Phần 1
Bầu trời đã chuyển sang màu đen của biển vào ban đêm.
Mặt trăng có hình lưỡi liềm. Mặt trăng hẹp trông giống như một cái miệng cười nhạo và ánh sáng của nó quá yếu. Đèn đường không chiếu tới cây cầu sắt cách trung tâm thành phố một quãng đường. Với màu đen của dòng sông chảy bên dưới, khu vực này dường như đã chìm vào bóng tối.
Misaka Mikoto đặt tay lên tay vịn khi cô ấy nhìn chằm chằm vào ánh đèn xa xăm của thành phố.
Những tia lửa trắng xanh lách tách xung quanh cô.
Thuật ngữ “tấn công bằng điện” nghe có vẻ đáng sợ, nhưng nó lại là một tia sáng dịu dàng đối với cô. Cô không thể quên cái đêm mà lần đầu tiên cô có thể sử dụng sức mạnh của mình. Cô ấy đã chui vào chăn và phát ra những tia lửa nhỏ suốt đêm dài. Cô đã từng xem chúng như những vì sao lấp lánh. Cô ấy đã nghiêm túc nghĩ rằng một ngày nào đó cô ấy có thể tạo ra một bầu trời đầy sao khi cô ấy già đi và khỏe mạnh hơn.
Đó là cách cô đã từng trước khi lớn lên.
Bây giờ, cô không cảm thấy mình có quyền có những giấc mơ.
“…”
Cô siết chặt nắm tay rồi lại mở ra.
Chỉ với chuyển động đó, đôi mắt của Mikoto hơi nheo lại trong một nụ cười.
Hành động đơn giản đó là một hành động mà mọi người đều coi là đương nhiên.
Tuy nhiên, có những người trên thế giới không thể thực hiện hành động đơn giản đó.
“…Bệnh loạn dưỡng cơ, hửm?” là những từ phát ra từ đôi môi nhỏ nhắn của cô.
Loạn dưỡng cơ là một căn bệnh nan y không rõ nguyên nhân khiến cơ bắp của một người dần trở nên không thể sử dụng được. Khi các cơ bắp trở nên không sử dụng được, sức mạnh của các cơ giảm xuống. Cuối cùng, sự mất sức mạnh cơ bắp đó lan ra toàn bộ cơ thể và thậm chí cả sự tự do của tim và phổi cũng bị mất.
Tất nhiên, Mikoto không mắc chứng loạn dưỡng cơ.
Cô ấy cũng không có ai thân thiết với mình phải chịu đựng điều đó.
Nhưng cô đã nghĩ rằng cuộc sống sẽ là một cuộc sống khó khăn.
Họ không làm gì sai, nhưng họ sinh ra với một cơ thể không thể di chuyển theo ý muốn, họ phải bất lực nhìn cơ thể mình ngày càng yếu đi, và cuối cùng họ không thể đứng dậy khỏi giường. Cho dù họ có cố gắng đưa tay ra để nhờ giúp đỡ, cũng sẽ không có ai nắm lấy bàn tay đó. Cô đã cảm thấy rằng cuộc sống là quá nhiều.
Một nhà nghiên cứu đã hỏi cô ấy liệu cô ấy có muốn cố gắng giúp đỡ những người đó không
Nhà nghiên cứu đã nói rằng những người mắc chứng loạn dưỡng cơ có thể được cứu nhờ sức mạnh của cô ấy. Người đàn ông mặc áo khoác phòng thí nghiệm sau đó đã cố gắng bắt tay cô.
Loạn dưỡng cơ là căn bệnh khiến cơ bắp của một người không cử động theo ý muốn.
Và hướng dẫn của bộ não đã được gửi đến các cơ bằng tín hiệu điện.
Nếu ai đó có khả năng điều khiển điện cơ thể của chính họ, họ có thể gửi tín hiệu đến các cơ thông qua một cách khác với tuyến thần kinh thông thường.
Cô ấy có thể mang lại ánh sáng cứu rỗi cho những con người đang bị nuốt chửng từng chút một bởi sự bất an và sợ hãi khi họ bất lực nhìn cơ thể mình ngày càng yếu đi.
“…”
Một đứa trẻ nào đó đã tin những lời đó mà không mảy may nghi ngờ.
Cô ấy đã nghĩ rằng, nếu sức mạnh Electromaster của cô ấy có thể được nghiên cứu, nó có thể được “cấy ghép” vào người khác và cứu tất cả những người mắc chứng loạn dưỡng cơ.
Đó là cách mà bản đồ DNA của Misaka Mikoto đã được chính thức ghi vào Ngân hàng của Thành phố Học viện.
Tuy nhiên, gần đây có một tin đồn lan truyền khắp Thành Phố Học Viện rằng bản đồ DNA của cô ấy đã được sử dụng để tạo ra các Sister trong quân đội. Đó không phải là một sự xuất hiện hiếm hoi. Mikoto là một trong bảy học sinh Cấp 5 và là học sinh được nhận học bổng tại trường phát triển năng lực danh tiếng của trường trung học Tokiwadai. Đã có vô số tin đồn vô căn cứ như thế về cô ấy. Đó là lý do tại sao cô không tin vào tin đồn.
Hoặc có lẽ cô chỉ đơn giản là không muốn tin vào điều đó.
Tuy nhiên, điều ước đó của cô gái đã tan thành mây khói theo cách mà cô không hề ngờ tới.
“…”
Một dây chuyền sản xuất hàng loạt đã được tạo ra cho Radio Noise Sisters được tạo ra để sử dụng trong quân đội. Một nguồn cung cấp vô tận có thể được tạo ra chỉ bằng một nút bấm.
Và các Sister đã được tạo ra thậm chí còn không được sống cuộc sống của một vũ khí. Thay vào đó, mục đích sống duy nhất của họ là bị giết để làm vật thí nghiệm. Họ giống như những con ếch bị mổ xẻ.
“Tại sao … nó lại kết thúc như thế này?” Mikoto lẩm bẩm với đôi môi run rẩy.
Lý do đã quá rõ ràng. Đó là bởi vì cô ấy đã bất cẩn chia sẻ bản đồ DNA của mình khi còn nhỏ. Cô không biết liệu người đàn ông mặc áo khoác phòng thí nghiệm đó đã nói dối ngay từ đầu hay liệu nghiên cứu phù hợp đã bị thay đổi giữa chừng.
Ngày xưa có một cô bé muốn cứu giúp một số người gặp khó khăn.
Nhưng điều ước của cô gái đó đã khiến 20.000 người thiệt mạng.
“…”
Đó là lý do tại sao cô gái đó muốn ngăn chặn nó.
Ngay cả khi phải trả giá bằng mạng sống của mình, cô ấy cũng phải dừng thí nghiệm điên rồ đó lại.
Cô không nghĩ mình ngầu khi đánh cược mạng sống của mình. Cô không đặc biệt muốn chết. Trên thực tế, cơ thể cô ấy đang run rẩy, các đầu ngón tay của cô ấy trở nên tái nhợt và lạnh lẽo, và cô ấy không thể tập trung suy nghĩ của mình một cách chính xác như thể có tĩnh điện rải rác sau gáy.
Nếu có thể, cô muốn hét lên để được giúp đỡ.
Nhưng cô không thể cho phép mình làm điều đó.
Khuôn mặt của một cậu bé hiện lên trong tâm trí cô. Chàng trai lớn tuổi hơn đó có một sức mạnh bí ẩn cho phép anh ta dễ dàng đối phó với một trong những Cấp 5 của Thành phố Học viện nhưng anh ta lại bị coi là Cấp 0. Chàng trai đó đủ mạnh để, không cần lừa gạt, anh ta có thể thành thật coi sự đối xử bất công đó là “không quan trọng”. Chàng trai mạnh mẽ đó nắm giữ quyền lực to lớn nhưng không hề kiêu ngạo và anh ta đối xử với kẻ mạnh và kẻ yếu một cách bình đẳng và không phân biệt đối xử.
Cô chợt nhớ lại rằng cô đã đánh nhau với cậu bé đó trên cây cầu sắt đó chỉ vài tuần trước.
Cậu bé đó đã hành động ngu ngốc khi cố gắng khiến một số tên côn đồ đuổi theo mình. Anh ấy thậm chí còn không biết những kẻ du côn đó, nhưng anh ấy đã cố gắng tách chúng ra khỏi Mikoto, người đã nhanh chóng bắt đầu một cuộc chiến.
Nếu lúc đó Mikoto biết mọi thứ về thí nghiệm được giấu trong lòng thành phố, và cô gọi cậu bé đó để được giúp đỡ, liệu cậu có đứng ra bảo vệ cô không?
