Chương 127: Con đường chia cắt và cuộc sống tiếp tục, hay Buổi sáng của sự khởi đầu ※ POV của Celica
Lưu ý của tác giả: Đây sẽ là POV của Celica trong một thời gian.
Xét về mặt thời gian thì nó nằm ở khoảng chương 118. Và sau đó là đoạn hồi tưởng về buổi sáng của ngày chuyển trường.
——
Tôi đang xem đoạn video anh trai tôi đứng yên sau khi tách khỏi Rifreya-san.
Tôi không thể đọc được bất cứ điều gì từ khuôn mặt của anh trai tôi.
Tương lai hay sự tuyệt vọng ở đó là gì?
Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tin vào lời nói của anh trai tôi, người đã nói ‘Tôi sẽ sống’.
Và tôi không có lựa chọn nào khác ngoài làm những gì tôi có thể.
Tôi gọi cho Izuna-san từ điện thoại thông minh của mình.
“Đó là Celica. Vâng đúng rồi. Hãy làm theo kế hoạch… Vâng. Sau đó.” (Celica)
Với điều này, bây giờ chúng ta có thể kết liễu người đàn ông đó.
Nếu mọi việc suôn sẻ, bản thân tôi sẽ cần phải quay lại Nhật Bản.
“Celican, từ giờ chúng ta sẽ làm gì?” (Karen)
“Đối với Cuộc đua số lượng người xem…Tôi chắc chắn rằng sẽ có phần thứ 2 vào một lúc nào đó, nhưng hiện tại chúng ta phải ưu tiên duy trì trạng thái tinh thần của Onii-chan. Hãy chỉ giữ dòng chảy vào những thời điểm có chuyển động.” (Celica)
Thành thật mà nói, Karen và tôi đã cố gắng quá nhiều trong Cuộc đua số lượng người xem.
Công việc tốt đến từ giấc ngủ ngon.
Hoàn cảnh có hơn trăm triệu theo dõi chắc anh tôi cũng khổ lắm. Nếu đó là tôi…không, có lẽ tôi sẽ ổn thôi. Rốt cuộc thì tôi không mỏng manh như anh trai tôi.
Rất có thể tôi sẽ chỉ xem lượng người xem chỉ là những con số. Tôi cũng sẽ không bị tổn thương bởi mỗi tin nhắn.
Anh chị em của chúng tôi bao gồm em trai và em gái mỏng manh của tôi, và người thô lỗ nhất là tôi.
Tôi không quan tâm người khác nghĩ gì về tôi.
Tôi thường bị chế nhạo trên các bảng thông báo rằng ‘Tôi hành động dễ thương vì vẻ ngoài’, nhưng họ thấy tôi như vậy là điều không thể tránh khỏi.
Khoảng thời gian tôi tận hưởng tình yêu mờ nhạt dành cho anh trai mình, người mà tôi chỉ cùng huyết thống giống như Karen, đã trôi qua rất lâu rồi.
Anh trai tôi chính là cuộc sống của tôi.
Nếu vì tình yêu này, tôi sẵn sàng trở thành quái vật hoặc ác quỷ.
Nhà chúng tôi bị đốt, chị tôi bị giết, anh tôi cũng mất; tất cả họ đều thông báo cho cặp song sinh chúng tôi rằng tuổi thơ của chúng tôi đã kết thúc.
“Celican, cảnh sát đã thông báo chính xác rằng anh chàng đó là thủ phạm thực sự chưa?” (Karen)
“Ừ, sẽ ổn thôi. Chúng tôi có rất nhiều bằng chứng, thậm chí tôi còn cung cấp dữ liệu về người đó đã thú tội. Những gì còn lại là thu hút công chúng đứng về phía chúng tôi và nếu chúng tôi quyên góp một chút cho một nhân vật lớn thì điều đó sẽ diễn ra nhanh chóng”. (Celica)
“Cảm thấy thật giả tạo-nii~. Sẽ tốt hơn nếu chọn cách tiếp cận đơn giản hơn một chút?” (Karen)
“…Không thể phủ nhận được. Rốt cuộc thì tôi có hơi…không, tâm trạng khá kỳ lạ.” (Celica)
“Rốt cuộc thì chúng ta đột nhiên mất đi cả Onee-chan và người chúng ta yêu thương…” (Karen)
“Chúng ta vẫn chưa mất họ!” (Celica)
Về mặt kết quả thì mọi chuyện diễn ra tốt đẹp, nhưng tôi không thể phủ nhận rằng chúng ta đang đi trên dây ở đây.
