Chương 185: Nhẫn tế thần và chuyển nhóm thứ 2
Đồng hồ đếm về 0 nhưng không có bất kỳ thay đổi nào trên Bản đồ Thế giới.
Tuy nhiên tôi đã nghĩ rằng 300 người sẽ được chuyển đi cùng một lúc.
“Nó không tăng lên. Nhóm thứ 2 không nhận được chấm xanh à?” (Hikaru)
“Không, họ phải cần thời gian để phân bổ điểm. Xem xét điều này đang được phát sóng tới Trái đất, ở đây và ở đó phải được kết nối theo thời gian thực.” (Jeanne)
Tôi hiểu rồi, vậy ra đó hẳn là một trong những lý do khiến tôi không thể dành thời gian lựa chọn vì thời gian có hạn. Trong trường hợp đó, những người hoàn thành việc phân bổ điểm của mình một cách nhanh chóng sẽ là những người đến đây đầu tiên. Có thể Chúa sẽ nhận được những lợi ích khi trở thành Người Được Chọn đầu tiên đến đây.
[[Chảo pin pon! Thông báo cho tất cả các isekai Chosen! Từ đây trở đi, 300 người từ nhóm Được chọn thứ 2 sẽ được chuyển đến thế giới đó! Nếu có ai được dịch chuyển đến gần bạn, hãy chỉ dẫn cho họ những điều đó nhé?!]]
Chúng tôi đang chăm chú nhìn vào bản đồ, và giọng nói vô tư đó vang lên trong đầu tôi.
Nó cũng nói như trước, vậy là Chúa phải muốn Người được chọn hòa hợp với nhau. Vị trí của chúng tôi được hiển thị trên bản đồ cũng là vì mục đích đó.
Đối với tôi và Jeanne, điều đó hoàn toàn là một nỗi đau, nhưng việc có thể biết họ đang ở đâu cũng giúp tôi có thể tránh được họ.
Chỉ là thật rắc rối khi chúng tôi không thể di chuyển ngôi nhà và ngục tối của mình.
[[Để kỷ niệm lần chuyển nhóm thứ 2, mỗi người có thể mua một vật phẩm cụ thể với giá 1 điểm một lần! Vật phẩm đó chính là Nhẫn Vật tế. Đó là chiếc nhẫn có thể giáng một đòn chí mạng cho bạn một lần! Đó là chi phí 1 điểm chưa từng có! Vật phẩm này không thể trao đổi hoặc chuyển nhượng, vì vậy hãy cẩn thận.]]
“Đẹp. Cho dù có bị súng bắn, chúng ta cũng sẽ không chết chỉ sau một phát đạn. Nó cũng rẻ.” (Jeanne)
Jeanne nói sau khi nghe thấy giọng nói của Chúa.
“Bạn có định mua nó không?” (Hikaru)
“Dĩ nhiên tôi sẽ. Nó là cần thiết.” (Jeanne)
Đúng là nhận một đòn chí mạng về cơ bản là cứu mạng bạn. Nếu bạn có thể có được 2 mạng với thứ này thì 1 điểm sẽ quá rẻ.
[[Trên hết, như một phần thưởng cho việc sống sót an toàn cho đến lần chuyển giao thứ 2, tất cả Nhóm được chọn thứ nhất sẽ nhận được 1 điểm! Hãy tiếp tục và sử dụng nó để mua Nhẫn Vật tế, được chứ?]]
Sau đó không còn gì để nói nữa. Có vẻ như đó là tất cả những gì Chúa muốn nói.
Nhìn vào Bảng trạng thái, đúng là tôi đã được 1 điểm.
Chỉ có 1 điểm nhưng vẫn là một điểm.
1 tháng tiết kiệm Pha lê là 1 điểm, nhưng cuối cùng bạn lại sử dụng Pha lê cho những việc khác nên thực sự rất khó để tiết kiệm chúng.
Chúng ta có thể sẽ tiết kiệm được chúng từ từ khi sống lâu hơn, nhưng 1 điểm vẫn rất tuyệt.
“Hãy mua chiếc nhẫn ngay lập tức.” (Jeanne)
“Phải.” (Hikaru)
“Ơ, nhẫn?! Tại sao lại đổ chuông?! Đ-Đợi đã, chuyện gì đang xảy ra vậy? Hãy giải thích theo cách mà tôi có thể hiểu được!” (Rifreya)
Rifreya đã im lặng suốt thời gian qua, nhưng sự thật là cô ấy không thể nghe thấy giọng nói của Chúa hay nhìn thấy Bảng Trạng thái, nên việc cô ấy muốn một lời giải thích là điều đương nhiên.
