VS Tập 3 Chương 4 Tập 3/Chương 4: Kỵ Sĩ Rồng (4)
TL: Tsubak
ED: Isalee
Đánh bại chiến binh Orc vĩ đại Graksha.
Đánh bại Chúa tể yêu tinh Gandoll.
Đánh bại ba anh em troll, ba ngọn lửa xanh.
Chinh phục ngọn đồi khổng lồ.
Giải cứu công chúa của Emelord.
Đánh bại con rồng đen Ankelonia.
Đánh sập pháo đài Magino.
Đàn áp thế giới quỷ.
Đánh bại đội quân rồng.
Vân vân.
Những thành tựu được sắp xếp đơn giản dường như không có hồi kết.
Anh một mình đánh bại những con quái vật mạnh mẽ và giải cứu công chúa bị bắt cóc. Anh ta đã tự mình đánh bại một đội quân, thậm chí đánh bại cả quỷ vương và giải cứu thế giới.
Đó là hiệp sĩ rồng Kalsted.
Tất nhiên, đó là tất cả trong một trò chơi.
Tuy nhiên, câu chuyện này là ‘sự thật’ đối với Heda.
Một câu chuyện chắc chắn có thể bị bóp méo, nhưng việc thao túng nó từ đầu đến cuối là điều không thể.
Vì vậy, ngay cả khi những câu chuyện này bị bóp méo, người đàn ông trước mặt cô, Tae Ho, vẫn là một tồn tại huyền thoại có thể thực sự được gọi là anh hùng.
“Không, à….. ừm..”
Tae Ho gãi đầu và đối mặt với Heda. Anh cảm thấy nặng nề trước đôi mắt của Heda, đôi mắt chứa đầy sự bối rối, tôn trọng, bối rối, v.v., nhưng đồng thời, anh cũng thích thú với nó.
Khi anh ấy vừa lắp bắp, Heda lại làm ra vẻ mặt đầy nước mắt. Cô ấy bắt đầu vặn người trước khi hơi cúi đầu xuống và nói: “Tôi xin lỗi vì đã xấc xược cho đến bây giờ. Tôi là một….. Không, không. Dù sao đi nữa.”
Cô đã nhìn thấy thành tích của hiệp sĩ huyền thoại.
Heda đã gặp khá nhiều chiến binh cho đến giờ nhưng chưa bao giờ thấy ai có thành tích đáng kinh ngạc như anh ấy. Nếu Tae Ho là một con người đến từ Midgard thì toàn bộ Asgard sẽ chú ý đến lối vào của anh ấy.
Tuy nhiên, loại chiến binh đó lại hỏi về những điều cơ bản trong chiến đấu!
“Ừm, à. Ừm.”
Tae Ho nhún vai như thể đang cư xử thiếu thận trọng. Khi anh lặng lẽ quay lại nhìn Heda, khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ của Heda lại nao núng.
“A, tôi không thể chịu đựng được nữa.”
Có lẽ đó là do khoảng cách giữa cô ấy với con người thường ngày và bây giờ cô ấy có vẻ dễ thương hơn, nhưng mọi thứ vẫn có giới hạn của nó.
Nếu những hiểu lầm kiểu này cứ tiếp diễn thì sau này sẽ khó làm sáng tỏ hơn. Có thể sẽ khác nếu bạn muốn lừa cô ấy, nhưng nếu bạn muốn trình bày sự thật đúng như thực tế thì tốt hơn hết bạn nên làm rõ nó.
“Heda, cậu không thấy có điều gì kì lạ sao? Sự thật tôi là hiệp sĩ huyền thoại?”
“Hở?”
Heda chớp mắt nhìn Tae Ho như thể anh đang ám chỉ điều gì đó. Tae Ho lại nhếch mép cười rồi thì thầm vào tai Heda.
“Tôi nói với bạn chỉ vì đó là bạn.”
Heda lại nao núng trước khoảng cách gần không cần thiết và Tae Ho bắt đầu kể câu chuyện của mình.
“Vậy…….đó là một trò chơi à?”
“Đúng vậy, Dark Age là game MMORPG lớn nhất thế giới. Tất cả những thành tựu mà bạn thấy đều là những nhiệm vụ được hoàn thành bởi nhân vật Kalsted của tôi.”
