Phần 1
Kamijou Touma ngồi trên băng ghế trong quảng trường nhỏ (cấm hút thuốc) được dùng làm điểm hẹn trong trung tâm mua sắm dưới lòng đất. Anh ấy đang uống trà ô long từ một chai nhựa nhỏ 200 ml mà anh ấy đã mua ở một cửa hàng.
Anh ấy hiện đang ở một mình.
Shirai Kuroko đã lảng vảng xung quanh, nhưng Misaka Mikoto đã hạ gục cô ấy đủ để khiến cô ấy dịch chuyển đến một nơi nào đó trong khi hét lên “Em chỉ hành động vì lo lắng cho chị thôi, onee-sama! Tôi chưa bao giờ nghĩ lòng tốt của mình lại là con dao hai lưỡi!!” Bản thân Mikoto đã quay trở lại cửa hàng dịch vụ để hoàn tất thủ tục đăng ký điện thoại di động của họ. Kamijou thực sự đã quay lại với cô ấy, nhưng cậu ấy đã rời đi giữa chừng. Át chủ bài của trường trung học Tokiwadai đã hét lên “Cửa hàng này mang đến cho bạn một Pyonko cùng với Gekota!?” và bước vào một tâm trạng kỳ lạ với đôi mắt lấp lánh. Kamijou quyết định tốt nhất là không giao dịch với ai đó khi họ đang trong tâm trạng khó chịu như vậy.
“…Tôi hy vọng cô ấy sẽ sớm bình tĩnh lại.”
Kamijou thở dài và nhìn xuống điện thoại di động của mình. Thật khó để nói khi ở trung tâm mua sắm dưới lòng đất, nhưng đã hơn 4 giờ chiều. Những suy nghĩ trung thực của anh ấy không gì khác hơn là, “Điền vào đơn đăng ký đó và tất cả những thủ tục giấy tờ khác chắc chắn mất nhiều thời gian.”
Và khi anh ấy thư giãn trên băng ghế, Misaka Mikoto quay lại với anh ấy.
“Ồ, bạn đã xong chưa?”
Kamijou nói với cô ấy, nhưng Mikoto chỉ khẽ quay đầu đi mà không nói lời nào. Có vẻ như cô ấy do dự khi trả lời, nhưng anh không chắc câu hỏi của mình sẽ khó trả lời như thế nào.
“?” Kamijou nghiêng đầu khó hiểu. “Cái gì? Có chuyện gì xảy ra không? Hãy nghĩ về nó, bạn không có túi cho một chiếc điện thoại di động mới. Có rắc rối gì không?”
“K-không, Misaka là…” Mikoto vẫy tay nhẹ nhàng, im lặng rồi đưa tay lên trán. “Misaka này là một trong những Misaka luôn đeo kính bảo hộ, Misaka #10032 nói khi cô ấy đưa ra Số sê-ri của mình để giúp nhận dạng bản thân.”
“Cô là Misaka Imouto?”
Misaka Imouto gật đầu đáp lại.
Cô gái này có thân hình giống hệt Misaka Mikoto đến từng sợi tóc trên đầu, nên khó trách Kamijou đã nhầm lẫn họ. Cô ấy thường đeo một cặp kính nhìn ban đêm thô kệch trên trán, nhưng không hiểu sao hôm nay cô ấy không đeo.
Misaka Imouto dường như đang trải qua một tình huống đặc biệt nào đó.
“Anh có thấy một Misaka cỡ này không? Misaka hỏi khi cô ấy đặt tay ngang ngay dưới ngực.”
Misaka Imouto đang chỉ ra chiều cao tương đương hoặc có thể thấp hơn một chút so với Komoe-sensei. Biểu cảm của Kamijou trở nên hơi bối rối khi cậu quan sát cô.
“Bạn có nhiều kích cỡ khác nhau à?”
“Misaka sẽ coi đó là không, Misaka Misaka nói khi cô ấy vỡ mộng vì sự vô dụng của cậu và tiếp tục tính toán lối thoát của con nhóc chết tiệt đó.”
Misaka Imouto khẽ thở dài. Cô ấy chỉnh lại tay cầm cặp sách và Kamijou nghe thấy một loại tiếng kim loại nặng nề nào đó phát ra từ bên trong.
(Cô ấy lại có tâm trạng tồi tệ.)
Khi Kamijou có suy nghĩ đó, cô ấy tiếp tục nói.
“Nói trắng ra là, kính bảo hộ của Misaka đã bị đánh cắp, Misaka Misaka nói khi cô ấy báo cáo tình hình của mình với vẻ mặt dữ tợn. Không có những chiếc kính bảo hộ đó, Misaka rất khó để phân biệt với Bản gốc, vì vậy cô ấy phải lấy chúng càng nhanh càng tốt. Tuy nhiên, tình hình khiến Misaka gặp bất lợi, Misaka Misaka nói khi cô ấy ngước lên nhìn bạn để ngầm nhờ giúp đỡ.”
“…”
Kamijou nhận ra rằng cả chị gái và em gái đều rất ép buộc theo cùng một cách.
Trong sự ngạc nhiên, anh ấy nói, “Đúng là có lẽ bạn sẽ bị nhầm với Mikoto khi trông như vậy.”
“Vâng, Misaka đồng ý. Khi Misaka đang chạy xuống một con hẻm với khẩu súng tiểu liên trong tay, cô ấy đã gặp chút rắc rối khi một nữ sinh thắt bím đột nhiên hét lên với cô ấy, Misaka nói khi cô ấy nghiêm túc kể câu chuyện về khó khăn của mình.”
“Um…bạn nói bím tóc à?”
Anh đã đoán được đó có thể là ai. Anh ấy chỉ cầu nguyện rằng nó sẽ không có tác động tiêu cực đến cuộc sống hàng ngày của Mikoto. Anh ấy cũng nghĩ rằng mình đã nghe thấy thuật ngữ nguy hiểm “súng tiểu liên”, vì vậy anh ấy chỉ hy vọng mình đã nghe nhầm.
“Bạn biết đấy, thật tuyệt nếu bạn có thứ gì đó để phân biệt bạn với Mikoto. Ít nhất là cho đến khi bạn lấy lại được kính bảo hộ của mình.”
“Bạn đang yêu cầu Mikoto trở thành một nhân vật trán dô? Misaka nghiêng đầu bối rối hỏi.”
“Xóa thuật ngữ đó ra khỏi tâm trí bạn đi.” Kamijou nghiêm túc tự hỏi ai đã dạy nó cho cô ấy. “Có những lựa chọn khác ngoài cái trán. Bạn đang mặc cùng một bộ đồng phục mùa đông, nhưng bạn có thể cởi áo cộc tay ra, tôi đoán vậy.”
“Vậy là anh thích bắt các cô gái cởi đồ ở nơi công cộng à? Misaka hỏi khi cô ấy tuân theo mặc dù không hiểu điều gì tuyệt vời về nó.”
“Hả!? Tại sao bạn lại đột nhiên với lấy váy của mình!? Được rồi được rồi! Đừng cởi bất cứ thứ gì ra!! Hay là bạn thêm một phụ kiện để phân biệt chính mình!?”
“Misaka hiện không có đồ trang trí như vậy trong tay và cô ấy không nghĩ mình có đủ khả năng để mua một cái, Misaka nói khi cô ấy kêu gọi phe hướng về gia đình của mình bằng cách đưa ra phản hồi thực tế.”
(Mình cần hỏi bác sĩ mặt ếch đó về môi trường sống của Misaka Imouto.)
“Không, có rất nhiều lựa chọn về phụ kiện. Nó chỉ cần phân biệt bạn với Mikoto, vì vậy tôi chắc rằng chúng ta có thể tìm thấy thứ gì đó chỉ với 1000 yên tại một gian hàng nhỏ quanh đây. Và với thứ rẻ như vậy, tôi thậm chí sẽ mua nó cho bạn.”
“Mua nó cho Misaka…?”
“Nhưng nhận được gì? Liệu một chiếc nhẫn có phải là một phụ kiện tốt cho một cô gái không?”
“…Một chiêc nhân?”
Misaka Imouto im lặng vì lý do nào đó.
Nhưng Kamijou hoàn toàn không để ý.