Cô chắc chắn anh sẽ có.
Cô có cảm giác rằng cậu bé có thể làm những gì cô không thể.
Nhưng cô cũng cảm thấy thật hèn nhát khi nhờ anh giúp đỡ.
Đó là lỗi của Mikoto mà khoảng 10.000 Sister đã bị giết và 10.000 người còn lại vẫn đang đứng trước bờ vực của cái chết. Liệu một người đã phạm tội lớn như vậy – một con quái vật với bàn tay nhuốm đầy máu, thịt, xương, mỡ và ruột – có thể thực sự cầu cứu? Cô không nghĩ như vậy.
“…Giúp tôi.”
Đó là lý do tại sao Mikoto phát ra giọng nói đó ở nơi mà nó sẽ không chạm tới ai.
Giọng nói sợ hãi, bị tổn thương và rách nát của cô ấy chỉ biến mất trong bóng tối.
“Giúp tôi…”
Tiếng kêu đó sẽ không chạm tới bất kỳ ai tuôn ra từ miệng cô ấy một cách không kiểm soát.
Và rồi cô nghe thấy tiếng mèo con kêu meo meo.
Mikoto nhìn xuống. Thay vì bóng tối, cô nhìn thấy một chú mèo con đang ngồi dưới chân cô với bộ lông đen giữ hơi ấm dịu dàng. Con mèo đen ngước nhìn cô và kêu meo meo với khuôn mặt non nớt trông giống như khuôn mặt của một đứa trẻ thuần khiết không tỳ vết.
Cô tự hỏi con mèo đã đến từ đâu.
Và rồi cô nghe thấy tiếng bước chân.
“…”
Mikoto nhìn lên.
Không có đèn đường, ánh sáng duy nhất là ánh trăng nhợt nhạt từ mặt trăng lưỡi liềm mỏng manh. Điều này khiến cây cầu sắt bị bao phủ trong bóng tối như thể nó tượng trưng cho môi trường xung quanh cô.
“…Bạn đang làm gì thế?”
Chàng trai đó xuất hiện như thể xé tan bóng tối đó.
Anh xuất hiện như một anh hùng lao tới trước tiếng kêu cứu của một cô gái đang bị bóng tối nuốt chửng.
Phần 2
Mikoto đứng một mình trên cây cầu sắt nhìn lơ đãng vào màn đêm.
Khi Kamijou nhìn thấy cô ấy từ xa, cậu thành thật nghĩ rằng điều đó sẽ làm tan nát trái tim mình. Trông cô mệt mỏi đến mức dường như yếu ớt, mỏng manh và sắp biến mất. Nó thậm chí còn đau đớn hơn vì cô ấy thường hoạt bát như thế nào.
Vì lý do đó, Kamijou ngần ngại gọi cô ấy.
Nhưng anh phải gọi cho cô.
“…Bạn đang làm gì thế?”
Sau khi anh nói, Mikoto nhìn anh.
Mikoto trước mặt anh là Misaka Mikoto sôi nổi, thông minh và ích kỷ thường thấy.
“Hừm. Tôi tự do làm bất cứ điều gì tôi muốn ở bất cứ đâu tôi muốn. Xét cho cùng, tôi là Railgun cấp 5. Những loại tội phạm mà tôi có thể gặp phải vào ban đêm thậm chí không gây nguy hiểm cho tôi. Và bạn không có quyền nói bất cứ điều gì với tôi về điều này.
Tuy nhiên, Kamijou cảm thấy như mình có thể nhìn xuyên qua chiếc mặt nạ đó bởi đơn giản là nó quá hoàn hảo.
Anh không thể nhìn vào chiếc mặt nạ đó nữa.
“…Dừng việc này lại,” anh nói.
Biểu cảm của Mikoto biến mất chỉ trong chốc lát, nhưng nó đã trở lại ngay sau đó.
“Dừng lại cái gì? Đừng nói với tôi là cô đủ ngu ngốc để cố gắng ngăn tôi, Mikoto-chan, người đã đá máy bán đồ uống tự động, ra ngoài vào ban đêm nhé.”
Misaka Mikoto đáp lại với hành vi bình thường đáng ngờ của cô ấy.
“Dừng chuyện này lại đi. Tôi biết về Misaka Imouto, tôi biết về các Sister, tôi biết về thí nghiệm và tôi biết về Accelerator. Vì vậy, chúng ta hãy cắt bỏ chuyện tào lao.
Kamijou lôi ra một đống giấy tờ.
Đó là bản báo cáo điên rồ được in trên hơn 20 tờ giấy.
“……………………………..…”
Trong khoảnh khắc đó, Misaka Mikoto “bình thường” đã bị đập tan thành từng mảnh.
Cô ấy có lẽ không biết các cơ trên mặt mình cử động như thế nào khi má cô ấy dường như co giật.
Kamijou cảm thấy nhói đau ở ngực.
Anh ta có thể đã phá hủy thứ mà cô ấy đã cố gắng bảo vệ bằng mọi giá.
Mặc dù vậy, anh vẫn cố gắng tiếp tục.
“Ahh, tại sao bạn lại làm một cái gì đó như thế này?” cô nói như cố cản đường anh. “Nếu anh có bản báo cáo đó, chắc hẳn anh đã vào phòng tôi mà không được phép. Thậm chí, để lục tung con gấu nhồi bông, bạn còn phải kiên trì hơn cả chị dâu của ai đó. Bạn biết đấy, bạn có thể nghĩ rằng tôi nên biết ơn vì bạn đã đi sâu vào vấn đề này đến mức bạn không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì khác xung quanh mình, nhưng thông thường bạn sẽ bị xử tử vì những thứ như thế.”
Mikoto đang nói một cách bình thường với một nụ cười như thường lệ.
Nụ cười trông như được giải thoát khỏi thứ gì đó khiến Kamijou càng thêm đau lòng.
“Vậy tôi hỏi anh một chuyện được không?
Giọng tươi sáng của Mikoto nghe gần như gượng gạo.
“Nó là gì?” Kamijou đáp lại gần như theo phản xạ.
“Sau khi thấy điều đó, bạn có lo lắng cho tôi không? Hay em không thể tha thứ cho anh?” cô ấy nói với giọng tươi sáng kỳ lạ của mình.
Kamijou cảm thấy khó chịu một cách kỳ lạ bởi cách cô ấy dường như cho rằng cậu đến để đổ lỗi cho cô ấy và cho rằng không có ai trên thế giới này sẽ lo lắng cho cô ấy.
“…Tất nhiên là tôi đã lo lắng cho bạn.”
Mikoto có vẻ hơi ngạc nhiên trước giọng nói trầm gần như nghiền nát của anh ta.
“Chà, tôi cho rằng ít nhất có một người sẽ nói điều đó ngay cả khi đó là một lời nói dối thì tốt hơn là không có gì.”
Mikoto mỉm cười.
Đôi mắt cô như đã từ bỏ một điều gì đó và giờ đang hướng về một giấc mơ xa xăm nào đó.
“…Tôi không nói dối.”
Những lời đó chủ yếu phát ra từ miệng Kamijou theo phản xạ.
“Cái gì?”
Mikoto nhíu mày.
“Tôi đã nói là tôi không nói dối mà!”
Tiếng hét của Kamijou khiến Mikoto còn nhảy dựng lên nhiều hơn cả con mèo đen hèn nhát.
Vì lý do nào đó, Kamijou đơn giản là không thể để Mikoto có vẻ mặt đó.
Đó là lý do tại sao anh tiếp tục tiến về phía trước.
“Tôi xin lỗi vì đã vào phòng của bạn mà không được phép. Tôi đã nhận được sự cho phép từ bạn cùng phòng của bạn, nhưng tôi cho rằng điều đó không đủ tốt. Dù sao đi nữa, bạn có thể chỉ cần biri biri tôi sau này. Vậy bạn đang lam gi? Tôi nghi ngờ bạn nhận được báo cáo này thông qua bất kỳ phương tiện thích hợp. Và có bản đồ này trong đó với nó. Tất cả đều là phòng thí nghiệm nghiên cứu về một căn bệnh nào đó, nhưng chữ X màu đỏ được viết trên đó là gì vậy? Họ gần giống như…”
Kamijou im lặng.
“Chúng gần giống như dấu hiệu giết người?” Mikoto lặng lẽ đáp lại trong khi nhìn Kamijou.
Giọng cô thiếu cảm xúc một cách đáng kinh ngạc.
Giọng nói trong trẻo của cô ấy đủ để gây ớn lạnh cho bất cứ ai biết cô ấy đủ rõ.
Con mèo dưới chân Mikoto ngước nhìn cô không hài lòng.
