Thương gia độc ác
Thương nhân Echigoya1 là nguồn gốc của mọi điều ác…
Không phải mọi người đều quen thuộc với cụm từ này sao?
Khi được nói ra, điều hiện lên trong đầu là hình ảnh của Echigoya trong quá khứ.
Họ là một nhóm cực kỳ có câu chuyện của riêng họ.
Bỏ chuyện đó sang một bên, tôi cần một cái.
Trước khi tôi thực sự có thể trở thành một Chúa tể Ác ma, tôi cần có ‘Echigoya’ của riêng mình.
Vì vậy, hãy để tôi giới thiệu nhà cung cấp của tôi.
Người đàn ông mũm mĩm, có râu, trông giống một thương nhân độc ác là [Thomas Henfrey.]
Sau khi tôi tiếp tục duy trì và phát triển lãnh thổ của mình, anh ấy đã tiếp cận tôi với ý định kinh doanh.
Anh ta là một thương nhân xử lý hàng hóa giữa các hành tinh.
Lúc đầu, tôi không nghĩ thực sự cần có các thương gia du hành trong thời điểm du hành ngoài vũ trụ này, nhưng hãy để tôi giải thích tại sao tôi đã sai.
Họ bay giữa các hành tinh, không chỉ những hành tinh trong đế chế mà còn đến những hành tinh ở các quốc gia sao khác để mua bán hàng hóa.
Họ mua tài nguyên và hàng hóa chỉ có ở các hành tinh xa xôi và bán chúng trên lãnh thổ của tôi.
Điều ngược lại cũng đúng, nhưng người đàn ông này khác với những người khác làm kinh doanh ở vùng đất của tôi.
Anh ấy là thương gia độc quyền của nhà tôi.
Nói cách khác, anh ấy là một thương gia rất quan trọng đối với lãnh thổ của tôi và gia đình Banfield.
Khi chúng tôi đang ngồi cùng nhau trong phòng tiếp khách, tôi hỏi Thomas.
“Bạn có mang theo những viên kẹo màu vàng mà tôi thích không?”
Sau khi lau mồ hôi, Thomas đưa cho tôi một chiếc hộp đựng đầy vàng miếng.
“Tất nhiên là tôi có, xin hãy thưởng thức chúng, thưa ngài.”
Khi tôi nhặt chúng lên, sức nặng trong tay khiến tôi nở một nụ cười.
“Thương nhân Echigoya thực sự là nguồn gốc của mọi điều ác!”
“Không, thưa ngài, nhóm của tôi được gọi là ‘Phòng Thương mại Henfrey’, tôi đã nói với ngài điều này nhiều lần rồi.”
Khi lời chào hỏi thông thường của chúng tôi kết thúc, tôi cảm thấy anh ta thực sự là một thương gia độc ác xứng đáng với tôi.
Tôi cần những thương gia tham nhũng như Thomas ở bên cạnh.
Sau khi nhận hối lộ, tôi bắt đầu lắng nghe yêu cầu của anh ta.
“Vì vậy, bạn cần những gì?”
“Tôi đang có ý định dấn thân vào một không gian nguy hiểm nào đó và tôi muốn bạn cho tôi mượn hạm đội của bạn.”
Anh ấy muốn tôi cho anh ấy mượn quân đội của mình để làm vệ sĩ.
Tôi thắc mắc không biết hắn đã bày ra âm mưu xấu xa nào mà cần đến quân đội để giải quyết.
Điều đó nói lên rằng, tôi nghĩ tôi có thể cho phép nó miễn là nó có lãi.
“Bạn đang đi đến một nơi nguy hiểm?”
“Bản thân điểm đến không nguy hiểm, nhưng có rất nhiều căn cứ cướp biển trên đường hành trình tới đó. Đã có một số báo cáo về việc thương nhân bị tấn công hàng ngày.”
Cướp biển không gian là khó chịu.
Họ cũng có một vài ốc vít bị lỏng.
Một số người trong số họ đã thu thập nhiều loại vũ khí theo thời gian, một số là lính đào ngũ đã trốn khỏi quân đội và một số là những tên trộm đã bỏ trốn sau khi đánh cắp công nghệ quân sự.