“Không, một chiếc nhẫn sẽ không đủ nổi bật. Bạn muốn thứ gì đó rõ ràng trong nháy mắt, vậy có thể là mặt nạ đầu lâu hoặc…Ow!?”
Ngay khi anh ta đổi ý, Misaka Imouto đã đấm anh ta một cách vô cảm.
Phần 2
“Con nhóc chết tiệt đó đã biến mất?”
Giọng của Accelerator vang khắp phòng khách.
Anh đã cho rằng Last Order đang chợp mắt trong căn phòng mà cô ấy đã được chỉ định, nhưng Yomikawa nói rằng cô ấy không còn ở trong căn hộ nữa.
Vẫn mặc bộ đồ thể thao như mọi khi, Yomikawa nhẹ lắc đầu và nói, “Cửa căn hộ tự khóa giống như khách sạn, vì vậy bạn không cần chìa khóa để rời đi. Có thể cô ấy đã đi đâu đó để chơi.”
“Khu chung cư này khá lớn. Cô ấy có thể đang chơi trong thang máy, cầu thang hoặc hành lang,” Yoshikawa nói, nhưng Accelerator có linh cảm rất xấu về ý nghĩa của điều này.
Anh không thể bắt mình tin tưởng một cách lạc quan vào sự tốt đẹp của thế giới. Anh đã thấy quá nhiều điều ác cho điều đó.
(Lần cuối cùng tôi nhìn thấy thằng nhãi đó là khi nào?)
Accelerator nhìn qua đồng hồ trên tường.
Lúc này là 4:30 chiều. Khi anh ăn trưa, chợp mắt và cố gắng đi tắm thì đã là 1 hoặc 2 giờ chiều.
(Ít nhất cũng hơn 2 tiếng đồng hồ rồi. Với ngần ấy thời gian, một tay chuyên nghiệp có thể giết cô ta, chôn xác rồi biến mất không dấu vết.)
Accelerator và Last Order đều được coi là tài liệu nghiên cứu vô cùng quý giá. Thí nghiệm mà họ tham gia đã kết thúc, nhưng sẽ không có gì ngạc nhiên nếu ai đó xuất hiện với hy vọng kiếm bộn tiền khi nghiên cứu chúng.
Trên thực tế, thậm chí không cần tính toán hay bị điều khiển bởi lòng tham. Chỉ riêng việc cô ấy là người quen của Accelerator cũng đủ để xác định cô ấy là mục tiêu tấn công. Bây giờ anh ta đã mất danh hiệu người mạnh nhất Thành phố Học viện, anh ta chẳng khác gì một mục tiêu khác.
Accelerator tặc lưỡi như thể anh ta đang phun ra âm thanh đó và điều chỉnh tay cầm của mình trên cây gậy hiện đại đang hỗ trợ trọng lượng của anh ta.
“Tôi chuẩn bị đi ra ngoài.”
“Có lẽ cô ấy chỉ đang chơi ở đâu đó gần đây thôi,” Yomikawa nói, giọng vô tư kinh khủng. Accelerator ném cho cô ấy một cái nhìn khó chịu, nhưng cô ấy vẫn tiếp tục, “Rốt cuộc, cô ấy đã để cái này trên máy trả lời tự động.”
“…”
Accelerator im lặng trước khi nhấn nút phát cho máy trả lời tự động của thiết bị lớn là sự kết hợp giữa điện thoại, máy fax và máy photocopy.
Sau một tiếng bíp the thé, anh nghe thấy, “Ừm… Misaka hiện đang bị một Misaka người mẫu thấp hơn truy đuổi, Misaka Misaka nói khi báo cáo về tình hình của mình. Misaka Misaka không thể về nhà ngay được, nhưng cô ấy muốn cậu làm bữa tối cho cô ấy, Misaka Misaka nói khi đưa ra yêu cầu.”
Accelerator gần như đập chiếc điện thoại bằng cây gậy của mình, nhưng Yomikawa và Yoshikawa đã ngăn anh ta lại. Không có sức mạnh của mình, anh ta chỉ có thể đấu tranh trong vô vọng.
Accelerator thở hổn hển với mái tóc và quần áo xộc xệch.
“…Thằng nhãi đó làm tôi bực mình tận đáy lòng.”
“A ha ha. Đó chỉ là cách các mối quan hệ hoạt động.
Yomikawa bật cười với cánh tay vẫn ôm chặt lấy người Accelerator vì sợ anh ta sẽ phá hủy điện thoại của cô. Điều này có nghĩa là cô ấy đang áp bộ ngực lớn của mình vào anh ta, nhưng cô ấy dường như không quan tâm.
“Không có mối quan hệ nào mà mọi thứ luôn diễn ra theo cách của bạn. Tự do thực sự khi không có ai làm phiền bạn cũng giống như không có ai xung quanh để ý đến những việc bạn làm.” Yomikawa bỏ tay ra khỏi eo của Accelerator. “Đó là những gì xảy ra khi bạn bén rễ. Hai bạn quấn lấy nhau đến mức khó di chuyển. Nhưng nó khiến bạn mạnh mẽ hơn trong những ngày mưa.”
“…”
Nghe những gì người lớn nói cũng khó chịu.
Cho dù họ có chết hay không, anh ta không thà nhận những bài học mà anh ta không biết làm thế nào để giải thích.
Bằng mọi giá, Accelerator muốn tìm Last Order và giữ cô ấy ở nơi anh ta có thể nhìn thấy cô ấy. Anh ta chỉ được tự do hành động theo ý muốn khi gửi và nhận sóng điện từ yếu qua điện cực trên cổ, và Last Order là trung tâm của các hoạt động của Sister. Accelerator vẫn chỉ có một ý tưởng mơ hồ về cách thức hoạt động của Mạng lưới Misaka, nhưng anh ta có cảm giác rằng bất kỳ tổn hại nào đối với mô hình đó đều có thể ảnh hưởng đến anh ta. Trong tâm trí của anh ấy, anh ấy đang hành động chỉ vì bản thân mình.
Trong khi đó, Yomikawa hẳn đã tin rằng cô ấy đã nói điều gì đó sâu sắc bởi vì cô ấy có vẻ mặt đắc thắng.
“Được rồi, Kikyou và tôi sẽ giúp.”
“Tôi cũng phải giúp sao?”
“Nếu không muốn thì bỏ cái tên Kikyou đi.”
Yoshikawa, người trông không có khuynh hướng thể thao cho lắm, đang nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ trong khi lẩm bẩm, “Nếu tôi đi loanh quanh bên ngoài hơn một giờ trong một ngày, tôi sẽ ngã quỵ mất.”
Accelerator cau mày và nói, “Anh đang làm gì vậy?”
“Chúng tôi cũng sẽ đi tìm cô gái đó,” Yomikawa nói như thể đó là điều hiển nhiên.
Máy gia tốc rơi vào im lặng.
Người phụ nữ mặc bộ đồ thể thao rút bộ nhớ USB cho máy trả lời tự động.
“Có vẻ như cô ấy đang ở bên ngoài. Tôi sẽ có thể tìm thấy vị trí bằng cách phân tích tiếng ồn xung quanh. Bằng mọi giá, hãy để việc này cho Yomikawa của Anti-Skill.”
“Aiho, đó không phải là lạm dụng quyền hạn của bạn sao?”
“Tìm trẻ lạc là một trong những nhiệm vụ của tôi. Tôi thấy không có vấn đề gì với việc này.”
(Tại sao cô ấy trông rất vui mừng?)
Yomikawa cười toe toét với anh ta với bộ nhớ USB trên tay.
Bạn có biết loại mối quan hệ lẫn nhau này được gọi là gì không?
“Vấp ngã nhau?”
“Cho và nhận.”
Với sự điều chỉnh bực tức của Yoshikawa, cuộc tìm kiếm Last Order bắt đầu.
Phần 3
Misaka Imouto đang tỏ ra khá tức giận.
Kamijou Touma run rẩy sợ hãi ở một bên của trung tâm mua sắm dưới lòng đất.
Cuối cùng, anh ta đã mua cho cô ấy một chiếc vòng cổ rẻ tiền có giá chính xác là 1000 yên sau thuế bán hàng, nhưng có cảm giác Misaka Imouto đã cau mày kể từ đó. Cô ấy thỉnh thoảng lẩm bẩm điều gì đó về chiếc nhẫn cho ngón áp út bên trái của mình. Kamijou tự hỏi cô ấy có thể lo lắng về điều gì đến vậy.