“Nó khá là nhiều. Tất nhiên, tôi không chỉ xông vào và cho nổ tung chúng bằng Railgun của mình.” Mikoto gần như đang hát. “Có những thiết bị trong những phòng thí nghiệm đó có giá hàng trăm triệu yên, phải không? Tôi chỉ sử dụng sức mạnh của mình qua mạng để tiêu diệt chúng một cách triệt để. Không có thiết bị làm việc, các phòng thí nghiệm không thể hoạt động, vì vậy chúng phải đóng cửa và dự án bị đóng băng vĩnh viễn.”
Cô ấy đã gần như vui vẻ hát, nhưng sau đó cô ấy dừng lại ngay lập tức.
“…Hoặc đó là cách nó nên diễn ra.”
“Làm thế nào nó được cho là đi?”
“Đúng. Thật dễ dàng để phá hủy một hoặc hai phòng thí nghiệm, nhưng thí nghiệm sau đó đã được một phòng thí nghiệm khác chọn. Cho dù tôi có phá hủy phòng thí nghiệm hay cản đường bao nhiêu lần đi chăng nữa, cuộc thử nghiệm vẫn tiếp tục và tiếp tục. Ý tưởng về Cấp độ 6 chưa từng thấy trước đây phải thực sự nghe có vẻ tuyệt vời đối với những nhà nghiên cứu đó.”
Giọng cô gái nghe có vẻ thực sự mệt mỏi.
Cô ấy dường như có sự tuyệt vọng của một người đã sống hàng ngàn năm và nhìn thấy tất cả bóng tối của nhân loại.
“…Những cô gái đó không có vấn đề gì khi tự coi mình là động vật thí nghiệm,” Mikoto nói. “Động vật thí nghiệm. Bạn có biết chuột hoặc chuột lang được đối xử như thế nào không?” Cô ấy dường như đang nghiến răng. “Tôi tò mò nên đã xem thử, nhưng nó thật kinh khủng. Khi vẫn còn sống và không được tiêm bất kỳ loại thuốc mê nào, họ đã dùng cưa khoét lỗ trên hộp sọ và sau đó thu thập dữ liệu về điều gì xảy ra khi thuốc được bôi trực tiếp lên não của họ. Mỗi ngày, các hồ sơ được lưu giữ về việc họ uống bao nhiêu ml thuốc trước khi họ ho ra máu và chết trong đau đớn. Nếu họ có thể sắp hết nguồn cung, họ chỉ cần đặt những con đực và con cái lại với nhau để sinh sản và nếu chúng còn dư sau khi thí nghiệm kết thúc, họ chỉ cần ném chúng vào lò đốt.
Cổ họng Mikoto cử động như thể cô ấy đang kìm nén cảm giác muốn nôn.
“Mấy cô gái đó hoàn toàn hiểu thế nào là động vật thí nghiệm. Họ biết, nhưng họ vẫn có thể bình tĩnh nói rằng họ là như vậy.”
Mikoto cắn môi vì đơn giản là cô ấy không thể chịu được điều đó.
Cô cắn mạnh đến nỗi máu đỏ chảy ra vì không chịu được nhưng cô không tìm được cách nào để ngừng lại.
“Nhưng bạn có báo cáo này, phải không? Nếu giao việc này cho Anti-Skill, chẳng phải ban giám đốc hay ai đó sẽ làm gì đó để ngăn chặn nó sao? Chẳng phải việc nhân bản con người là vi phạm luật pháp quốc tế sao?”
Với Chương trình giảng dạy liên quan đến tiêm chích ma túy cho trẻ em và phát triển tên lửa sử dụng công nghệ gốc, Thành phố Học viện đã làm một số điều điên rồ, nhưng họ vẫn cố gắng tuân theo luật dù chỉ vừa đủ.
Do đó, một thí nghiệm vi phạm luật rõ ràng như thí nghiệm liên quan đến 20.000 bản sao được sử dụng làm đối tượng thí nghiệm bị giết sẽ là điều không tưởng. Nếu thông tin đó bị rò rỉ ra ngoài, các thế lực chống lại Thành Phố Học Viện sẽ sử dụng nó để nghiền nát thành phố.
Tuy nhiên, Mikoto vẫn giữ vẻ mặt như thể muốn nói “Anh đang nói về cái gì vậy?”
“Thí nghiệm đó có thể sai ở cấp độ con người, nhưng nó đúng ở cấp độ khoa học. Ngay cả khi nó vi phạm pháp luật và khiến họ mất đi nhân tính, thì đó vẫn là một thử nghiệm nên được thực hiện.”
“Chết tiệt! Sao anh có thể nói điều gì đó ngu ngốc như vậy!?”
“Phải, nó thật ngu ngốc. Nhưng bạn không thấy nó kỳ lạ sao? Thành phố này liên tục được giám sát từ một vệ tinh. Dù bạn có cố gắng trốn tránh thế nào đi nữa, bạn cũng không thể thoát khỏi con mắt đó trên bầu trời.”
Kamijou không nói nên lời.
Nói cách khác, ban giám đốc điều hành Thành Phố Học Viện là…
“Họ đang ở trong đó. Và tất nhiên, bao gồm cả cảnh sát của thành phố này, Anti-Skill và Judgement. Họ nắm giữ luật pháp của thành phố này trong tay, vì vậy báo cáo nó sẽ chỉ khiến bạn bị bắt,” Mikoto nói khi cô ấy nhìn xuống con mèo dưới chân mình.
Cô nghiến răng như thể chịu đựng điều gì đó.
“…Điều này là sai,” Kamijou nói như thể ho ra máu.
Các quy tắc nhằm ràng buộc mọi người để bảo vệ mọi người. Nếu họ nhắm mắt làm ngơ trước những người bị giết và trói buộc những người đã đứng ra cứu những người đó, thì các quy tắc là hoàn toàn ngược.
Mikoto khẽ mỉm cười khi nhìn Kamijou.
Cô ấy trông giống như một người lớn mệt mỏi đang mỉm cười với một đứa trẻ không hiểu gì.
“Ừ, sai rồi. Thật sai lầm khi cố gắng dựa dẫm vào bất kỳ ai khác. Tôi đã gây ra vấn đề này, vì vậy tôi cần phải chịu trách nhiệm và tự mình cứu những cô gái đó ”.
“…”
Kamijou im lặng.
Mikoto hơi cong đôi môi nhỏ của mình.
“Nếu bạn nghĩ về nó, nó khá đơn giản. Thí nghiệm này nhằm làm cho Accelerator mạnh hơn. Trong trường hợp đó, nó rất đơn giản. Nếu họ mất Accelerator, thí nghiệm sẽ sụp đổ.”
Mikoto đang nói rằng cô ấy sẽ tự mình giết Accelerator.
Ngay cả khi cô ấy nhúng tay vào tội giết người, cô ấy sẽ cứu 10.000 Sister còn lại.
“Cậu đang nói dối,” là câu trả lời đơn giản của Kamijou.
Mikoto trông có vẻ ngạc nhiên và Kamijou tiếp tục.
“Tôi đã nói với bạn rằng hãy cắt bỏ những thứ tào lao đó. Bạn không thể đánh bại Accelerator. Rốt cuộc, bạn sẽ làm điều đó trước nếu bạn có thể. Bạn bắt đầu biri-biri-ing tôi chỉ vì bạn hơi tức giận, vì vậy tôi nghi ngờ bạn sẽ giữ im lặng sau tất cả những điều này.
“…”
“Việc phá hủy các phòng thí nghiệm hoặc thông báo cho ban giám đốc dường như quá vòng vo đối với bạn. Bạn là loại người đi và đánh nhau với người mà bạn không thích. Anh không phải loại tìm bằng chứng rồi đi nói với giáo viên đâu.” Kamijou hít một hơi. “Vì bạn đã không làm mọi thứ theo cách đó, điều đó có nghĩa là bạn muốn nhưng bạn không thể. Có lẽ có quá nhiều sự khác biệt về sức mạnh giữa bạn và Accelerator nên bạn không có cơ hội chống lại anh ta.”
Ngay cả khi không có lý do đó, Kamijou nghi ngờ Mikoto có thể giết Accelerator.
Misaka Mikoto đang đứng lên vì cô ấy không thể cho phép các Sister chết.
Một người như thế sẽ không coi việc giết người khác để ngăn ai đó khỏi chết là điều bình thường.
“Đó là cách tôi biết. Nếu bạn không cố gắng giải quyết vấn đề này trong một cuộc chiến thẳng thắn thì điều đó có nghĩa là anh chàng kia giỏi hơn bạn. Vậy tại sao bạn không yêu cầu giúp đỡ? Nếu bạn biết bạn không thể tự mình giải quyết vấn đề này, bạn có thể nhờ người khác giúp bạn, phải không?
