Chương 140: Tên Đảng và Nhà Đảng
“…Vừa rồi đó chỉ là những trò đùa thôi. Đây là bữa tiệc của bạn và tôi, vì vậy hãy đi theo hướng JeanKuro…” (Jeanne)
“Có chút xấu hổ, nhưng không tệ.” (Hikaru)
“Không…tôi muốn thử một chút. JeanKuro… Junk… Junk trong tiếng Anh có nghĩa là rác rưởi, phải không?” (Jeanne)
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra với bản dịch tự động của Jeanne, nhưng phần Junk, tôi nghe thấy nó vẫn như vậy. Đối với cô ấy cũng vậy.
“Rác có nghĩa là rác hoặc sản phẩm bị lỗi.” (Hikaru)
“Hooh, cái tên đó hợp với tôi một cách hoàn hảo.” (Jeanne)
“Hoàn hảo?! Rác?” (Hikaru)
Không biết vì lý do gì mà cô ấy lại nói như vậy nhưng đối với tôi đó cũng là một lời nói thân mật. Sản phẩm lỗi, rác rưởi, kém cỏi… Mẹ thường xuyên nói với tôi những lời đó…
Tôi cảm thấy việc đặt tên đó làm tên nhóm của chúng tôi hơi quá tự ti, nhưng nếu Jeanne nói rằng cô ấy muốn, tôi không có vấn đề gì.
“Vậy Junk sẽ là tên của nhóm phải không?” (Hikaru)
“Hãy thêm một chút nữa. Không có lời nào hay sao? Tôi không biết nhiều tiếng Anh.” (Jeanne)
Làm thế nào về việc làm cho nó tiếng Pháp? -là những gì tôi nghĩ, nhưng có lẽ vì lý do nào đó mà cô ấy muốn nó bằng tiếng Anh.
“Nói chính xác hơn thì đó không phải là ‘mảnh rác’ sao? Ngoài ra, nếu chúng ta thêm một từ trước rác, nó sẽ đổi nghĩa thành ‘Broken X’. Thư rác rốt cuộc cũng được gọi là thư rác mà.” (Hikaru)
“Fufu, tôi đang gặp rắc rối vì thư rác.” (Jeanne)
Thư rác à.
Liệu những thư tôi nhận được có bị coi là thư rác không?
Những bức thư quấy rối từ các bên ẩn danh có cảm giác như chúng thuộc một danh mục khác, nhưng việc Jeanne có thể gọi chúng khiến cô trở nên mạnh mẽ.
“Sao bạn không xếp chúng lại và gọi nó là JunkTrash, hay Junkie…cái đó thì tệ nhỉ.” (Hikaru)
“Ừm, hiểu rồi. Những kẻ nghiện chiến đấu.” (Jeanne)
“Những kẻ nghiện chiến đấu?” (Hikaru)
Tôi hiểu rồi. Jeanne muốn chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu và trở nên mạnh mẽ hơn.
Người nghiện chiến đấu có thể phù hợp với cô ấy.
“Vậy thì hãy đăng ký như thế nhé.” (Hikaru)
Một khi bạn đã trở nên nổi tiếng, tên của bạn sẽ được lan truyền khắp nơi như Crimson Vials, vì vậy một cái tên lộn xộn sẽ tạo ra những khoảnh khắc đáng xấu hổ, và chúng tôi là một nhóm mới bắt đầu ở cấp bậc đồng. Về khả năng, chúng tôi đủ giỏi để khám phá Tầng 3, nhưng chỉ vậy thôi.
Dù sao đi nữa, chúng tôi có thể thay đổi tên nhóm bất cứ khi nào chúng tôi muốn. Bây giờ chúng ta chỉ có thể để nó như một phần giữ chỗ.
Sau khi chúng tôi hoàn tất việc đăng ký tổ đội, tôi chuyển sang vấn đề tiếp theo.
“Hội có thể đóng vai trò trung gian cung cấp chỗ ở, phải không? Chúng tôi đang tìm kiếm một căn nhà rộng rãi một chút.” (Hikaru)
“Ừ, giới thiệu về nơi ở thích hợp cho thám hiểm giả phải không? ……Đợi đã, eeeeeh? Sống cùng nhau?!”