“Ừm, Misaka Imouto?”
“…”
“Nếu bạn thực sự không thích chiếc vòng cổ, chúng tôi có thể trả lại nó.”
“Làm ơn đừng ăn cắp bất cứ thứ gì khác từ Misaka, Misaka nói bằng một giọng nhỏ nhẹ nhưng nghiêm túc.”
(Vì vậy, cô ấy thực sự thích chiếc vòng cổ?)
Kamijou bối rối vì cậu không thể hiểu điều gì đã khiến Misaka Imouto gặp rắc rối như vậy. Anh ấy hơi lo lắng về Mikoto, người vẫn chưa trở về từ cửa hàng, vì vậy anh ấy thực sự không cần Misaka Imouto đang có tâm trạng tồi tệ.
Kamijou quyết định cố gắng khiến cô ấy có tâm trạng vui vẻ và nhìn quanh.
“Hửm? Họ đang bán đồ ngọt đằng kia. Hay là chúng ta lấy một ít nhé, Misaka Imouto?”
Việc cậu ta mang theo thức ăn ngay lập tức có khả năng là nhờ ảnh hưởng của nữ tu trong trắng thuần khiết tên là Index. Kamijou ghét bản thân vì bị ảnh hưởng bởi cô ấy.
Trong khi đó, Misaka Imouto vô cảm nhìn lên mặt anh ta.
“Cậu đang cố cám dỗ Misaka bằng đồ ăn à? Misaka thẳng thừng hỏi.”
“Ư ư…!?”
“Nhưng Misaka sẽ tôn trọng sự thật rằng bạn đang làm như vậy vì lợi ích của Misaka, Misaka nói khi cô ấy giúp đỡ bạn.”
Vì cô ấy có vẻ đồng ý, Kamijou đi thẳng đến cửa hàng.
Cũng giống như một cửa hàng kem, cửa hàng nhỏ có quầy tính tiền đối diện trực tiếp với lối đi của trung tâm mua sắm dưới lòng đất. Nó đang bán những chiếc kẹo nhỏ có hình các con vật như gà con và chó con. Chúng trông hơi giống takoyaki, nhưng chúng có thể được làm từ bột bánh giống như bánh kếp và có thể có kem sữa trứng và các loại nhân tương tự. Chúng tương tự như taiyaki với phô mai và sữa trứng bên trong giống như bánh kẹo phương Tây.
Tấm kim loại có khuôn sẵn để tạo hình động vật.
Một phụ nữ trẻ ở độ tuổi sinh viên mỉm cười với Kamijou từ phía sau quầy.
“Bạn đã sẵn sàng để đặt chưa?”
“Có phải hương vị khác nhau đối với các loài động vật khác nhau? Họ có chất trám khác nhau không?
“Không không. Nếu chúng không giống nhau, chúng tôi không thể có được dữ liệu chúng tôi cần.”
“…?”
“Ừm, mọi người có những thiết kế mà họ thích vô điều kiện dựa trên cảm giác hơn là lý trí, phải không? Nếu điều đó được khám phá đủ kỹ lưỡng, nó có thể được sử dụng trong lĩnh vực quần áo và trang điểm. Đây là một cái gì đó giống như một cuộc khảo sát. Chúng tôi ghi lại số liệu thống kê về những con vật được chọn.”
Kamijou lùi lại một bước và nhìn vào bảng hiệu của cửa hàng.
Biển hiệu của cửa hàng được cho thuê rõ ràng có tên của một trường đại học được viết rõ ràng trên đó.
“Chà, không có hại gì trong đó, nên sao cũng được. …Bây giờ, tôi nên lấy cái nào đây? Con gà con phải ngoan.”
“Được rồi. Đó là 54 cho gà con. Cảm ơn.”
Kamijou rời cửa hàng với vẻ mặt vẫn còn bối rối không biết liệu số 54 có nghĩa là hình dạng đó có bán chạy hay không.
Những chú gà con được xếp thành hai hàng và năm cột trong một gói trong suốt, tổng cộng là 10. Caramen nóng chảy được đổ lên trên lớp bột bánh màu vàng giống như bánh kếp. Hai chiếc nĩa nhựa nhỏ được chuẩn bị sẵn thay cho tăm xỉa răng.
“Đây, Misaka Imouto. Ăn nhiều lên.”
“…”
Kamijou giơ toàn bộ gói hàng về phía cô ấy, nhưng Misaka Imouto đông cứng tại chỗ khi nhìn chằm chằm vào những chú gà con.
Trên thực tế, có vẻ như cô ấy đang nhìn vào mắt những chú gà con.
“Ừm, Misaka Imouto…?”
“…”
Misaka Imouto không đáp lại lời của Kamijou.
Không thay đổi biểu cảm, cô ấy bắt đầu tặc lưỡi nhỏ.
(Nghĩ lại thì, Misaka Imouto có ít kinh nghiệm về thế giới hơn một người bị mất ký ức như mình. Có lẽ cô ấy không biết cách ăn chúng.)
Misaka Imouto chọc vào một trong những cái mỏ của con gà con bằng một ngón tay thon dài trong khi nói “Mh, thật là một con gà con ngoan khi không cắn Misaka, Misaka nói khi cô ấy thở dài ngưỡng mộ.”
Kamijou nhẹ nhàng chộp lấy một trong những chiếc nĩa nhựa.
Sau đó, anh ta cắm cái nĩa vào lưng một trong những con gà để dạy Misaka Imouto cách ăn chúng.
Vai của Misaka Imouto nhảy dựng lên.
“Th-thân hình tròn trịa của con gà sao!? Misaka hét lên khi cô ấy run lên vì sợ hãi… Tại sao nó lại ngoan ngoãn như vậy? Misaka hỏi vì con gà con thậm chí còn không khóc.”
“Hửm? Cô sao thế, Misaka Imouto? Nếu bạn không định ăn nó, tôi sẽ làm.
“E-ăn đi…!?”
Trong khi Misaka Imouto cảm thấy khó chịu, Kamijou cho con gà vào miệng với vẻ khó hiểu. Khi anh nhai nó, vị ngọt của một loại bánh kẹo phương Tây lấp đầy miệng anh.
“Ồ, thứ này khá tốt để trở thành một phần của thí nghiệm.”
Trong khi đó, Misaka Imouto cảm thấy vô cùng sốc trước sự thật rằng đôi mắt tròn dễ thương của chú gà con (làm bằng sô cô la) nhìn thẳng vào mắt cô khi nó được ném vào miệng cậu bé.
“…………………………………………. Cậu đã ăn nó.”
Nó bị nhai thành từng mảnh rõ ràng với vẻ mặt như thể nó đang cố nói điều gì đó.
Misaka Imouto bắt đầu run rẩy.
“Ngay cả khi chúng là một phần của thí nghiệm, Misaka cũng không thể để anh lấy mạng những đứa trẻ này!!!!!!!!”
“Mgh!? T-tại sao cậu lại phát điên như điên-…!?”
Trước khi Kamijou kịp hét xong, những tia lửa trắng xanh bay ra từ toàn thân Misaka Imouto.
Cô ấy là một phần của Radio Noise.
Ngay cả với 20.000 người, sức mạnh của cô ấy cũng không sánh được với Railgun.
Nhưng cô không thể xem nhẹ.
1/20.000 của một tỷ vôn vẫn là 50.000 vôn.
“Bwahhh!?”
Kamijou không may cầm nĩa ở tay trái và gói gà con ở tay phải. Dòng điện 50.000 vôn đánh vào anh ta trong khi anh ta không thể sử dụng cả hai tay.
Ngay cả với Imagine Breaker, cậu cũng không thể làm gì được.
Đòn tấn công bất ngờ khiến Kamijou lăn lộn trên sàn của trung tâm mua sắm dưới lòng đất.
Các sinh viên đến và đi qua hành lang hét lên hoặc thận trọng thì thầm những điều như “Bạn vừa nhìn thấy thứ gì đó lấp lánh!?”