Mikoto im lặng một chút trước lời nói của Kamijou.
Ngay cả tiếng gió trên cây cầu sắt đó vào ban đêm cũng không thể nghe thấy.
Âm thanh duy nhất trong sự im lặng là tiếng mèo kêu meo meo.
“…Nếu anh ta giết được 128 khẩu Railgun, Accelerator có thể chuyển sang Cấp 6,” Mikoto lẩm bẩm trong bóng tối.
Kamijou cau mày.
“Tuy nhiên, chúng ta không thể chuẩn bị 128 khẩu Railgun.”
Mikoto nghe như thể cô ấy đang đọc những lời đó một cách cô lập.
“Vì vậy, chúng tôi đã chuẩn bị 20.000 Sister, những bản sao đã xuống cấp của Railgun.”
Lưỡi của Mikoto lướt dọc khi cô ấy dường như đang nói về một giấc mơ thú vị nào đó.
“Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi không có nhiều giá trị như vậy?”
Hơi thở của Kamijou nghẹn lại trong cổ họng.
“Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi có thể khiến các nhà nghiên cứu nghĩ rằng anh ta sẽ không đạt được Cấp 6 ngay cả khi anh ta giết 128 người trong số tôi?” Cô mỉm cười khi nói. “Theo Sơ đồ cây, nếu tôi và Accelerator chiến đấu, tôi sẽ bị giết sau 185 bước di chuyển ngay cả khi tôi tập trung vào việc chạy trốn. Nhưng nếu trận chiến kết thúc sớm hơn thì sao? Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi thua ngay trong nước đi đầu tiên và không thể làm gì khác ngoài việc quay đầu một cách thảm hại và cố gắng chạy trốn?”
Khi cô ấy nói điều đó, cô ấy mỉm cười như thể cô ấy đang thực sự tận hưởng chính mình.
“Khi các nhà nghiên cứu nhìn thấy điều đó, tôi chắc rằng họ sẽ nghĩ rằng các tính toán của Tree Diagram thật tuyệt vời, nhưng nó vẫn sai.”
Một nụ cười méo mó xuất hiện trên khuôn mặt cô.
“…”
Kamijou nghiến răng.
Ngay cả khi phòng thí nghiệm nơi tiến hành thí nghiệm bị phá hủy, điều đó cũng không thành vấn đề vì thí nghiệm sẽ được một phòng thí nghiệm khác lấy lại. Để ngăn họ lại, họ phải tin chắc rằng bản thân thí nghiệm là vô nghĩa và không đáng để tiếp tục.
Đó là lý do tại sao Mikoto định đối đầu với Accelerator và cố tình thua cuộc.
Ngay cả khi đó là một trò bịp bợm hay một hành động, cô ấy có ý định làm cho các nhà nghiên cứu nghĩ rằng mô phỏng dựa trên thí nghiệm là sai.
Cô ấy đã lên kế hoạch làm như vậy ngay cả khi phải trả giá bằng mạng sống của mình.
Nhưng…
“Điều đó có ý nghĩa gì? Ngay cả khi bạn đánh lừa các nhà nghiên cứu một lần, họ sẽ chỉ tính toán lại mọi thứ bằng Sơ đồ cây và bắt đầu lại thí nghiệm khi họ nhận được kết quả tương tự!”
Con mèo run rẩy sợ hãi trước tiếng hét của Kamijou.
Nhưng giọng nói của Mikoto đủ nhỏ để làm yên lòng con mèo.
“Đừng lo lắng. Điều đó sẽ không xảy ra. Sơ đồ cây đã bị bắn hạ bởi một số cuộc tấn công không xác định từ mặt đất khoảng 2 tuần trước. Cấp trên dường như đang che giấu sự thật đó để bảo vệ danh tiếng của họ, nhưng họ không thể tính toán lại được.”
Kamijou không có ký ức và Mikoto đã không ở đó, nhưng một nữ tu sĩ da trắng đã sử dụng đòn tấn công của rồng để cắt đôi vệ tinh.
“Hà. Nó thực sự là loại buồn cười. Mọi người nói về các tính toán dự báo đều hành động dựa trên Sơ đồ cây dữ liệu được tính toán từ nhiều tháng trước.”
Kamijou nhớ lại những gì Mikoto đã nói vào buổi tối.
–Tôi ghét những đốm sáng đó.
–…Bởi vì mọi người tuân theo các chính sách do máy móc quyết định.
“Nhưng điều đó cũng có nghĩa đây là cơ hội duy nhất của tôi. Ngay bây giờ, trong khi Sơ đồ cây không thể được sử dụng để tính toán lại bất cứ điều gì, thì tất cả những người hạng ba đó chỉ phải chấp nhận những gì nó nói vì họ không thể phân tích phần nào của tất cả dữ liệu đó là đúng và phần nào sai. Đó là lý do tại sao họ sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài việc dừng toàn bộ thử nghiệm nếu xuất hiện lỗi trong một phần dữ liệu. Nó giống như một chương trình bị buộc chấm dứt khi một lỗi lạ xảy ra.”
Đó là tất cả những gì cô gái đó có thể làm.
Cô ấy đã vứt bỏ cuộc sống của mình sang một bên để cứu ai đó. Cô không thể trở thành một anh hùng đúng nghĩa và đánh bại kẻ thù hay đứng trước ai đó để bảo vệ họ.
Cô ấy đang làm một việc mà cô ấy có thể làm.
Cô chỉ có thể vứt bỏ mạng sống của mình để khiến các nhà nghiên cứu nghĩ rằng câu trả lời đúng của họ là sai.
“…”
Kamijou nghiến răng.
Ngay cả với trò lừa bịp đó, không có gì đảm bảo rằng nó sẽ hoạt động. Nếu các nhà nghiên cứu nhận ra rằng Mikoto đang “diễn”, thì mọi chuyện coi như xong. Thậm chí có khả năng họ sẽ tiếp tục thí nghiệm mặc dù xác định rằng các phép tính đã sai.
Dù vậy, đó là tất cả những gì cô có thể làm.
Lựa chọn duy nhất khác cho cô ấy là cầu nguyện chúa rằng thí nghiệm sẽ bị dừng lại.
“Tôi hiểu rồi,” Kamijou nói.
Anh không chắc mình đang cảm thấy cảm xúc gì.
“Vậy là cậu định chết.”
“Ừ,” Mikoto gật đầu.
“Bạn thực sự tin rằng cái chết của bạn sẽ cứu được 10.000 Sister còn lại.”
“Phải,” Mikoto gật đầu.
Mikoto bước một bước để đối mặt với Kamijou.
“Bây giờ cậu đã biết điều đó, hãy tránh ra. Tôi sắp đối mặt với Accelerator. Tôi đã đánh cắp dữ liệu về vị trí của 20.000 chiến trường, vì vậy tôi có thể tiến đến chiến trường trước khi Chị bắt đầu chiến đấu và kết thúc mọi cuộc chiến. Vậy nên tránh đường đi.”
“…”
Kamijou nghiến răng.
Đó thực sự có thể là cách duy nhất còn lại để dừng thí nghiệm và cứu các Chị em. Có những vấn đề trên thế giới không thể giải quyết thông qua chiến đấu. Imagine Breaker và Railgun chẳng hơn gì những phần mở rộng của những trận chiến trẻ con. Đơn giản là họ bất lực trước sức mạnh của kiểu tổ chức tạo nên xã hội của những người trưởng thành.
Nếu cô ấy muốn dừng thí nghiệm đó, để đứng lên đối mặt với xã hội của những người trưởng thành, cái chết của cô ấy có lẽ là cách duy nhất.
Kamijou tiếp tục nghiến răng.
Anh nhớ lại Misaka Imouto trong tâm trí mình. Cô ấy đã tự do thu thập đồ uống rơi vãi và bắt bọ chét khỏi con mèo, nhưng cô ấy quá bất lực và cảm thấy phiền lòng vì thực tế là cô ấy đã khiến lũ mèo ghét mình. Cô ấy không làm gì sai, nhưng cô ấy vẫn sẽ bị giết. Sự thật đó khiến anh càng nghiến chặt răng hơn.
“Tôi sẽ không tránh đường đâu.”
Mikoto nhìn Kamijou với vẻ như hoàn toàn bị sốc.
“Anh… sẽ không tránh đường chứ?”
“Đúng vậy,” anh nói khi đứng đó.
Sau khi nghe những gì Mikoto đã nói, anh không thể tránh khỏi con đường của cô.
Tuy nhiên, Mikoto không thể chấp nhận điều đó.
Đôi môi cô ấy run lên vì tức giận và cô ấy có biểu cảm không thể tin được trên khuôn mặt.
