Chương 27: Ngục tối đại linh và dọn rác
Sau khi đi ngang qua một số quái vật, chúng tôi đi lên cầu thang lên Tầng 1.
Tầng 1 có cấu trúc giống như một thành phố nên có rất nhiều phòng không có ai đến.
“Ở đây sẽ ổn thôi. Tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi về giá của lọ thuốc đó. Điều đó có ổn không?” (Hikaru)
“Nya… em không bận tâm đâu… Onii-san, anh có phải là Người sử dụng Tinh Linh không? Tôi chưa từng thấy khả năng nào như thế này trước đây.”
“Khả năng của Dark Spirit có hiếm không?” (Hikaru)
Trong trao đổi điểm, lửa, đất, nước, ánh sáng và bóng tối có giá như nhau.
Tuy nhiên, tôi không nghĩ bóng tối là đặc biệt hiếm hay gì cả.
“Tôi không nghĩ có ai ở xung quanh-nya. Tuy nhiên, thỉnh thoảng tôi cũng gặp một số Người dùng nhẹ… Có lẽ chỉ là tôi không biết về điều đó-nya. Thật sự không thể nói chắc chắn…”
Fumu. Trong trường hợp đó, sẽ tốt hơn nếu tôi không thể hiện khả năng của mình nhiều như vậy?
Là một người muốn tránh nổi bật, đây là thông tin tôi rất vui khi tình cờ tìm được.
Tôi hỏi những câu hỏi tôi muốn biết từ mèo thú trong khi vẫn duy trì bóng tối, và mèo thú dường như có kiến thức sâu rộng đến không ngờ, cô ấy kể cho tôi nghe về nhiều thứ.
Kết hợp tất cả lại với nhau…
Đầu tiên là ngục tối.
Hầm ngục là một đường cong trong không gian được sinh ra ở trung tâm của một địa điểm nơi có hơn 3 Tinh linh vĩ đại tập trung và định vị theo một cách nhất định, và thành phố này có một ngục tối khá lớn được tạo ra bằng cách tập hợp 4 loại Tinh linh vĩ đại .
Trên hết, vì thành phố ngục tối có các Tinh linh vĩ đại nên khả năng bị xâm lược sẽ thấp hơn và an toàn hơn.
Đó là lý do tại sao mọi người sẽ tụ tập từ các khu định cư xung quanh và nó sẽ ngày càng lớn hơn.
“Vậy, điều đó có nghĩa là có các Tinh linh vĩ đại trong thành phố này?” (Hikaru)
“Có Đại Tinh Linh Lửa, Nước, Gió và Đất-samas-nya. Mục tiêu của tôi là tiết kiệm tiền và lập khế ước với Phong Đại Tinh Linh-sama-nya.”
“Hmm…” (Hikaru)
Tôi biết có một phương pháp để ai đó có thể sử dụng Khả năng Tinh linh trong thế giới này, và có vẻ như phương pháp đó là lập khế ước với một Tinh linh vĩ đại.
Chà, đó không phải việc của tôi và tôi cũng không có ký ức đẹp đẽ nào về một Tinh linh vĩ đại, vì vậy chúng ta đừng đến gần một vị nào.
“Chuyện về Nhà tù dưới lòng đất của Quái thú đói khát mà cậu vừa nói đến là gì vậy?” (Hikaru)
“Nyanme của Tầng 2-nyan. Tôi không biết ai là người đặt tên nhưng nó được gọi như vậy.”
“Vậy còn tầng 1 thì sao?” (Hikaru)
“Phố Hoàng hôn.”
Có lẽ họ đang lấy những đặc điểm giống như vậy và biến chúng thành tên.
Có dễ hiểu hơn việc gọi là Tầng 1 và Tầng 2 không? Tôi thực sự không thể nói được.
“Vậy tại sao cậu lại đi chân trần?” (Hikaru)
Tôi đã có câu hỏi đó trên đầu lưỡi và cuối cùng đã hỏi.
Cô ấy không có tiền để mua giày à?
“Một trinh sát myust xóa âm thanh bước chân của họ hoặc không có ích gì. Nhưng tầng 2 thì tối, nên có lúc người ta có thể bị những thứ trên mặt đất cứa vào…”
“Aah, vậy ra là để xóa tiếng bước chân của cậu à…” (Hikaru)
Tất nhiên, cũng phải một phần vì cô ấy là một con mèo.
Nhưng dù thế nào đi nữa, việc cắt chân đồng nghĩa với việc kết thúc đối với bạn dường như không đáng để đánh đổi.
…Chà, cô ấy chắc chắn phải đi chân trần trong khi vẫn hiểu được điều này, nên tôi không cần phải tự mình nói ra điều đó.