“Ah!? Misaka Misaka nói khi cô ấy định thần lại khi nhìn thấy những chú gà con chạy tán loạn!!”
Vì chính lũ gà con chứ không phải Kamijou đã khiến cô ấy tỉnh lại, nên chắc hẳn cô ấy đã thực sự bị mắc kẹt với chúng.
Misaka Imouto nhặt cái gói bị lật lên và siêng năng đưa lũ gà con trở lại bình thường.
Biểu hiện của cô không thể nghiêm trọng hơn.
Trong khi đó, Kamijou loạng choạng đứng dậy từ chỗ cậu ngã xuống.
“Ư-ư. Xin lỗi, Misaka Imouto…”
Vì anh ta đã xin lỗi, Misaka Imouto ngoảnh tai về phía anh ta trong khi cầm gói gà con.
Kamijou Touma nói, “Tôi đã làm hỏng thức ăn. Nhưng nhờ quy tắc 3 giây, tôi vẫn sẵn sàng ăn chúng.”
Vừa dứt lời, Kamijou bị Misaka Imouto đá bay ra ngoài.
Misaka Imouto thở ra một hơi nặng nhọc hiếm hoi và Kamijou hoàn toàn không thể hiểu được cô ấy đang nghĩ gì. Anh đoán chắc cô vừa mới đói lắm.
Và khi đầu Kamijou đầy những dấu chấm hỏi, một gương mặt quen thuộc khác tiếp cận cậu.
“Đợi đã…Hai người đang làm gì thế!?”
Chính việc nhìn thấy Misaka Imouto chứ không phải Kamijou đã khiến Misaka Mikoto điên cuồng lao tới. Ngoài chiếc cặp đi học, cô bé còn cầm một chiếc túi giấy nhỏ có in logo của hãng điện thoại. Cô ấy không thực sự nhận được một chiếc điện thoại mới, vì vậy nó phải có giấy tờ, hộp đựng chip mở rộng và dây đeo linh vật. Các cửa hàng tiện lợi và siêu thị đang đi theo hướng không lãng phí túi đựng những vật dụng nhỏ, nhưng xu hướng đó dường như vẫn chưa đến với cửa hàng dịch vụ đó.
“Nhưng…”
Misaka Mikoto và Misaka Imouto.
Hai người họ thực sự không thể phân biệt được. Tuy nhiên, trường hợp sinh đôi không phải là hiếm, vì vậy thương hiệu Tokiwadai có thể là lý do khiến chúng thu hút sự chú ý của người qua đường. Mikoto và Misaka Imouto giống hệt nhau, nhưng giờ đây Kamijou có thể phân biệt được họ nhờ chiếc vòng cổ treo trên cổ Misaka Imouto. Anh mừng vì kế hoạch đã thành công.
Misaka Imouto trả lời câu hỏi của Mikoto, “Misaka buộc phải đi một quãng đường dài qua trung tâm mua sắm dưới lòng đất này để lấy lại chiếc kính bị đánh cắp của cô ấy, Misaka trả lời trong khi sự chú ý của cô ấy bị đánh cắp bởi các linh vật ếch của Nguyên bản. Misaka đã ước tính lối thoát của Số sê-ri 20001 và đã biên soạn một danh sách các loại vũ khí mà cô ấy có thể sử dụng trong cuộc phản công, nhưng không có vấn đề gì khi so sánh với lũ ếch, Misaka nói một cách thoải mái.”
“Dừng chuyện đó lại và giải thích rõ ràng đi!!”
Khi Mikoto tức giận cất Gekota và Pyonko vào cặp sách của cô ấy, biểu hiện của Misaka Imouto vẫn không thay đổi nhưng đôi mắt cô ấy hiện lên một vẻ buồn bã nào đó. Sau đó, ánh mắt của cô ấy rơi xuống gói gà con trong tay.
“…Misaka này sẽ không chung thủy đâu, Misaka Misaka vừa nói vừa kiểm tra lại lũ gà con.”
“Ý cậu là ‘Misaka này’ là sao?” Mikoto khó chịu nói, nhưng có vẻ như cô ấy có chút hứng thú với thiết kế của những chú gà con mà Misaka Imouto đang ôm.
Tuy nhiên, Misaka Imouto đã dùng cả hai tay để giữ những chú gà con trước ngực.
“Original, anh đã say mê những con ếch đó rồi, nên anh không cần những thứ này, Misaka nói khi cô dựng lên hàng phòng thủ bằng sắt mà cô sẽ duy trì cho đến khi xuống mồ.”
“Mh. Thôi nào, bạn có thể cho tôi xem những chú gà con đó một chút, phải không?
“Misaka nói rằng bạn không thể và cô ấy có ý đó, Misaka Misaka nói khi cô ấy cầm súng. Nếu bạn muốn chúng đến thế, bạn nên nhờ anh ấy mua cho bạn một ít giống như Misaka đã làm, Misaka Misaka nói khi cô ấy hất cằm ra hiệu cô ấy ám chỉ ai.”
Mikoto quay về phía Kamijou.
“…”
Cô im lặng một lúc nhưng cuối cùng hít một hơi thật sâu và nói.
“…Bởi vì cậu đã thua trò chơi trừng phạt đó, nên cậu phải làm bất cứ điều gì tôi bảo, đúng không?”
“Đợi đã, cái gì?”
“Bạn phải dính lấy tôi cả ngày hôm nay như thể bạn là thiết bị cá nhân của tôi vậy. Vì vậy, bạn sẽ làm việc hết mình để thực hiện tất cả các yêu cầu của tôi, phải không?
“Tại sao!? Tại sao không khí xung quanh bạn lại nhiễm điện một cách đáng ngại!?”
“Bởi vì bạn đang hành động không khác gì bình thường!! Bạn đang thực hiện hình phạt của mình cho tôi, và bạn chỉ đang gọi bất cứ ai bạn thích. Anh thực sự thích ý tưởng có em gái đến thế sao, đồ ngốctttttt!?”
Một tỷ vôn phát ra từ tóc mái của cô ấy, nhưng Kamijou đã làm chệch hướng nó bằng một cú vung nắm tay phải. Mô hình lặp đi lặp lại hai hoặc ba lần trước khi …
“Dahhh! Tôi không thể chịu đựng được điều này !? Tại sao bạn có rất nhiều sức chịu đựng!? Tại sao bạn không thể để mình bị đánh và ngã xuống đất!?
“Tại sao bạn lại tức giận như vậy!? Và nếu tôi làm theo yêu cầu đó, tôi sẽ chết mất!!”
Sau mười hay hai mươi phát bắn nữa, Mikoto dường như cuối cùng cũng quyết định rằng điều đó là vô ích và dừng cơn mưa thương sét trong khi thở hổn hển với đôi vai di chuyển lên xuống. Kamijou sắp gục xuống đất, trung tâm mua sắm dưới lòng đất tràn ngập những bình luận “Chúng ta có nên gọi Anti-Skill không?” và “Không, tôi không muốn dính vào chuyện này.”, và Misaka Imouto đang dùng ngón trỏ chọc vào mỏ của những chú gà con làm bánh kẹo.
Misaka Imouto đột nhiên nhìn lên từ những chú gà con và nói, “Nhân tiện, bạn đang làm gì ở đây, Original? Misaka hỏi khi cô ấy bắt đầu thu thập thông tin.”
“Ư ư…!?”
Vai của Mikoto nhảy dựng lên.
Cô ấy không làm điều gì đặc biệt sai trái, nhưng cô ấy vẫn tránh ánh nhìn của mình khỏi Misaka Imouto.
“C-à, chúng ta đã thách thức nhau trong một trò chơi trừng phạt trong Daihaseisai và tôi đã thắng. Tôi chỉ lôi tên ngốc này đi khắp nơi để trừng phạt thôi. Ừm, tôi đoán tôi sẽ phải quay lại những gì đã xảy ra trong Daihaseisai để có một lời giải thích thấu đáo hơn.”
“Nói cách khác, anh không trung thực, Misaka vừa nói vừa bắt đầu phân tích thông tin.”
“Hả!? Thông tin nào và phương pháp phân tích nào dẫn đến kết luận đó!? Tôi-tôi đang hoàn toàn trung thực về mọi thứ ở đây. Tôi không hiểu những gì bạn có thể nghĩ rằng tôi đang không trung thực về! Và chính xác những gì bạn đang nói sẽ xảy ra nếu tôi ‘thành thật’ với tên ngốc hoàn toàn này!?