Đôi khi họ thậm chí còn tìm được việc làm lính đánh thuê do có kinh nghiệm chiến đấu dày dặn.
Họ rất khó chịu.
Sau khi hướng mắt về phía Amagi, người đang ở phía sau tôi, tôi có thể cảm thấy rằng cô ấy biết tôi muốn nói gì.
“Nếu chỉ trong khoảng ba tháng thì chúng ta có thể chuẩn bị ngay một trăm chiếc tàu. Nếu bạn yêu cầu nhiều hơn thế, thì cần phải chuẩn bị trước.”
Tôi mỉm cười và quay lại với Thomas.
“Hay là cô ấy nói, thế có ổn không, Thomas?”
Thomas trông có vẻ nhẹ nhõm và nở một nụ cười đầy ẩn ý trong khi trông hơi xấu hổ.
“Chà, tôi không biết làm cách nào để trả ơn bạn- không, lần sau tôi đảm bảo sẽ chuẩn bị thêm kẹo vàng cho bạn.”
“Tất nhiên, nhưng quan trọng hơn- liệu chúng ta có thể thu được lợi nhuận không?”
Nếu anh ta do dự ở đây thì việc cho tôi mượn lực lượng cũng chẳng ích gì.
“Không nghi ngờ gì nữa!”
“Thật tuyệt! Amagi, bắt đầu chuẩn bị ngay đi.”
“Hiểu.”
Hãy cố gắng hết sức để kiếm tiền cho tôi, Echigoya- không, Phòng Thương mại Henfrey của tôi.
◇ ◇ ◇
Con tàu vận tải lớn mà Thomas sử dụng đã neo đậu tại sân bay vũ trụ.
Sau khi bay từ trái đất lên vũ trụ, Thomas đang đi theo con đường không trọng lực để lên con tàu của mình.
Anh ta được bao quanh bởi cấp dưới và vệ sĩ khi anh ta mang hành lý của mình.
Một trong những người của anh ta mở miệng trong khi nhìn về phía hành tinh phía xa.
“Lãnh thổ của nhà Banfield gần đây đã phát triển rất nhiều. Chàng trai trẻ đó thật tuyệt vời khi có thể làm được nhiều điều như vậy ở độ tuổi của mình.”
Khi Thomas làm kinh doanh, anh ấy dường như luôn ghé qua lãnh thổ của nhà Banfield nói riêng.
Thành thật mà nói, đó không phải là điều đáng ngạc nhiên, nhưng nó chắc chắn là một hành tinh có mức độ tăng trưởng theo cấp số nhân trong những thập kỷ gần đây.
“Anh ấy hơi khác so với những quý tộc mà tôi đã thấy cho đến nay. Ông ấy hơi kỳ lạ nhưng ông ấy là một lãnh chúa tốt.”
Thomas nghĩ rằng cậu bé luôn xin ‘kẹo vàng’ là một người cai trị rất có đạo đức.
Xung quanh anh không phủ nhận tuyên bố này.
Nam nhân có vẻ hơi bối rối,
“Nhưng tại sao anh ta lại đòi vàng? Nó không phải là một nguồn tài nguyên đặc biệt khan hiếm trong lãnh thổ của anh ấy, phải không?”
Thomas cũng bối rối.
“Tôi cũng thắc mắc điều đó, tại sao lại là vàng? Không sao đâu, tôi đã thử đưa cho anh ấy mithril và đá quý ma thuật cách đây không lâu nhưng anh ấy có vẻ không hài lòng. Đúng như tôi nghĩ, vàng thực sự khiến anh ấy hạnh phúc nhất.”
“Có lẽ anh ấy không biết.”
Sở dĩ Liam luôn đòi vàng là vì anh coi vàng rất quý và đắt tiền.
Tại sao vàng đắt tiền mặc dù? Đó là bởi vì ở Trái đất, nguồn cung cấp nó chỉ có hạn.
Trong vũ trụ này, nó vẫn còn đắt tiền, nhưng thậm chí còn có những hành tinh vàng có thể tìm thấy nó với số lượng lớn, ngoài kia còn có nhiều tài nguyên và kim loại quý giá hơn.
Mithril là một ví dụ cổ điển về điều này.