“Từ bây giờ cậu nên chọn đúng người để hợp tác cùng mình. Đơn giản là bạn đã may mắn khi tôi có mặt vào thời điểm đó.” (Hikaru)
“Chúng tôi là những người do thám được thuê, vì vậy chúng tôi không ở vị trí có thể lựa chọn khách hàng của mình.”
“Thật là một thế giới khắc nghiệt…” (Hikaru)
Đến mức bạn đột nhiên bị đuổi việc giữa ngục tối, vì vậy tôi có thể nói rằng cô ấy có một vị trí thấp, nhưng ngay cả khi đó là trường hợp, điều đó thật tàn nhẫn.
Lần này cô ấy được tôi cứu một cách tình cờ đi ngang qua. Thú mèo bị hiến tế như vậy thực ra có thể là chuyện thường ngày.
Sau đó, tôi nghe được thông tin về việc khám phá hầm ngục từ cô ấy.
Đó rõ ràng là kiến thức cơ bản mà bạn phải có trước khi vào ngục tối, nên cô ấy rất ngạc nhiên khi tôi không biết gì cả.
Có lẽ tôi thật may mắn khi có được thông tin này mà không để lộ bản thân.
Tôi đã cố gắng tránh bị coi là ngu dốt một cách kỳ lạ.
Thông tin như con người chỉ để lại Đá Linh hồn và cơ thể của họ biến mất khi họ chết trong ngục tối, Năng lượng Linh hồn có xu hướng trở thành hình xoắn ốc và đi xuống lòng đất trong ngục tối như thế nào, và quái vật mạnh hơn như thế nào khi ở tầng dưới.
Thực tế là ‘quái vật’ xuất hiện trong ngục tối.
Quái vật khác với động vật ở chỗ chúng là những sinh vật được hình thành từ Năng lượng Linh hồn.
Về việc quái vật không rời khỏi cơ thể mà chỉ để lại Viên đá Linh hồn.
Tuy nhiên, những quái vật bước ra từ ngục tối sẽ có thịt và có thể trở thành Quái vật.
Các nhà thám hiểm bán Spirit Stone để kiếm tiền.
Việc ‘khai quật’ Spirit Stone được quản lý bởi đất nước.
Các nhà thám hiểm chủ yếu chịu trách nhiệm khai quật các Viên đá Linh hồn.
Đó chủ yếu là thông tin mà tôi có thể giả định là đúng, nhưng việc có thể kiểm tra câu trả lời ở đây rất quan trọng.
“…Nhưng anh không biết những thứ như thế này…anh không phải là nhà thám hiểm sao, Onii-san?”
“Bí mật.” (Hikaru)
“Tôi hiểu rồi. Vậy thì có thể bạn cũng chưa biết điều này nên tôi cũng sẽ nói với bạn điều này. Ngay cả khi ai đó tìm thấy kho báu, cậu nhất định không được lấy nó khỏi tay họ-nya.”
Cô ấy nói với giọng hơi mạnh mẽ.
Lấy đi kho báu. Đó có phải là điều cấm kỵ đến thế không? Đó có phải là vấn đề đạo đức không?
“Kho báu là thứ được trao cho một nhà thám hiểm cụ thể. Người ta nói rằng Lilimph sẽ không tha thứ cho những kẻ đã đánh cắp những thứ đó-nya.”
“Limuph là ai?” (Hikaru)
“Một Thần Thú-nyan.”
Nói cách khác, kho báu mà người ta có được trong ngục tối là thứ mà Thần thú trao cho chính nhà thám hiểm. Rõ ràng là có thể đưa chúng cho người khác sau khi ra khỏi ngục tối, nhưng làm như vậy trong ngục tối thì rất nguy hiểm…
Điều cấm kỵ này đã lan rộng khá nhiều, và dường như hầu như không có ai nhìn thấy Thần Thú xuất hiện.
“Hiểu rồi. Chà, tôi chưa nhìn thấy kho báu, nhưng tôi sẽ cẩn thận ”. (Hikaru)
“Một kho báu ở trong ngục tối, và khi cậu thoát ra, nó sẽ biến thành hình dạng thật sự-nya. Bạn sẽ có thể biết ngay khi bạn nhìn thấy nó.”
“Là vậy sao.” (Hikaru)
Có khả năng tôi đã tìm thấy kho báu khi nhặt xác chết, nhưng nếu cô ấy nói nó có hình dạng quả bóng thì tôi phải tránh điều đó.
Tôi nghe được thông tin khá quan trọng nên tôi hộ tống cô ấy đến lối vào ngục tối.