Mikoto đâm một ngón tay về phía Kamijou, nhưng Misaka Imouto vẫn vô cảm.
“Mh. Misaka không hiểu làm thế nào bạn có thể đối xử với anh ấy một cách thô lỗ như vậy, Misaka phản đối. Anh ấy đã cứu mạng Misaka, vì vậy anh ấy xứng đáng được nhiều hơn thế, Misaka Misaka nói khi cô ấy nhẹ nhàng yêu cầu đính chính.”
“Uuh… N-nhưng điều đó không liên quan gì đến tình huống này. Có gì sai khi gọi một thằng ngốc là một thằng ngốc?”
“Ồ, vậy là bạn đang ngoan cố từ chối thành thật? Misaka hỏi như một sự kiểm tra cuối cùng.” Misaka Imouto nhìn vào mắt Mikoto. “Vậy thì Misaka này sẽ thành thật, Misaka Misaka nói khi cô ấy đi theo một con đường khác với Nguyên bản.”
Ngay khi cô ấy nói vậy, Misaka Imouto di chuyển đến bên cạnh Kamijou và bất ngờ ôm lấy cánh tay phải của cậu ấy.
Bộ ngực phẳng lì của cô áp vào khuỷu tay anh.
“Dwah!?”
Tim Kamijou đập thình thịch trong lồng ngực.
Cú sốc bất ngờ khiến cậu bé thuần khiết đó khó thở và sự hoảng loạn của cậu khiến cậu không nhận ra Mikoto đang lặng lẽ mở miệng ra rồi ngậm lại trước mặt cậu. Các nam sinh trong khu vực thỉnh thoảng liếc nhìn về phía họ, nhưng cậu cũng không nhận thấy điều đó.
“C-cái-cái…”
Khi Mikoto kinh ngạc quan sát, Misaka Imouto đưa cơ thể của cô ấy lại gần hơn như thể để cọ sát vào cơ thể của Kamijou trong khi vẫn bám vào cánh tay phải của cậu ấy.
“Nhìn này, Misaka nói khi cô ấy tình cờ khoe món phụ kiện mà cô ấy đã nhờ anh ấy mua cho cô ấy.”
“!?”
Một âm thanh lạ lùng phát ra từ đầu Mikoto.
Misaka Imouto định nói thêm, nhưng…
Họ nghe thấy tiếng bước chân nhỏ, và rồi…
“Misaka sẽ ôm anh ấy từ phía đối diện, Misaka Misaka nói khi quyết định tham gia vì nó có vẻ thú vị!! Này!!”
Giờ thì một bé gái khoảng 10 tuổi đã túm lấy và bám vào cánh tay trái của Kamijou.
Kamijou kinh ngạc nhìn sang và thấy một cô gái có khuôn mặt giống hệt Mikoto chỉ với thân hình trẻ hơn. Cô ấy đang đeo cùng một chiếc kính mà Misaka Imouto thường đeo, nhưng dây chun quá lỏng nên nó chỉ quanh cổ cô ấy chứ không phải trên trán.
“Bạn là ai!? Em gái của em gái nhỏ!?”
Kamijou hỏi về danh tính của cô ấy trong khi càng trở nên bối rối hơn trước cảm giác vượt xa sự bình thường và chỉ cảm thấy khó khăn.
Nhưng trước khi cô bé kịp phản ứng…
“Số sê-ri 20001, cô có gan xuất hiện trước mặt Misaka một cách tình cờ như vậy đấy, Misaka nói khi cô ấy chuyển sang chế độ nghiêm túc.”
“Heh heh heh. Misaka đã chán trò chơi đó rồi, Misaka Misaka nói khi bắt đầu khám phá vài trò giải trí mới.”
“Anh thực sự nghĩ Misaka sẽ để anh trốn thoát sao!? Misaka kêu lên khi cô ấy rút khẩu tiểu liên ra khỏi túi.”
Một tiếng kim loại nặng nề vang lên, Mikoto gần như nhổ nước bọt, và cô bé biến mất vào đám đông với tốc độ cao.
“Nếu cô đối xử thô lỗ với họ, Misaka sẽ giết cô, Misaka cảnh báo.”
Sau khi thì thầm điều đó vào tai Kamijou, Misaka Imouto nhẹ nhàng đưa gà con cho cậu. Sau đó, cô lao vào đám đông trong khi mang theo một khẩu súng trông không giống đồ chơi chút nào.
Anh nghe thấy những giọng nói phát ra từ bên kia bức tường.
“Sao có thể gọi đó là nghiêm túc chứ!? Misaka Misaka nói khi chế giễu bạn.”
“Misaka thậm chí còn chưa bắt đầu, Misaka Misaka nói khi cô ấy thực hiện bản mở rộng cuối cùng cho Misaka Full Boost!!”
Những tiếng kim loại kỳ lạ tiếp tục phát ra từ xa hơn trong đám đông như thể có thứ gì đó đang được lắp ráp. Kamijou hơi muốn nhìn trộm xem chuyện gì đang xảy ra, nhưng cậu lại quá sợ hãi để tiếp cận.
Phần 4
Lúc 5 giờ chiều, Accelerator rời căn hộ có điều hòa và đặt cây gậy của mình trên đường nhựa. Anh ta cầm một chiếc điện thoại di động trong tay kia.
Anh ấy đang đi tìm Last Order, người đã không trở về nhà cho dù họ đã đợi bao lâu.
Có vẻ như toàn bộ Thành phố Học viện chỉ có nửa ngày học, nhưng vào thời điểm này trong ngày, không thể phân biệt được với một ngày bình thường trong tuần. Các học sinh đi dạo xung quanh đều mặc đồng phục thủy thủ hoặc áo khoác có cổ để làm quen với đồng phục mùa đông mới toanh của họ. Sự khác biệt thực sự duy nhất so với bình thường là mùi đặc trưng của quần áo mới phảng phất trong không khí.
“Thời tiết thật khó chịu…” Accelerator lẩm bẩm khi nhìn lên bầu trời.
Anh đã không nhận thấy từ bên trong căn hộ, nhưng bầu trời xanh tại một thời điểm nào đó đã bị bao phủ bởi màu xám… hay đúng hơn là những đám mây gần như đen. Bầu trời trông như có thể bắt đầu mưa bất cứ lúc nào. Do siêu máy tính của Thành Phố Học Viện có tên Tree Diagram từng được sử dụng để quản lý dự báo thời tiết đã bị phá hủy, nên những thay đổi đột ngột về thời tiết như mưa rào vào buổi tối không còn có thể dự đoán chính xác được nữa.
“Ôi trời. Tôi hy vọng chúng ta sẽ tìm thấy cô ấy trước khi trời đổ mưa,” Yomikawa nói qua điện thoại trong khi cô ấy có lẽ cũng đang nhìn lên bầu trời.
Yoshikawa đã bị bỏ lại một mình trong căn hộ. Có khả năng Last Order sẽ quay lại khi họ ra ngoài tìm kiếm, nhưng cô ấy sẽ bị mắc kẹt trước lối vào chính vì không có chìa khóa hay mật mã.
Accelerator tặc lưỡi.
Anh không quan tâm nếu cô chỉ đứng đó, nhưng đứa trẻ đó có thói quen chạy đi đâu đó khi cô buồn chán, vì vậy anh rất nghi ngờ cô sẽ thực sự ở lại. Họ sợ cô chán nản chờ đợi rồi bỏ đi, điều này sẽ chỉ khiến việc tìm kiếm của họ trở nên khó khăn hơn.
Accelerator điều chỉnh tay cầm của mình trên điện thoại di động và nói, “Tôi nghĩ bạn đang ở trong xe của mình?”
“Tôi vẫn sẽ bị ướt trong thời gian cầm ô sau khi mở cửa.”
Accelerator gần như gọi cô ấy là đồ thảm hại, nhưng anh ta đã kìm lại. Anh ta là người có cơ thể trắng bệch vì tránh tia cực tím của ánh sáng mặt trời.
“Vậy bạn có biết chung chung con nhóc đó ở đâu không?” thay vào đó anh hỏi.
