Phần 1
“Các pháp sư đã xâm chiếm Thành Phố Học Viện.”
Linh mục Thanh giáo người Anh Stiyl Magnus nói.
“Ngay bây giờ, chúng tôi biết rằng ‘Người theo dấu’ Oriana Thomson và ‘Mardi Gras’ Lidvia Lorenzetti có liên quan đến vụ án này. Họ định thiết lập một giao dịch công cụ tâm linh quy mô lớn ở thành phố này meo meo.”
Pháp sư, Tsuchimikado Motoharu tiếp tục.
Ở Thành phố Học viện, lúc này đã là trưa, cậu học sinh trung học Kamijou Touma nhớ lại những gì họ đã nói. Vì sự kiện thể thao đặc biệt ‘Daihaseisai’ mà toàn Thành Phố Học Viện tổ chức, đã có rất nhiều đám đông trên đường phố.
“Mặc dù an ninh thường khá chặt chẽ, vì Thành phố Học viện đang tổ chức Daihaseisai, cậu không nghĩ rằng họ phải mở cửa ở một mức độ nào đó sao? Chắc hẳn chúng đã lợi dụng kẽ hở nhỏ bé này để vào Thành Phố Học Viện.”
“Là thế này, meo meo. Nếu các thành viên Anti-Skill và Judgement của Thành phố Học viện bắt được một pháp sư từ phe ma thuật, sẽ có vấn đề. Nhưng đồng thời, chúng ta không thể để quá nhiều pháp sư đến chỉ để truy đuổi họ. Không phải tất cả các pháp sư đều thân thiện với Thành Phố Học Viện meo meo. Cả phe khoa học và phép thuật đều nhận thấy những gì Oriana và Lidvia đang làm, nhưng vì nhiều lý do, họ không thể hành động.”
Khoảng 80% dân số ở đây là học sinh, và ngày nay, có rất nhiều người lớn, một cảnh tượng hiếm thấy. Những người lớn này là cha mẹ đã đến đây để xem con cái của họ tích cực biểu diễn. Họ đang nhìn chằm chằm vào những cánh quạt quay đang tạo ra điện bằng năng lượng gió và những con rô bốt dọn dẹp tự động. Tất nhiên, những siêu năng lực gia như Kamijou cũng là một phần của sự hấp dẫn.
“Vì vậy, những người duy nhất có thể hành động là chúng ta.”
“Nếu chúng ta không thể ngăn họ xử lý ‘Stab Sword’ này, chúng ta có thể sẽ có một cuộc chiến trong thế giới ma thuật meo meo.”
Kamijou tiếp tục đi giữa đám đông.
Những người xung quanh là những đứa trẻ cầm bóng bay heli, đi dạo cùng cha mẹ và những người lớn tuổi đang cầm thứ trông giống như sách hướng dẫn du lịch Daihaseisai của nước ngoài và xác nhận lịch trình.
“Các nhóm phép thuật bên ngoài Thành phố Học viện sẽ chuyển đến với lý do là họ cảm thấy một dòng chảy ma thuật nào đó đang di chuyển qua Thành phố Học viện khi điều đó thực sự xảy ra. Họ nên thiết lập một số loại câu thần chú tìm kiếm.
“Không câu thần chú nào có thể liên quan đến toàn bộ Thành phố Học viện, vì vậy cuộc tìm kiếm của họ nên tập trung vào khoảng 1–2 km xung quanh Index. Lý do là hầu hết các vụ án ma thuật đều xảy ra xung quanh cô ấy meo meo.”
“Nói cách khác, nếu đứa trẻ đó đến gần trung tâm của vụ việc này, ma thuật mà cả Oriana và tôi giải phóng có thể bị phát hiện. Mặt khác, một khi chúng ta đưa đứa trẻ ra xa nơi xảy ra vụ việc này, khả năng việc này bị phát hiện sẽ thấp hơn nhiều.”
“Người thích hợp nhất cho công việc này là cậu, Kami-yan. Bên cạnh việc hỗ trợ chúng tôi trong trường hợp này, nếu bạn có thể dụ Index rời khỏi hiện trường, điều đó sẽ giúp ích rất nhiều cho chúng tôi.”
Phe toàn cầu xung quanh Kamijou đang sống yên bình không cảm thấy bất kỳ sự bất thường nào.
Bao gồm cả những gì sắp xảy ra ở Thành Phố Học Viện.
Và rằng có những người sẽ ngăn chặn điều đó xảy ra.
“Peh, pháp khí mà họ có không phải là ‘Stab Sword’, mà là ‘Apostle’s Cross’! Bằng cách đặt nó ở một nơi, cho dù đó là vật chất hay tinh thần, vùng đất sẽ bị buộc phải là của người Công giáo La Mã. Vùng đất bị thống trị này sẽ có lợi cho người Công giáo La Mã, và mọi người sẽ vui vẻ chấp nhận điều đó mà không chút do dự. Hãy tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu họ sử dụng nó trong Thành phố Học viện, điều chống lại khía cạnh tôn giáo… nếu ai đó nói rằng ‘để Thành phố Học viện trở thành một phần của Giáo hội Công giáo La Mã’ là điều có lợi nhất, thì nó thực sự có thể xảy ra!”
“’Thỏa thuận’ mà Oriana và đồng bọn nói không chỉ về công cụ tâm linh, nó còn bao gồm ‘Thành phố Học viện, nơi công cụ tâm linh được thiết lập.’ Thành phố Học viện là thủ lĩnh của thế giới khoa học. Nếu ai đó kiểm soát nó, nó tương đương với việc giành được sức mạnh của một nửa thế giới. Nếu Công giáo La Mã, phe lớn nhất trong thế giới tôn giáo, chiếm được Thành phố Học viện, lực lượng lớn nhất của phe khoa học — thế giới này sẽ bị kiểm soát bởi Công giáo La Mã.”
“Chúng tôi chắc chắn ngay từ đầu rằng việc giao hàng có liên quan đến Oriana và Lidvia, mà khi nhìn lại, mục tiêu của thỏa thuận của họ vẫn chưa được biết. Thật ra, họ không bao giờ có ý định trao ‘Thập tự giá của Tông đồ’ cho bất kỳ ai. Đây là một thỏa thuận mà họ đang thỏa thuận với Giáo hội Công giáo La Mã của chính họ!”
Kamijou Touma đang đi dạo trong Thành phố Học viện.
Trên con phố đông đúc này, nó trông giống như một trận chiến dữ dội giữa các siêu năng lực gia, nhưng thực tế, các pháp sư đang ẩn náu giữa họ.
Phần 2
Daihaseisai.
Đó là một sự kiện thể thao độc đáo kéo dài 7 ngày được tổ chức bởi Thành phố Học viện, một trung tâm phát triển siêu năng lực nằm ở phía tây Tokyo, và hiện tại, nó đã đi được nửa chặng đường của ngày đầu tiên. Tất cả các sự kiện dừng lại lúc 2 giờ chiều, vì đó là giờ nghỉ trưa. Một số lượng lớn học sinh tham gia các sự kiện hoặc cổ vũ cho các bạn cùng lớp giờ đã đổ ra đường, và cùng với khách du lịch từ bên ngoài Thành phố Học viện, mật độ dân số không thể coi thường.
“Mục lục?”
Kamijou đang đi bộ trên những con phố đông đúc.
Anh ấy đã thay quần áo trước đó, nhưng hiện tại, anh ấy đang mặc một chiếc áo thể dục ngắn tay bình thường và quần đùi. Vì lý do nào đó, trên tay và chân của anh ấy có một số vết bầm tím, thậm chí còn có băng trên mặt, và có một số vết bẩn và hư hại trên quần áo của anh ấy. Nhưng đây là Daihaseisai, nơi các siêu năng lực gia chiến đấu với nhau, vì vậy nó không quá bắt mắt.
Vì lý do nào đó, ngay cả khi gần hết giờ ăn trưa, anh ấy vẫn chưa ăn trưa. Anh di chuyển cơ thể đói khát của mình, tìm kiếm cô gái cực kỳ có khả năng bị đói như anh.
(Đứa trẻ đó chắc đang ở đâu đó quanh đây…chiếc điện thoại 0 yên mà tôi đưa cho cô ấy giờ không thể hoạt động được vì nó không có điện. Tsuchimikado đã nói không cho phép cô ấy đến gần hiện trường, vì vậy tôi phải trông chừng cô ấy .)
Kamijou nhìn quanh.
Anh nghĩ: bây giờ pháp sư Oriana Thomson và Công giáo La Mã Lidvia Lorenzetti đang tích cực làm việc trong bóng tối, làm sao mình có thể thư thái được?
Nhưng Tsuchimikado và Stiyl đã nghiêm khắc cảnh báo anh ta.
“Nếu mục tiêu của những quý cô đó là sử dụng ‘Apostle’s Cross’ để thống trị Thành phố Học viện, tại sao họ không thể tự mình làm điều đó? Có lẽ có một lý do tại sao họ không thể làm điều đó ngay từ đầu? Linh cụ cực kỳ lợi hại, muốn kích hoạt, muốn điều khiển ổn định nó, không thể chỉ niệm chú gì đó mà thôi. Ví dụ… đúng vậy, người niệm chú phải dành nhiều thời gian để thanh tẩy Thánh giá bằng lửa và dầu thánh để ngăn Thánh giá đọc được bất kỳ suy nghĩ nào khác ngoài ý nghĩ của người niệm phép, điều này sẽ khiến mệnh lệnh bị rối tung. Người ta phải đặt một bùa mê đặc biệt…dù sao đi nữa, nếu họ không giải quyết những điều kiện khá phức tạp này, họ sẽ không thể sử dụng ‘Thánh giá của Tông đồ’.”
“Bằng cách biết ‘điều kiện sử dụng’, chúng ta có thể tấn công trước meo meo. Dù sao thì, điều tra công cụ tâm linh này là công việc của chúng ta, Kami-yan sẽ không thể giúp được.”
Họ đã nói như vậy.
Vì vậy, ưu tiên của Kamijou là đi cùng một cô gái nào đó.
Anh ấy đang tìm kiếm cô gái tên là Index – một cô gái da trắng mắt xanh mảnh khảnh. Cô ấy có mái tóc bạch kim dài đến eo, và mặc một chiếc áo choàng nữ tu màu trắng tinh được thêu chỉ vàng trông giống như một chiếc tách trà.
Vì Thành Phố Học Viện và Daihaseisai khá nổi tiếng, không có gì lạ khi bắt gặp một cô gái nước ngoài xung quanh. Kamijou thỉnh thoảng tình cờ gặp một cô gái mắt xanh, và cuối cùng không nhận ra nhầm người.
…Mặc dù vậy, anh ấy vẫn không thể tìm thấy Index.
Điều gì đã xảy ra? Kamijou nghiêng đầu.
“Tuma…”
Một giọng nói dễ thương quen thuộc vang lên bên tai Kamijou.
Anh nhìn về hướng giọng nói phát ra, và trước mặt anh chỉ có con người, con người và con người. Đám đông tạo thành một bức tường người và anh không thể xác nhận khuôn mặt của mọi người. Từ khóe mắt, anh nhìn thấy thứ gì đó với mái tóc dài màu bạc và nhìn chằm chằm vào nó. Cô gái mặc váy xếp ly màu trắng và áo vest không tay màu xanh nhạt.
Index không thể mặc thứ đó được.
“Tuma…”
Anh nghe thấy giọng nói một lần nữa.
Kamijou nhìn quanh, nhưng cậu vẫn không thể tìm thấy chiếc áo choàng nữ tu màu trắng lộng lẫy đó. Trước mặt cậu là một cô gái tóc bạc mắt xanh trông giống Index, mặc trang phục đội cổ vũ và mang theo một con mèo tam thể.
“Tôi nói, Touma!! Tại sao vừa rồi anh không nhìn thẳng vào mặt tôi!?”
“A!!”
Không biết từ lúc nào, cô gái hoạt náo viên đã đến gần Kamijou, và hét vào tai cậu, khiến cậu ngã ngửa ra sau. Người kia hình như cũng đang tìm anh.
Anh chợt nghĩ ra.
Ồ đúng rồi, tôi nghĩ Index đang thay quần áo đội cổ vũ với sự giúp đỡ của Komoe-sensei…
“…Touma, Touma. Bạn đang nghĩ về một cái gì đó kỳ lạ? Tại sao tôi cảm thấy rằng bạn rất vui mừng?
“Tội lỗi… từ khi nào? Tôi không.”
Kamijou điên cuồng lắc đầu.
“Nghĩ lại thì Index, áo choàng nữ tu của em đâu rồi?”
“Họ đang ở với Komoe-san.”
Index buồn bã nói.
Cô…cô ấy giận cái gì vậy? Kamijou cảm thấy bất an. Ngay cả khi anh ta nhìn chằm chằm vào con mèo tam thể, con mèo sẽ chỉ đáp lại bằng đôi mắt lờ đờ và ngáp. Kamijou nhìn thấy vẻ bình thản trên khuôn mặt con mèo, suy nghĩ về điều gì đó một lúc, và nói,
“À, tôi biết rồi. Cậu đói đúng không Index? Chúng ta sẽ gặp otou-san và okaa-san để ăn trưa, nên hãy chịu đựng thêm một lúc nữa nhé.”
Khi cậu ấy nói vậy, nắm đấm nhỏ của Index đập xuống đầu Kamijou.
“Không phải đâu, Touma đồ ngốc.”
“Đau quá! Cái đó để làm gì?”
“Tôi muốn đến cổ vũ cho Touma, vì vậy tôi đã thay trang phục cổ vũ này và nhờ Komoe-san dạy tôi các động tác! Nhưng Touma đã đi đâu!? Có vẻ như bạn không có mặt trong ‘Cuộc thi ăn bánh mì’ và ‘Kéo co!’”