“Lỗi của tôi. Chưa có ai chuyển đi. Có vẻ như sẽ mất thêm một chút thời gian.” (Hikaru)
“Anh nói vậy, nhưng ừm…nhẫn là sao vậy?” (Rifreya)
“Reya, chúng tôi sẽ giải thích điều đó sau, nên đợi đã… Trao đổi…” (Jeanne)
Jeanne dùng tay chặn Rifreya lại và điều khiển Bảng trạng thái một cách dễ dàng.
“Vậy thì tôi cũng sẽ mua nó.” (Hikaru)
Tôi tháo Găng tay bóng tối của mình ra, chọn Nhẫn vật tế thần từ Bảng trạng thái và nhấn vào nó.
Cùng lúc với việc tiêu tốn 1 điểm, một chiếc nhẫn vàng đơn giản xuất hiện ở ngón đeo nhẫn trên bàn tay phải của tôi.
Tôi hiểu rồi, vậy ra đó là lý do tại sao nó không thể được giao dịch hoặc chuyển nhượng. Nó xuất hiện theo cách mà bạn không thể cất cánh ngay từ đầu.
“Tada~h. Những chiếc nhẫn phù hợp~.” (Jeanne)
“O-Oi.” (Hikaru)
Jeanne nắm lấy cánh tay tôi và đưa cho Rifreya xem của cô ấy và của tôi.
“Aaaaaa! Cái gì?! Đó là cái gì vậy?! Không đẹp! Cắt dòng! Tôi cũng muốn một cái!” (Rifreya)
“Tệ quá, Reya. Chiếc nhẫn này là độc quyền của Chosen.” (Jeanne)
“Có vẻ như chúng ta không thể tháo chúng ra được, nên nếu hiệu quả không tốt thì đây sẽ là một chiếc nhẫn bị nguyền rủa…” (Hikaru)
“Tôi cũng sẽ nhờ Hikaru mua cho tôi một chiếc nhẫn bị nguyền rủa!” (Rifreya)
“Bình tĩnh.” (Hikaru)
Bằng cách nào đó tôi đã xoa dịu được Rifreya, giải thích tình hình và bằng cách nào đó khiến cô ấy hiểu được.
Jeanne thường trêu chọc Rifreya theo cách này vì cô ấy thấy điều đó thật thú vị, nhưng Rifreya là kiểu người coi trọng mọi việc nên nếu có thể, tôi muốn cô ấy dừng việc đó lại.
Nhân tiện, tôi bị bắt phải hứa mua một chiếc nhẫn cho cô ấy.
“Nhóm thứ 2 đang đến. Các dấu chấm đang tăng lên.” (Jeanne)
Tôi một lần nữa nhìn vào bản đồ theo lời của Jeanne.
Đúng là họ đang tăng chậm. Tính đến thời điểm hiện tại, chưa có ai chuyển đến Lục địa Ringpill, nhưng…
“À, nó đã tăng lên. Cái này khá gần đúng không? Một chút về phía bắc…bao bọc như một vòng tròn…Nơi đó là gì vậy?” (Hikaru)
“Đây là địa ngục. Tôi đã điều tra địa lý xung quanh ở một mức độ nhất định bằng bản đồ ở hội, nhưng rõ ràng đó là một vùng đất hoang mà bạn sẽ không bao giờ thoát ra được một khi đã rơi vào đó. Cậu cũng biết về nó phải không Reya?” (Jeanne)
“Ừ, thật đáng sợ. Tôi chưa đích thân nhìn thấy nó, nhưng nhà thám hiểm cấp cao của tôi nói rằng họ đã đi đến vòng tròn. Khoảng cách tới đáy đủ xa để khiến bạn chóng mặt và bạn chắc chắn sẽ chết nếu rơi từ đó. Rõ ràng có những con thằn lằn và chim cực kỳ to lớn, và đó là nơi mà một nhà thám hiểm bình thường chắc chắn sẽ không thể sống sót. Ngoài ra, tôi còn nghe nói có một quốc gia nào đó gửi tội phạm đến địa ngục đó như một bản án tử hình.” (Rifreya)
“Thật đáng thương, nhưng Người Được Chọn này sẽ chết. Họ chọn Chuyển Ngẫu Nhiên à?” (Jeanne)
“Tôi hiểu rồi…” (Hikaru)
Tất nhiên, không phải là chúng ta có thể đi cứu họ.