“Tôi nghe thấy thứ gì đó giống như nhạc nền được phát ở trung tâm mua sắm dưới lòng đất gần đây.”
“Ah? Bạn đã sử dụng thiết bị phân tích của mình chỉ để tìm kiếm một đứa trẻ bị lạc?
“Như tôi đã nói trước đây, tìm trẻ lạc là một phần công việc của tôi. Bây giờ thì. Tôi chỉ cần phân tích bản nhạc phát trong nền cuộc gọi điện thoại của cô ấy để xác định vị trí của cô ấy.”
“Hừm. Anh đang nói về thứ âm thanh không ai nghe thấy vang khắp thành phố à?”
“Ồ? Vì vậy, ai đó thực sự chú ý. Về mặt kỹ thuật, đó là sóng có tần số thấp hơn dải âm thanh mà con người có thể nghe được.”
“Đồ ngốc,” Accelerator nhổ ra.
Anh ta là một siêu năng lực gia với khả năng quan sát, tính toán và điều khiển mọi loại vectơ. Nếu anh ta bỏ lỡ các vectơ mà anh ta không thể nhìn thấy hoặc nghe thấy, anh ta sẽ không bao giờ có thể chống lại những thứ như bức xạ.
“Bạn đã bí mật trộn âm thanh đó với âm nhạc của cửa hàng và bất kỳ thứ gì khác phát ra từ bất kỳ loa nào, phải không?”
“Đúng vậy,” Yomikawa khẳng định. “Nhưng chỉ cần thêm vào một làn sóng tần số thấp sẽ là vô nghĩa. Nó chỉ trở thành âm thanh phù hợp khi Anti-Skill có tần số đặc biệt được sử dụng cùng với nó. Mỗi loa riêng lẻ được tạo ra để chúng tôi phát hiện âm thanh khác với loa đó, nhờ đó chúng tôi có thể biết được chung về nơi thực hiện cuộc gọi điện thoại. Ngày nay, các thiết bị ngăn chặn dấu vết của điện thoại rất dễ nắm giữ nên chúng tôi phải nỗ lực hết sức. Tất nhiên, đây chỉ là một phương pháp tìm kiếm. Chúng tôi thường thu thập thông tin từ nhiều nguồn khác nhau bằng một vài phương pháp khác nhau.”
“Thật là đau đầu,” Accelerator thở dài.
Chỉ có Thành phố Học viện mới có thể dễ dàng thực hiện một thiết lập sơ sài như vậy. Họ có thể giải quyết vô số vấn đề từ việc thay đổi hệ thống cho đến việc triển khai thiết bị bằng cách nói rằng đó là “để thử nghiệm”.
“Vậy là tôi phải đến trung tâm mua sắm dưới lòng đất đó, phải không?” Máy gia tốc hỏi.
“Còn bây giờ. Tôi nghi ngờ thứ nhỏ bé nhanh nhẹn đó sẽ ở một chỗ lâu, vì vậy bạn có thể phải bắt đầu hỏi xung quanh.
“…Tôi? Trông như thế này?”
“Cứ cười đi! Thôi nào, bắt đầu luyện tập nụ cười của bạn đi.”
“Đồ ngốc,” Accelerator tặc lưỡi nói.
Dù sao đi nữa, anh ta đã quá nổi tiếng và không phải là một cách tốt. Nếu Level 5 đó tiếp cận ai đó với một nụ cười, họ có thể chết vì sốc. Anh ta sẽ hoàn toàn hiểu nếu người đó rút súng và bắn anh ta vì họ cho rằng anh ta đến để giết họ. Nói một cách đơn giản, họ sẽ không thể làm gì nếu có anh ta. Và vì vậy họ sẽ chọn cách chống trả bằng mọi cách có thể.
Nhưng nếu muốn tìm kiếm Last Order, anh ta cần thu thập thông tin.
“Chuyện này sẽ trở nên khó chịu đây,” Accelerator lẩm bẩm.
Và rồi Yomikawa đột nhiên lên tiếng.
“Này, Máy gia tốc.”
“Cái gì?”
Bạn có sợ thể hiện thiện chí với người khác không?
“…Bạn thực sự thích những chủ đề vui vẻ này, phải không? Thật hoàn hảo để đi dạo sau giờ học.”
“Làm bạo chúa có dễ không?”
Yomikawa không nghe.
Hay đúng hơn, cô đang lờ đi những gì anh nói.
Cô ấy nói: “Nó có thể gây ra nhiều rắc rối với mọi người, nhưng tôi cho rằng nó có những đặc quyền của nó. “Một bạo chúa sẽ không bao giờ bị phản bội. Anh ấy không bao giờ phải lo lắng về một tình bạn sắp chết. Anh ta không bao giờ phải sợ rằng thiện chí của mình có thể bị từ chối. Rốt cuộc, anh ta chẳng là gì ngoài mục tiêu của sự sợ hãi và thù hận.
Những lời của cô ấy tiếp tục trôi chảy.
Accelerator chỉ lắng nghe.
“Tôi không nói rằng các mối quan hệ của con người được hình thành hoàn toàn từ thiện chí và ác ý. Nhưng đúng là bạn đã đẩy lùi mọi thứ đến với bạn bằng sự từ chối và ác ý. Đó là cách dễ dàng hơn. Nhưng điều đó sẽ thay đổi. Đó là lý do tại sao tôi đang hỏi. Bạn có sợ phải lựa chọn liệu bạn sẽ thể hiện thiện chí hay ác ý không?
“Thật là một tải của shit. TÔI-…”
“Đó là sự thật,” Yomikawa nói, cắt ngang lời của Accelerator. “Bạn sẵn sàng chấp nhận thiện chí từ Last Order, nhưng bạn lại sợ thể hiện thiện chí với cô ấy. Mối quan hệ của bạn thoạt nhìn có vẻ tốt đẹp, nhưng thực ra nó đang ở trong một tình thế rất bấp bênh. Nếu thiện chí từ Last Order cạn kiệt, sẽ không còn gì để giữ nó lại với nhau.”
Giọng cô đều đều.
Việc cô ấy thấy không cần phải nhấn mạnh bất cứ điều gì khiến nó càng cảm thấy đúng hơn.
“Anh có sợ không, Máy gia tốc? Sợ làm bất cứ điều gì có thể đẩy cô ấy ra xa bạn hơn vì bạn không biết làm thế nào để kéo cô ấy lại gần hơn. Sợ rằng hành động của bạn sẽ phản tác dụng và đẩy cô ấy ra xa đến mức bạn không bao giờ có thể mang cô ấy trở lại. Nhưng sẽ chẳng có gì xảy ra nếu bạn không làm gì cả.”
“Bạn đang giảng bài cho tôi?”
“Tôi biết rõ tôi không phải là người phù hợp nhất cho việc này, nhưng tôi là một giáo viên. Mặc dù tôi nghi ngờ một thành viên Anti-Skill thấp kém như tôi sẽ có cơ hội biết được bóng tối thực sự của anh.”
“Đúng,” Accelerator nói, giờ đã hiểu chúng ta đang nhắm đến điều gì.
Có lẽ cô ấy đã tìm kiếm thông tin về anh ta trong Ngân hàng.
Bây giờ cô đang hỏi anh trực tiếp vì điều đó chẳng đưa cô đến đâu cả.
Anh ấy nhận xét: “Bạn chắc chắn làm mọi thứ theo cách đường vòng.
“Chỉ tên của nơi bạn từng ở là đủ để cho tôi biết điều đó.”
“Viện siêu năng lực gia đặc biệt?”
Accelerator dễ dàng nói ra cái tên Yomikawa do dự khi nói ra.
Tên của viện đó đã được ghi lại…hay đúng hơn, được niêm phong trong một khu vực đặc biệt nghiêm ngặt của Ngân hàng.
“Tên chính thức của nó là Viện nghiên cứu công nghệ biến đổi kép siêu năng lực gia đặc biệt. Tôi bị buộc phải sống trong ngôi trường đó cho đến khi tôi lên 9. Người ta đồn rằng địa ngục đó có một cơ sở xử lý xác chết trong khuôn viên trường.”