Kamijou nhớ lại.
Vì một số lý do, cậu ấy đã bỏ qua những sự kiện đó và thực hiện một số hành động khác với các bạn cùng lớp của mình, nhưng cậu ấy không thể giải thích điều đó với Index.
“Ughh…tôi…tôi nghĩ mình có thể ở bên Touma, vì vậy tôi đã làm việc rất chăm chỉ vì điều đó. Bây giờ Touma đã chạy đi nơi khác, tôi nên làm gì đây…?”
Index chán nản lẩm bẩm.
Đối với cô, việc tham gia một sự kiện quy mô lớn do Thành phố Học viện tổ chức mà cô quá xa lạ, giống như một người cảm thấy bất lực khi lạc vào nhầm bữa tiệc.
Kamijou vô tình gãi đầu,
“À, xin lỗi Index, tớ… tớ đã nghĩ như mọi khi, rằng cậu chỉ đói thôi.”
“Tôi không! Tôi đã cố gắng rất nhiều chỉ để cổ vũ cho Touma, nhưng bạn thậm chí còn không nhìn thấy điều đó, đó là lý do tại sao tôi rất tức giận! Về cơ bản, hoảng loạn khi đói là điều không liên quan đến việc trở thành một nữ tu khiêm tốn, Touma ngu ngốc!!”
“Ồ vậy ư? Có vẻ như bạn đang nghĩ về đồ ăn trong ¾ năm…chờ một chút, tôi nhầm rồi!! Là lỗi của tôi khi nói ra suy nghĩ thật của mình…không, tôi sai rồi, có khá nhiều lý do—!!”
Kamijou cố biện minh cho mình, nhưng cơn giận của Index không thể nguôi ngoai. Cô ấy dùng nắm đấm nhỏ của mình để đấm vào mặt và ngực của Kamijou. Mặc dù nó dễ thương, nhưng Kamijou cảm thấy nó hơi lạ.
“…? Ơ, Index. Tại sao bạn không cắn tôi như thường lệ? – KHÔNG PHẢI LÀ ĐÓ! BẠN KHÔNG PHẢI ÉP MÌNH LÀM ĐIỀU ĐÓ!!”
Mặc dù Kamijou ngay lập tức thêm vào phần cuối, Index bất ngờ không vặn lại. Không chỉ vậy, những nắm đấm nhỏ đang đánh anh của cô ấy đã ngừng cử động.
Kamijou nhìn vào mặt Index.
Hắn không khỏi phát ra một tiếng ‘ư’.
Index đột nhiên cúi đầu xuống. Không chỉ mặt mà ngay cả tai cũng đỏ bừng. Bờ vai cô khẽ run lên, đôi môi nhỏ nhắn như muốn nói gì đó, lại đột nhiên dừng lại. Có lẽ con mèo tam thể đã nhận ra có chuyện gì đó nên nó ngẩng đầu lên và kêu meo meo, nhưng Index quá căng thẳng nên cô ấy không nghe thấy.
Index, người lúc này đã cứng đờ, im lặng một lúc, và đột nhiên thốt ra một câu,
“…Touma thật biến thái.”
“Cậu đang nói cái thứ vớ vẩn gì vậy!? Không phải cậu là người sẽ luôn cắn tớ sao, Index!? Kamijou nii-chan đã kêu gọi anh buông em ra mọi lúc, vậy người biến thái phải là anh…uhh WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!?”
Ngay khi Kamijou vặn lại, nắm đấm buộc cậu phải ngậm miệng lại giáng xuống.
Người kia nghiêm túc đến không ngờ.
Phần 3
Oriana nhận được một cây kem hai lớp từ một nhân viên mặc đồng phục dễ thương.
Mái tóc vàng xoăn xù mì, làn da trắng, đôi mắt xanh biếc, chiều cao và dáng người chuẩn, cô hoàn toàn đáp ứng được những gì người Nhật mong đợi ở một người phương Tây.
Lúc này, cô ấy không mặc bộ quần áo lao động mà cô ấy đã mặc lúc trước. Cô ấy mặc một chiếc áo ngắn màu tối và một chiếc váy sáng màu bên dưới, cùng với đôi xăng đan mỏng. Mặc dù váy của cô ấy kéo dài đến mắt cá chân, nhưng không hề có chút cảm giác thuần khiết nào. Cứ cách 10cm trên váy lại có một đường xẻ dọc xuống dưới. Vì nó không thể che hoàn toàn đồ lót của cô ấy, cô ấy phải quấn một chiếc váy Sarong dành cho đồ bơi xung quanh nó.
Mỗi bước đi của cô, người ta có thể nhìn thấy cặp đùi của cô qua chiếc váy như bức màn. Phần thịt ở chân cô tiếp tục lòi ra rút vào qua lớp vải được cho là dùng để che phần dưới cơ thể. Cảnh tượng này về cơ bản đã phủ nhận những gì mọi người thường nghĩ về váy.
Trong xã hội Cơ đốc giáo, quần áo là vật phẩm biểu thị vị trí và quyền hạn của một người, từ áo choàng thánh của Tổng giám mục đến đồng phục của tù nhân. Trong số đó, việc quần áo rách nát đến mức nào – đặc biệt là khi cắt một phần váy của phụ nữ – là dấu hiệu cho thấy quyền lực của cô ấy đã bị tước đoạt khỏi tay. Những người bị đối xử như vậy là những kẻ ‘đáng xấu hổ’, không đáng được bảo vệ và bị xã hội coi thường. Tất nhiên, những người bị xem như vậy đều là tội nhân.
“Người phạm tội.”
Oriana liếm kem bằng chiếc lưỡi đỏ tươi của mình.
“Một tội nhân…hả? Hô hô, hô hô hô.”
“Bạn đang cười gì vậy?”
Một giọng nói khác vang lên.
Đó là giọng nói trong trẻo của một người phụ nữ.
Có một mảnh flashcard dày cộp dán vào tai phải của cô ấy giống như một cái kẹp bút. Mảnh giấy dày khẽ run lên, phát ra ‘tiếng’.
“Không sao đâu, nee-chan chỉ muốn nói rằng cuối cùng chúng ta cũng đã đến được đây rồi. Lidvia Lorenzetti.”
“Không phải tôi đã bảo cậu đừng gọi tôi bằng tên thật sao? Ngoài ra, còn quá sớm để nói về điều này. Hay tôi nên nói, đây là nơi mọi thứ sẽ bắt đầu.”
“Tôi biết, tôi biết, nee-chan này sẽ không quên sứ mệnh của mình. Cho dù là ‘tội nhân’ như tôi, nếu tôi có thể kiếm được một số điểm ở đây, tôi có thể sẽ hạ gục được những phe cứng đầu đó. Bằng cách này, vị trí của bạn sẽ tốt hơn nhiều.
“…Bạn không cần phải bận tâm về tôi.”
“Chỉ cần chấp nhận ý định tốt của nee-chan này thôi.”
“So với ta, ngươi không nên quan tâm ưu tiên sao? Bạn có sao không khi không nghỉ ngơi? Tôi nghĩ rằng ít nhất bạn nên—”
“Thú vị hơn là không được nghỉ ngơi. Nghĩ lại thì, Lidvia, cô bị phát hiện à? Mặc dù vai chính đang biểu diễn trên sân khấu là chị này, và em chỉ cần đóng vai phụ, toàn bộ nhiệm vụ sẽ thất bại nếu em không thể cử động được.”
“Thư giãn đi, tôi khác bạn, tôi đang nghỉ ngơi trong phòng chờ của khách sạn.”
“Thật tao nhã, nee-chan này cũng muốn đi dạo trong khách sạn. Làm việc bên trong khách sạn không phải là một ý kiến tồi.”
“…Không phải tôi đã nói với bạn để xem sự lựa chọn từ ngữ tồi tệ của bạn sao?”
“Ơ, cậu suy nghĩ nhiều quá đấy biết không? Các khách sạn hiện đại có hồ bơi và phòng tập thể dục. Ôi trời, Lidvia thật biến thái!”
“——”
“Hở? Đợi một chút, bạn không nói gì sau khi tôi đùa một chút sao, Lidvia-chan?”
Nói xong, Oriana nhìn thấy một quả bóng bay treo trên cây trước mặt cô. Chiều cao của một người Nhật Bản bình thường không thể với tới, nhưng với cô ấy, điều đó thật dễ dàng. Cô khẽ nhón chân, nắm lấy dây bóng bay và nhìn xung quanh. Đứng gần đó, một đứa trẻ đang nhìn chằm chằm vào cô.
Oriana cúi xuống và đưa quả bóng bay. Đứa trẻ nắm lấy sợi dây trên quả bóng bay, và không nói một lời, chạy đi.
“…Không phải tôi đã bảo cậu cố gắng không tương tác với mọi người sao?”
“Tôi đã cố gắng hết sức để tránh chúng, nhưng tình huống vừa rồi là không thể tránh khỏi.”
Một tiếng thở dài phát ra từ đầu dây bên kia của loại thần chú giao tiếp này.
Oriana không bận tâm khi cô liếm kem bằng lưỡi của mình.
“Ngay cả như vậy…”
Cô ấy nhìn chiếc phi thuyền trên bầu trời xanh và nói,
“…Tôi biết, chờ đợi là điều khó thực hiện.”
Phần 4
“À, Touma. Hình như tôi đói…”
“…Bạn đang nói điều này, nhưng tại sao bạn có mùi nước sốt và sốt mayonnaise, Index?”
Kamijou đưa Index đến một quán cà phê nhỏ gọn gàng. Có lẽ đó là sở thích của người quản lý cửa hàng, vì thật khó để biết cái nào là cái nào, từ thực đơn đến biển báo mở/đóng cửa. Dù sao, bầu không khí dường như là không ai muốn phục vụ bất kỳ khách hàng nào.
Tuy nhiên, cửa hàng này đã đầy. Lý do rất đơn giản—chưa phải 2 giờ chiều nên vẫn còn thời gian nghỉ ngơi. Tuy nhiên, 2,3 triệu dân của Thành phố Học viện và những du khách ‘bên ngoài’ vượt quá số lượng này đang tranh giành các cửa hàng đồ ăn thức uống, nên cứ như thế này, có rất nhiều người tụ tập tại loại cửa hàng này.
Kamijou bước vào cửa hàng không có người phục vụ này, bị sốc bởi tình trạng hỗn loạn của cửa hàng—
“Này, Touma! Ở đây! Đây!”
“Ara ara, không cần phải lớn tiếng như vậy.”
Có những khuôn mặt quen thuộc ở chiếc bàn bốn chỗ gần cửa sổ. Họ là cha mẹ của Kamijou, Touya và Shiina. Touya đang mặc một chiếc áo sơ mi xắn tay và quần dài, trong khi Shiina đang mặc một chiếc áo len mỏng và một chiếc váy kiểu phương Tây dài đến mắt cá chân. Thay vì gọi họ là vợ chồng, có thể gọi họ là tiểu thư và tài xế.
Khi Kamijou và Index đến chỗ họ, Touya lên tiếng,
“Hàng năm, tôi luôn nghĩ, Daihaseisai thực sự tuyệt vời. Giành chỗ ngồi đã đủ khó rồi, giống như chúng tôi đang cạnh tranh với bọn trẻ vậy.”
Daihaseisai khác với các sự kiện thể thao thông thường ở chỗ họ không thể chỉ đặt chỗ. Các đấu trường khác nhau cho mỗi sự kiện, vì vậy cha mẹ phải theo dõi bọn trẻ và đặt chỗ cho chúng nhiều lần.
Bữa trưa cũng vậy, vì sau khi các sự kiện kết thúc, tất cả các đối thủ và khán giả sẽ ra ngoài, vì vậy nếu họ muốn ăn trưa, họ phải tìm chỗ ngồi của mình.
Kamijou lơ đãng nghĩ về điều này.
“À, ra thế. Nó giống như toàn bộ thành phố đang tấn công các cửa hàng.
“Un, quả nhiên là Thành Phố Học Viện. Chúng tôi không thể ngồi xuống mà không chen lấn.”
“Ara ara. Bắn một ‘Bánh sandwich thịt và eo chiên’ vào đám đông cũng khá thú vị. Hãy thử điều đó vào ngày mai. Ara ara, imouto-chan, lại đây ngồi đi.”
Touya và Shiina rời khỏi chỗ ngồi của họ. Kamijou ngồi cạnh Touya, và Index ngồi cạnh Shiina. Shiina mỉm cười với Index, người đang đói đến mức đang nằm trên bàn, khi cô ấy đặt chiếc giỏ trên đùi lên bàn.
Mặc dù việc mang bento vào nhà hàng là vi phạm phong tục, nhưng Daihaseisai không đảm bảo mọi người sẽ ăn loại thực phẩm nào, mà là về việc mọi người tìm một địa điểm để ăn. Có thể họ thực sự biết về điều kiện đặc biệt này, hoặc có thể họ chỉ không thích làm việc, nhưng người quản lý cửa hàng tại quầy không nói gì. Về cơ bản, khi Index mang con mèo tam thể vào vừa rồi, cậu ấy dường như không nhận thấy rằng ai đó đã mang một con vật vào.
(Lạ thật, tại sao bố và mẹ lại chấp nhận Index mà không chút khó xử? À đúng rồi, họ đã gặp nhau ở khu nghỉ mát bên bờ biển.)
Kamijou nghiêng cổ; các nhân viên khác dường như cũng không bận tâm. Tuy nhiên, nếu là nhóm người này, thì có ai chấp nhận họ đâu.
