ta phục hồi sức mạnh.
Nhưng tất nhiên, Odin đã ban thưởng cho anh ta. Chỉ có điều mọi chuyện lại diễn ra như thế này trước khi anh có thể nhận được nó.
Tae Ho cười khổ trước lời nhận xét của Cuchulainn rồi sửa lại tư thế rồi nói.
“Apollo, tôi muốn biết về những thay đổi đã xảy ra ở Olympus.”
“Thật xấu hổ khi nói điều này nhưng ngay cả tôi cũng không biết rõ về nó. Ngoài ra, tôi không thể nói lâu vì năng lực của Sybilla không đủ.”
Thông điệp thần thánh chỉ có thể được duy trì trong vài giây nữa.
“Tôi đã bị người chị yêu quý Artemis tấn công bất ngờ và bị thương. May mắn thay, mạng sống của tôi không bị đe dọa vì tôi đã ẩn mình ở một nơi không ai biết ngoài tôi. Tôi yếu đến mức không thể trao cho bạn một phần thưởng xứng đáng được.”
Có vẻ như Artemis đã thực sự trở thành kẻ muốn hủy diệt thế giới.
“Người hùng của Idun. Hãy giúp tôi lấy lại sức mạnh của mình. Nếu cậu làm vậy tôi sẽ thưởng cho cậu một phần thưởng lớn.”
“Có cách nào làm được việc này không?”
“Bạn phải phục hồi sức mạnh của khu vực thiêng liêng. Hãy nghe chi tiết từ Sybilla sau. Tôi không có nhiều thời gian để chi tiêu. Tôi sẽ giao cho bạn một nhiệm vụ.”
Sybilla nao núng ngay sau khi nói xong. Vào lúc đó, sức mạnh thần thánh của Apollo được cảm nhận từ cô ấy đã tan biến như một lời nói dối.
Adenmaha vội vàng tóm lấy Sybilla đang ngã gục một lần nữa và nhìn về phía cửa sổ của ngôi đền. Và nhóm cũng làm như vậy.
Ánh sáng từ trần nhà rơi xuống.
Ánh sáng vàng, tượng trưng cho Thần ánh sáng Apollo, rải rác như bột và bắt đầu rơi xuống.
[Các anh hùng, hãy thực hiện mong muốn của tôi.]
[Giải cứu đền thờ Delfos và phục hồi sức mạnh cho tôi.]
Giọng nói của Apollo.
Đó là sự khởi đầu của một nhiệm vụ mới.
&
Nữ thần mặt trăng và săn bắn không giấu được nỗi đau buồn.
Chiến binh đã giết Orion.
Cô quyết định không nghĩ tại sao anh lại xuất hiện ở Olympus.
“Anh hùng của Freya.”
Anh ấy đã nói rằng anh ấy là chiến binh của Nữ thần xinh đẹp nhất. Đó là lý do tại sao anh ấy chắc chắn là một chiến binh của Freya.
Artemis tập hợp thuộc hạ, tiên nữ và anh hùng của mình. Cô tạo ra những chiến binh bị nguyền rủa để đối phó với chiến binh của Freya và giao nhiệm vụ cho họ.
Giết chiến binh của Freya. Đánh bại anh ta.
Các anh hùng và các nàng tiên bắt đầu di chuyển theo lệnh của Artemis.
&
Thần biển Poseidon cảm nhận được rằng con trai mình là Orion đã chết. Nhưng anh ấy không thể hiện bất kỳ phản ứng nào về điều đó.
Không phải vì Poseidon không quan tâm đến anh ta. Anh đã không bận tâm nhiều khi Orion trong quá khứ đã chết dưới tay của Artemis và Apollo nhưng đây là một trường hợp đặc biệt.
Poseidon không thể lo lắng cho anh ta. Anh ta chỉ cảm nhận được cái chết của mình, anh ta không thể nghĩ gì hơn thế nữa.
Poseidon hét lên không thành tiếng trong khuôn viên thiêng liêng sâu dưới đáy biển của mình. Anh cuộn tròn và cố gắng chống lại giọng nói đang cố kiểm soát anh.
&
Nữ thần chiến tranh Athena nhìn về một nơi xa xăm. Cô vẫn có thể cảm nhận được rằng Patroclus còn sống nhưng đó là tất cả những gì cô có thể cảm nhận được. Cô ấy quá yếu để có thể làm được nhiều hơn thế.
Mồ hôi lạnh chảy ra từ trán cô. Có một vết thương lớn trên lưng do Thần chiến tranh Ares gây ra, mặc dù nó không thể nhìn thấy được vì nó đã được che bởi áo giáp của cô.
Nó không hồi phục được. Cơn đau không hề thuyên giảm và tiếp tục.
“Asgard.”
Athena nói với giọng trầm. Đó là cái tên hy vọng duy nhất mà cô có thể thốt ra trong tình huống này.
Đôi mắt của Athena đang nhìn về một nơi xa xăm, hướng về phía ngọn núi Olympus.
Athena có thể cảm nhận được điều đó.
Ares đang đến gần.
Để giết cô ấy.
“Asgard.”
Athena lại thốt ra cái tên hy vọng. Cô nhớ lại kết cục của Hera, cô đã sơ tán một số vị thần trong đó có cả Athena.
< Tập 49 – Nữ thần chiến tranh Athena (5) > Kết thúc