Tôi thực sự không hiểu nó là nơi như thế nào chỉ vì được gọi là địa ngục, nhưng nó có phải là một nơi tương tự như Grand Canyon không?
Tôi đã suýt chết một lần vì Chuyển giao ngẫu nhiên. Tôi muốn họ sống sót bằng cách nào đó, nhưng từ những gì tôi nghe được ở đây, đó là một nơi thậm chí còn khắc nghiệt hơn nơi tôi bị rơi xuống… Sẽ rất khó để sống sót.
Mọi chuyện có thể sẽ khác nếu họ chọn Chuyển Ngẫu nhiên lần nữa, nhưng tôi tự hỏi họ sẽ làm gì.
“Hmm, nhiều người nữa đang đến. Phía Nam. Nơi tôi được chuyển đến.” (Jeanne)
“Thành phố cảng?” (Hikaru)
“Đúng rồi. Đây là một thành phố nhỏ nên có thể họ sẽ đến Meltia.” (Jeanne)
Jeanne đang thêm những dấu chấm mới vào cuốn sổ.
Nhóm được chọn thứ nhất được đánh dấu bằng ● và nhóm được chọn thứ 2 bằng ☆ để phân biệt.
“Nói mới nhớ, cái chấm này luôn ở đây à?” (Hikaru)
Một chấm màu xanh ở xa hơn về phía tây bắc so với chúng ta. Nó đã ở trong tâm trí tôi kể từ trước đợt chuyển nhượng Nhóm được chọn thứ 2.
Tôi nghĩ họ sẽ gặp Alex thêm một lát nữa, nhưng có thể họ sẽ hướng tới Meltia nếu xét theo hướng. Nếu đúng như vậy thì vài ngày nữa họ sẽ đến nơi.
“Họ đến từ nhóm 1, nhưng việc họ là ai không quan trọng. Nhóm 1 tương đối an toàn hơn nhóm 2, và không có lý do gì để họ phải vất vả đến gặp chúng tôi. Chắc hẳn chúng đang nhắm tới hầm ngục.” (Jeanne)
“Hy vọng là như vậy.” (Hikaru)
Các chấm xanh của nhóm thứ 2 tăng lên khi chúng tôi làm điều đó.
7 chấm tăng lên về phía nam và 6 chấm xuất hiện ở Meltia.
Tăng 23 điểm ở thủ đô Stranoa. Rõ ràng có nhiều Người Được Chọn đã chuyển đến thành phố.
Tất nhiên, cũng có một số lượng kha khá người đã chuyển đến một nơi không có khu định cư xung quanh họ giống như người đàn ông/phụ nữ đã chuyển đến địa ngục.
Nhưng có vẻ như hầu hết đều đã chuyển đến nơi an toàn.
Điều này rất có thể là do số lượng người chết ở nhóm 1 cao trong một khoảng thời gian ngắn. Việc tôi sống sót thoát ra cũng gần như là may mắn.
Đúng là có 300 người chết ở nhóm 1.
“Nhiều người hơn dự kiến đã chuyển sang Ringpill. Bây giờ câu hỏi là có bao nhiêu người sẽ đến đây và tổng cộng có bao nhiêu người sẽ sống ở Meltia… Nhìn mọi thứ diễn ra thế nào, tôi sẽ nói là khoảng 20.” (Jeanne)
Jeanne nói với vẻ mặt phức tạp.
20 người sẽ hội tụ tại một thành phố trong số 300 người. Xét rằng việc chuyển giao bao trùm toàn thế giới thì đây chắc chắn là một con số cao.
“Họ thực sự phải có khả năng chọn nơi để chuyển đi.” (Hikaru)
“Rất có thể họ không thể chọn chính xác thành phố nào để chuyển đến. Nếu có thể, sẽ có nhiều người tập trung ở Gran Alismaris hơn. Rất có thể nó giống như trước đây: dịch chuyển tức thời trước một khu định cư ngẫu nhiên.” (Jeanne)
Đúng là nếu được chọn thành phố nào thì hầu hết mọi người sẽ chọn thành phố lớn.
Nói cách khác, xét theo sự phân bố ở đây, việc họ không thể lựa chọn là điều đương nhiên.