Tae Ho không giấu giếm điều gì. Lý do rất đơn giản: nó sẽ hữu ích hơn cho anh ấy.
Heda là giáo viên đã dạy Tae Ho cách sử dụng câu chuyện của mình. Anh ấy sẽ không thể học cách sử dụng câu chuyện đúng cách với Heda nếu cô ấy hiểu lầm mọi thứ như thế này. Vì câu chuyện này chẳng khác gì huyết mạch của Tae Ho nên việc học nó một cách cẩu thả là điều vô lý.
‘Cũng.’
Điều gì sẽ xảy ra nếu họ gửi anh đến một chiến trường quy mô lớn với sự hiểu lầm rằng anh là chiến binh huyền thoại? Ngoài ra, tốc độ đồng bộ chỉ ở mức 5%. Hiện tại, ở trong lớp có thứ hạng thấp nhất là phù hợp nhất với anh ấy.
Tất nhiên, Tae Ho cũng đã có tính toán riêng. Anh có thể tin tưởng Heda. Dù chỉ mới gặp nhau được hơn một ngày nhưng anh vẫn chắc chắn về việc tin tưởng cô. Bạn có thể nói rằng chính giác quan của anh ấy đã mách bảo anh ấy điều đó.
‘Tất nhiên, mình có thể bị đâm sau lưng như thế này.’
Liệu Heda có hiểu đúng những gì Tae Ho đã nói không?
Tae Ho chờ đợi phản ứng của Heda trong khi giấu đi sự lo lắng của mình.
Heda cau mày và rên rỉ như thể đang suy nghĩ kỹ rồi cười một cách uể oải.
“Mm, tôi không biết, nhưng điều đó có vẻ đúng. Nếu đúng như bạn đã nói, những thành tựu bạn đạt được khá nổi tiếng trong thế giới của bạn. Dù sao thì tất cả những điều đó đã thực sự xảy ra.”
Lời giải thích của Heda là như thế này.
Mặc dù cô ấy không biết rõ về trò chơi nhưng bản thân các trận chiến vẫn xảy ra.
Mặc dù chúng là những thực thể được tạo ra bởi một chương trình bao gồm số không và số một, nhưng Kalsted và lũ quái vật vẫn tồn tại. Trận chiến của họ không chỉ là sự dàn dựng mà còn là sự thật.
Kalsted đã nổi tiếng. Hiệp sĩ rồng Kalsted, nhân vật của Tae Ho, được đánh giá rất cao, dù là trong game hay thế giới thực. Nói theo cách nói của Valhalla, vô số người biết đến những thành tựu và huyền thoại của Kalsted.
Tae Ho cũng bị thuyết phục. Nếu đúng như cô ấy nói thì mọi chuyện đều có lý.
“Heda, cậu có vẻ nhẹ nhõm rồi.”
“Câm miệng.”
Heda bĩu môi nhưng mắt cô ấy đang mỉm cười. Sau đó, cô ấy thực sự mỉm cười rạng rỡ rồi nhún vai.
“Sao cũng được. Đây là một trường hợp thực sự tuyệt vời. Tôi chưa bao giờ nghe đến trường hợp nào như thế này khi còn làm Valkyrie.”
Nó không chỉ đơn giản là về những thứ liên quan đến trò chơi.
Có chiến binh nào có câu chuyện vĩ đại như thế này không? Một người đã đạt được tất cả những điều này một mình?
“Nếu bạn có thể hiện thực hóa tất cả các câu chuyện trong câu chuyện của mình…..”
Heda vô thức nuốt nước bọt khô khốc. Đối với Tae Ho cũng vậy. Hai người nhìn nhau như thể đã hứa hẹn, người hành động trước tiên chính là Heda.
“Bạn thực sự là một người may mắn!”
Heda ôm lấy Tae Ho. Được người đẹp ôm vào lòng luôn là điều hạnh phúc nhưng Tae Ho lại vô thức rên rỉ đau đớn. Bởi vì bộ giáp mà Heda đang mặc, thay vì cảm nhận được sự mềm mại như mong đợi, anh chỉ cảm thấy một thứ cứng ngắc và không có hình dạng.
Tuy nhiên, Heda dường như không hề biết đến nỗi đau của Tae Ho và càng ôm chặt anh hơn.
‘Tôi thích nó, nhưng đồng thời, tôi không.’