“À nhìn này. Bữa trưa hôm nay là cơm kẹp. Ara ara, hình dáng có vẻ sai lệch, nó hơi nát một chút.”
Shiina vừa nói vừa mở cái giỏ.
Khi nghe tên món ăn và ngửi thấy nó, Index và con mèo tam thể ngay lập tức phản ứng nhanh khi chúng cố gắng ngẩng đầu lên.
Kamijou đưa ra một cái nhìn như muốn nói: Tôi không thể chịu nổi hai người này…
Đột nhiên, anh cảm thấy có gì đó không ổn trong tầm nhìn của mình.
Anh nhìn quanh cửa hàng.
Nội thất của cửa hàng có cảm giác hơi cũ kỹ, nhưng nó không giống bất kỳ chuỗi cửa hàng thông thường nào, vì vị trí của tất cả giấy dán tường và ghế đều được cố định. Tuy nhiên, nó không giống như một cửa hàng cũ, nơi chủ sở hữu sẽ thêm vào sở thích cá nhân của mình … nên có phần hơi ngột ngạt. Nó giống như một ‘quán cà phê’ mà những người bình thường mong đợi. Về cơ bản, nó chỉ là một quầy do một người quản lý, và chiếc bàn mà Kamijou và những người còn lại đang ngồi. Lối đi bên cạnh bàn khá hẹp, và những vị khách đang ngồi ở chiếc bàn liền kề bên cạnh Kamijou là một nữ sinh viên đại học mặc áo sơ mi xám nhạt và quần đen mỏng, và đối diện cô ấy là một học sinh cấp hai đang mặc áo sơ mi chạy bộ và quần đùi mà vận động viên điền kinh sẽ mặc. Cô gái đang giơ chân lên,
Kamijou chớp mắt, và nói,
“Nghĩ lại thì, thực đơn này là sao vậy! Cà phê ở quán này có rẻ như vậy không!?”
“XIN ĐỢI MỘT PHÚT!! TẠI SAO ANH LUÔN BỎ QUA TÔI? NGOÀI RA, ĐỪNG NGHĨ RẰNG HÀNG KHÔNG CÓ CHẤT LƯỢNG TỐT CHỈ VÌ GIÁ RẺ, THỤ NGỤC!!”
Mikoto bất giác đứng bật dậy.
Kamijou trông cáu kỉnh khi rời mắt khỏi thực đơn,
“À…không phải thế, tôi chỉ vô tình không nhìn thấy bạn thôi.”
“Không…không phải thế! Nói…có điều gì sẽ xảy ra xung quanh bạn một cách tự nhiên không? Cô gái này là ai, cô ấy là người như thế nào, và cô ấy đến từ đâu?”
Hở? Index, người đã được đề cập, nhìn lên.
“Bạn đang hỏi cô ấy là ai, cô ấy là…”
Kamijou bất cẩn thốt ra, trước khi dừng lại. Có phần nguy hiểm khi tiết lộ trước mặt bố mẹ rằng anh ấy có một cô gái sống trong ký túc xá của mình.
Giống như Kamijou Touma trong sáng và ngây thơ không biết phải làm gì và đang vắt óc suy nghĩ,
“Đúng rồi, Touma, cô gái này là ai? Cô ấy đi cùng trong vài ngày chúng tôi đi biển. Tuy nhiên, tại khu nghỉ mát bên bờ biển, bạn đã khéo léo thoát khỏi câu hỏi của bố.”
“Hở!?”
Ngay khi Kamijou chuẩn bị phun trào, Mikoto cắt ngang,
“BÊN…BÊN BIỂN! VÀ CẬU ĐÃ…TẠM NGƯỠNG Ở ĐÓ TRONG MỘT VÀI NGÀY!?”
Tiếng hét chói tai lọt vào tai Kamijou. Thấy Mikoto hành động như vậy, sinh viên đại học đối diện với Mikoto thở dài.
“Không…không, tôi không có ý đó, dù sao đi nữa, tại sao tôi phải giải thích với bạn!?”
Ngay khi Kamijou định nói điều này—
“Cô tóc ngắn đó, cô ấy ở đâu vậy? Cô ấy là kiểu người nào? Cô ấy là bạn gái của Touma sao?”
Người phương Tây đích thực Index trông chết lặng khi cô ấy nói điều này. Cô ấy đáng lẽ đang đề cập đến một người bạn bình thường, nhưng đôi vai của Misaka Mikoto người Nhật thực sự bắt đầu run lên rõ rệt.
“KHÔNG ĐỜI…PEH, CỨ IM LẶNG ĐI!!”
Mikoto bắt đầu hành động bạo lực. Ngược lại, Index trông có vẻ không hứng thú. Cô xoay con mèo tam thể bằng cả hai tay, và trông có vẻ mất tập trung khi nhìn chằm chằm vào hộp bento của Shiina trên bàn.
“Toma, Touma. Tôi hơi đói. Hôm nay Touma có làm hộp bento nào không?”
“Ara ara, hôm nay sao? Vậy bình thường thì như thế nào, Touma?”
Nhìn thấy nụ cười nghiêng nghiêng của Shiina, mồ hôi lạnh toát ra từ lưng Kamijou.
“Không, không, không phải thế đâu mẹ! Cô gái này tình cờ sống gần tôi, và cô ấy không biết nấu ăn, nên vì nhiều lý do, tôi đang nấu bữa ăn cho cô ấy—”
“Ơ, không đúng đâu, Touma. Nó không nên ở gần đây…”
“Hãy để tôi giải thích điều này, vì vậy hãy im lặng! Là con gái, bạn không cảm thấy xấu hổ vì không biết nấu ăn sao?”
“Nhưng sau đó, tôi không thể làm điều đó có nghĩa là tôi không thể làm được.”
“Chết tiệt, cậu thực sự định ăn à, Index!? Nghĩ mới nhớ, Mikoto có thể làm việc nhà không!?”
“Hở? Điều đó…điều đó…tôi vẫn đang học, vì vậy tôi vẫn có thể làm được một chút. Tôi biết cách vá một tấm thảm Ba Tư và sửa chữa một số đồ mạ vàng, mặc dù tôi không thực sự giỏi về chúng.”
“Mikoto…không cần đến thảm Ba Tư hay dát vàng trong một gia đình Nhật Bản bình thường. Đó không phải là việc nhà, đó là nghệ thuật và thủ công, phải không?”
Nữ sinh viên giải thích một cách khéo léo, và Mikoto kêu lên,
“Hừ!? Đó…đó là bởi vì học phần Kinh tế gia đình của trường cấp hai Tokiwadai thực sự…”
Có vẻ như ở xứ sở của các ojous, hồi sinh một món đồ cổ giống như một nhiệm vụ đơn giản là vá một chiếc áo sơ mi.
Dù sao thì ít nhất anh cũng đã chuyển chủ đề một cách khéo léo. Ngay khi Kamijou đang cảm thấy nhẹ nhõm, cha của cậu, Touya, nhìn chằm chằm vào chiếc đồng hồ trên tường và nói,
“Được rồi, ăn thôi. Touma, nói lời cảm ơn với hai người phụ nữ đó đi. Họ chưa ăn vì họ đang đợi bạn.”
Ồ vậy ư? Kamijou quay lại. Mikoto phát ra một âm thanh ‘ugh’ khi cô ấy xấu hổ dựa người vào lưng ghế. Sinh viên đại học ngồi đối diện với Mikoto, người mà Kamijou chưa từng gặp trước đây, mỉm cười và nói,
“Được rồi, những người chúng ta đợi đã đến, ăn thôi. Hừm, tên cậu là Kamijou Touma phải không?”
“Hở? Đúng rồi. Vậy, cô là em gái của Misaka?”
“Không. Tên tôi là Misaka Misuzu, mẹ của Mikoto. Rất vui được gặp bạn.”
……………………………………………. …………………………….Mẹ?
Mọi người ở bàn của Kamijou dừng việc họ đang làm.
“MẸ?”
Mọi người đồng thanh hét lên, đặc biệt là Touya đang vô cùng xấu hổ.
“Nhưng… nhưng không phải vừa rồi cậu có đề cập đến chuyện học đại học sao?”
“Đúng vậy, bởi vì vừa rồi ta nghĩ học lại. Thật thú vị khi có rất nhiều điều mà tôi không biết ngay cả ở độ tuổi này.”
Thực sự không thể tin được. Bây giờ cô ấy đã đề cập đến nó, nó có ý nghĩa. Ngoài ra, khi cả hai cha con quay lại nhìn Missy Shiina nhỏ nhắn—
“…Chà, tôi đoán chuyện như thế này xảy ra ở thế giới này cũng không có gì lạ nhỉ? Còn cậu thì sao Touma?”
“Chà, bây giờ bạn đã đề cập đến, gia đình của chúng tôi cũng giống như vậy, vì vậy tôi đoán không cần phải ngạc nhiên về điều đó … phải không?”
“Đã là lạ rồi! Touma được bao quanh bởi những người lớn như ‘Komoe’ và ‘Shiina’, những người còn quá trẻ, điều đó thật không tự nhiên!! Có gì với cảm giác trẻ trung trong thế giới này? Đừng nói với tôi đó là công viên chủ đề nơi Peter Pan làm hướng dẫn viên du lịch nhé?”
Index cố hết sức để vặn lại, nhưng cơ thể của cô ấy có thể được coi là khá nhỏ. Trong bối cảnh này, lời nói của cô gái hoạt náo viên trước mặt này không thực sự thuyết phục.
Tuy nhiên, điều này không là gì đối với gia đình Misaka, vì Misuzu và Mikoto không hề bận tâm. Mikoto với lấy thực đơn ở góc bàn,
“Xem nào, bây giờ hơi muộn rồi—Mẹ, mẹ gọi món gì?”
“Không có gì. Bạn thấy đấy, tôi cũng đã chuẩn bị bento. Vì vậy, Mikoto, không phải bây giờ tôi đang hành động giống một người mẹ hơn sao?”
“…Không phải là ‘giống một người mẹ hơn’, mà là nếu bạn không thể hiện tốt vai trò của một người mẹ, điều đó sẽ khiến tôi bị suy nhược thần kinh! Có gì bên trong cái túi đó vậy?”
“Hì hì, nhìn thấy cũng đừng ngạc nhiên.”
Misuzu lục trong túi và lấy ra một miếng pho mát to bằng chiếc bánh Giáng sinh, một ít rượu vang trắng, một chiếc nồi tròn bằng đồng thau màu bạc và một chiếc bếp ga mini.
“Khương cường!! Thực đơn hôm nay là lẩu phô mai!!”
Tù binh!! Mikoto đập vào đầu Misuzu. May mắn thay, cô ấy không sử dụng điện. Trong khi đó, Misuzu giống như một người phụ nữ trưởng thành có thể kiểm soát nước mắt của mình, khi cô ấy cố tình làm cho đôi mắt của mình ngấn nước.
“Wa, bị chính con gái mình đánh. Tuy nhiên, nếu khẩu vị của bạn gái đủ lớn để ăn hết một nồi đầy ắp thức ăn thì sẽ tốt hơn cho sự phát triển của bạn. Mặc dù tập thể dục là quan trọng, nhưng bạn sẽ không phát triển nhiều nếu bạn chỉ ăn một hộp bento nhỏ như vậy. Ngoài ra, dinh dưỡng của bạn sẽ không đủ để phát triển một số lĩnh vực mà bạn muốn phát triển. Thực sự, bạn nghĩ tại sao tôi lại chuẩn bị nhiều sản phẩm từ sữa như vậy? Không phải chúng dành cho con gái tôi sao?”
“Cái gì, đợi đã… cái gì lớn lên, phát triển? Tại sao đột nhiên bạn lại nói về điều này!?
“Tôi đã làm? Bạn đang nói về cái gì vậy? Tôi đang nói về việc phát triển xương khỏe mạnh, vì vậy bạn cần bổ sung đủ canxi… đừng nói với tôi rằng Mikoto đang nghĩ đến việc phát triển một khu vực cụ thể nhé? Tại sao bạn lại mong muốn phần đó phát triển?”
“Im…im đi, mẹ ngu ngốc! Oi, đừng có nhìn chằm chằm vào tôi như thế nữa!!”
Sau khi hét lên như vậy với Misuzu, Mikoto, người lúc này đang đỏ bừng mặt, vì lý do nào đó lườm Kamijou, không quay đi. Misuzu khẽ mở miệng, lộ ra một nụ cười không mấy khí chất, và nói,
“Cho dù các sản phẩm từ sữa có quan trọng hay không, kiến thức phổ biến trong sinh học là bạn sẽ phát triển hơn khi ăn nhiều hơn. Cho dù bạn đang phát triển theo chiều dọc hay chiều ngang là một vấn đề khác. Một số người bị béo phì do ăn uống vì họ quá lười quản lý cơ thể của mình. Bằng cách kiểm soát lượng calo nạp vào và số lượng bài tập, một người có thể phát triển những nơi mà họ muốn phát triển. Không phải văn hóa ẩm thực của thế giới phương Tây rất tuyệt sao? Họ có thể ăn cả thùng gạo mà vẫn có thể phát triển thể chất tốt hơn người Nhật. Cuộc sống sẽ khá có ích nếu bộ ngực của bạn lớn.
Misuzu nói điều này khi cô ấy ‘ungh’ giơ cả hai tay lên và vươn vai một cách uể oải. Cô cong lưng như một cây cung, cố ý nhấn mạnh khối tài sản khá đồ sộ của mình. Mikoto, người vẫn đang phát triển bộ ngực, hèn nhát rút lui và nói,
“Tôi…tôi không quan tâm đến nó. Nói cái gì ăn nhiều thì cơ thể sẽ to ra, đó chỉ là mê tín thôi — Nói đi, TẠI SAO ANH ĐANG NHÌN MẸ CỦA NGƯỜI KHÁC!!?”