“Nhân tiện, Gran Alismaris là gì vậy?” (Hikaru)
“Hả? Bạn không biết à? Đây là thành phố ngục tối lớn nhất thế giới.” (Jeanne)
“Eeeh, cậu không biết à, Hikaru?!” (Rifreya)
“Cuộc trao đổi này thật hoài niệm. Bạn đã biết rằng tôi thiếu rất nhiều kiến thức cơ bản phải không Rifreya?” (Hikaru)
Có vẻ như đây là kiến thức mà một nhà thám hiểm đương nhiên phải có.
Trở thành lớn nhất thế giới có nghĩa là nó phải lớn hơn Meltia.
Tôi hiểu rồi. Tôi chắc chắn hiểu tại sao có nhiều người được chọn muốn đến đó hơn. Đây là thành phố có ngục tối lớn nhất và lâu đời nhất trên thế giới, nơi tập hợp các Đại Tinh linh-sama Lửa, Nước, Đất, Gió và Ánh sáng. Nó xa hơn Thủ đô bóng tối Milliestas nên tất nhiên là tôi chưa đến đó, nhưng đó là nơi mà bất kỳ nhà thám hiểm nào cũng mong muốn được đến. Được rồi, ngày nào đó chúng ta đi nhé!” (Rifreya)
“Một ngày. Tuy nhiên, tôi không thể tưởng tượng được một cuộc hành trình dài như vậy.” (Hikaru)
“Nếu Người Được Chọn quá khó chịu thì đó có thể là một lựa chọn. Chúng ta có Kho lưu trữ Bóng tối của Kuro, nên cuộc hành trình chắc sẽ không nguy hiểm đến thế đâu.” (Jeanne)
“Trên bản đồ nó cách bao xa?” (Hikaru)
Jeanne chỉ vào một phần của bản đồ trong cuốn sổ.
Isekai này khác với Trái đất, nhưng… nó đang băng qua đường xích đạo ở bán cầu nam. Gần như ở trung tâm lục địa Roshesill. Quãng đường mà bạn phải đi tàu ít nhất 2 lần và phải mất vài tháng mới đi bộ được.
“Không thể đi du lịch tới đó được.” (Hikaru)
“Đừng nói không thể dễ dàng thế. Nó có thể được thực hiện. Chúng ta có thể mua được một chiếc ô tô bằng điểm trong tương lai.” (Jeanne)
“Ngay cả khi chúng ta có ô tô, còn xăng thì sao…” (Hikaru)
Đường sá cũng không được bảo trì. Một chiếc xe đạp leo núi sẽ thực tế hơn.
Mà, dù sao thì chúng ta cũng không thể mua chúng bằng điểm, nên xem xét nó cũng chẳng ích gì.
Nhân tiện, ngựa có mức tiêu hao năng suất khá tệ. Chúng phù hợp với những chuyến du lịch và không đồng thời. Chúng tôi có sức chịu đựng từ các Cấp của mình, vì vậy sẽ an toàn hơn khi di chuyển bằng chính đôi chân của mình.
Chúng tôi đợi một lúc cho đến khi các chấm xanh tăng lên và sau khi đếm thấy có 300 chấm xuất hiện, chúng tôi đếm lại.
“6 chỉ với Meltia thôi à. Có khả năng cao những người chuyển đến các thành phố lân cận sẽ đến đây…” (Hikaru)
“Dungeon là cách nhanh nhất để người nước ngoài chúng tôi kiếm tiền. Nếu bạn trở thành thành viên bang hội, bạn có thể nhận được địa vị xã hội tối thiểu. Chà, Kuro và tôi đã thảo luận rõ ràng rằng chúng tôi không muốn dính líu đến Người được chọn, và những người riêng biệt sẽ không cố gắng liên lạc với chúng tôi…có lẽ…” (Jeanne)
Giọng của Jeanne ngày càng thấp hơn.
Cô ấy cứng rắn khi đối đầu với quái vật nhưng lại không tốt khi đối đầu với con người.
Điều đó nói rằng, hiện tại chúng tôi không thể làm gì cả.
Đã có 6 Người Được Chọn ở Meltia rồi. Đó là sự thật duy nhất.