Có hơi kì lạ một chút nhưng mùi hương của Heda thực sự rất dễ chịu.
Sau khi Heda hoàn thành cái ôm ngắn và dày của mình, cô vỗ nhẹ vào vai Tae Ho rồi tỏ ra nghiêm khắc.
“Dù sao thì cậu cũng nên chăm sóc cơ thể mình nhé. Đừng lạm dụng nó. Những anh hùng với những câu chuyện kinh điển có thể mất mạng chỉ bằng một sai lầm trên chiến trường.”
Điều đáng sợ nhất trên chiến trường là một mũi tên bay tới từ khoảng cách xa; đó là thứ khiến nhận thức của bạn trở nên vô dụng.
“Đừng lo lắng về điều đó. Tôi đã lên kế hoạch ngay cả khi bạn không nói cho tôi biết.”
Anh trả lời với giọng vui tươi, nhưng Heda mỉm cười như thể cô hài lòng.
“Tae Ho, có nhiều người giống bạn hơn trong thế giới của bạn không?”
Nếu cứ như thế này thì rất có thể các game thủ chuyên nghiệp sẽ có những câu chuyện thực sự tuyệt vời, nhưng Tae Ho lắc đầu.
“Có….nhưng tôi không nghĩ có nhiều người giống tôi hơn.”
“Tại sao?”
“Ồ, bởi vì tôi là người giỏi nhất thế giới.”
Anh ấy nói điều đó một cách tự nhiên. Đúng như anh đã nói vậy.
“Hừ, tôi không thích cậu.”
Heda cau mày, nhưng nó chỉ kéo dài trong giây lát. Đúng hơn là cô ấy gật đầu như thể đã bị thuyết phục.
“Tôi nghĩ rằng bạn đúng. Bạn có vẻ đặc biệt theo nhiều cách khác nhau. Tôi nên diễn đạt nó như thế nào…. đây chỉ là cảm xúc của tôi, nhưng tôi không nghĩ một người khác ở thế giới của bạn có cùng thành tích có thể tạo ra một câu chuyện như của bạn.
“Có lẽ chúng ta.”
Hầu hết các thành tích của Tae Ho đều là ‘người đầu tiên ở máy chủ’, hay ‘người đầu tiên trên thế giới’, hay ‘solo’. So với việc hoàn thành nhiệm vụ thông thường, mọi người chỉ có thể nhận ra chúng.
“Ừm, bạn có thể cho tôi xem những câu chuyện khác của bạn được không?”
“Tất nhiên rồi.”
Tae Ho nhắm mắt lại trong khi đôi mắt Heda ánh lên sự tò mò khi nghĩ đến những câu chuyện cổ tích của anh.
[ Saga: Cuộc tấn công của một chiến binh giống như một cơn bão ]
[ Saga: Thanh kiếm của chiến binh ]
Sau khi xem xét hai câu chuyện, Heda thở dài.
“Hai thứ đó có vẻ hữu ích, đặc biệt là thanh kiếm của chiến binh. Có vẻ như đó là một trò lừa đảo.”
Số lượng vũ khí được ghi trong thanh kiếm của chiến binh không phải là một hay hai. Trên hết, mỗi thứ trong số chúng đều là vũ khí ma thuật có khả năng phát triển. Anh ta sẽ có thể triệu tập những vũ khí đó bằng câu chuyện của mình. Trên hết, điểm mạnh của thanh kiếm của chiến binh không chỉ đơn giản là ‘triệu hồi vũ khí’.
‘Một vũ khí tôi cần cho từng tình huống.’
Anh ta sẽ lấy ra vũ khí dựa trên đối thủ mà anh ta phải đối mặt. Đối với những người yếu về đòn tấn công lửa, anh ta sẽ lấy thanh nhiệt kiếm Ifrit ra. Đối với những đối thủ mạnh trước vũ khí có lưỡi dao, anh ta sẽ lấy ra chiếc búa sấm sét.
Anh không cần phải mang theo vô số vũ khí có thể sử dụng trong mọi tình huống. Nếu đây không phải là gian lận thì nó là gì?
“Tôi sẽ phải phát triển nó thật tốt.”
Tae Ho gạt bỏ quan niệm trong đầu và nhếch mép cười.
Heda cũng mỉm cười và tiếp tục nói.