Bạn đang nói gì vậy? Bạn có biết bạn đang nói gì không? Nếu tôi không chết, 10.000 Sister sẽ chết. Hay bạn đang nói rằng bạn có một cách khác? Đừng nói với tôi là bạn không quan tâm đến cái chết của họ chỉ vì họ là những bản sao xấu đi…”
Con mèo không thể hiểu tiếng người, nhưng nó run lên khi nghe những lời của Mikoto.
Tất nhiên là Kamijou hiểu.
Anh ấy không nghĩ rằng 10.000 Sister chết cũng không sao. Anh cũng không có kế hoạch nào khác. Anh cũng hiểu rằng 10.000 Sister thực sự sẽ bị giết như chuột thí nghiệm nếu Mikoto không chết.
Đúng như Mikoto đã nói, cậu không biết mình đang nói gì.
“…Mặc dù vậy, tôi sẽ không cho phép bạn.”
Kamijou không biết chi tiết về hoàn cảnh của Mikoto, nhưng cô ấy sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình để cứu các Sister. Anh không muốn thấy một nền hòa bình được tạo ra bởi việc một cô gái quan tâm đến người khác hơn cả bản thân mình lại bị giết một mình như thế.
“…”
Trong một khoảnh khắc, chỉ một khoảnh khắc, một vẻ ngạc nhiên xuất hiện trên khuôn mặt của Mikoto.
Cái nhìn đó nhanh chóng được thay thế bằng sự tức giận.
“Tôi hiểu rồi. Vì vậy, bạn sẽ ngăn chặn tôi. Vì vậy, bạn không quan tâm đến cuộc sống của 10.000 Sister.”
Căng thẳng chạy trong không khí.
Con mèo dưới chân Mikoto sợ hãi cụp tai vào đầu.
“Tôi không muốn nhìn thấy những cô gái đó bị tổn thương, vì vậy tôi muốn tự mình bảo vệ họ. …Nếu bạn định ngăn tôi làm như vậy, thì tôi sẽ đưa bạn ra khỏi đây. Đây là cảnh báo cuối cùng của bạn. Tránh đường ra.”
Kamijou chỉ lắc đầu.
Mép môi của Mikoto cong lên.
“Hà. Vì vậy, bạn sẽ ngăn chặn tôi bằng vũ lực? Được, vậy thì tôi cũng sẽ không nương tay. Tôi vẫn không biết bạn có sức mạnh gì, nhưng tôi không thể cho phép mình thua ở đây, vì vậy tốt hơn hết bạn nên nắm chặt tay như thể mạng sống của bạn phụ thuộc vào nó.”
Những tia lửa trắng xanh bay ra từ vai Mikoto.
“Bởi vì nó có. Bạn thực sự sẽ chết nếu không.
Những tia lửa bắn ra và kết nối với lan can của cây cầu nơi chúng biến mất. Con mèo tránh xa Mikoto vì tiếng ồn của tia lửa điện.
Chỉ có 7 mét giữa Kamijou và Mikoto.
Khoảng cách đó quá xa để Kamijou có thể tiếp cận cô ấy trong một bước, nhưng nó cũng nằm trong phạm vi các đòn tấn công điện di chuyển với tốc độ ánh sáng của Mikoto.
Chỉ cần nhìn thoáng qua là ai có lợi thế và ai có bất lợi với khoảng cách.
Những lời nói có lẽ sẽ không còn đến được với cô gái trước mắt anh nữa.
Như vậy, chỉ có một cách để ngăn chặn cô ấy.
“…”
Kamijou giơ tay phải ra theo chiều ngang.
Anh mở bàn tay đang siết chặt của mình ra. Cứ như thể anh ta đang gỡ bỏ một phong ấn trên tay phải của mình. Đôi mắt của Mikoto hơi nheo lại. Kamijou nghiến răng mạnh đến mức cậu tưởng hàm mình sẽ vỡ ra và…
Anh ta không đấm lại bằng tay phải.
“Đợi đã, bạn đang làm gì vậy?” Mikoto nói khi Kamijou tiếp tục bất động.
Anh không trả lời.
Mikoto trở nên tức giận như thể cô ấy không thể cho phép anh ta hành động như vậy.
“…Tôi đã bảo cậu chiến đấu mà, phải không!? Tôi đã nói với bạn rằng bạn phải sử dụng vũ lực nếu bạn định ngăn cản tôi! Mày là thằng ngu à!? Ngay cả khi bạn đứng đó mà không chống cự, tôi vẫn sẽ đưa bạn ra ngoài!
Những lời đầy thù hận của Mikoto bắn ra từ miệng cô ấy như những viên đạn.
Kamijou chỉ nói một điều để đáp lại.
“…Tôi sẽ không.”
“…? Anh đang nói gì vậy…?”
Mikoto khẽ cau mày.
“Tôi sẽ không chiến đấu.”
Cô sững người trong sự kinh ngạc trước lời nói của anh.
Cô nhìn anh chằm chằm như thể cô đang nhìn vào một thứ gì đó mà cô đơn giản là không thể tin được.
“Mày là thằng ngu à!? ha! Anh đúng là đồ ngốc! Đây là con đường duy nhất còn lại của tôi, vì vậy tôi sẽ đưa bạn ra ngoài ngay cả khi tôi tin tưởng bạn! Bạn nghĩ chúng ta đang sống trong một thế giới hâm hẩm nào? Đây không phải là cuộc sống bình thường mà bạn biết. Đây là một địa ngục dị thường có màu máu, thịt, xương, mỡ và ruột nơi 10.000 người đã bị giết. Kiểu quan điểm hòa bình đó sẽ không cắt đứt nó.
“Dù vậy, tôi sẽ không chiến đấu đâu!!”
Mikoto chê bai cậu như thể địa ngục mở miệng, nhưng tiếng hét của Kamijou khiến cô im lặng.
Kamijou giơ tay trái ngang với tay phải. Anh ta thể hiện sự thiếu ý định chiến đấu của mình như thể anh ta là một cây thánh giá chặn đường.
“Chết tiệt. Tôi đang nói với bạn để chiến đấu … “
Đôi vai của Mikoto run lên.
Các tia lửa điện truyền toàn bộ cơ thể cô ấy không còn được chứa bên trong nữa và ngày càng nhiều những con rắn điện màu trắng hơi xanh bắt đầu phóng ra từ cô ấy và vào lan can hoặc mặt đất.
Dù vậy, Kamijou không nắm chặt tay.
Anh ấy không muốn.
Kamijou đứng trước mặt cô ấy vì cậu lo lắng cho sự an toàn của cô ấy. Anh ấy muốn ngăn cô ấy lại vì cô ấy đang cố gắng đi đến một nơi nguy hiểm một mình. Anh đứng đó vì cô gái bị đánh đập đó đến cuối cùng cũng không cầu cứu và anh không muốn nhìn thấy cô ấy cầu mong một cái chết cô đơn và vì anh không muốn nhìn thấy cô ấy bị tổn thương thêm nữa.
Dù vậy, anh không thể vung nắm đấm về phía cô.
Kamijou không thể đấm Mikoto.
Dòng điện trắng xanh tỏa ra khắp cơ thể cô.
“…Tôi đang nói với bạn để chiến đấu!!”
Trong khoảnh khắc đó, một ngọn giáo điện xuất hiện từ tóc mái của Mikoto.
Điện áp lớn nhất của sét tạo ra trong tự nhiên là 1 tỷ vôn.
Mikoto có thể cạnh tranh với điều đó.
Ngọn giáo điện màu tím siêu phàm đó chứa 1 tỷ vôn phát sáng màu trắng xanh. Ngọn giáo điện đã phân hủy oxy biến nó thành ozone khi nó bay 7 mét tới chỗ Kamijou ngay lập tức.
Với một tiếng động lớn, ngọn giáo điện vút qua mặt Kamijou.
Tôi thực sự sẽ đánh bạn vào lần tới. Mikoto nghiến răng. “Nếu định đánh nhau thì nắm chặt tay lại! Nếu bạn không có ý định chiến đấu, thì hãy tránh đường! Đừng dẫm đạp lên điều ước của tôi nếu bạn không có ý định làm theo!”
Với một tiếng gầm đáng kinh ngạc, những tia lửa bắn ra từ tóc mái của Mikoto.
Một ngọn giáo điện bay thẳng vào tim Kamijou Touma.
Đòn tấn công của Mikoto dường như đang thôi thúc cậu siết chặt nắm đấm.
Dù vậy, Kamijou không nắm chặt tay phải.
Anh không muốn vung nắm đấm vào cô gái trước mắt mình.