Bạc, mang sức mạnh thần thánh – được coi là có giá trị và hiếm hơn nhiều so với vàng.
“Không, anh ấy là một người khiêm tốn.”
Chỉ nhận những khoản hối lộ nhỏ như vậy để đổi lấy vô số lợi ích đi kèm với việc trở thành thương gia độc quyền của nhà Banfield.
Anh cảm thấy nước mắt đang trào ra khi nghĩ đến điều đó.
Sau khi đi bộ thêm một chút, cuối cùng họ đã đến con tàu.
“Anh ấy thực sự đang cố gắng hết sức mình.”
Thomas nhìn lại sân bay vũ trụ.
Cảng mới được xây dựng được trang bị tốt với các phương tiện mới nhất để sử dụng, đó là một lợi ích lớn cho các thương nhân.
“Tôi nghe nói rằng anh ấy đang đầu tư phần lớn số tiền thuế mà anh ấy nhận được, và điều đó có vẻ đúng. Thật đáng kinh ngạc khi anh ấy đã đạt được bao nhiêu khi còn rất trẻ. Nếu nhà Banfield không mắc nợ nhiều như vậy, thì giờ đây nơi này sẽ tuyệt vời đến mức nào?”
Khi Thomas lẩm bẩm xong những lời này, anh ta quay lại nhìn người của mình.
“Thỏa thuận này nguy hiểm hơn mức hoa hồng thông thường của chúng tôi, nhưng nó cần thiết cho Banfield
căn nhà. Hãy kiếm thật nhiều tiền và đóng góp cho họ với tư cách là thương nhân của chúng ta.”
Thỏa thuận này thực sự quan trọng đối với Banfield, nhưng Thomas không thực hiện nó vì chính ngôi nhà.
Thomas đi xa đến mức này vì anh ấy muốn giúp Liam.
—Anh ấy thực ra không phải là một thương gia độc ác.
◇ ◇ ◇
Thật khó để dự đoán tương lai sẽ như thế nào.
Trong thời thơ ấu ở kiếp trước, tôi đã mơ về những chiếc ô tô bay trong tương lai xa khi công nghệ phát triển.
Nhưng sau khi lớn lên, ý thức chung cho tôi biết rằng ô tô bay không phải là thứ mà tôi nên mong đợi xảy ra.
Mặc dù bây giờ tôi đang sống trong một đế chế giữa các thiên hà, nhưng khung cảnh tòa nhà chọc trời có thể nhìn thấy từ một khách sạn sang trọng không khác mấy so với kiếp trước của tôi.
Trên thực tế, nó đã phát triển xa hơn thành phố lớn nơi tôi sống trước đây.
Mặc dù có nhiều tòa nhà cao tầng nhưng nó không có cảm giác đông đúc.
Chưa kể thiên nhiên trù phú xung quanh chúng ta còn rất nhiều vùng đất chưa phát triển.
“Lãnh thổ của tôi hầu như không phát triển chút nào…”
Khi tôi phàn nàn, Amagi, người ở gần đó, sửa lại cho tôi.
“Chủ nhân, so với lần đầu tiên ngài tiếp quản, lãnh thổ này đã phát triển khá đáng kể. Nó thực sự đang phát triển với tốc độ mà hầu hết mọi người sẽ nghi ngờ tính đúng đắn nếu họ nhìn thấy dữ liệu.”
“Nhưng đó chỉ là những con số, và đó không phải là điều tôi muốn nói. Tôi đang nói về một điều gì đó khác, về gu thời trang của người dân tôi tệ đến mức nào.”
Trước đây tôi đã từng thử đi bộ quanh khu vực và tôi hoàn toàn bị sốc trước những gì mình nhìn thấy.
Gần đây mọi người đã bắt đầu chi tiêu nhiều tiền hơn.
Vì vậy, thật tự nhiên khi tôi có thể nhìn thấy những cô gái dễ thương đi mua sắm, phải không?
Nhưng điều đó đã hoàn toàn sai lầm.
Bạn thấy đấy, trong kiếp hiện tại của tôi, tôi thấy mình thích những cô gái có phong cách thời trang khiêm tốn hơn.