Kamijou, người bị Mikoto chỉ ra, quay lại với tốc độ âm thanh. Nhưng khi cậu mạnh mẽ quay lại, cô gái hoạt náo viên Index đang ở trước mặt cậu, trông có vẻ không vui. Có lẽ đó là do cái bụng trống rỗng của cô ấy hoặc vấn đề ở ngực.
“…Làm sao bây giờ, Touma? Tại sao bạn lại nhìn chằm chằm vào người khác?
“Không có lý do.”
Kamijou cười cay đắng,
“Ăn nhiều có thể giúp con người lớn lên hả? Sẽ thật tốt nếu đó là sự thật.”
“!!”
Nghe những lời của Kamijou, Index ngay lập tức phản ứng. Cô há to miệng, sẵn sàng cắn vào đầu Kamijou, nhưng nửa chừng thì dừng lại. Có vẻ như cô ấy có ý định dùng miệng chạm vào người khác. Mặt cô ấy đỏ bừng khi cô ấy từ từ quay trở lại chỗ ngồi của mình, và co người lại.
(Hừm. Chuyện này hơi khó xử…)
Kamijou nghĩ, mặc dù rất đau khi bị cắn, nhưng cậu không cảm thấy thoải mái khi không bị cắn. Cảm giác này là gì?
Lúc này, từ môi trường xung quanh,
“Tới…Touma. Đừng nói với tôi là bạn đã làm gì đó với cô gái đó nhé? Vừa rồi, anh nói về việc chơi trò chơi phạt đền và để cô gái đó tuân theo mệnh lệnh của anh, và giờ thì thế này!?”
“Ara ara. Một cô gái đang tức giận, vậy mà chúng ta có thể chuyển chủ đề như thế này, mẹ này hình như đã thấy ở đâu rồi.”
“…Điều đó…đúng vậy. Có điều gì đó đáng ngờ về hai người. Hừm, tôi đã đúng.”
“À! Mikoto của chúng ta đã rất để tâm đến điều này rồi, vậy mà cô ấy lại giả vờ không quan tâm đến điều này, thật đáng yêu. Đúng là một cô gái bất hạnh khi không nhận ra tình cảm của chính mình.”
“…Touma là…một tên đại ngốc.”
(Ugh! Thật không may!)
Nghe thấy tiếng huyên náo xung quanh, Kamijou vô tình lấy tay ôm lấy đầu.
Phần 5
“Thật là phiền phức.”
Ảo thuật gia Stiyl Magnus đặt chiếc điện thoại bên tai.
Anh ấy đang ngồi trên một chiếc ghế dài trong công viên, và không có ai bên cạnh anh ấy. Có trà đóng hộp và một chiếc bánh sandwich mà anh ấy mua từ cửa hàng tiện lợi bên cạnh. Sau khi uống một ít trà đỏ, anh đã thề sâu trong lòng sẽ không uống lần thứ hai. Dù thế nào đi chăng nữa, anh ta là công dân của nước Anh, xứ sở của trà đỏ.
Tuy nhiên, lý do tại sao anh ta trông cay đắng như vậy không phải vì điều này.
Lý do là giọng nói sôi nổi phát ra từ đầu dây bên kia.
“Chúng tôi đã kiểm tra hồ sơ của Thư viện Anh. ‘Thánh giá của Tông đồ’ là một công cụ tâm linh mà Công giáo La Mã từ chối tiết lộ cho đến tận bây giờ, vì vậy ngay cả với những chi tiết này được mở cho công chúng truy cập, chúng tôi không thể đảm bảo rằng nó chính xác.”
Chủ nhân của giọng nói nghe giống nam hoặc nữ này là Sherry Cromwell. Người giải mã của Thanh giáo Anh, đồng thời là kẻ thù của Index. Cả hai đều thuộc cùng một nhóm, và có thể so kiếm vì cô ấy thuộc phe khác, nhưng nếu đó là một tình huống hoặc vấn đề liên quan đến nước Anh, cô ấy sẽ giúp đỡ mà không chút do dự. Sherry đã ở trong một tình huống phức tạp như vậy.
Vì các cuộc tấn công mà cô ấy thực hiện vào ngày 1 tháng 9, giờ đây cô ấy đang phải chịu một phiên tòa xét xử tôn giáo do ‘Necessarius’ tổ chức. Với tư cách là một chiến binh chủ chốt, việc nhốt cô ấy lại và để cô ấy sắp xếp tài liệu để suy ngẫm về hành động của mình có một ý nghĩa khá sâu sắc. Tuy nhiên, Stiyl nghi ngờ rằng Đức Tổng Giám mục Laura Stuart sẽ đưa ra một ‘bố trí rộng lượng’. Bởi vì chuyện lần này liên quan đến Anh quốc bối cảnh phức tạp nào đó, bọn họ cũng không thể dễ dàng từ bỏ Sherry Cromwell giải mã cùng năng lực chiến đấu. Sự cố đó đã gây ra khá nhiều nhân quả trong Thành phố Học viện, vì vậy Laura lẽ ra phải tiến hành một số cuộc đàm phán căng thẳng với lãnh đạo phe khoa học, Aleister, để giải quyết nó.
Đối với Stiyl, anh ta thậm chí còn không quan tâm đến điều này. Thực tế là Sherry đã từng tấn công Index khiến cậu ấy muốn tấn công cô ấy bằng một thanh kiếm lửa trước khi nói chuyện với cô ấy.
“Nói về ‘Thánh giá của Tông đồ’, với tư cách là một người Công giáo La Mã trước đây, tôi chưa từng thấy nó trước đây. Vì vậy, đây có thể được coi là một vũ khí bí mật. Sẽ mất một thời gian để chúng ta tìm ra điểm yếu của nó.”
Người khác đang nói với giọng điệu thoải mái là Orsola Aquinas. Giống như Sherry, cô ấy chuyên giải mã bất cứ thứ gì liên quan đến phép thuật. Vì sự cố khi cố giải mã cuốn sách ma thuật ‘Sách luật’, cô ấy đã chuyển từ một người Công giáo La Mã sang một người Anh theo Thanh giáo.
Ngay bây giờ, Stiyl đang lấy thông tin từ số lượng lớn hồ sơ nằm bên trong Thư viện Anh, độc lập với Bảo tàng Anh, khi anh cố gắng tìm ra các điều kiện để sử dụng ‘Thánh giá của Tông đồ’. Căn cứ vào đặc thù, nên giao cho những người nắm rõ mật mã quản lý việc thu thập thông tin về các cổ vật này. Do đó, Sherry và Orsola ở cùng khoa.
“Duru duru…ôi chao, chờ một chút, Sherry! Sherry! Có thông tin viết tay liên quan đến an ninh Vatican trên trang này.”
“BẠN! Không phải tôi đã nói với bạn rất nhiều lần là không được ăn bánh nướng xốp trong thư viện sao?”
“Nhưng bây giờ đã là lúc này rồi. Muốn ăn nhẹ không?”
“VẤN ĐỀ KHÔNG PHẢI LÀ TÔI MUỐN HAY KHÔNG! TÔI ĐÃ NÓI KHÔNG ĂN RỒI, VÌ VẬY ĐỪNG NHAU MỠ BÁNH MÈO ĐÓ!!”
“Nhưng đây là bánh nướng xốp mà những người bạn Amakusa của tôi đặc biệt làm cho tôi. Nó bao gồm các nghi thức ăn uống giúp chữa lành vết thương và bổ sung năng lượng cho tôi. Cơ thể tôi vẫn chưa hồi phục, bạn biết đấy.”
“Ch, đừng đổi chủ đề nữa—đồ ngốc! Đừng nói với tôi rằng việc làm rơi thức ăn thừa trên sàn cũng là một phần quan trọng khác của Amakusa—”
Stiyl bất giác thở dài.
Dù thế nào đi nữa, tính cách của hai người này hoàn toàn khác nhau. Sau khi nghe thấy một số âm thanh lách tách, điện thoại bên kia đã chết.
(Thật sự…)
Stiyl gập điện thoại lại và đút vào túi.
(…Từ khi nào ‘Necessarius’ trở nên hài hòa như vậy?)
Cho đến bây giờ, bầu không khí trong ‘Necessarius’ giống như đi trên mạng nhện. Ở phía bên kia của hy vọng, là tuyệt vọng. Để thêm một đồng chí, họ phải giết một người khác. Họ phải đổ máu để ngăn đổ máu – đó là một tổ chức như vậy.
Lý do duy nhất anh có thể nghĩ ra là về một cậu bé nào đó.
Nhiều pháp sư đã tương tác với anh ta, bị ảnh hưởng và xem xét lại mục đích sống của họ là gì.
Ngay cả bản thân Stiyl cũng là một trong số họ.
“…Mặc dù tôi không muốn thừa nhận điều đó.”
Nói xong, Stiyl ném mẩu thuốc lá đã cắt ngắn xuống cạnh chân mình. Khoảnh khắc nó chạm đất, điếu thuốc biến mất thành một làn khói pháo hoa. Anh ta cầm một cái mới, và không cần chạm tay vào nó, một ngọn lửa xuất hiện trên đầu. Anh phả ra một làn khói.
(Tchimikado nói rằng anh ấy sẽ kiểm tra an ninh của Thành phố Học viện, anh ấy cảm thấy rằng nó không đáng tin lắm ở đó. Sau đó…)
Stiyl dựa vào băng ghế, ngước nhìn bầu trời xanh có phần ghê tởm, và nhả ra một ít khói như ống khói.
“?”
Ai đó đang nhìn chằm chằm vào.
Từ trên cao nghiêng đầu xuống. Trước mặt anh là một cô gái cao 135 cm.
Tên cô ấy là Tsukuyomi Komoe phải không?
Gần cuối tháng Bảy, khi cô gái tên Index lần đầu tiên lẻn vào Thành Phố Học Viện, cô ấy là người đã giấu Index trong căn hộ của mình. Cô ấy trông như khoảng 12 tuổi, nhưng người ta nói rằng cô ấy là một giáo viên. Vì lý do nào đó, cô ấy mặc một chiếc áo sơ mi không tay màu xanh lá cây nhạt và một chiếc váy xếp ly màu trắng – có vẻ giống như trang phục cổ vũ.
Cô ấy đang nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Stiyl.
(Ồ. Thật là một đất nước thoải mái, vậy mà vẫn có những người có thể quản lý khủng hoảng.)
Tsukuyomi Komoe có lẽ không liên quan đến cốt lõi của tình huống này, nhưng vì những gì đã xảy ra lần trước, cô ấy vẫn có thể cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ với Stiyl Magnus.
Stiyl nở một nụ cười giễu cợt.
Xin lỗi, tôi có thể giúp gì cho bạn?
Stiyl vừa nói vừa lắc điếu thuốc trong miệng. Đã lâu rồi kể từ lần cuối cùng anh cảm thấy sợ hãi và bị từ chối khiến anh nhớ đến bầu không khí trong ‘Necessarius’.
Komoe-sensei chỉ ngón trỏ vào Stiyl và nói,
“Chào! Ai cũng bị cấm hút thuốc trên đường của Thành Phố Học Viện!!”
…Một câu trả lời hoàn toàn được mong đợi.
Stiyl chớp mắt không nói nên lời,
“Thở dài…”
“Tại…tại sao anh lại có vẻ mặt mệt mỏi như vậy!? Komoe-sensei này đang nghiêm túc cảnh báo bạn! Tôi đang nghiêm túc giảng cho bạn đấy, bạn biết đấy!
Nhìn thấy Komoe-sensei, người lúc này đang ngấn nước mắt, Stiyl hơi cau mày. Komoe-sensei không quan tâm đến vẻ mặt của anh ấy, khi cô ấy nhìn kỹ vào mặt anh ấy trước khi nói,
“Hừ! Xin lỗi, bạn bao nhiêu tuổi? Komoe-sensei cảm thấy rằng bạn chưa đủ tuổi.”
“Vậy thì sao?”
“Đương nhiên là đang mắng cậu! Ah thực sự, lắng nghe tôi. HÃY NHÌN TÔI! ĐỪNG QUAY ĐẦU ĐI!!”
Komoe-sensei tức giận giật lấy điếu thuốc từ miệng Stiyl, và thò tay vào áo khoác của anh ta mà không chút do dự. Cô lục lọi trong áo khoác, và lôi ra một bao thuốc lá.
“…”
Stiyl trông như bị co giật trên mặt. Về cơ bản, anh ta sẽ không tấn công bất cứ ai không liên quan đến ma thuật (ngoại trừ một cậu bé nào đó có bàn tay phải đặc biệt.)
Komoe-sensei nhìn nhãn hiệu của bao thuốc lá mà cô ấy đã tịch thu, nhướng mày và nói,
“Vậy mà bạn lại chọn một thương hiệu như vậy để thể hiện. Anh học hút thuốc vì khao khát trở thành ngôi sao điện ảnh hay gì đó sao!?”
“Chỉ là ở đất nước của tôi, đó là thương hiệu nổi tiếng nhất…”
“Thật sự! Dù sao thì, tôi đang tịch thu cái này! Bạn không được phép hút thuốc. Nicotine và hắc ín sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của trẻ!!”
Nhìn vào Komoe-sensei, người đang nhìn lại cậu, Stiyl vô tình nhìn đi chỗ khác.
(…Thật rắc rối.)
Anh ta đã nghĩ.
Tsukuyomi Komoe giống với một cô gái nào đó.
Họ không bận tâm đến sự khác biệt về ngoại hình, bỏ qua khoảng cách giữa mọi người và đi vào trái tim của người khác.