Và ngọn giáo điện đó đâm thẳng vào tim Kamijou.
Phần 3
Cơ thể của Kamijou bị đập xuống đất như bị trúng đạn. Động lượng của anh ta giữ cho anh ta lăn trong vài mét. Khi nằm úp mặt xuống đất với hai tay và hai chân thô kệch thò ra ngoài, trông anh ta giống như một con búp bê bị hỏng.
“Hở?”
Người bị sốc nhất trước cảnh tượng đó là Mikoto, không phải Kamijou.
Mikoto không biết sức mạnh của Kamijou là gì, nhưng trong trận chiến của họ cho đến thời điểm đó, không một đòn tấn công nào của cô đánh trúng cậu ta. Vì sức mạnh vô danh của anh ta đã vô hiệu hóa các cuộc tấn công của cô hết lần này đến lần khác, các cuộc tấn công của cô ngày càng leo thang đến mức cô coi anh ta là một sự tồn tại bất khả chiến bại có thể dễ dàng xử lý bất kỳ cuộc tấn công nào.
Đó là lý do tại sao cô ấy đã bắn ngọn giáo sét đó.
Cô đã nghĩ cậu bé đó sẽ dễ dàng hóa giải một đòn tấn công như vậy.
Theo một cách méo mó, cô đã tin tưởng anh.
“Nhưng…”
(Đây phải là một sai lầm …)
Mikoto nhìn cậu bé nằm trên cầu. Mikoto biết rất rõ điều gì sẽ xảy ra với một người nhận được dòng điện một tỷ vôn. Cậu bé đó sẽ không đứng dậy. Cô biết điều đó. Cô ấy đã làm được. Cô biết điều đó.
Chưa hết…
Ngay sau đó, cô thấy một chuyển động đến từ cậu bé đáng lẽ không bao giờ nên đứng dậy nữa.
Nghiến răng, cậu bé thu hết sức lực và đứng dậy.
“Tại sao…?” Mikoto nói.
Đòn tấn công chớp nhoáng của cô ấy không bị vô hiệu hóa bởi sức mạnh của Kamijou. Nó rõ ràng đã đánh anh ta. Tuy nhiên, cậu bé đó đã đứng dậy mà không dựa vào bất kỳ sức mạnh nào và chỉ sử dụng cơ thể của chính mình.
Và ngay cả sau khi nhận đòn tấn công một tỷ vôn đó, cậu bé vẫn không siết chặt nắm đấm.
Đó là lý do tại sao Mikoto đã lẩm bẩm “tại sao” trong cơn sốc.
“…Tôi không biết.” Kamijou nghiến răng. “Tôi không biết tại sao mình không muốn chiến đấu. Tôi không có một số ý tưởng khác! Nhưng tôi vẫn không muốn nhìn thấy bạn bị tổn thương! Ngay cả tôi cũng không biết mình đang nói gì! Nhưng tôi không thể giúp nó! Tôi không muốn vung nắm đấm của mình vào bạn!
“Gì-…?” Mikoto không nói nên lời.
Cậu bé hét lên như thể sắp ho ra máu trong khi tuyệt vọng giữ đôi chân của mình trên mặt đất bởi vì cơ thể của cậu dường như sắp sụp đổ.
“Ngay cả khi không còn cách nào khác!! Ngay cả khi tôi không biết phải làm gì khác! Tôi vẫn không thể để điều đó xảy ra! Tại sao lại phải chết!? Tại sao ai cũng phải bị giết!? Tôi chỉ không thể hiểu được!”
Cậu bé đó chắc chắn nhận ra rằng lời nói của mình sẽ không đến được với Mikoto.
Dù vậy, anh vẫn hét lên.
Anh ta có thể không có lý do thực sự.
Anh hiểu lý do của cô, nhưng anh vẫn có thứ không chịu từ bỏ.
“…”
Trong một khoảnh khắc, chỉ một khoảnh khắc, Mikoto cắn môi.
Một cô gái nào đó đã từng lẩm bẩm “giúp đỡ” để không ai nghe thấy cô ấy.
Chàng trai đó đã xuất hiện như thể đáp lại tiếng khóc của cô.
Cô chắc chắn rằng cậu bé đó sẽ có thể thực hiện bất kỳ phép màu nào nếu cô kêu cứu.
“Nhưng tôi không thể để điều đó xảy ra,” Misaka Mikoto lầm bầm trong hơi thở.
Hơn 10.000 Sister đã bị giết là lỗi của cô ấy.
Cô tuyệt đối không thể cho phép mình dựa vào người khác để cứu họ.
“Im đi,” Mikoto mấp máy đôi môi run rẩy của mình. “Tôi không còn có quyền để mọi người nói điều đó với tôi. Ngay cả khi có một thế giới hạnh phúc nào đó mà mọi người đều muốn và trong đó mọi người có thể mỉm cười, thì ở đó cũng không có chỗ cho tôi! Vì vậy, hãy tránh đường!”
Những tia lửa bay ra từ tóc mái của Mikoto.
Cô chắc chắn rằng cậu bé sẽ bỏ cuộc và nắm chặt tay, hoặc tránh xa cô vào lúc đó.
Nhưng anh sẽ không siết chặt nắm tay của mình cho dù thế nào đi chăng nữa.
Vào thời điểm đó, cô không còn có thể kiểm soát ngọn giáo sét khi nó đâm vào ngực cậu bé.
Có một tiếng gầm khủng khiếp.
Nhưng cậu bé không chết. Anh ta thậm chí còn không gục xuống đất. Anh ta tập trung tất cả sức mạnh vào đôi chân của mình và tiếp tục cản đường cô ấy mặc dù bị vùi dập rất nhiều.
“…Tôi chắc rằng…cô cũng đã nhận ra điều đó. Bạn không thể cứu bất cứ ai theo cách này. Ngay cả khi bạn chết…và cứu được 10.000 Sister…bạn có thực sự nghĩ rằng họ sẽ cảm ơn bạn vì đã cứu họ theo cách đó không? Có phải những Sister mà bạn muốn cứu thực sự có đầu óc nhỏ bé như vậy không?
“Câm miệng! Chỉ cần im lặng và chiến đấu! Tôi không phải là người tốt như bạn nghĩ đâu! Tại sao bạn không thể nhận ra điều đó ngay cả khi tôi bắn những ngọn giáo sét một tỷ vôn này vào bạn!?”
Như để đe dọa anh ta, Mikoto bắn một ngọn giáo điện khác.
Nhưng Kamijou không nắm chặt tay phải. Ngọn giáo đâm thẳng vào ngực anh ta.
Dù vậy, Kamijou vẫn không gục ngã.
Ngay cả sau khi nhận một đòn tấn công như vậy, anh ta sẽ không gục ngã.
“Tôi đã giết hơn 10.000 người! Không có lý do gì để một nhân vật phản diện như thế tồn tại trên thế giới này! Tại sao bạn lại đứng lên vì một kẻ ác như thế!?
“Cậu không phải kẻ xấu,” Kamijou nói.
Mikoto cau mày nghi ngờ.
“Tại sao tôi vẫn còn sống?”
“Hở?”
“Anh nói những cuộc tấn công này có một tỷ vôn. Một người bình thường không thể sống sót với điện áp cao như vậy. Bạn không thấy nó kỳ lạ sao? Hay bạn đang vô thức giữ lại?
“Giữ lại?” Mikoto có vẻ mặt hoang mang. “Dĩ nhiên là không. Tôi đã cố giết anh. Tôi biết bạn sẽ không chống cự… Tôi biết bạn sẽ không chống cự… vậy mà…!”
“Vậy mà ngươi không giết được ta.”
“…”
Mikoto im lặng.
Anh ấy đã đúng. Thông thường, con người sẽ không thể sống sót qua điện áp cao tới một tỷ vôn.
Nhưng có một ngoại lệ.
Ví dụ, súng gây choáng thương mại có điện áp hai hoặc ba trăm nghìn vôn, nhưng con người sẽ không chết vì trúng một phát. Mặt khác, ổ cắm điện 100 volt trong gia đình có thể làm ai đó bị điện giật.
Đó không phải là do điện áp gây ra. Đó là do sự khác biệt về cường độ dòng điện. Lượng điện năng bằng điện áp nhân với cường độ dòng điện, vì vậy một người sẽ không bị điện giật ngay cả với điện áp cực cao miễn là cường độ dòng điện thấp.
Nói cách khác, những ngọn giáo sét của Mikoto có điện áp cực cao nhưng cường độ dòng điện cực thấp.
Cứ như thể các đòn tấn công của cô ấy chỉ để trưng bày và không có bất kỳ chất thực sự nào giống như một thanh kiếm giả để chơi.