Chỉ ở Thành phố Học viện, hai ý tưởng không phù hợp như trường học và việc xử lý xác chết mới được kết hợp với nhau như thế. Ở thành phố đó, các trường học cũng đóng vai trò là cơ quan nghiên cứu và thử nghiệm sự phát triển siêu năng lực. Khi tin đồn lan rộng, các trường học có thể được biết đến như những tổ chức giết người thực hiện nghiên cứu vô nhân đạo.
“Nhưng nơi này thậm chí còn tồi tệ hơn những lời đồn thổi. Họ không vứt xác ở đó. Nó ngược lại. Đó là một bãi rác để xử lý những con người sống. Tôi chắc rằng ít nhất bạn đã nghe những câu chuyện.
“…Vâng tôi có.”
Viện Siêu năng lực gia Đặc biệt đã tập trung vào các thí nghiệm và nghiên cứu về Kỹ năng kép. Hiện tại, người ta đã kết luận rằng mỗi học sinh chỉ có thể sử dụng một sức mạnh duy nhất và việc xuất hiện hai hoặc nhiều sức mạnh cùng một lúc là không thể. Hầu hết các dữ liệu được sử dụng để đi đến kết luận đó đã được thu thập tại viện nghiên cứu đó.
Nói cách khác, một chuỗi dài thất bại đã dẫn đến việc khám phá ra định luật đó.
Sức mạnh tâm linh được phát triển bằng cách tác động trực tiếp đến cấu trúc của não bằng cách sử dụng gợi ý và thuốc. Tốt nhất là không nên tưởng tượng loại bi kịch nào sẽ được tạo ra khi điều đó thất bại. Suy ngẫm về điều đó quá nhiều có thể khiến bạn nhận ra sự thật đằng sau cụm từ có vẻ nực cười “số phận còn tệ hơn cả cái chết”.
Yomikawa nói, “Chính đơn vị của tôi đã đột kích và giải tán tổ chức đó.”
“Cảm ơn, tôi đoán thế.”
“Cuối cùng, Viện siêu năng lực gia đặc biệt hẳn đã nhận ra rằng một siêu năng lực gia chỉ có thể có một sức mạnh duy nhất. Tuy nhiên, họ vẫn mong muốn có một Kỹ năng kép hoàn chỉnh vì danh tiếng của mình, vì vậy họ đã hy sinh ngày càng nhiều trẻ em. Họ đặc biệt thích sử dụng Lỗi Trẻ em.”
Lỗi Trẻ Em là một hiện tượng xã hội chỉ có ở Thành Phố Học Viện.
Theo nguyên tắc chung, mọi học sinh trong Thành Phố Học Viện đều sống trong ký túc xá với một vài trường hợp ngoại lệ sống tự do trong tiệm bánh hoặc thứ gì đó tương tự. Tuy nhiên, trong một số trường hợp hiếm hoi, ai đó sẽ sử dụng Thành phố Học viện để bỏ rơi một đứa trẻ. Họ sẽ trả phí vào cửa và sau đó biến mất khi đứa trẻ đã vào ký túc xá. Nó tốt hơn là nhét một đứa trẻ sơ sinh vào tủ đựng tiền xu, nhưng đó là ý tưởng cơ bản giống nhau.
Thành Phố Học Viện đã phát triển một hệ thống chăm sóc những đứa trẻ đó.
Nhưng một số nhóm nghiên cứu ký sinh trùng sẽ sử dụng điều đó để làm lợi thế cho riêng họ. Sản xuất, Dự án Tháng Năm Đen Tối và các thử nghiệm trong việc tạo ra các sức mạnh phi thường để phân tích các quy luật đằng sau chúng. Những loại thí nghiệm đó không được lãnh đạo của Thành phố Học viện cho phép, nhưng chúng được thực hiện bất chấp việc sử dụng Lỗi Trẻ em.
“…Tôi đã thấy nó ở đó. Tôi đã thấy những đứa trẻ bị bắt sau cánh cửa nặng nề đó sẽ ra sao,” Yomikawa nói với giọng nặng nề.
Khi nghe điều đó, Accelerator cười.
Anh bật cười trước suy nghĩ ngây thơ của một người bình thường khiến cô tin rằng điều đó thật sâu xa.
Sự thiếu trí tưởng tượng của cô ấy là bằng chứng cho thấy Yomikawa Aiho là cư dân của một thế giới lành mạnh.
Không giống như Accelerator, người đã cười vì biết mọi chuyện đã đi sâu đến mức nào.
“Nhưng thật không may, tôi đã không được chứng kiến những hành động anh hùng của bạn. Như tôi đã nói trước đây, tôi chỉ ở trong Viện Siêu năng lực gia Đặc biệt cho đến khi tôi 9 tuổi. Sau đó tôi đã được chuyển đến nơi khác. Bạn có biết tại sao?” Khóe miệng của Accelerator nhếch lên. “Bởi vì họ không thể xử lý tôi. Ngay cả địa ngục đó cũng thấy sức mạnh của tôi là quá nhiều. Ngay cả những con quỷ mặc áo khoác phòng thí nghiệm cũng sợ tôi. Đó chỉ là loại quái vật của tôi. Học sinh da trắng nói vào điện thoại di động của mình. “Và nó cũng không khác gì sau đó. Đó là tất cả những điều vô nghĩa như vậy. Viện số ảo, Viện trí tuệ, một chi nhánh của Kirigaoka… Chà, những bi kịch nhẹ nhàng một cách đáng ngạc nhiên. Đó là cách tôi xoay sở để trượt qua. Và khi tôi trượt qua, tôi chỉ chìm sâu hơn nữa. Càng ngày càng sâu.”
Accelerator gõ cây gậy của mình xuống đất.
Đáy va vào nhựa đường kêu răng rắc như thể anh vừa nhổ xuống đất.
“Tôi chưa bao giờ ở cùng một chỗ trong 2 tháng liên tục. Và trong suốt quá trình đó, tôi đã được nhắc nhở rằng mình là một con quái vật như thế nào. Bản thân họ là quỷ, vậy điều đó đã tạo nên tôi khi tất cả họ đều sợ tôi?
Và khi con quái vật đó nhảy từ nơi này sang nơi khác mà không ai có thể xử lý được, cuối cùng anh ta đã đến được viện nghiên cứu Cấp 6 mà Yoshikawa từng thuộc về. Anh ấy đã được đón nhận đặc biệt tốt ở đó và do đó đã ở lại hơn 2 tháng. Nhưng đó chỉ là một bộ mặt khác của nỗi sợ hãi đối với Accelerator. Vẻ mặt của họ rõ ràng cho thấy họ đang cố gắng không chọc giận anh. Ngoại lệ duy nhất là Yoshikawa ngây thơ đó.
Và ngay cả sau khi tàn sát hơn 10.000 người, các nhà nghiên cứu vẫn đối xử với anh ta như vậy.
Cảm giác về khoảng cách giữa họ dường như sẽ không bao giờ tan biến.
Nỗi sợ.
Một màu trắng đã bị từ chối bởi bóng tối.
Cuối cùng, đó chính là Accelerator.
“Tôi không thể tỏ thiện chí với ai được. Nó vô ích. Trả một đồng yên cho món nợ một trăm triệu yên thì có ích gì? Tôi không có ý định trả bất kỳ thiện chí nào nếu nó sẽ chỉ bị nghiền nát dưới thứ không có gì khác ngoài tiền lãi. Thật nực cười khi nghĩ đến một ngày vui vẻ khi tôi trả xong tất cả. Nó làm tôi ớn lạnh.”
Lời nói của anh thật thảm hại.
Accelerator nguyền rủa bản thân rằng anh ta không nên khoe khoang về số nợ của mình.
Yomikawa im lặng một lúc.
Nhưng rồi cô ấy nói.
“Điều này có thể đơn giản hóa mọi thứ một chút, nhưng bạn ghét rằng bạn đã hoàn toàn quên mất việc trả lại, phải không? Nếu bạn có cách để trả món nợ trăm triệu đó, bạn sẽ nhảy vào nó. Liệu tôi có sai?”
“…Hừm.”
Accelerator không đưa ra câu trả lời thích đáng.
Giọng điệu của Yomikawa không thay đổi. Cô ấy vẫn nghiêm túc.