Họ đã làm những việc mà hầu hết mọi người sẽ không chú ý lắm, nhưng họ làm điều đó vì lợi ích của người khác.
Họ sẽ tiếp tục la mắng người khác để ngăn người khác khỏi bị tổn thương.
—Vài năm trở lại đây, mỗi lần Stiyl hút thuốc, cô gái đó lại mắng mỏ anh ta một cách giận dữ.
“Thật sự…”
“Cái…cái biểu cảm bất lực đó là sao vậy!? Tôi, Ko–Komoe-sensei, đang rất tức giận! À, còn nữa không? Hôm nay, sensei sẽ tịch thu tất cả—wa…wa! Ngừng chơi với bao thuốc lá như bạn đang chơi với một quả bóng; nhanh lên và giao nó cho tôi!!”
Stiyl quay mặt đi khỏi Komoe-sensei. Ngay cả khi cậu không chú ý đến tiếng hét của Komoe-sensei, cậu vẫn không có ý định rời đi.
Đúng vậy, cô ấy thực sự rất bướng bỉnh.
Phần 6
Lidvia Lorenzetti đang ở phòng chờ trong một khách sạn.
Cô ấy đang mặc một chiếc áo choàng tu sĩ cũ kỹ, rách nát và phai màu, và dưới bối cảnh là khung cảnh xung quanh hiện đại này, nó khá bắt mắt. Tóc và da của cô ấy cũng bị hư hại và xỉn màu như chiếc áo choàng của cô ấy. Nhìn bề ngoài, cô ấy phải là một mỹ nhân, nhưng từ đầu đến chân, cô ấy giống như một bộ phim cũ, toàn bộ màu sắc của cô ấy đều biến mất.
Chiếc áo choàng mà cô ấy đang mặc là một thế hệ cũ hơn so với những chiếc áo choàng của người Công giáo La Mã, và nó có đặc điểm độc đáo là có nhiều biến thể khác nhau. Trong số đó, chiếc áo choàng mà Lidvia đang mặc có màu trắng, với một cây thánh giá màu đỏ trên đó. Nó là biểu tượng của Thánh George, và cũng là biểu tượng của Thanh giáo Anh. Trong thời hiện đại, cô đã nhiều lần bị nhầm là một Thanh giáo Anh chỉ vì cô mặc một chiếc áo choàng có biểu tượng tương tự như của những người Thanh giáo Anh. Nhưng Lidvia chọn bộ váy này không chỉ vì nó được truyền lại từ bà của cô, mà còn vì niềm tin của cô. Cô ấy tin rằng ‘ngay cả khi họ là tội nhân, miễn là họ có tài năng nào đó, cô ấy sẽ đưa tay ra cho họ’.
Xét về thứ hạng thế giới, khách sạn nơi cô đang ở không hẳn là một khách sạn nổi tiếng. Về mặt lịch sử, người ta chỉ có thể mô tả nó là ‘nông cạn’. Nó không thể so sánh với những khách sạn lớn ở Ý có giá trị cổ xưa… nhưng sự thịnh vượng của khách sạn này vượt trội hơn nhiều so với tất cả các khách sạn khác trên thế giới.
Có thể đây là kết quả của một sự kiện thể thao quốc tế như Daihaseisai, Lidvia đoán già đoán non.
Thành phố Học viện, nơi thường được niêm phong, không thực sự cần khách sạn trừ khi họ muốn tiếp đón VIP từ các trường khác. Do đó, đối mặt với một sự kiện quy mô lớn như vậy, khách du lịch từ bên ngoài sẽ tập trung tại một vài khách sạn mà Thành phố Học viện có. Tất cả các phòng đã được đặt đầy đủ. Với rất nhiều khách du lịch, hoạt động kinh doanh của các khách sạn bên ngoài Thành Phố Học Viện cũng phải nhộn nhịp.
Đám đông xung quanh bắt đầu di chuyển nhanh chóng, trong khi Lidvia từ từ tiến về phía trước.
Điều này tạo ra cảm giác về một sự biến dạng loại trừ cả thời gian và không gian.
(Sau đó.)
Lidvia Lorenzetti rời khách sạn qua cánh cửa kính xoay.
Ánh nắng chói chang của ngày nóng bức chiếu xuống người cô.
Cô nheo mắt.
(Oriana hiện đang làm việc chăm chỉ, vì vậy mình nên bắt tay vào làm ngay bây giờ.)
Khi Lidiva nghĩ vậy, một chương trình phát sóng về Daihaseisai có thể được nghe thấy. Cô nhìn lên, và thấy một chiếc phi thuyền đang lơ lửng trên đó. Màn hình lớn phía dưới phi thuyền đang phát bản tin thời tiết. Báo cáo nói rằng sẽ có thời tiết rõ ràng. Thời tiết thật tốt, Lidvia nghĩ khi cô rời mắt khỏi ánh sáng chiếu xuống cô.
Toàn bộ đường phố trông yên bình.
Lidvia Lorenzetti đi xuyên qua khoảng trống trong đám đông và biến mất giữa họ.
Phần 7
2:20 chiều.
Giờ ăn trưa đã kết thúc.
Vẫn còn một khoảng thời gian cho đến sự kiện tiếp theo mà Kamijou sẽ tham gia. Tuy nhiên, họ phải đặt chỗ trước, vì vậy nhóm phụ huynh, Kamijou Touya, Shiina và Misaka Misuzu nhanh chóng đến đấu trường tiếp theo.
Vì vậy, lúc này, ba người đang đi bộ trên con đường phía trước trạm xe buýt là Kamijou, Index và Mikoto. Vì Mikoto đến từ một trường khác, cô ấy phải gặp gỡ những người bạn cùng trường của mình.
(Hừm, dù sao thì, chúng ta hãy…)
Kamijou đang nấp sau hai cô gái, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
Họ dường như không chú ý đến những sự kiện đang xảy ra trong Thành phố Học viện. Đối với Kamijou, vì Fukiyose Seiri vừa mới tham gia, cậu không muốn lôi kéo bất kỳ ai khác, ngay cả khi Index và Mikoto là sức mạnh chiến đấu hoàn hảo mà cậu cần.
Mikoto dường như không nhận thấy rằng có điều gì đó kỳ lạ với Kamijou.
“…Tôi đã cảm thấy kỳ lạ về điều này, tại sao cả hai người luôn ở bên nhau?”
Thấy Mikoto nhìn Kamijou và vẻ mặt ngạc nhiên của Index, Kamijou bị sốc.
Thực ra chính Kamijou cũng không biết.
Vì anh đã mất trí nhớ. Trước khi anh ấy biết điều đó, và đó là khi anh ấy có ý thức, Index đã sống cùng anh ấy. Và anh ấy đã che giấu sự thật rằng anh ấy đã mất trí nhớ.
Do đó, Kamijou nghĩ rằng cậu có thể chỉ cần ‘đưa ra một câu trả lời mơ hồ và để người khác giải thích’, hoặc ‘cố gắng thay đổi chủ đề’ và lướt qua.
“Vậy tại sao tóc ngắn luôn ở với Touma?”
Index hỏi câu này nhanh hơn Kamijou có thể nói bất cứ điều gì.
“Cái gì?”
Mikoto hơi nao núng trước câu hỏi ngược lại của Index và nói,
“Ý anh ‘luôn luôn’ là sao? Không đời nào tôi dành 24/7 cho thứ này! Đó là sự hói đầu. Ngay cả tôi cũng không đủ điên để lãng phí thời gian rảnh rỗi của mình cho tên ngốc này.”
“…Wa, không ngờ cô lại tấn công tôi bằng ‘thứ này’ và ‘đồ ngốc’.”
Kamijou nói một cách vô hồn, nhưng hai cô gái không bận tâm.
“Hn—”
Index cân nhắc một lúc.
“Bây giờ bạn đề cập đến nó, đó cũng sẽ là trường hợp của tôi.”
“CÁI GÌ? LÀ VẬY SAO???”
“Hn. Touma sẽ bỏ rơi tôi ngay khi có chuyện gì xảy ra. Nếu đó là một trường hợp sống chết, anh ấy sẽ ngoan cố chạy lên phía trước như một thằng ngốc… Tôi đoán nó có liên quan gì đó đến tóc ngắn, phải không?”
“Tôi…tôi không biết.”
Đúng là Mikoto đã tham gia vào một số vụ án, nhưng không phải ở mức độ ‘mọi lúc’.
Nếu vậy, những gì đang xảy ra? Khi Index và Mikoto đang nghĩ về điều này, cả hai đều đồng thời quay về phía Kamijou.
“…Touma luôn phải nhập viện sau khi đã hứa. Chuyện gì đang xảy ra đằng sau hậu trường vậy?”
“…Bạn, bạn làm điều này mỗi lần? Nhắc mới nhớ, lần trước cậu đã giúp những đứa trẻ đó và Kuroko…”
Kamijou, người đang cảm thấy hèn nhát, vô tình lùi lại.
Theo một nghĩa nào đó, những gì họ nói là đúng. Nhưng nghĩ về những gì đang xảy ra ở Thành Phố Học Viện lúc này, cậu không thể chỉ đơn giản trả lời họ được.
Như vậy,
“Hai người… hai người thật là khó chịu! Chỉ là, bạn chỉ đang nhìn thấy khoảng thời gian này trong năm mà tôi đang tận hưởng cuộc sống nhiều nhất! Đó không phải là cảm giác kéo dài cả năm. Về chuyện đó…đoán xem con người phải làm hai hoặc ba điều hay ho trong một năm!!”
Anh hét lên, nhưng nhận được phản ứng lạnh lùng,
“…Có thật là hai lần không?”
“Tôi không nghĩ chỉ có ba lần.”
Sau đó, Kamijou bị hai người họ mắng mỏ thậm tệ. Hai cô gái dường như cảm thấy tốt hơn nhiều sau khi bày tỏ sự nghi ngờ của mình lên Kamijou, và họ tiếp tục với tốc độ đi bộ bình thường của mình.
“Trận đấu tiếp theo sẽ bắt đầu…ah, cuối cùng thì tôi vẫn không thể nghỉ ngơi tốt. Và cơ thể tôi hạ nhiệt quá nhiều nhờ điều hòa, mặc dù thật tốt khi cơ bắp của tôi không bị cứng.”
“…Bạn thực sự sẵn sàng cho việc này. Làm sao bây giờ, đừng nói với tôi là có một trận đấu giữa hai trường tiểu thư nhé.”
“…”
Mikoto đột nhiên dừng bài tập duỗi của mình.
“Anh…đừng nói với tôi là anh đã quên trò chơi phạt đền đó nhé.”
“Cái gì? Bạn đã nói rằng người thua cuộc sẽ là người có trường có vị trí thấp hơn và sẽ phải lắng nghe những gì người chiến thắng nói. Không có vấn đề, không có vấn đề. Bạn đã xem bảng điểm chưa? Trường của chúng ta cách Tokiwadai không xa đâu.”
“Để…nghĩ rằng bạn vẫn còn rất thoải mái! Hừ! Trường của chúng tôi nổi tiếng nhất vì đã lội ngược dòng trong hiệp hai. Vì vậy, bạn…thái độ của bạn sẽ nhanh chóng…HEY! TẠI SAO CẬU ĐI ĐI MÀ KHÔNG QUAN TÂM NGƯỜI KHÁC NÓI GÌ!?”
Mikoto tiếp tục bắn những phát điện vào Kamijou, và mặc dù khoảng cách rất gần, tay phải của cậu đã xoay sở để biến chúng thành hư không.
Chính anh ấy cũng muốn hét lên rằng “ĐÁNG NGẠI QUÁ! TẠI SAO CẬU Thình lình làm việc này thế!?” và run lên vì sợ hãi, nhưng sau khi bị một trong bảy siêu năng lực gia Cấp 5 duy nhất ở Thành Phố Học Viện đánh trực tiếp, anh ta vẫn bình an vô sự. Niềm tự hào của siêu năng lực gia đã bị chà đạp, ngay cả khi Mikoto tiếp tục kêu lên “TẠI SAO HỌ KHÔNG ĐÁNH!!” cô ấy đã bị phớt lờ và bỏ chạy với tốc độ cực nhanh. Thấy vậy, Kamijou lo rằng cô ấy khởi động không đủ.
Index, người đã ôm con mèo tam thể cho đến giờ, nói,
“…hãy nghe những gì người chiến thắng nói?”
“Không phải thế đâu. Mặc dù chúng tôi đã nói rằng chúng tôi sẽ lắng nghe những gì người chiến thắng nói, nhưng vẫn có giới hạn, Index! Đó chắc chắn không phải là kiểu phát triển biến thái mà bạn đang nghĩ đến, vì vậy hãy thư giãn đi!!”
“À! Tôi không nghĩ về điều đó đâu!!”
Index mở miệng, nhưng giữa chừng bị đông cứng. Index không biết có nên lao vào anh ta hay không, vì cô ấy chỉ có thể há to cái miệng nhỏ nhắn của mình.
Kamijou run lên khi nghĩ,
(Chậc!! Mặc dù bị cắn rất khó chịu, nhưng thật khó xử khi cô ấy có nhận thức như vậy! Thật không thể chịu nổi khi bị chú ý mà không có gì xảy ra. Làm sao mình có thể phá vỡ thế bế tắc này đây!?)
Nhân cơ hội này để loại bỏ tật xấu cắn người của cô cũng là một cách, nhưng nếu sự việc không thành, để tình huống khó xử này tiếp diễn thì không hay chút nào. Tại sao tôi cảm thấy như mình đang gặp phải tình huống khó xử nào đó, giống như tôi đang tỏ tình với người bạn thời thơ ấu của mình vậy!?