“Hẹn gặp lại sau. Đừng để bị thương nữa nhé, được không?” (Hikaru)
“Ư-Ưm…!”
“Có chuyện gì vậy? Còn có cái gì khác sao?” (Hikaru)
“Tôi là Grapefull. Lynx Grapefull. Bạn có thể vui lòng cho tôi biết tên của bạn được không?!” (Nho đầy đủ)
“…Không, có lẽ chúng ta sẽ không gặp nhau nữa. Ah! Đừng nói với ai là cậu đã gặp tôi nhé, được chứ?” (Hikaru)
Tôi không biết chuyện gì có thể xảy ra, nên ít nhất tôi sẽ ngăn cô ấy nói bất cứ điều gì.
Tôi chưa thoát ra khỏi bóng tối dù chỉ một lần kể từ khi gặp Grapefull, nên cô ấy không biết tôi trông như thế nào. Cô ấy sẽ không tìm thấy tôi chỉ bằng giọng nói của tôi.
Thu nhập của tôi hôm nay vẫn bằng 0.
Tôi quay lại và đi lên Tầng 2…không, tới Nhà tù Dưới lòng đất của Quái vật Đói.
(Giờ nhìn kỹ hơn…chắc chắn có rất nhiều rác ở đây.) (Hikaru)
Ở yên tại chỗ khi ở trong bóng tối thì không sao cả, nhưng giờ nghĩ lại, người xem không thể nhìn thấy bên trong bóng tối. Trong trường hợp đó, điều đó có nghĩa là họ sẽ không biết tôi đang làm gì bên trong nó.
Nhớ lại tiếng thở dài tội nghiệp của Grapefull khi bị thương ở chân, bằng cách nào đó tôi đã bắt đầu dọn dẹp những thứ trên mặt đất.
Những thứ như mảnh thiết bị, đá nhọn và mảnh vụn nằm rải rác đây đó.
Thỉnh thoảng cũng có những Viên đá Linh hồn nằm xung quanh, nhưng đó là những thứ mà các nhà thám hiểm quên nhặt sau khi đánh bại quái vật, hoặc bị bỏ lại vì không thể tìm thấy nó trong bóng tối. Đối với một người có Tầm nhìn ban đêm và Tầm nhìn tối như tôi, đây là thu nhập quan trọng.
Mặc dù không khí tràn ngập sự chết chóc nhưng không có một mảnh xương nào nằm xung quanh.
Ở một nơi mà con người và quái vật biến thành đá khi chết, xương có thể khó tồn tại.
Ở Tầng 1 – Phố Dusk Hades – những bộ xương biến thành đá khi chết, nên không có vẻ như xương bị bỏ lại.
(Túi Bóng tối rất tiện dụng vào những lúc như thế này.) (Hikaru)
Không cần phải thu thập chúng bằng tay của tôi.
Nếu tôi mở Túi Bóng bên dưới thùng rác, nó sẽ tự được lưu trữ.
Tôi đã tìm thấy Spirit Stones với tốc độ khá tốt, vì vậy nó có thể không tệ nếu coi đó là một công việc bán thời gian.
Khi đang đi bộ một lúc, tôi tìm thấy bóng dáng của những người từng là nhà thám hiểm.
(Aah, nghiệp chướng.) (Hikaru)
Những nhà thám hiểm rời khỏi Grapefull và đi tiếp đều đã biến thành Viên đá Linh hồn.
Rất có thể họ đang tránh những con quái vật nguy hiểm khi có trinh sát. Khi họ tiến về phía trước mà không có ai, điều này sẽ xảy ra.
Phải khá thành thạo mới có thể lên được tầng này chỉ với 3 người. Nhóm lớn nhất mà tôi từng thấy cho đến nay là một nhóm gồm 20 con quái vật.
Tôi âm thầm cất giữ đồ đạc và Đá Linh hồn của họ.
Xin chia buồn vì đã chết nhưng tài sản của 3 người là rất lớn.
Ngoài ra, nếu tôi nghĩ về việc họ là nhóm đã bỏ rơi đồng đội của mình, tôi có thể thoát khỏi cảm giác tội lỗi.
Vào ngày hôm đó, tôi không tìm thấy bất kỳ nhà thám hiểm nào khác đã chết ngoài họ.
Tôi dành gần như toàn bộ thời gian để đi loanh quanh dọn dẹp hầm ngục và tôi nghĩ nó đã trở nên khá sạch sẽ, nếu tôi tự nói như vậy.
Tôi thật kỳ lạ khi thấy điều này thú vị.
Tôi rời khỏi ngục tối trước khi mặt trời mọc.
Tôi đi đến chợ buổi sáng, sau khi no bụng một chút rồi trở về nhà trọ và ngủ.