“Xin đừng vặn lại mọi thứ…” (Hikaru)
Cô nhân viên này có vẻ thích buôn chuyện, hoặc là cô ấy không nghiêm túc đến thế.
Không, chia phòng là một khái niệm và văn hóa của Trái đất, và một người đàn ông và một người phụ nữ sống cùng nhau sẽ tạo ra ấn tượng đó. Ừm…
“Chúng tôi đang tìm kiếm một bất động sản lớn có từ hai phòng riêng trở lên. À, tôi không ngại tiền thuê nhà hơi cao. Tôi có số tiền từ trước.” (Hikaru)
“Tôi hiểu rồi. Xin vui lòng đợi một chút.”
Chúng tôi có thể kiếm được khá nhiều tiền từ việc khám phá hầm ngục, nên không có vấn đề gì với tiền thuê nhà cả.
Tùy thuộc vào tình hình, chúng tôi cũng có thể mua nó. Tuy nhiên, sẽ thật kỳ lạ nếu chúng tôi mua một căn nhà như cỏ không rễ… Chà, dù thế nào đi nữa, tôi không có nhiều tiền như vậy.
“Oi, Kuro, không cần phải mua một nơi lớn như vậy đâu. Nó sẽ rất tốn kém.” (Jeanne)
“Không, chúng ta cần có phòng riêng, và nếu chúng ta quyết tâm khám phá, hành lý của chúng ta sẽ tăng lên, vì vậy tốt nhất là nó nên rộng rãi. Ngoài ra, tôi còn dư tiền nên hãy để nó cho tôi.” (Hikaru)
“Tôi hiểu rồi. Vậy thì tôi sẽ để nó cho bạn.” (Jeanne)
Tôi có Shadow Storage nên tôi không gặp vấn đề gì về chỗ để hành lý.
Nhưng dù tôi có nhìn thế nào thì trang bị của Jeanne cũng chiếm không gian và cũng cần được bảo trì.
Hiện tại không cần phải lo lắng về tiền bạc và chúng ta sẽ có thể kiếm tiền từ đây trở đi.
“Xin lỗi để chờ đợi. Tôi đã tìm được nhà cho các cặp đôi!”
“Chúng ta không phải một cặp.” (Hikaru)
Những tài sản mà nữ nhân viên cho chúng tôi xem chỉ có thông tin bằng văn bản nên tôi không thể biết chúng như thế nào.
Vâng, điều kiện của tôi rất rõ ràng ở đây.
Nó phải ở trong lãnh thổ của Thủy Thần Vĩ Đại, gần ngục tối, xa nhà thờ, và -nếu có thể- gần nhà tắm.
Với tất cả những điều đó, các ứng viên bị thu hẹp khá nhiều.
Hay đúng hơn, nó sẽ trở thành những điều kiện đưa tôi đến gần chỗ ở hiện tại của mình.
Khi tôi nói với cô ấy điều đó, cô nhân viên làm ra vẻ mặt phức tạp.
“Đó không phải là đất hạng nhất sao? Tôi có ứng viên rồi, nhưng họ đắt kinh khủng, bạn biết không? Ví dụ; một tháng là 20 bạc.”
“Nó thực sự đắt tiền. Mặc dù nhà trọ khá rẻ.” (Hikaru)
Với 20 bạc, tôi có thể ở lại chỗ ở hiện tại trong hơn 2 tháng.
Điều đó có nghĩa là tiền thuê nhà sẽ đắt hơn nhà trọ.
“Các nhà trọ dành cho thám hiểm giả được thành phố trợ cấp. Dù sao thì đây cũng là một thành phố thám hiểm mà.”
Tôi hiểu rồi. Đúng là 20 bạc là cao, nhưng tôi có thể hiểu được nếu đúng như vậy. 𝒏𝚘𝒱𝔢𝗅𝔫𝑒xt.𝒞𝗈𝑀
Chúng tôi nhận được một lời giải thích cho mỗi một trong những thuộc tính.