Kamijou bối rối.
Mặt khác, cơ thể của Index lúc này cứng đơ, vì cô ấy có lẽ đang tìm cách tránh chủ đề cắn người khác khi cô ấy nói,
“To…Touma, tôi hơi khát nước, tôi muốn một ít nước ép trái cây ở đằng kia.”
“…Thật là một cách không tự nhiên để thay đổi chủ đề.”
“Cai đo không quan trọng! Tôi nói bây giờ tôi khát nước! Và tôi muốn uống!!”
Index kéo tay Kamijou khi cô ấy nói điều này. Kamijou nghĩ rằng vì cắn là không nên, nắm tay người khác là được sao? Ngay lúc này, Kamijou không thể hiểu cô ấy đang nghĩ gì.
“Cái đó…chờ một chút, Index, không phải cậu vừa ăn trưa xong sao? Nếu bạn tiếp tục ăn như thế này, bạn sẽ phát phì.”
“Gì…”
Index, người đang mặc trang phục cổ vũ, thả con mèo hoa trên tay xuống đất. Con mèo nhanh nhẹn đáp xuống đất và nhảy trở lại vòng tay của cô.
Mặt Index đỏ bừng đến mức cô ấy sắp phun hơi ra khỏi đầu.
“Không…không đời nào tôi sẽ béo lên! Tôi chắc chắn ăn nhiều hơn một người bình thường một chút, nhưng trái với dự đoán của bạn, tôi không béo lên chút nào!!”
“Thật sự? Bạn đã đo cân nặng, mỡ cơ thể và vòng eo trước đây chưa? Có thể bạn chưa nhận thấy điều đó trước đây, nhưng có khá nhiều lớp được thêm vào phòng thủ của bạn.”
Kamijou nhìn chằm chằm vào vùng quanh bụng Index.
So với bộ áo choàng nữ tu của cô ấy, bộ đồng phục cổ vũ mỏng tang áp sát vào người Index, để lộ tất cả các đường cong trên cơ thể cô ấy. Bởi vì cô ấy đang mặc một chiếc áo vest không tay, thậm chí rốn của cô ấy đã bị lộ ra ngoài.
“Nếu… nếu không tin, cậu có thể đo bụng tôi! Tôi sẵn sàng bất cứ lúc nào!”
“Tôi còn chưa chuẩn bị tinh thần! Ngoài ra, ai lại luôn mang theo thước đo bên mình chứ, Index!!”
“Ngươi không cần! Touma chỉ cần vòng tay qua eo tôi là biết!!”
“CÁI GÌ!!??”
Kamijou mở to mắt.
“Sự vội vàng! Bạn nên thử nó một cách nhanh chóng đi!!”
Bàn tay gầy gò của cô gái nắm lấy cổ tay cứng đơ của chàng trai một cách mạnh mẽ.
(Chết tiệt…Mình quên truyền tin. Có vẻ như vừa rồi mình đã quá kích động.)
Mikoto, người đã tách khỏi Kamijou, chạy dọc theo con đường mà cô ấy vừa đi.
Trên cuốn sách hướng dẫn du lịch Daihaseisai mà Thành phố Học viện phát hành, lịch trình cho tất cả các sự kiện đã được viết, nhưng đó là những thứ ‘được sắp xếp trước’, vì sẽ có những thay đổi vào ngày thực tế.
Thời gian cho ‘Cuộc thi ăn bánh mì’ mà trường trung học Tokiwadai đang tham gia đã được thay đổi trước bữa trưa. Nếu cô ấy không thông báo cho mẹ mình, Misuzu, cô ấy có thể đang đợi ở một đấu trường nơi cô ấy không tham gia cuộc thi.
Mikoto để điện thoại di động của mình trong chiếc túi nằm cùng với nhóm cất giữ túi ở ‘ký túc xá sinh viên’ của cô ấy, và không có điện thoại công cộng nào ở gần đó. Vì vậy, cô ấy đã chạy quanh các con phố chỉ để nói vài lời.
Đột nhiên, ai đó đang chạy bên cạnh Mikoto, người đang chạy một cách duyên dáng.
Trên chiếc xe lăn thi đấu có thể điều chỉnh được, quấn đầy băng, là một cô gái, Shirai Kuroko. Bởi vì cô ấy là một người bị thương, và cũng là một khán giả, cô ấy mặc một chiếc áo sơ mi ngắn tay, một chiếc áo len mỏng màu trắng và một chiếc váy xếp ly màu xám, đồng phục mùa hè của trường trung học Tokiwadai. Đôi tóc đuôi ngựa thắt nút hình cánh bướm của cô ấy tung bay phía sau trong gió.
“Onee-sama, nếu chị đang vội, chị có muốn sử dụng ‘dịch chuyển không gian’ của em không?’”
“…Trước khi tôi trả lời câu hỏi đó, bạn sẽ ôm tôi mà không do dự, vì vậy tôi đã chuẩn bị sẵn sàng.”
“Hì! Đúng như mong đợi từ onee-sama, có thể đọc được suy nghĩ của tôi! Tôi thậm chí còn muốn nói thêm rằng tôi đã không có đủ onee-sama trong những ngày tôi ở trong bệnh viện!!”
Mikoto đột nhiên cảm thấy lạnh sống lưng, và giữ khoảng cách với Shirai. Shirai, người đang mỉm cười, nói như thể cô ấy chợt nhận ra điều gì đó,
“Nhưng onee-sama đang vội vã đi đâu…? Đừng… đừng nói với tôi! Bạn sẽ chạy trở lại với người vượn hư hỏng đó và cổ vũ cho anh ta!?
“Không…không thể nào, đồ ngốc! Giờ tôi là kẻ thù của gã đó.”
“Ồ vậy ư? Nhưng ông đó dường như đang ở trước mặt bạn.
Ah? Cô ấy đã trở lại đó rồi sao? Mikoto vô tình rời mắt khỏi Shirai, người đang ở bên cạnh cô, về phía trước.
Trước mặt cô là…
Một chàng trai đi cùng với cô gái tóc bạch kim mắt xanh.
Anh đang quỳ xuống, hai tay ôm lấy eo cô gái hoạt náo viên, và úp mặt vào bụng cô.
Cái gì…!?
Mikoto sốc đến mức không nói được lời nào.
Mặc dù đó là Daihaseisai, nhưng không có ai khác trên đường ngoài họ. Vì vậy, chàng trai đó đã nhân cơ hội này để ôm eo cô gái gầy hơn mình một hai vòng này. Nam nữ đối diện ôm nhau đã là biến thái rồi, hắn vì cái gì lại đặc biệt đem mặt lại gần nàng?
Điều này khiến Mikoto không nói nên lời.
Vào lúc này, Shirai, người đang ngồi bên cạnh Mikoto và đang ngồi trên chiếc xe lăn thể thao, hét lên với giọng cường điệu chắc chắn là đang đóng kịch,
“Wa, cảm giác này giống như cô ấy đang mang thai vài tháng sao? Hay là cô ấy có thể cảm thấy em bé đạp trong bụng mình…hả? (khúc khích)”
Nghe một giọng nói cường điệu như vậy, cơ thể của Mikoto bắt đầu run lên. Sấm sét gầm lên khi những tia lửa xanh và trắng phát ra từ cơ thể cô. Ngay cả khi cô ấy phóng ra một tia sét, nó cũng vô hiệu với cậu bé đó.
Có vẻ như ngay cả khẩu súng điện từ cũng không làm anh ta bị thương.
Nhưng, Mikoto vẫn siết chặt nắm tay phải của mình.
“ĐI CHẾT ĐI!!!!!!!! NGƯƠI QUÁI VẬT BIẾN ĐỔI——!!!!!!!!”
Cô bất ngờ đến bên cạnh cậu bé, giơ nắm đấm lên và dùng hết sức đánh xuống.
“WOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!????”
Kamijou, người bất ngờ bị trúng một cú đấm bay, rời khỏi Index khi cậu ta lăn lộn trên mặt đất. Anh ấy cảm thấy đau từ phía sau đầu khi đập xuống đất và tứ chi cọ xát với mặt đất.
Khuôn mặt anh cảm nhận được cảm giác mềm mại đáng kinh ngạc từ bụng cô gái, một lượng nhỏ mồ hôi, mùi ngọt ngào và hơi ấm. Vì Kamijou bị choáng váng bởi tất cả những yếu tố này, nên giờ cậu đã tỉnh vì bị Mikoto đấm. Ngoài ra, ít nhất thì anh ấy đã có thể tách mình ra khỏi Index. Kamijou nghĩ rằng một mũi tên trúng hai đích, nhưng tại sao cậu ấy lại không vui?”
“Hả?…Tôi đánh anh ấy à?”
Tuy nhiên, Mikoto, người đã trúng đòn, hét lớn.
Kamijou nằm trên mặt đất, run rẩy khi nói,
“Uuu…ugh…không, cái này tốt. Tôi chắc chắn không thể tự mình thoát khỏi bầu không khí màu hồng bí ẩn bao quanh Index và tôi. Nhưng, không, tuy nhiên…tại sao thế giới không thể sử dụng một cách nhẹ nhàng hơn để giải quyết chuyện này!!”
Kamijou suýt khóc khi dụi mắt. Nhưng, đó không phải là bàn tay mà anh quen chạm vào, nó giống như một mảnh vải mỏng. Một loại vải mịn, có thể là sa tanh, đây là gì? Xem xét kỹ, đó là một mảnh vải trắng. Nó giống như những chiếc quạt giấy được sử dụng để đánh người trong trò boke và tsukkomi trên truyền hình được gấp thành nhiều lớp.
Đó là một chiếc váy xếp ly.
Đồng phục cổ vũ của Index.
“………………………………………………………… …………………………………………….”
Chiếc khóa kéo dọc bên hông váy đã bị xé toạc, giờ thành mảnh vải hình chữ nhật. Khi vòng tay quanh eo Index, anh ấy dường như đã nắm lấy váy. Khi anh ta bị đánh trong tình trạng đó, anh ta đã kéo nó theo.
(Sau đó…)
Kamijou rụt rè nhìn ra phía trước.
Trước mặt anh ta là Index, mặt giờ đã hoàn toàn đỏ bừng. Cô ấy vẫn đang mặc bộ đồng phục cổ vũ, nhưng những gì còn lại của nó chỉ là chiếc áo vest không tay màu xanh nhạt. Chiếc váy lẽ ra phải ở đó giờ đã biến mất, vì nó nằm trong tay Kamijou.
Quên cái rốn của cô ấy đi, quần lót và đùi của cô gái tóc bạch kim mắt xanh có thể được nhìn thấy hoàn toàn. Không, nghiêm túc mà nói, cô ấy đang mặc một bộ quần áo kiểu quần lót quần vợt. Có thể đó chỉ là trí tưởng tượng của cậu ấy, nhưng những nếp gấp trên trang phục hình đồ lót vẫn lộ ra ở một vài chỗ, nhưng tất nhiên, có một số chỗ cậu ấy không thể nhìn được (Mặc dù Kamijou vẫn giải thích chúng một cách chi tiết).
“!!”
Với hai tay đang ôm con mèo tam thể, Index vội vàng che phần bụng dưới của mình, nhưng tất nhiên, cô ấy không thể che nó hoàn toàn. Bây giờ đỏ bừng mặt, Index cố gắng hết sức để rời mắt khỏi ánh nhìn của Kamijou, nhưng thái độ có vẻ hơi quá giật gân.
Nhìn khung cảnh trước mặt, và chiếc váy mượt mà trong tay, Kamijou nghĩ,
(—Mình chết mất. Trong năm giây nữa, nắp sọ của mình sẽ bị răng cửa của Index nghiền thành từng mảnh…không, ngay cả răng nanh của cô ấy cũng muốn cắn mình! …Này, đợi đã. Ngay bây giờ, Index có vẻ quan tâm đến việc cắn người khác! Nên có lẽ sẽ có cơ hội trốn thoát!?)
Trong tuyệt vọng, Kamijou đang tìm kiếm hy vọng, và ngay khi cậu định bỏ chạy,
“…Chờ đã, đồ khốn.”
“…Đã lâu không gặp, thưa ngài.”
Giọng nói lạnh lùng của Misaka Mikoto và Shirai Kuroko vang lên.
“…”
Khi Kamijou hèn nhát nhìn họ, cô gái đang phát ra những tia lửa xanh và trắng rút vài đồng xu trò chơi điện tử từ túi quần soóc của mình, trong khi cô gái ngồi trên xe lăn trơ trẽn lật váy và lôi ra những chiếc gai kim loại đáng sợ từ đùi.
“Hừm, mặc dù tôi không cần phải giúp cô gái đó.”
“Nhưng kẻ thù của onee-sama là kẻ thù của em.”
Mặc dù tông giọng của họ dường như không có nhiều năng lượng, nhưng điện áp của hai người đó dường như đã đạt đến mức cao nhất. Index, người duy nhất có thể cứu anh ấy, giờ đang trốn đằng sau Mikoto, mặt cô ấy đỏ bừng.
(Cuộc đời tôi…tôi sắp kết thúc rồi.)
Giờ đã mệt mỏi rã rời, Kamijou đặt tay lên trán, khi cuối cùng cậu nói, như thể cậu không bỏ cuộc,
“Nhưng, trong tình huống này, điều quan trọng nhất là ngăn chặn cuộc chiến vô ích này. Mọi người cùng nhau giải quyết vấn đề về chiếc váy của Index thì sao? Chúng ta có thể sử dụng một phương pháp hòa bình để giải quyết điều này? Tôi đoán là không, phải không? Tôi xin lỗi…”
Kamijou, người ban đầu định biện minh cho hành động của mình, đã không thể duy trì nó.