Mặc dù tôi đang tìm kiếm một cô gái có cảm giác nghiêm túc và đứng đắn, nhưng mọi người đều ăn mặc như gyarus2 hoặc lolita kiểu gothic!3 Tôi không thể thấy mình bị thu hút bởi họ vì họ không phải mẫu người của tôi!
“Chúng tôi chưa có bất kỳ tiến triển nào ở đó cả.”
“Có thể tốt nếu giới thiệu các khóa học thời trang. Chúng ta có thể sử dụng tiền đề ‘đây là thứ hấp dẫn thị hiếu của lãnh chúa.’”
Ngay từ đầu, văn hóa thời trang giữa các hành tinh là khác nhau.
Họ có thể đều có điểm chung mang tên ‘Đế chế’ đằng sau, nhưng họ vẫn khác nhau.
Một số hành tinh ủng hộ lý tưởng của tôi, nhưng cũng có nhiều người trong số họ có văn hóa thời trang trông kỳ lạ trong mắt tôi.
“Làm sao tôi có thể thay đổi được điều này? Tôi có nên bắt đầu mời các nhà thiết kế thời trang và bắt đầu đầu tư vào lĩnh vực thẩm mỹ không? Sẽ không có chuyện gì xảy ra nếu tôi cứ để chuyện này yên.”
Bất chấp các xu hướng thời trang thông thường, ở các bãi biển trong lãnh thổ của tôi, đồ bơi thịnh hành được sử dụng là loại giống như quần bó dài.
Như thể tôi sẽ để một tình huống ngu ngốc như vậy! Không đời nào tôi thừa nhận cai trị một nơi như vậy.
“Hãy mang theo một số người mẫu và người nổi tiếng! Nếu mọi người nhìn vào một người đẹp, chắc chắn họ sẽ bị ảnh hưởng!
Amagi có một khuôn mặt hơi bối rối trong khi tôi bắt đầu nói về những kế hoạch khác nhau mà tôi có trong đầu.
Người giúp việc android này khá biểu cảm.
“Thật không may, chúng tôi vẫn đang nợ nần chồng chất. Doanh thu từ thuế đã tăng lên cùng với sự phát triển, nhưng đến lượt số tiền hoàn trả cũng tăng lên.”
Khoản nợ khổng lồ do nhà Banfield nắm giữ.
Tôi không thể làm được nhiều điều mình muốn chỉ vì điều này.
Một con tàu vũ trụ bay qua bầu trời khi tôi quay về phía cửa sổ.
Từ khi nào tôi đã quen với những khung cảnh tương lai như vậy?
Chắc chắn là nó đã dần thay đổi kể từ khi tôi nắm quyền kiểm soát lúc năm tuổi, nhưng tôi không thể không cảm thấy hơi cô đơn.
◇ ◇ ◇
Cánh cửa đến một chiều không gian khác mở ra.
Khi người dẫn đường quay trở lại vũ trụ này và xác nhận điều kiện hiện tại, anh ta gần như đã chửi thề.
“…cứ thế này thì anh ấy sẽ không làm được gì đâu.”
Người hướng dẫn viên nghĩ rằng bây giờ Liam sẽ say mê bản thân, nhưng anh ta vẫn chưa động tay vào bất kỳ phụ nữ nào hay uống một giọt rượu nào.
Anh ấy không uống rượu liên quan đến tuổi tác của mình.
Và anh ấy tránh phụ nữ vì vết thương lòng trong quá khứ, và vì thực tế là không ai trong số họ vừa ý anh ấy.
Vì vậy, trước khi anh ta nhận ra điều đó, anh ta chỉ làm việc như một lãnh chúa tốt bình thường.
“Điều này thật đáng thất vọng. Tôi đã nghĩ điều này có thể xảy ra, nhưng tôi vẫn cảm thấy hơi bị phản bội. Tại sao bạn lại là một lãnh chúa đức hạnh như vậy khi bạn đang nhắm đến việc trở thành một kẻ xấu xa?
Ngoài ra, anh ấy đang sống một cuộc sống thanh đạm với những thứ xa xỉ vì anh ấy vẫn còn ý thức về kinh tế của kiếp trước.
Tệ hơn nữa, anh ấy vẫn ổn với cuộc sống của mình như hiện tại.