Tuy nhiên, Mikoto không có ý định giữ lại. Cô ấy đã định bắn hết công suất những ngọn giáo của mình. Đó là lý do tại sao cô ấy chỉ nhìn chằm chằm vào Kamijou mà không biết tại sao nó lại xảy ra.
Khi cô ấy run rẩy như một con mèo con sợ hãi, Kamijou nhìn vào mắt cô ấy.
“Đối với bạn, cứu các Sister bằng mạng sống của bạn có thể là hy vọng cuối cùng của bạn,” cậu bé bị đánh đập nói. “Nhưng cuối cùng, bạn vẫn là loại người tốt không thể giết kẻ đang cố gắng đánh cắp hy vọng cuối cùng còn sót lại của bạn.”
Khi nói, anh ấy dường như hoàn toàn kiệt sức nhưng anh ấy cũng mỉm cười hạnh phúc.
“Ah…uuh…” Mikoto lầm bầm bối rối khi nhìn Kamijou.
Đôi mắt cô ấy mơ hồ như một đứa trẻ bị lạc.
Misaka Mikoto không muốn Kamijou Touma dính líu thêm vào thí nghiệm.
Đó là lý do tại sao cô ấy rất dễ dàng nói về nội dung ghê tởm của nó khi anh ấy đề cập đến nó. Cô ấy đã muốn Kamijou tuyệt vọng khi nghe về nó. Cô ấy đã tấn công anh ta bằng điện bất chấp việc anh ta không phản kháng vì cô ta muốn anh ta từ bỏ vì anh ta tin rằng lời nói của mình không thể đến tai cô ta.
Nếu Kamijou mất hy vọng vào cô ấy, cậu ấy sẽ không đi theo cô ấy và cuối cùng tham gia vào thí nghiệm không hơn gì vòng xoáy chết chóc đó.
“Dừng việc này lại.”
Mikoto ôm đầu bằng cả hai tay.
Dù vậy, Kamijou đã bảo cô ấy dừng lại. Cho dù cô ấy nói những điều tồi tệ gì với anh ấy hay cô ấy tấn công anh ấy tàn nhẫn như thế nào, anh ấy cũng không quan tâm.
Với tốc độ đó, cậu bé sẽ tham gia.
Anh ta sẽ vượt qua điểm không thể quay lại và tham gia vào thế giới bất thường của máu và bụi bẩn xoắn ốc đó.
“Cái chết của tôi là cách duy nhất còn lại để cứu những cô gái đó! Vì vậy, chỉ cần chấp nhận nó! Nếu tôi chết, tôi có thể cứu tất cả mọi người! Điều đó không tuyệt vời sao!? Nếu bạn đồng ý, thì hãy tránh đường!
Mikoto bịt tai bằng hai tay và nhắm chặt mắt lại khi hét lên.
Mặc dù vậy, cô cảm thấy như mình có thể nghe thấy cậu bé nói rằng cậu sẽ không tránh đường.
“…Ngươi sẽ chết,” Mikoto nói với đôi mắt vẫn nhắm nghiền. “Từ giờ trở đi sẽ không cứu được ngươi nữa! Nếu bạn bị tấn công bởi cuộc tấn công tiếp theo này, không có cách nào bạn sẽ sống sót! Vì vậy, hãy tránh ra nếu bạn không muốn chết!
Âm thanh của những tia lửa tím phát ra từ cơ thể Mikoto trở nên nặng nề và sắc nét hơn.
Như thể một loại vũ khí nào đó đã được kích hoạt, cao độ tăng và tăng.
“…”
Dù vậy, cậu bé vẫn không di chuyển một bước nào.
Như thể anh ta đang nói rằng một cuộc tấn công như vậy không phải là lý do để rút lui.
Mikoto cắn môi.
Một trò lừa bịp sẽ không hiệu quả với cậu bé đó.
Nếu cô ấy không thực sự bắn một đòn chí tử, cô ấy không thể khiến anh ta bỏ cuộc.
Nếu anh ta biết cô không bịp bợm, cậu bé đó sẽ phải chiến đấu.
Mặc dù vậy, cô nghe thấy anh ta hét lên rằng anh ta sẽ không tránh ra.
Mikoto cuối cùng không thể chịu đựng được nữa và cô ấy hét lên.
Một tia sáng lớn dường như xuyên qua mi mắt nhắm chặt của cô. Một tiếng gầm lớn bùng lên qua đôi tay bịt tai của cô. Đó không phải là một cuộc tấn công điện cao thế trang trí có cường độ thấp. Cô ấy đã bắn ra một ngọn giáo sấm sét y như thật.
Giữa ánh chớp không ánh sáng và không tiếng động đó, âm thanh của một cú đánh trực diện vang lên như một nhà máy pháo hoa nổ tung.
Mặc dù vậy, cậu bé đã không nắm chặt bàn tay phải của mình cho đến phút cuối cùng.
Cuối cùng, đó là tất cả để có nó.
Phần 4
Mikoto rụt rè mở mắt và nhìn thấy cậu bé đang nằm trên mặt đất cách đó vài mét.
Anh ta nằm úp mặt bất động và làn khói mỏng bốc lên từ quần áo anh ta ở những nơi giống như hương trầm. Cũng giống như cách máy chơi trò chơi điện tử trở nên nóng lên sau khi sử dụng chúng trong thời gian dài, các vật thể thu nhiệt gọi là nhiệt Joule khi dòng điện chạy qua chúng.
Lượng nhiệt Joule khổng lồ do dòng điện cao thế tạo ra đã khiến cậu bé bị bỏng nhẹ ở nhiều nơi.
Tuy nhiên, cậu bé không quằn quại vì đau đớn vì vết bỏng.
“Ah…”
Mikoto chợt nhận ra rằng mọi chuyện đã kết thúc.
Lần đó, cậu bé sẽ không dậy nữa. Đó không phải là một cuộc tấn công giả. Dòng điện cao thế thực sự có thể đã làm tim cậu bé ngừng đập.
Cô nghe thấy tiếng mèo đen kêu meo meo.
Mikoto loạng choạng quay lại và thấy con mèo con đang vô cùng sợ hãi đang ngồi cách đó một chút.
Bộ lông của nó không dựng đứng và răng nanh cũng như móng vuốt của nó không nhe ra.
Đôi mắt non nớt của nó dường như đang hỏi cô tại sao cô lại làm như vậy.
“À…”
Mikoto chợt nhận ra điều gì đó khi nhìn thấy con mèo đen đó.
Cuối cùng, những gì Mikoto đã làm với cậu bé đó không khác gì việc bất ngờ tấn công con mèo dễ thương ngay lập tức tin tưởng mọi người và dụi mũi vào họ.
Cậu bé đó đã thực sự có một vài lựa chọn khác nhau.
Sau khi đọc bản báo cáo, lẽ ra anh ta có thể giấu nó đi và trở lại cuộc sống dối trá của một cuộc sống bình thường.
Ngay cả khi anh ta chọn ngăn Mikoto, anh ta có thể che giấu sự thật rằng anh ta đã đọc báo cáo để cô ấy không nghi ngờ anh ta và sau đó đợi cô ấy quay lưng lại với anh ta để anh ta có thể đánh vào đầu cô ấy để hạ gục cô ấy.
Nhưng cậu bé đó đã không làm một trong hai điều đó.
Anh ta đã tiết lộ rằng anh ta đã vào phòng cô ấy mà không được phép và đọc báo cáo và anh ấy đã nói với cô ấy rằng anh ấy không muốn cô ấy đánh nhau. Anh ấy đã tiết lộ mọi thứ và vẫn cố gắng ngăn cản Mikoto.
Những gì anh ấy đã làm giống như chơi bài xì phé với toàn bộ bàn tay của mình cho những người chơi khác xem.
Nó giống như thông báo trước rằng anh ấy sẽ chơi kéo trước trong trò oẳn tù tì.
Tại sao anh lại làm một việc nguy hiểm như vậy?
Nếu anh ta phản bội lòng tin của Mikoto và bất ngờ tấn công cô ấy từ phía sau, mọi chuyện có thể đã kết thúc an toàn.
“…”
Câu trả lời cho điều đó là rõ ràng.
Mikoto đã tin tưởng cậu bé đó. Ít nhất, cô đã xem khu vực xung quanh anh ta như một loại vùng an toàn bởi vì anh ta không biết gì về thí nghiệm.
Anh đã từng như một con mèo cuộn tròn ngủ dưới ánh nắng.
Cậu bé đó đã không thể đâm sau lưng Mikoto. Ngay cả khi đó là cách hành động an toàn và đáng tin cậy nhất, anh cũng không muốn.