“Ví dụ, tôi không nhắm vũ khí vào trẻ em. Ngay cả khi tôi đối đầu với một siêu năng lực gia, tôi sẽ không bao giờ nhắm vũ khí vào họ. Đó là quy tắc cá nhân của riêng tôi mà tôi giữ cho mình.
“Cái gì?”
“Tại sao bạn nghĩ rằng tôi giữ mình theo quy tắc đó?”
“…”
“Bạn có biết tại sao tôi ngần ngại nhắm vũ khí vào một đứa trẻ không?”
“Ngươi…” Accelerator lẩm bẩm dưới hơi thở của mình.
Mùi hương của những cảm xúc đen tối thoát ra từ giọng nói của cô mang đến hình ảnh của một con hẻm nhỏ trong tâm trí anh.
“Đúng rồi. Số tiền nợ của tôi có thể không đáng kể so với của bạn, nhưng nó vẫn là cùng một loại nợ. Và điều đó có nghĩa là chúng ta phải làm điều tương tự ngay cả khi bạn phải làm điều đó ở quy mô lớn hơn, đúng không?” Giọng của Yomikawa đâm thẳng vào Accelerator. “Cho dù nó có vẻ thảm hại đến mức nào, chúng tôi chỉ có thể trả lại một yên, hoặc thậm chí ít hơn một yên, tại một thời điểm. Khi nó tích lũy, nó chắc chắn sẽ mở ra con đường trước mặt bạn. Và bạn có quyền hạn tôi không có. Có thể có nhiều cách để bạn trả lại tất cả cùng một lúc.”
“Thật là một ý tưởng buồn cười. Nó mang lại nụ cười như vậy trên khuôn mặt tôi, tôi nghĩ nó sẽ biến nó thành một thứ gì đó thật kinh khủng.
“Phương pháp dễ nhất có thể là tham gia Judgement. Chỉ cần có tên của bạn trong hàng ngũ của họ là đủ để khiến Thành phố Học viện yên bình hơn 30% so với hiện tại. Tôi có thể chuẩn bị giấy tờ nếu bạn muốn.”
“Điều đó không xảy ra,” Accelerator nói từ chối.
Anh ấy không phải là loại sức mạnh đó. Sức mạnh của anh ta là loại sẽ chẳng mang lại gì cho anh ta ngoài máu của kẻ thù. Sức mạnh của anh ta còn tệ hơn cả năng lượng hạt nhân. Đó là một sức mạnh hoàn toàn tiêu cực không có cách nào có thể được sử dụng một cách hòa bình. Anh ấy có thể thử tất cả những gì anh ấy muốn, nhưng nó sẽ không bao giờ dẫn đến thành công. Hành động của anh ta sẽ không tạo ra gì ngoài sự hủy diệt.
Nhưng…
Đôi khi anh ấy có thể đã tự hỏi “điều gì sẽ xảy ra nếu”.
Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ta sử dụng sức mạnh của mình để ngăn chặn thí nghiệm đó?
Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ta sử dụng sức mạnh của mình để ngăn chặn các Sister đi vào con đường chết chóc?
Và…
Nếu vẫn chưa quá muộn thì sao?
Có bao nhiêu cái chết rải rác trước mặt anh ta và những cái chết rải rác trước mặt anh ta trong tương lai có thể được ngăn chặn?
Nhưng tất cả chỉ là những lý thuyết suông không thể thực hiện được.
Không có cách nào anh ta có thể làm điều đó.
Anh biết không có cách nào anh có thể làm điều đó.
Không ai cần phải nói với anh ta điều đó. Là người đã sử dụng sức mạnh của mình trong một thời gian dài, anh ấy hiểu rõ điều đó hơn bất kỳ ai.
Chưa hết…
“Đó là tất cả những điều nhảm nhí.”
“Nhưng nếu bạn thu thập đủ thứ ‘nhảm nhí’ đó, bạn có thể trả được nợ của mình,” Yomikawa Aiho nói.
Cô ấy nói với giọng của một người đứng dưới ánh sáng mặt trời.
Giữa dòng 3
Kazakiri Hyouka đi bộ qua Thành Phố Học Viện.
Cô ấy là một cô gái giản dị. Mái tóc dài đến eo của cô ấy có màu tự nhiên. Đó là một cách diễn đạt hay, nhưng về cơ bản, điều đó có nghĩa là cô ấy đã không làm gì để điều trị nó. Cô ấy chỉ có một búi tóc được tách ra một bên đầu bằng dây chun. Khuôn mặt nổi bật của cô ấy bị che khuất bởi cặp kính lớn không hợp thời trang và cô ấy không trang điểm. Và trên hết, váy của cô dài qua đầu gối. Tất cả đã nói, đây không phải là cách để nhìn vào khu mua sắm.
Nhưng cô vẫn thu hút sự chú ý của mọi người.
Thay vì gây chú ý nhờ là một mỹ nhân với thân hình xuất sắc thì lại là do một hiện tượng không tự nhiên.
tĩnh.
Cô gái này có bầu không khí của một bông hoa nhỏ nở không được chú ý, nhưng đường nét của cô ấy thỉnh thoảng sẽ biến dạng. Với tiếng rít khủng khiếp của tĩnh điện, hình bóng của cô ấy sẽ sụp đổ như sương mù bị gió thổi bay hoặc giống như một chiếc tivi bắt sóng kém và sau đó nó sẽ trở lại bình thường. Một giây trước, có vẻ như chiếc áo sơ mi mùa hè của cô ấy đang đung đưa và ngay sau đó, nó được che phủ bởi một chiếc áo cộc tay màu xanh lam.
Cô ấy đi bộ qua các con phố như thế này.
Cảnh tượng bình thường sẽ gây ra một chấn động lớn, nhưng nó chẳng làm được gì ngoài việc “thu hút sự chú ý” của những người xung quanh cô ấy.
Đó là bởi vì cô ấy đang ở trong một thành phố của siêu năng lực và công nghệ tiên tiến.
Hầu hết các tình huống không tự nhiên sẽ được chấp nhận hơn là từ chối.
Nhưng…
“Này, ai vậy?” một người đàn ông Anti-Skill chạy đến Kazakiri nói.
Các thành viên của Anti-Skill là những chuyên gia thậm chí sẽ sử dụng súng để giải quyết bất kỳ vụ án hình sự nào, nhưng trước hết họ vẫn là những giáo viên. Như vậy, người đàn ông đó không có giác quan nhạy bén của một đặc vụ.
Người đàn ông Anti-Skill đó đã chấp nhận cô ấy như một phần bình thường của cảnh quan thành phố.
Và vì vậy anh ấy không cố gắng loại bỏ cô ấy.
Nhưng…
“Thành thật mà nói, ai đang chiếu hình ảnh 3D ở đây? Phải có một siêu năng lực gia làm việc này từ đâu đó gần đây. Đây là một trò chơi khăm khá công phu.”
Anh không nhìn Kazakiri.
Cô ấy được chấp nhận như một phần bình thường của cảnh quan thành phố, nhưng chỉ như một hiện tượng.
Sức mạnh tâm linh và công nghệ tiên tiến.
Hầu hết các hiện tượng không tự nhiên trong thành phố đó đều được giải thích bằng những thuật ngữ đó. Ở Thành phố Học viện, mọi người có thể chấp nhận bất cứ thứ gì bằng cách cho rằng nó được tạo ra bởi một công nghệ thử nghiệm nào đó.
Và thế là Kazakiri Hyouka có thể đi dạo quanh thành phố.
Con quái vật tự xưng là “quái vật” mà không ai nghĩ là con người đã được chấp nhận mà không có vấn đề gì.
Đây có phải là vận may không?
Hay là bất hạnh?
Kazakiri được chấp nhận như một hình ảnh 3D tĩnh được tạo ra bởi một siêu năng lực gia chứ không phải một con người có trí óc của riêng mình.
Cô nở một nụ cười nhẹ.
Đó là nụ cười pha lẫn chút cay đắng và cô đơn.
Đó là một biểu hiện thoáng qua khủng khiếp chỉ có thể được mô tả là “con người”.
“…Đây là một hình ảnh khá chi tiết. Bạn đang cố làm cho giáo viên của bạn đỏ mặt?
Biểu hiện đó cũng đã được chấp nhận.
Ngoại trừ phần quan trọng nhất.