Cùng lúc đó, hai cô gái dường như coi đây là lời cuối cùng của anh ta, và lao vào anh ta.
Phần 8
Kamijou gần như bị nghiền nát bởi súng điện từ và gai kim loại, và vì mệt mỏi vì chạy loanh quanh trong thời gian dài như vậy, cậu giờ đang thở hổn hển khi nằm nghỉ trên băng ghế. Index được Mikoto và Shirai đưa đi thay váy cho cô ấy (hoặc có vẻ như vậy, trong khi cậu ấy đang chạy trốn, cậu ấy dường như đã nghe thấy những lời đó từ Mikoto). Có vẻ như bây giờ anh ấy phải làm một cái gì đó khác.
(Cái này…)
Màn hình trên đồng hồ của anh ấy chỉ 3 giờ chiều.
Không có liên lạc nào từ Tsuchimikado Motoharu hay Stiyl Magnus.
Xét rằng mục tiêu của Oriana và Lidvia không phải là ‘giao nộp một công cụ tâm linh trong Thành Phố Học Viện’, mà là ‘kích hoạt nó bên trong’, họ có thể đang trốn ở đâu đó để tránh bị truy đuổi. Vì vậy, thật khó để họ thực hiện chiến thuật bắt giữ Oriana và Lidvia khi họ đang di chuyển để ngăn chặn thỏa thuận này đã được đề xuất trước đó. Đây là gợi ý của Stiyl.
Ngay bây giờ, họ đang tìm kiếm các điều kiện để sử dụng ‘Thánh giá của Tông đồ’. Bây giờ họ đã mất dấu vết của Oriana và không có manh mối nào có thể dẫn họ đến với cô ấy, họ chỉ có thể dựa vào việc tìm ra điều này.
Quan điểm của Tsuchimikado là: Nếu mục đích của Công giáo La Mã là chiếm Thành phố Học viện bằng cách sử dụng ‘Thánh giá của Tông đồ’, thì không cần phải đợi, vậy tại sao họ không sử dụng nó sớm hơn? Vì họ đã không làm như vậy, có lẽ có một số điều kiện đặc biệt phải được đáp ứng?
Nếu ‘không có điều kiện đặc biệt, họ không thể sử dụng ‘Thánh giá của Tông đồ”, vì vậy bằng cách phá hủy điều kiện đặc biệt đó, họ có thể ngăn mục tiêu của Oriana hoàn thành. Vì họ không thể chỉ đuổi theo cô ấy, để chống lại những người phụ nữ đang trốn trong Thành Phố Học Viện, điều duy nhất họ có thể làm là nhìn về hướng này.
Tuy nhiên…
“…Họ chậm quá.”
Kamijou không thể không lẩm bẩm.
Đã vài giờ kể từ khi anh tách khỏi Oriana. Mặc dù Kamijou không thể làm gì, nhưng cậu vẫn lo lắng về việc liệu mình có nên nhàn rỗi không. Trong tình huống này khi họ không biết cách sử dụng ‘Thánh giá của Tông đồ’, họ cảm thấy khá lo lắng về điều đó.
Và điều khiến Kamijou lo lắng hơn nữa là,
Anh ta có con át chủ bài tốt nhất với anh ta.
(Mục lục…)
Cô ấy là người có trí nhớ đầy đủ về 103.000 cuốn sách ma thuật, một thư viện ma thuật sống. Trong kho kiến thức rộng lớn đó, chắc chắn sẽ có thông tin về ‘Thập tự giá của Tông đồ’.
Cách dễ nhất là hỏi cô ấy. Nếu đó là Index, cho dù đó là về ‘Thánh giá của Tông đồ’ hay bất cứ điều gì khác, nếu đó là bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến ma thuật, người ta sẽ nhận được câu trả lời trong vòng 5 giây. Lý do ban đầu tại sao ‘Necessarius’ thiết lập vị trí ‘Chỉ số ma thuật’ này là vì điều này.
Họ sẽ ngay lập tức nhận được câu trả lời khi họ hỏi cô ấy.
Tuy nhiên, họ không thể hỏi.
(‘Các thế lực bên ngoài’ bên ngoài Thành phố Học viện?)
Có những nhóm phép thuật lớn và nhỏ bên ngoài Thành Phố Học Viện. Một khi họ phát hiện ra rằng có những sự cố liên quan đến ma thuật trong Thành phố Học viện, họ sẽ xông vào.
Tuy nhiên, không phải tất cả họ đều thân thiện với Thành Phố Học Viện. Trong số họ, một số thậm chí còn muốn xông vào Thành phố Học viện, nơi thường cấm vào, để thực hiện một số công việc phá hoại.
Hầu hết các nhóm này đều ở bên ngoài Thành phố Học viện, sử dụng phép thuật ‘tìm kiếm ma thuật’. Và hầu hết các cuộc tìm kiếm của họ đều tập trung vào Index, vì đã có khá nhiều trường hợp liên quan đến ma thuật trong quá khứ. Vì vậy, nếu có chuyện gì xảy ra, cô ấy là nghi phạm lớn nhất.
Như vậy,
(Nếu chúng ta để Index đến gần cốt lõi của vấn đề này, ma thuật tìm kiếm có thể tìm thấy ma thuật của Oriana. Do đó, chúng ta không thể để Index dính líu đến vụ án, cũng như không thể cho phép cô ấy tiếp cận nó. Sẽ rất nguy hiểm thời điểm cô ấy nhận ra rằng có điều gì đó không ổn.)
Index có rất nhiều kiến thức về phép thuật. Vì vậy, cô ấy không thể bỏ lỡ bất kỳ sự hiện diện nào liên quan đến phép thuật. Và một khi cô ấy có được manh mối nhỏ nhất, với tính cách của mình, cô ấy sẽ ngay lập tức lao vào tình huống ngay cả khi Kamijou bảo cô ấy đừng làm vậy.
“Thật đấy, manh mối ở ngay trước mặt tôi, và tôi rất muốn hỏi. Nhưng chúng ta sẽ tiêu đời nếu tôi đặt một câu hỏi. Chết tiệt, tôi đang ở trong tình thế tiến thoái lưỡng nan.”
Kamijou không khỏi thở dài khi lẩm bẩm.
“Bạn có ý nghĩa gì bởi một tiến thoái lưỡng nan?”
Khi nghe thấy giọng nói bên cạnh, Kamijou đột nhiên run lên. Anh rụt rè nhìn xung quanh, và có một cô gái với mái tóc đen dài đang ngồi trên băng ghế không biết từ bao giờ. Cô gái đang mặc trang phục thể dục, Himegami Aisa. Theo quy định của nhà trường về trang phục gồm áo sơ mi ngắn tay và quần đùi, cổ cô phải có một cây Thánh Giá bằng bạc. Lúc này, chắc hẳn có một sợi dây chuyền mảnh dưới lớp lông đen bao phủ suốt từ cổ đến xương đòn. Chiếc vòng cổ này kéo dài từ cổ đến bên trong áo của cô.
“Chào…Himegami? Tại sao bạn ở đây…?”
“Có chuyện phiền toái, cho nên ta tới tìm ngươi.”
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Kamijou nghiêng đầu. Himegami Aisa là một cô gái không có cảm xúc trên khuôn mặt, vì vậy rất khó để biết cô ấy đang tức giận hay buồn bã. Người ta vẫn có thể tin cô ấy khi cô ấy nói ‘Tôi đói’, và không ai có thể chất vấn cô ấy khi cô ấy nói rằng ‘Tôi cũng muốn nuôi một con mèo’.
Vì vậy, Kamijou thành thật hỏi,
“Chuyện rắc rối bây giờ là gì?”
“Ngh, Komoe-sensei gặp một chút rắc rối. Cô ấy trông khá tức giận.”
“???”
Sau khi nghe điều này, Kamijou quyết định đi theo Himegami trước. Himegami nắm lấy cổ tay Kamijou, kéo cậu theo và nói “Đây, đây.”
Kamijou thấy hai người họ đang nắm tay nhau. Thấy Kamijou nhìn chằm chằm vào hai bàn tay đang nắm vào nhau, Himegami hơi cau mày.
“Có vấn đề gì không?”
“Ồ không có gì đâu. Himegami dường như không bận tâm chút nào.”
“—”
Lúc này, Himegami đột nhiên buông tay. Cô ấy vẫn nghiêm khắc, nhưng có vẻ như bây giờ cô ấy hơi đỏ. Cô ấy kéo bàn tay đang nắm tay Kamijou lại gần ngực mình, và dùng tay kia che nó lại. Mặc dù người ta không thể thực sự nói, nhưng có vẻ như cô ấy lưu tâm về điều đó.
Himegami Aisa đưa cậu đến một công viên khá rộng.
Có lẽ vì đã hết giờ nghỉ trưa nên có rất ít người xung quanh. Sự kiện chính của ngày hôm nay là Daihaseisai, vì vậy các đối thủ cạnh tranh và khán giả đã hướng đến đấu trường đông đúc. Rất nhiều người đang đi bộ trên đường phố, và về cơ bản họ đang di chuyển từ đấu trường này sang đấu trường khác hoặc đang mua quà lưu niệm. Đặc biệt là những khách du lịch từ khu vực lân cận, những người mua vé vào cửa để tham quan quanh Thành Phố Học Viện, mọi người đều bận rộn tham dự các sự kiện, và không có thời gian để chần chừ.
Trong công viên hoang vắng này, có một chiếc ghế dài.
Trên băng ghế dự bị, Komoe-sensei, người cũng mặc trang phục cổ vũ tương tự, tỏ ra khá tức giận. Cô say sưa nói về nghi thức của người hút thuốc và hút thuốc khi chưa đủ tuổi.
Mặt khác, pháp sư Stiyl Magnus coi những lời này chỉ là trò tiêu khiển. Khuôn mặt của anh ấy không lộ vẻ bực bội chỉ vì anh ấy đang bị giảng bài, mà anh ấy đang nở một nụ cười khiến anh ấy trông có vẻ mệt mỏi và khó chịu.
Komoe-sensei đang cố tịch thu bao thuốc lá từ tay Stiyl, nhưng Stiyl đã ném nó lung tung như một quả bóng, và Komoe-sensei không thể bắt kịp. Từ xa, cách cô ấy tiếp tục nhảy và trượt giống như một con chó đuổi theo quả bóng nhựa.
“Nó ở đó, ở đó. Người đàn ông đã cứu tôi lần trước đang cãi nhau với Komoe-sensei. Tôi không biết phải làm gì.”
Himegami nhìn vào khung cảnh phía trước, dường như cảm thấy khó xử. Đối với cô ấy, mặc dù Komoe-sensei là vị cứu tinh của cô ấy, nhưng ban đầu, trong trường hợp ‘Trường luyện thi Misawa’ khi nhà giả kim hoạt động rất tích cực trong bóng tối, Stiyl Magnus cũng là vị cứu tinh của cô ấy. Chắc cô ấy không muốn thấy hai bên tranh cãi. Nhưng, khi nhìn thấy vị linh mục, người có mùi nước hoa khắp người, Kamijou tỏ vẻ khó chịu và ghê tởm mà cậu đã cảm thấy.
“Tôi nói…Himegami, không cần phải ngăn họ lại. Vì tốt cho anh chàng đó, anh ta nên để Komoe-sensei mắng mỏ anh ta một cách thậm tệ.”
Nghe Kamijou nói vậy, Himegami trông có vẻ bối rối, và nói,
“Nhưng, người đàn ông hút thuốc đó đã nhìn chằm chằm vào chúng ta. Trông anh có vẻ bối rối.”
“Tên đó bây giờ rất vui vì có một cô gái nhỏ bám lấy hắn, chúng ta không làm phiền họ cũng không sao.”
“Nhưng mà, mặt của Komoe-sensei bây giờ đỏ hết cả lên, có vẻ như cô ấy đang rất tức giận nên mệt mỏi.”
“Sensei đó thậm chí sẽ rất vui khi thấy một đứa trẻ hư; không cần lo lắng cho cô ấy.”
Nhìn thấy Kamijou đang lắc đầu ở gần đó, Komoe-sensei không ngừng cố nắm lấy bàn tay đang cầm bao thuốc lá đang giơ lên không trung.
“A, Kamijou!! Còn đứng đây làm gì, đến giúp sensei đi!! Đứa trẻ này là một người nghiện thuốc lá nặng đáng sợ! Tôi nói, bạn có thể giúp tôi lấy bao thuốc lá đó và đưa nó cho tôi không!?
Cuối cùng, Kamijou chỉ có thể tiếp cận Komoe-sensei và Stiyl.
Đầu tiên Kamijou nhìn chằm chằm vào Komoe-sensei, sau đó quay sang nhìn Stiyl, người đang ngồi trên băng ghế.
“…Thật tuyệt, vẫn có những người sẵn sàng tức giận vì bạn.”
“Tôi muốn đồng ý với cậu về điều này, Kamijou Touma, nhưng giờ tôi hơi bận. Cô ấy thực sự rất ồn ào.”
Stiyl nói.
Anh ta tung bao thuốc lá lên cao, đồng thời, với điệu bộ như đang chỉnh lại cà vạt đi làm, anh ta chỉ vào dây đeo điện thoại trong túi áo ngực. Cái đèn hình bộ xương vô vị này đang nhấp nháy, báo hiệu có cuộc gọi đến. Anh để Kamijou nhìn thấy, lại bắt lấy bao thuốc lá một cách tự nhiên, và tiếp tục chơi trò ‘tung bóng’ với Komoe-sensei.