Ngoài ra còn có những căn hộ, nhưng xét tổng thể thì tôi muốn nó có một khu vườn và một tòa nhà một tầng.
Hay đúng hơn là có khá nhiều nhà.
“Cái này thì thế nào? Nó gần với hội. Tuy hơi chật chội nhưng có sân vườn. Số năm xây dựng của nó khá tốt và nó có hầu hết các công cụ tinh thần cần thiết. Đó là một tài sản thích hợp cho những nhà thám hiểm cấp cao.”
“Nghe có vẻ hay đấy. Tiền thuê là bao nhiêu?” (Hikaru)
“28 bạc một tháng.”
Đó là 28 viên đá Thần Linh màu của Yêu tinh. Đó không phải là một mức giá không thể.
Khi nghĩ theo cách đó, khám phá hầm ngục thực sự là một công việc mà bạn có thể kiếm được rất nhiều tiền.
Chà, nó đi kèm với nguy cơ tử vong, nên có thể nói đó là điều đương nhiên.
“Vậy thì, nếu không có vấn đề gì khi đưa nó cho chúng tôi xem trước, chúng tôi sẽ xem xét cái đó.” (Hikaru)
“Vậy tôi sẽ hướng dẫn cậu.”
Chúng tôi đi theo nhân viên, lấy chìa khóa từ công ty bất động sản gần hội rồi đi kiểm tra khu nhà.
Bản thân hội cũng nằm gần ngục tối, nhưng cơ sở nói trên chỉ cách đó 3 phút đi bộ. Nó chắc chắn là gần.
Một tòa nhà bằng đá 2 tầng, và đúng như cô ấy nói về số năm xây dựng thấp, nó thực sự rất đẹp.
Bên trong ngôi nhà cũng được dọn dẹp sạch sẽ. Đó là tài sản cao cấp dành cho bạn. Có vẻ như tôi không biết rõ về thế giới này, nhưng nơi tôi đang ở là một quán trọ hơi đắt tiền, tuy nhiên nhìn chung nó rất bẩn thỉu. Trong lòng tôi không có thời gian để dọn dẹp nên tôi đã sống như vậy, nhưng khi so sánh như thế này, nơi này thực sự thuộc về mặt sạch sẽ.
Khách sạn này cũng có rất nhiều phòng. Tầng 2 có 4 phòng, tầng 1 có 2 phòng.
Có tổng cộng 6 phòng có lẽ là giả sử có cả một nhóm sống ở đây.
Theo thuật ngữ của Trái đất, nó sẽ là 6 LDK. [6 phòng có Bếp ăn sinh hoạt.]
Nó thậm chí còn có một khu vườn, nên 28 bạc thậm chí có thể rẻ.
…Không, nếu tôi đổi nó sang yên thì nó sẽ là 400-500 nghìn yên, vậy nên nó không hề rẻ nhỉ.
“Kuro, dù cậu có cắt thế nào đi nữa thì cái này vẫn quá lớn. Nếu chúng tôi không thuê người giúp việc, chúng tôi sẽ không có đủ người để dọn dẹp, bạn biết đấy.” (Jeanne)
“Vậy thì thuê một người thôi.” (Hikaru)
“Hoh, vậy ra lời đồn về việc tất cả người Nhật đều thích hầu gái là đúng. Tôi biết về điều này. Những người giúp việc Pháp đều đồi trụy phải không?” (Jeanne)
“…Miễn bình luận.” (Hikaru)
Tôi cũng có điều muốn giữ bí mật…
Vào lúc tôi đến quán cà phê hầu gái với Celica và Karen, để giữ gìn phẩm giá của một người anh trai, tôi giữ vẻ mặt bình thường, nhưng tim tôi đập khá nhanh ở đó -dù không cần phải nói ra điều đó. đây.
Nhân tiện, tôi cũng nghĩ những người giúp việc Pháp đều đồi trụy. [Không chắc nó có nghĩa là đồi trụy hay dị giáo. 邪道]
Chà, đúng là có thể cần sự giúp đỡ của một người giúp việc.
Nếu có thể với túi của chúng tôi, tôi không ngại nghĩ về điều đó, nhưng như Jeanne nói, nó thực sự quá lớn.