Một phần trong tâm trí anh thậm chí còn vô thức gửi cảm xúc biết ơn đến người hướng dẫn.
Và tệ hơn nữa là sự nổi tiếng của Liam đối với mọi người, và lòng biết ơn mà họ dành cho anh ấy.
Tất cả điều này thật kinh tởm đối với người hướng dẫn.
Đau bụng, nhức đầu, buồn nôn, chóng mặt, người hướng dẫn có thể chịu đựng được tất cả, nhưng anh ấy vẫn muốn tránh nếu có thể.
Nếu không sao để Liam biết ơn.
Bởi vì cuối cùng, người hướng dẫn sẽ ném Liam xuống hố sâu nhất của sự tuyệt vọng và cho anh ta thấy địa ngục.
Điều đó nói rằng, hướng dẫn không thể cho phép mọi thứ tiếp tục tiến triển như chúng vốn có.
Nếu không được kiểm soát, thì cuộc đời của Liam sẽ kết thúc với việc anh ta được nhớ đến như một nhà cai trị vĩ đại.
“Điều này thật đáng thất vọng. Tôi sẽ rất vui nếu tất cả những điều này chỉ là bề ngoài, tất cả đều là dối trá.”
Người dân sẽ oán hận bạo chúa Liam.
Những người lính sẽ nổi dậy.
Những cô gái xinh đẹp mà anh ta tập hợp sẽ cố gắng giết anh ta – người dẫn đường muốn xem những cảnh như vậy.
Tuy nhiên, mọi người đánh giá cao anh ta vì cả hai đều là một người tốt do cuộc sống khiêm tốn và những giá trị của kiếp trước.
Những người lính trung thành và sẽ chấp nhận làm bất cứ điều gì theo quy trình suy nghĩ “Nếu đó là vì lợi ích của lãnh chúa”.
Và cuối cùng, không có bất kỳ người phụ nữ nào vây quanh anh ấy cả. Không thể thao túng các mối quan hệ giữa con người với nhau để khơi dậy những tổn thương trong quá khứ của anh ấy.
Có phải anh ta thực sự muốn trở thành một chúa tể độc ác?
Người hướng dẫn đã nói đủ rồi, đã đến lúc vứt bỏ Liam đáng thất vọng.
“Ít nhất, hãy đốt cháy lãnh thổ mà hắn đã dày công xây dựng. Để xem… À! Có một số tên cướp biển không gian thuận tiện ở đây.”
Khói đen bắt đầu tỏa ra từ người hướng dẫn khó chịu khi anh ta hòa vào môi trường xung quanh.
Anh bắt đầu nói một cách buồn bã,
“Ít nhất hãy mang đến cho tôi chút giải trí vào lúc cuối cùng, Liam. Cho đến lúc đó, hãy tận hưởng khung cảnh mà bạn đã xây dựng.”
◇ ◇ ◇
Trên một hành tinh rất xa, rất xa lãnh thổ Banfield.
Nhiều tên lửa đang tấn công hành tinh, tạo ra vụ nổ lớn này đến vụ nổ lớn khác.
Mặt đất bị đốt thành tro bụi.
Trên hết là một tên cướp biển duy nhất cười điên loạn khi thế giới nghĩa đen bùng cháy trước mặt anh ta.
Chỉ huy của một hạm đội cướp biển mạnh hơn 30.000 tàu, là tên cướp biển được biết đến với cái tên [Goaz]. Anh ta là một người đàn ông có vẻ ngoài man rợ, để râu quai nón và cái đầu bầm tím.
Anh ta là một người khổng lồ với cơ bắp sưng lên.
Miệng Goaz cong lên thành một nụ cười rộng.
Anh uống từ chiếc chai cầm trên tay trái khi chứng kiến khoảnh khắc vô số sinh mạng biến mất.
“Những khoảnh khắc như thế này luôn là lúc rượu có vị ngon nhất, phải không?!”
Những tên cướp biển sợ Goaz cười khẳng định.
Mặc dù một trong số họ ré lên một câu hỏi.
“Sếp, chúng ta có cần phải đi xa đến mức này không?”
Đáp lại, Goaz đặt bàn tay to bất thường của mình lên đầu tên cướp biển đang thắc mắc.