Người liên lạc mà người đàn ông đang liên lạc… phải là một thành viên của Thanh giáo Anh. Nếu nó liên quan đến thông tin về ‘Apostle’s Cross’, cậu chắc chắn không thể để Komoe-sensei nghe được.
“Ah! Bạn đã ném nó sang phía bên kia!
Ngay khi Kamijou đang nghĩ về điều này, với lời nói của Komoe-sensei, một thứ gì đó bay tới từ góc tầm nhìn của cậu. Anh hốt hoảng chộp lấy và xem xét, hình như đó là nhãn hiệu thường thấy trong phim.
Stiyl phớt lờ lời nói của Komoe-sensei, khi anh làm động tác bằng ngón trỏ và ngón giữa, rồi đưa chúng lên miệng. Đừng nói với tôi đó là một nụ hôn kinh tởm nhé!? Kamijou chuẩn bị sẵn sàng cảnh giác trước khi nhận ra rằng đó là dấu hiệu cho thấy cậu muốn hút thuốc.
Kamijou, người đã nhận ra điều này, chuyển bàn tay cầm gói thuốc lá sang cho Himegami, và hỏi,
“Himegami, cậu có bật lửa không?”
Hở?
So với Himegami, người chậm nhận ra, Komoe-sensei quay lại với tốc độ khá nhanh.
“Kamijou! Bạn đang cố sử dụng loại tinh thần chiến đấu vô dụng nào! Himegami, cậu cũng nên ngăn hắn lại đi!!”
Komoe-sensei tiếp cận với tốc độ rất nhanh. Thấy vậy, Stiyl rút chiếc điện thoại trong túi trước ngực ra, đặt nó gần tai, quay người và rời đi.
(Thật tuyệt nếu đó là thông tin về ‘Thánh giá của Tông đồ’. Nếu không, sẽ vô ích nếu tôi bị Komoe-sensei đánh dấu. Tôi không muốn hút thuốc chút nào, vậy tôi nên giải thích sự hiểu lầm này như thế nào đây!?)
Thấy Komoe-sensei bắt đầu rơm rớm nước mắt vì cơn thịnh nộ thuần túy, Kamijou bắt đầu hoảng sợ. Đúng lúc này, điện thoại của hắn vang lên. Ai đã gọi bây giờ? Kamijou nghiêng đầu khi với lấy túi quần đùi.
“Kamijou! Tắt điện thoại khi sensei đang giảng bài!!”
“A!!”
Bị Komoe-sensei quấy rầy, Kamijou sơ ý ngã ngửa ra sau. Komoe-sensei chộp lấy bao thuốc lá mà Kamijou vô tình làm rơi trong không khí, và lúc này, Kamijou chộp lấy chiếc điện thoại trong túi của mình. Anh nhìn thấy màn hình; nó là của Tsuchimikado Motoharu.
(Vì gã đó gọi vào lúc này, nghĩa là có hoạt động gì đó đang diễn ra từ phía Oriana? …Chết tiệt, điều đó có nghĩa là mình không thể lảng vảng quanh đây, và không thể để Komoe-sensei nghe thấy nội dung cuộc nói chuyện…)
Trước mặt Komoe-sensei, người đã hét lên “KAMIJOU!!”, Kamijou bất ngờ lao ra phía sau Himegami. Cô gái tóc đen đỏ mặt khi bị nắm lấy vai từ phía sau, nhưng Kamijou, người ở phía sau, không nhận ra điều này.
Kamijou nghĩ về chiến lược của mình khi tự hỏi làm thế nào để giải quyết tình hình.
“Này, Himegami, tôi giao cái này cho cậu! Tôi đã làm những gì bạn yêu cầu, để phá vỡ cuộc tranh cãi của Komoe-sensei và Stiyl, vì vậy phần còn lại là tùy thuộc vào bạn!!”
Với một tiếng kêu gần như tuyệt vọng, Kamijou bỏ chạy khỏi hiện trường. Khi Komoe-sensei chuẩn bị đuổi theo cậu ấy—
“Wa, Himegami! Bạn đang làm gì thế! Sao tự nhiên lại ôm sensei thế hả!!”
Người kia dường như đang hoàn thành phần của mình trong thỏa thuận khi cô ấy ngăn cản Komoe-sensei tiến thêm nữa.
Sâu bên trong, Kamijou đang thề rằng sau này cậu sẽ chiêu đãi Himegami Aisa món okonomiyaki từ một số quầy hàng khi cậu lao ra khỏi công viên.
Chắc là có chuyện gì quan trọng lắm, vì điện thoại vẫn đổ chuông khá lâu. Ngay khi Tsuchimikado chuẩn bị để lại lời nhắn, Kamijou nhấn nút gọi.
“Ôi, Kami-yan! Điện thoại của Stiyl có vẻ đang bận, tôi không liên lạc được với anh ấy. Anh ấy có đi cùng em không meo meo!? Nếu bạn biết anh ấy ở đâu, bạn có thể giúp tôi chuyển một tin nhắn không?
“Cái gì?”
Kamijou cân nhắc một lúc,
“…Ah, có vẻ như ai đó đang liên lạc với anh ấy ngay bây giờ. Chuyện bạn sắp nói có liên quan đến Oriana không? Cô ấy lại làm điều gì xấu à!?”
“Không, tình hình không nghiêm trọng đến thế…ah, tốt hơn là để Kami-yan biết. Tôi đang sử dụng một cách độc đáo để kiểm tra an ninh của Thành phố Học viện, phương pháp mà các thành viên Anti-Skill và Judgement sử dụng meo meo. Vì máy móc không thể xử lý phép thuật nên tôi không mong đợi quá nhiều vào nó — tôi đã tìm thấy nó.”
Nghe điều này, mái tóc đẹp trên người Kamijou dựng thẳng lên.
Tsuchimikado tiếp tục,
“Khoảng 3 phút trước, tại khu vực thứ năm — tôi thấy cô ấy đang đi bộ ra khỏi lối vào của ‘Ga Seibu Hill’ ở khu vực tiếp theo, nhưng cô ấy đã biến mất sau đó. Cô ấy hẳn đã sử dụng một câu thần chú chặn thông tin hình ảnh, hoặc cô ấy đang trốn trong góc khuất của máy quay. Tôi không thể nói vào lúc này.”
“3 phút trước…hơi khó đấy.”
Từ đây đến khu vực thứ năm, khoảng cách ngắn nhất là khoảng 4 km.
Nếu họ hướng tới nhà ga được đề cập, Oriana có thể nhân cơ hội này để trốn thoát.
“Không cần phải theo đuổi Oriana hoàn toàn. Khi bạn đến ga Seibu Hill, hãy yêu cầu Stiyl sử dụng phép thuật tìm kiếm. Bạn chỉ cần lấy đúng tọa độ và hạ gục cô ta, thế là kết thúc mọi thứ.”
Phương pháp tìm kiếm.
Anh ấy nhớ rằng nó được gọi là ‘mảng thực tế xung quanh’.
Ban đầu nó là câu thần chú của Tsuchimikado, nhưng giờ Stiyl đang sử dụng nó. Đó là một câu thần chú có thể thực hiện tìm kiếm trong bán kính 3 km với người điều khiển làm trung tâm. Điều kiện để sử dụng nó là nó cần một vật phẩm ma thuật ‘công cụ tâm linh’ của mục tiêu tìm kiếm để hoạt động. Ngay bây giờ, họ đã có flashcard của Oriana.
“Nếu kẻ thù tiến về phía trước 3 km, cô ấy sẽ rời khỏi khu vực tìm kiếm. Nếu vậy, chúng tôi phải di chuyển về phía trước 4 km để thực hiện tìm kiếm của mình. Chúng ta vẫn có thể làm được chứ!?”
“Đó là lý do tại sao cậu phải nhanh lên, Kami-yan. Ngay cả khi phải sử dụng xe buýt tự động, cậu cũng phải đến được chỗ của Stiyl!!”
Đường dây đã bị cắt.
Nếu họ không thể tìm ra các điều kiện và điểm yếu của ‘Tông đồ’, đây có thể là cơ hội cuối cùng của họ. Thay vào đó, họ phải coi nó như một trò chơi trong thời điểm họ không thể tìm thấy chúng.
“Chết tiệt! Stiyl!!”
Kamijou hét lên. Cậu quay lại nơi có lẽ Himegami và Komoe-sensei đang ở—công viên. Ngay bây giờ, người duy nhất có thể sử dụng ‘mảng thực tế xung quanh’ để đánh hơi Oriana là Stiyl.
Kamijou nhanh chóng nhìn xung quanh. Tin tốt là Oriana có thể không nhận ra rằng mình đã bị phát hiện. Nếu cô bỏ chạy, họ có thể sẽ không kịp.
Kẻ thù đang đi bộ, trong khi Kamijou đang chạy.
Anh chỉ có thể sử dụng tốc độ này để bù đắp cho sự khác biệt về thời gian.
Giữa dòng 4
Fukiyose Seiri đang ngồi trên chiếc ghế dài trong phòng chờ của bệnh viện.
Vị bác sĩ mặt ếch nói rằng mọi thủ tục cần thiết đã hoàn tất, cô có thể đi lại trong bệnh viện. Các y tá cười và nói: “Đây thực sự là một phép lạ, một người sẽ không khỏi bệnh nhanh như vậy đâu.” Họ thực sự là những kẻ ngồi lê đôi mách.
Fukiyose rời khỏi giường. Để xác nhận tình trạng của mình, cô quyết định đi dạo một vòng trong bệnh viện.
“…Ư.”
Cô dùng một tay ấn vào thái dương, nhẹ nhàng lắc đầu.
Đến trước cửa thang máy, cô cảm thấy hơi nhức đầu. Đây là lý do tại sao cô ấy được chỉ định nằm trên giường bệnh — nói cách khác, đó không chỉ là một cuộc kiểm tra đơn giản, mà đúng hơn là cô ấy đã được yêu cầu ở lại bệnh viện trong một ngày.
Các triệu chứng của say nắng nặng, đau đầu dữ dội hoặc từ chối mạnh mẽ, bác sĩ có thể chữa khỏi, nhưng cô chỉ có thể phục hồi năng lượng đã mất một cách từ từ. Mặc dù không có vết thương hay triệu chứng rõ ràng nào, cơ thể của Fukiyose không thực sự trong tình trạng khỏe mạnh.
Cô nhìn thấy một chiếc nút nhỏ nằm trong tay mình.
Đó là một chiếc hộp cơ khí to bằng hộp diêm. Nó dường như là một cuộc gọi y tá xách tay. Vì thiết bị điện tử không thể được sử dụng trong bệnh viện, nên nó có thể là phiên bản sửa đổi của thiết bị báo động được bán buôn. Chỉ cần cầm một thứ như vậy đã nói cho cô biết tình trạng cơ thể của cô không tốt.
Fukiyose Seiri nhìn quanh.
Có một không gian cũng được nhân đôi thành khu vực hút thuốc. Đó là một khu vực gần thang máy và không bị ngăn cách bởi bất kỳ bức tường nào. Có một con mương trên mặt đất của lối vào và một lỗ thông hơi của máy lọc không khí tạo thành một bức màn không khí. Trong khu vực hình chữ nhật này, có một chiếc ghế dài nhỏ hình chữ nhật, ở giữa có đặt một chiếc gạt tàn hình tròn.
Cô phớt lờ các cơ sở hút thuốc và chỉ nhìn chằm chằm vào góc với cái đầu ham chơi.
Có một dãy bốn máy bán đồ uống tự động.
“…Tôi có cần uống những đồ uống này để bổ sung sức mạnh không?”
Lời nói của cô ấy thiếu đi thái độ độc đoán mà cô ấy thường có. Khoảnh khắc cô ấy đứng dậy khỏi chiếc ghế dài, có thể cảm thấy một cơn đau nhẹ từ bên thái dương bên phải sang bên trái. Cô ấy sẽ không thể tham gia vào các sự kiện buổi chiều.
Fukiyose cau mày khi cô từ từ tiến về phía máy bán hàng tự động. Cô ấy đặt chiếc điện thoại cầm tay có thể dùng làm ví tiền của mình lên một đầu đọc điện tử và đèn xuất hiện cho biết các nút có thể được nhấn.
“Xem nào, lý tưởng nhất nên có…glucose, axit amin, khoáng chất, và…ha…HACHOO!!”
Đang nghĩ ngợi, cô đột nhiên hắt hơi một cái.
Sau khi lắc đầu, trán cô đập mạnh vào nút trên máy bán hàng tự động. Klang klang. Một loại đồ uống mà Fukiyose không định uống đã được bày ra.
Chịu đựng cơn đau nhói trên đầu, Fukiyose xác nhận những gì cô ấy nhận được. Đó là một loại đồ uống kỳ lạ với dòng chữ ‘soda sữa đặc’ được viết trên đó.
“…Điều này quá không tốt cho sức khỏe.”
Cô ấy không thể không nói điều này khi cô ấy cầm đồ uống bằng một tay, nhưng cô ấy không thể ném nó đi như thế này. Fukiyose Seiri không biết phải làm gì, vì cô ấy chỉ có thể đi bộ dọc theo nơi đã đến và trở về phòng của mình.
Hành lang vô cơ mà cô vừa đi trông giống như Con đường tơ lụa trên sa mạc.
Cô ấy đã ở trong nhà như thế này rồi, và thật khó tưởng tượng cảm giác sẽ như thế nào nếu cô ấy chạy dưới cái nắng nóng nực, tàn khốc và không thể chịu nổi đó.
(Thật sao, khi nào…mình có thể…)
Fukiyose kéo lê cơ thể của cô ấy, và thở dài,
(…Mình có thể quay lại làm việc được không? Mình không biết anh chàng đó sẽ gặp rắc rối gì nếu không có mình ở đây.)