“Không có bất động sản nào gần đó có mức giá vừa phải hơn một chút sao?” (Hikaru)
“Ngoài cái này ra thì nó sẽ khá xa. Hay đúng hơn là chỉ có những ngôi nhà lớn dành cho gia tộc hoặc những căn hộ chật hẹp, còn những ngôi nhà còn lại sẽ ở rất xa thành phố, bạn biết đấy.”
“Ngoài tiền thuê nhà còn có những chi phí nào khác không?” (Hikaru)
“Không, chỉ trả trước thôi. Nếu bạn là thành viên đã đăng ký của bang hội, chúng tôi có thể là người bảo lãnh. Chúng tôi thực sự không trở thành người bảo lãnh cho hạng đồng, nhưng bạn có thành tích của mình, Hikaru-san, nên đây là một ngoại lệ đặc biệt.”
Nếu là văn phòng chính phủ Nhật Bản, chỉ có màu đồng thôi cũng đủ loại bạn rồi, nhưng có vẻ như họ không quá kiên quyết về điều đó, hoặc kiểu như, quyền lực của một nhân viên bình thường khá mạnh.
Trong thế giới này, tiền chỉ được sử dụng cho thiết bị, vật phẩm thám hiểm, chi phí thực phẩm và tiền thuê nhà. Không có chi phí liên lạc và hội đã tính thuế rồi.
Trong trường hợp đó, sẽ không có vấn đề gì với việc tốn một chút tiền.
“Vậy xin mời đến nơi này.” (Hikaru)
“Được rồi. Cậu có ổn với việc bắt đầu từ hôm nay không?”
“Để xem…” (Hikaru)
Tôi đã trả tiền nhà trọ đủ cho cuối tháng rồi, nhưng thế cũng ổn thôi.
Nếu không có tài sản nào tốt hơn tài sản này thì việc cân nhắc về nó cũng chẳng ích gì. Tôi chỉ cần kiếm được phần của chúng tôi.
Nếu muốn, tôi có thể kiếm tiền ổn định ở Tầng 2. Không có vấn đề gì cả.
“Kuro, có vẻ như cậu đang cố gắng hết sức ở đây.” (Jeanne)
“Không có ích gì khi lãng phí thời gian do dự ở đây cả. Ngoài ra, tôi đang nghĩ đến việc sớm kết thúc lối sống quán trọ của mình.” (Hikaru)
“Ừm.” (Jeanne)
Và đây là cách lối sống mới của tôi ở thế giới này bắt đầu.
Với việc Nanami còn sống trở lại, trái tim tôi trở nên nhẹ nhàng hơn đến mức ngay cả tôi cũng phải ngạc nhiên.
Chưa đến mức tôi ngừng lo lắng về người xem, nhưng có Jeanne ở bên cạnh tôi, người có nhiều người xem hơn tôi với khuôn mặt như thể không có chuyện gì xảy ra, nên có lẽ tôi cũng bị thu hút bởi điều đó.
Tôi vẫn còn nguyên 10 đồng vàng.
“Kuro, chúng ta sẽ trả một nửa số tiền thuê nhà. Dù sao thì chúng ta cũng ở chung phòng mà.” (Jeanne)
“Ừ, hãy làm như vậy từ tháng sau trở đi. Tôi sẽ trả tiền trong tháng này. Hãy coi đó như lời cảm ơn của tôi về viên ngọc.” (Hikaru)
“Đó là thứ được yêu cầu bởi em gái của cậu, nên không cần phải bận tâm đâu…Chà, được thôi. Tôi sẽ trả lại vào lúc khác.” (Jeanne)
“Hả? Được rồi, hãy làm điều đó.” (Hikaru)
Không đời nào tôi có thể đồng ý với nó chỉ vì nó được Celica yêu cầu.
Đó là thứ mà tôi muốn đạt được ngay cả khi phải đánh cược mạng sống của mình.
Nếu cô ấy định chinh phục ngục tối, tôi sẽ hỗ trợ cô ấy đến cùng.
Đó là cách duy nhất của tôi để trả ơn cô ấy lúc này.