“Hm, tốc độ đồng bộ của bạn càng cao thì bạn càng có thể sử dụng nhiều sagas hơn? Điều này khá ổn định.”
“Heda, bình thường bạn có thể sử dụng bao nhiêu sagas?”
“Không có giới hạn cụ thể nào đối với sagas. Mỗi chiến binh có thứ hạng cao và cấp cao đều sở hữu hơn 10 sagas. Sẽ dễ dàng nghĩ về điều đó vì bạn càng trở nên mạnh mẽ thì bạn càng có thể sử dụng nhiều sagas hơn. Nếu ngay từ đầu cậu không trở nên mạnh mẽ thì sẽ khó có thể tạo ra giai thoại nào sẽ trở thành gốc rễ cho câu chuyện của cậu.”
Đó là một lời giải thích khá thuyết phục. Để tạo nên một câu chuyện, bạn phải lập được kỳ tích. Những người mạnh mẽ sẽ lập được chiến công và tạo ra các sagas, đồng thời sử dụng những sagas đó để trở nên mạnh mẽ hơn nữa.
“Không còn nhiều thời gian nữa nên hãy đến nơi nghỉ ngơi thôi.”
Heda khoác tay Tae Ho và nói điều này.
“Bạn vẫn còn một chỗ trống trong câu chuyện của mình. Thật tốt khi tạo ra một câu chuyện phù hợp với trận chiến mà bạn đang tham gia, nhưng điều đó sẽ không quá chắc chắn. Một cái thô có thể xuất hiện bởi vì bạn đã làm nó một cách vội vàng. Thực ra, tạo ra một câu chuyện giữa trận chiến là một điều bất thường.”
“Vậy chúng ta hãy tạo ra một câu chuyện được suy nghĩ kỹ lưỡng nhé?”
“Đúng rồi.”
Heda mỉm cười rạng rỡ và giơ ba ngón tay lên.
“Tae Ho, cậu đã có ba câu chuyện rồi. Có khả năng cao là bạn sẽ không thể tạo một câu chuyện mới sau khi tạo câu chuyện này. Vì vậy hãy suy nghĩ kỹ. Một câu chuyện bảo vệ bạn và hữu ích như hai câu chuyện kia chắc chắn là hay, phải không? Và tất nhiên, đó phải là một câu chuyện mà bạn có khả năng tạo ra với trình độ hiện tại của mình.”
Tất cả những điều cô ấy nói đều đúng. Và vì thế mà Tae Ho đặt câu hỏi như một học sinh chăm chỉ.
“Vậy còn phiếu trả lời của cô Heda thì sao?”
Heda là chuyên gia về sagas hơn Tae Ho.
Tuy nhiên, Heda lắc đầu.
“Điều đó không được đâu. Câu chuyện là câu chuyện của bạn. Điều tốt nhất bạn nên làm là tự mình suy nghĩ về điều đó. Tôi sẽ chỉ lắng nghe bạn.”
Sau khi cô bảo anh hãy tự suy nghĩ, Tae Ho gật đầu và nhìn lên bầu trời.
Nếu Tae Ho phải phân loại những sagas mà anh ấy sở hữu lúc này thì sẽ như thế này:
Một buff chung.
Một câu chuyện về phong trào
Một câu chuyện cung cấp cho bạn thiết bị.
‘Nhìn bình thường thì mình sẽ muốn có một kỹ năng tấn công.’
Nếu anh ta có kỹ năng tấn công thì anh ta sẽ có một câu chuyện toàn diện.
Tuy nhiên, Tae Ho lại nghĩ đến một điều khác.
Điều gì sẽ giúp ích ngay cho anh ta trên chiến trường? Điều gì có thể giúp ích nhiều hơn cho một chiến binh thiếu kinh nghiệm như anh ta?
Có điều gì đó anh nghĩ đến khi nó lóe lên trong đầu anh. Ngay khi nó kết nối, anh nghĩ ra một câu chuyện có vẻ phù hợp nhất.
[Saga: Đôi mắt rồng nhìn thấu vạn vật]
Tae Ho nhìn Heda. Anh lùi lại một bước, nhìn cô rồi nói với khuôn mặt đỏ bừng:
“Tôi có thể thấy nó.”
< Tập 3 – Hiệp sĩ rồng (4) > Kết thúc