“Hôm nay vẫn là ngày đầu tiên, nên hãy ở trong ngục tối cho đến đêm và trở về nhà khi trời tối. Tùy thuộc vào tình huống, chúng ta có thể phải có được Bản đồ xung quanh hiệu quả cao. Tuy nhiên tôi thực sự không muốn nhận nó.” (Jeanne)
“Chính xác thì Bản đồ xung quanh là gì?” (Hikaru)
“Đó là một bản đồ hiển thị rõ ràng khu vực xung quanh nơi bạn mua nó ở…bán kính khoảng…vài km, tôi nghĩ vậy. Tôi chỉ nghe về nó qua tin nhắn thôi, đó là tất cả những gì tôi biết về nó.” (Jeanne)
“Nếu là km thì nghe cũng không tệ lắm nhưng lại tốn rất nhiều Điểm.” (Hikaru)
“5 điểm. Đây chỉ là giả định nhưng phải có bản đồ khá chi tiết về chi phí đó. Theo tin nhắn thì có vẻ như hầu như không có người nào mua tấm bản đồ đó.” (Jeanne)
Lúc chuyển đi, nghe 5 điểm tôi cũng không nghĩ là giá cao như vậy, nhưng bây giờ tôi thấy 5 điểm khá đắt.
Tuy nhiên, nếu nó có thể được sử dụng trong ngục tối mà bạn nhìn thấy lần đầu tiên thì nó có thể khá vô giá.
Nếu chúng ta đến một tầng chưa được khám phá của Meltia, chúng ta nên cân nhắc sử dụng nó như một trong những lựa chọn của mình.
“Nếu chúng ta lấy Bản đồ xung quanh hiệu quả cao, nó sẽ có thể bao phủ toàn bộ Meltia. Nếu chúng ta luôn có thể biết được Người Được Chọn ở đâu, chúng ta có thể đảm bảo không gặp họ và có thể tránh bị phục kích tại nhà của mình. Khuôn mặt của chúng tôi đã được biết đến, vì vậy có lẽ nên lấy nó càng sớm càng tốt.” (Jeanne)
“Tôi hiểu rồi… Nhưng 5 điểm…” (Hikaru)
Tôi nghĩ chúng ta phải cẩn thận với nhóm thứ 2, nhưng thật khó để đánh giá xem chúng ta nên sử dụng bao nhiêu nguồn lực cho nhóm đó.
Cách cuối cùng để chắc chắn không gặp ai là tiếp tục di chuyển đến những nơi không có Người được chọn, nhưng chúng tôi không phải là tội phạm nên không thể nào chúng tôi có thể sống một lối sống như vậy được.
Nếu chỉ có mình tôi…có lẽ tôi đã chọn lựa đó.
Nhưng tôi không thể kéo Jeanne, người có mục tiêu chinh phục ngục tối, và trên hết, tôi không thể trốn thoát một mình trong khi thất hứa hoàn thành mục tiêu đó với cô ấy.
“Việc còn lại là đối mặt với nó khi nó xảy ra. Chúng tôi có Scholl chữa lành cao, Đá rào chắn và cả Nhẫn vật tế thần. Tôi nghi ngờ rằng chúng ta sẽ dễ dàng bị người mới mất cảnh giác như vậy. Nếu chúng lao thẳng vào chúng ta với những khẩu súng rực lửa mà không quan tâm đến xung quanh, tôi thực sự không thể nói rằng chúng ta có thể xử lý được, nhưng hãy tin rằng không có ai ngu ngốc đến thế đâu.” (Jeanne)
“Đừng nói điều gì đáng sợ thế.” (Hikaru)
“Kuro, ngoài kia có rất nhiều người khác với chúng ta. Tuy nhiên, có thể bạn sẽ khó hiểu khi bạn đang sống ở một Nhật Bản yên bình.” (Jeanne)
Jeanne nói vậy, nhưng khả năng có một kẻ nguy hiểm trà trộn trong 6 người đến Meltia chắc chắn là khá thấp. Đúng hơn, khả năng có ai đó gặp rắc rối khi nhắm vào chúng tôi là khá thấp. Đó là cách nó sẽ diễn ra, nói một cách hợp lý.
Tuy nhiên, nếu có cơ hội mờ nhạt đó, đúng là chúng ta nên nghĩ đến biện pháp đối phó.
Cuối cùng, chúng tôi giết thời gian ở Tầng 3 bằng cách đi săn ánh sáng và lén lút trở về nhà vào ban đêm.
May mắn thay, không có Người Được Chọn nào đang đợi chúng tôi ở nhà.
Chúng ta chỉ lo lắng quá nhiều thôi. Tôi muốn tin rằng đó là trường hợp.