Cô đã chĩa súng vào cậu bé đó, nhưng cậu vẫn không muốn bất kỳ tổn hại nào xảy ra với cô.
Anh ấy tin rằng nó có thể được giải quyết bằng cách nói ra thay vì dùng đến bạo lực.
Nhưng cô đã bóp cò trước khi lời nói của anh đến được với cô.
“…”
Mikoto nghiến răng.
Không còn gì có thể ngăn cản cô ấy nữa. Một sợi dây mỏng manh bên trong Mikoto giống như sự cam chịu bị đứt, cô ấy cảm thấy như thể mình đã được giải thoát khỏi thứ gì đó. Cô cảm thấy như mình đã được ban cho một sự tự do chứa đựng sự hủy diệt vĩnh viễn bên trong nó giống như một quả bóng bay lên bầu trời sau khi dây của nó bị đứt.
Ngón tay của Kamijou cử động.
“!?”
Mikoto đóng băng khi nhìn thấy điều đó.
Khi nằm úp mặt xuống, tay phải của Kamijou giật giật. Ngón tay anh di chuyển chậm rãi như thể đang nhẹ nhàng vuốt ve mặt đất.
Đó không phải là hành động của một người muốn trả thù người đã làm điều đó với mình.
Đó cũng không phải là hành động của một người đầy sợ hãi và muốn chạy trốn khỏi khu vực càng sớm càng tốt.
Ngay từ đầu, cậu bé đã nói rằng cậu sẽ không đánh nhau và cậu không muốn đánh nhau.
Sự kiên trì đó không gì khác hơn là mong muốn dang tay cứu giúp một cô gái đang kêu cứu.
“…Tại sao?” Mikoto lẩm bẩm.
Chỉ đọc bản báo cáo không cho anh biết mọi thứ về hoàn cảnh của cô. Anh không biết rằng cô ấy đã giao bản đồ DNA của mình để giúp điều trị chứng loạn dưỡng cơ, rằng bản đồ này cuối cùng đã được sử dụng cho mục đích quân sự vào một thời điểm nào đó, hay mong muốn cứu người của cô ấy đã khiến 20.000 người phải đối mặt. với cái chết.
Cậu bé đó không có cách nào biết về những điều đó.
Nhưng anh ấy đã đứng lên bảo vệ Mikoto mặc dù không biết những điều đó.
Anh đứng lên cho cô.
Nhưng…
“Dừng lại,” Mikoto lắc đầu nói như một đứa trẻ sắp khóc.
Nếu anh ta đứng lên lần nữa, cô sẽ phải hạ gục anh ta để cứu các Sister. Đương nhiên cô có thể kìm lại, nhưng cậu bé vẫn động đậy đã là chuyện lạ rồi. Ngay cả một cú đánh nhẹ gần như đùa giỡn cũng có thể làm tim anh ngừng đập.
“Dừng lại.”
Đó là lý do tại sao cô ấy nói vậy.
Cô không muốn cậu bé đứng dậy. Nếu anh ta còn sống, thì anh ta nên bất tỉnh ở đó. Nếu làm vậy, Mikoto có thể đến chỗ Accelerator mà không cần phải giết cậu bé.
Nếu chàng trai đó từ bỏ cô, cô sẽ không phải làm tổn thương bất cứ ai nữa.
Nếu chàng trai đó mất hy vọng vào cô, anh ta sẽ được giải thoát khỏi nỗi đau đó.
Tuy nhiên, ngón tay của cậu bé đã di chuyển.
Anh ấy không còn có thể di chuyển cơ thể của mình một cách bình thường, nhưng anh ấy đã dồn hết sức lực cuối cùng trong cơ thể để di chuyển một ngón tay đó.
“À à.”
Mikoto từ từ đưa tay về phía cậu bé.
Cô chắc chắn mình không thể ngăn cản anh được nữa. Cho dù nàng chặt đứt tay chân của hắn, cho dù nàng bóp nát tai mắt của hắn, chỉ cần trái tim còn đập, hắn cũng sẽ không bỏ cuộc. Điều đó có nghĩa là cô ấy không có lựa chọn nào khác ngoài việc làm điều đó. Nếu cậu bé đó ngăn cản cô cứu các Sister, cô phải loại bỏ cậu ta trước khi có thể tiếp tục.
Mikoto từ từ ổn định mục tiêu của bàn tay mình.
Tuy nhiên, cô ấy không thể bắn một ngọn giáo ánh sáng.
Cơ thể cô ấy đông cứng, nhưng sức nóng bùng phát từ tuyến nước mắt của cô ấy.
Cô không thể làm điều đó. Cô không thể bắn cậu bé đó. Cô không biết tại sao. Cô không biết câu trả lời đúng là gì. Nhưng cô ấy không muốn. Cô không muốn chàng trai trước mắt mình chết. Chỉ nghĩ đến khả năng đó thôi đã khiến lồng ngực cô bị sốc khiến cô muốn nổi cơn thịnh nộ.
“Giúp tôi.”
Những lời mà cô ấy không thể cho phép bất cứ ai nghe thấy bất kể điều gì phát ra từ miệng cô ấy.
Nó giống như cô ấy đang cầu nguyện với vị thần mà cô ấy không chắc là có tồn tại hay không.
Đáng lẽ tuyến lệ của cô ấy đã rỉ sét từ lâu, nhưng giờ lớp gỉ trong suốt đã rơi ra khỏi chúng.
Phần 5
Tầm nhìn của Kamijou chập chờn.
Anh ấy vẫn đang nằm trên đỉnh cầu sắt và anh ấy có thể thấy Mikoto đang đứng ngây ra ở phía bên kia tầm nhìn của anh ấy.
Các cuộc tấn công điện của cô đã dừng lại.
Mikoto đứng yên khi nước mắt trào ra như một đứa trẻ.
(Nghĩ…)
Anh nghĩ như thể anh đang cố gắng hết sức để giữ trái tim cô trong vòng tay khi nó sắp vỡ ra.
Cô gái trước mắt anh không nói rằng cô ấy muốn chết hay cô ấy cũng có thể chết. Cô ấy đã nói rằng cô ấy không còn lựa chọn nào khác ngoài cái chết.
Đó là tất cả.
Cô không mong cái chết. Cô chỉ đơn thuần là không có lựa chọn nào khác có sẵn cho mình.
Nếu bạn được đưa ra ba lựa chọn và buộc phải chọn một nhưng tất cả đều chỉ nói “tự sát”, bạn sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chọn “tự sát”. Thật sai lầm khủng khiếp khi ép cô gái đó lựa chọn và sau đó buộc cô ấy phải chịu mọi trách nhiệm về lựa chọn của mình.
(Vậy hãy nghĩ rằng…)
Nếu cả ba lựa chọn đều nói “tự sát”, thì bạn chỉ cần chuẩn bị lựa chọn thứ tư. Nếu có một lựa chọn nói rằng “Tôi thà sống”, cô gái không còn lựa chọn nào khác ngoài cái chết chắc chắn sẽ chọn lựa chọn mới đó.
(Mình cần nghĩ ra phương án thứ tư…)
Cậu cần nghĩ ra một phương án đẹp như mơ mà Misaka Mikoto không phải chết và thí nghiệm vẫn sẽ bị dừng lại. Một lựa chọn mà không ai phải mất bất cứ thứ gì và các Sister sẽ được cứu. Cô gái đó đã nói gì đó. Cô ấy đã không nói điều đó bằng lời, nhưng cô ấy chắc chắn đã nói điều đó.
Cô ấy đã nói rằng cô ấy thực sự muốn sống, nhưng cô ấy không còn con đường nào khác ngoài cái chết.
(Nếu tôi không thể tìm thấy, thì tôi sẽ phải tiếp tục …)
Nếu Accelerator giết Railgun 128 lần, anh ta sẽ chuyển sang Cấp 6.
Họ không thể chuẩn bị 128 Railguns.
Do đó, họ đã chuẩn bị cho Sisters, những bản sao đã xuống cấp của Railgun.
Giết 20.000 Sister sẽ tạo ra kết quả tương tự.
Thí nghiệm dựa trên các tính toán dự đoán bằng Tree Diagram.
Phá hủy các phòng thí nghiệm chỉ dẫn đến một tổ chức nghiên cứu khác chọn thí nghiệm.
Để dừng thí nghiệm, các nhà nghiên cứu phải thuyết phục rằng thí nghiệm sẽ không mang lại bất kỳ kết quả nào.
(Huh…?)
Kamijou cảm thấy một cảm giác lạc lõng kỳ lạ.
Nhưng trong khoảnh khắc tiếp theo, ý thức của anh ta, vốn đã bị vùi dập bởi cú sốc điện cao thế, nhanh chóng chìm vào bóng tối.