Một số tên cướp biển ở gần đó ngoảnh mặt đi, những tên khác nhìn theo với vẻ mặt như muốn nói, ‘thật là một thằng ngốc.’
“Ai cho phép anh phát biểu ý kiến? Đừng cản trở cuộc vui của tôi.”
“Chờ đợi! Boss, làm ơn-!”
Đầu của thuộc hạ bị nghiền nát trong tay của Goaz.
Bàn tay của anh ta ngay lập tức được rửa sạch bởi một số goons khác của anh ta.
Khi những người đàn ông bắt đầu dọn xác và bắt đầu dọn dẹp, Goaz tiếp tục theo dõi hành tinh mà anh ta vừa phá hủy trên màn hình của con tàu.
Có một chiếc hộp vàng được nắm chặt cẩn thận trong bàn tay phải sạch sẽ của anh ta.
Anh ấy luôn giữ chiếc hộp có hoa văn và gia huy độc đáo bên mình mọi lúc.
Thông thường, anh ta chỉ mang nó trong một bao da đặc biệt.
Anh ta vuốt ve chiếc hộp hết lần này đến lần khác, như thể nó sắp biến mất trong không khí.
“Lần này cũng là một công việc dễ dàng.”
Hết người này đến người khác, anh ta đã tàn phá các hành tinh và cướp đi sinh mạng của nhiều người.
Người đàn ông này là một nhân vật phản diện thực sự.
Bản thân Goaz đặc biệt khét tiếng, có số tiền thưởng khổng lồ được đặt trên đầu anh ta.
Nếu bằng cách nào đó bạn có thể đánh bại Goaz và những tên cướp biển của hắn, bạn sẽ có thể kiếm đủ số tiền mà bạn sẽ không thể tiêu hết ngay cả khi bạn chỉ đi loanh quanh suốt đời.
Anh ấy là định nghĩa rất nguy hiểm.
Một trong những phó sĩ quan của Goaz gọi anh ta.
“Lần này chúng ta cũng đã giết được. Vậy bây giờ anh định làm gì với người phụ nữ đó? Bạn đã tìm được người thay thế chưa, giờ cô ấy sắp hỏng rồi à?”
Goaz mỉm cười.
Hàm răng trong nụ cười đó ố vàng và bẩn thỉu.
“Đúng vậy, tôi chơi với cô ấy đã lâu rồi, hy vọng sớm tìm được đồ chơi mới.”
Phó sĩ quan cười đáp lại.
“Là một người đã trở thành đồ chơi của Boss, thật tuyệt vời khi cô ấy có thể giữ được ý thức về bản thân mình lâu như vậy. Trong mọi trường hợp, tôi có nên vạch ra điểm đến tiếp theo của chúng ta không?”
Ngay sau khi Goaz bắt đầu suy nghĩ về câu hỏi này, khói đen bắt đầu cuộn quanh anh ta.
Nó chỉ trong một khoảnh khắc, nếu bạn chớp mắt, bạn thậm chí sẽ không nhìn thấy nó.
“Không chờ đợi.”
“Ông chủ?”
“Nghĩ lại thì, có một lãnh thổ đã trở nên thịnh vượng gần đây. Tôi nghĩ nó được cai trị bởi một thằng nhóc tên Banfield? Tôi nghe nói ông ấy là một nhà cai trị đức hạnh, một vị lãnh chúa làm việc chăm chỉ ở một hành tinh tù túng.”
Phó sĩ quan nhớ lại những tin đồn.
“Ừ, tôi đã nghe điều đó rất nhiều gần đây, vậy con mồi tiếp theo của chúng ta là lãnh thổ Banfield sao?”
Goaz không sợ quý tộc.
Rốt cuộc, Goaz có một lượng lớn tài nguyên.
“Điều khiến mọi thứ trở nên thú vị là phá vỡ những người đáng phá vỡ, và đã lâu rồi chúng tôi chưa theo đuổi bất kỳ ai có thể chấm dứt sự nhàm chán của tôi.”
Phó quan trả lời:
“Vậy thì xác nhận rồi, con mồi tiếp theo của chúng ta là nhóc Banfield.”
Goaz liếm môi.
“Tôi sẽ cố gắng hết sức để triệt hạ thằng nhóc đó.”