Suy cho cùng, anh trai vẫn còn sống là sự tồn tại của Rifreya-san hơn là những kế hoạch nhỏ nhặt của chúng ta…
Người mà tôi vừa nói chuyện điện thoại lúc nãy là Izuna-san; một cấp dưới của ông tôi và người đang thay thế chúng tôi.
Chúng tôi đã nhờ Izuna-san giải thoát thủ phạm đã giết Nanami-neesan và gia đình cô ấy khỏi phòng giam, đồng thời yêu cầu cô ấy ném anh ta vào đồn cảnh sát.
Với hung khí giết người trên tay, thay quần áo lúc gây án, có dữ liệu về thời điểm hắn đầu thú, hơn hết còn thêm cả đoạn video camera quay lén ghi lại cảnh hắn trốn khỏi nhà. của Nee-san.
Về việc anh ta bị giam giữ, chúng tôi đã đe dọa anh ta rằng chúng tôi sẽ giết cha mẹ anh ta nếu anh ta nói ra điều đó. Anh ấy có thể nói về nó mặc dù vậy, nhưng khi điều đó xảy ra thì điều đó sẽ xảy ra.
Ngày hôm đó, khi quyết định sử dụng những người dưới lòng đất, tôi đã bước vào con đường không thể quay lại. Tôi không hối hận.
Dù sao thì thế giới cũng đã rơi vào tình trạng hỗn loạn vì sự xuất hiện của Chúa.
Trong một thế giới điên loạn mà không có anh trai, sống tử tế chẳng ích gì.
“À, Onii đã di chuyển rồi.” (Karen)
Khi tôi nhìn vào màn hình những gì Karen nói, Brother cuối cùng cũng quay lại và bắt đầu bước đi.
Từ vẻ mặt đau buồn đến nụ cười gượng gạo; một người đàn ông bước đi với ánh mặt trời lặn trên lưng.
Những bước đi đó đã thể hiện sức mạnh nhất định hướng tới tương lai.
Chắc hẳn anh ta đã được giải thoát khỏi điều gì đó sau khi một việc đã kết thúc.
…Có lẽ chỉ có tôi là người mong muốn điều đó xảy ra thôi.
Dù thế nào đi nữa, sẽ ổn thôi nếu coi đây là việc anh đã thoát khỏi thứ nguy hiểm đang xâm chiếm trái tim mình.
Ban đầu tôi dự định làm điều này sớm hơn. Làm rõ tên tuổi của anh trai chúng tôi bằng cách bắt thủ phạm ngay khi anh ta trốn khỏi rừng.
Lý do chúng tôi không thể làm được điều đó là vì xui xẻo… hoặc vì chúng tôi đã bị Chúa nhắm đến.
Không ngờ chức năng tin nhắn sẽ được thêm vào ngay lúc anh ra khỏi rừng. Ngay cả tôi cũng muốn nguyền rủa vị Chúa đó và gọi ông ta là ác quỷ.
Họ có thể điều tra những gì đã xảy ra với Ozawa từ vụ việc đến nay ở một mức độ nhất định, nhưng dù thế nào đi nữa, bản án tử hình cũng sẽ sớm được đưa ra.
Anh ta có thể chưa đủ tuổi vị thành niên, nhưng đã giết 3 người, án tử hình rõ ràng đã được giải quyết. Nhìn thấy tiền lệ của việc này, không có nghi ngờ gì về nó.
Dù sao thì, với điều này, mối quan hệ của tôi với đất nước đó đã kết thúc.
Kèm theo, độc hại, bảo thủ, độc quyền; Đó không phải là một đất nước tốt cho Karen và tôi.
Nếu không có anh trai, tôi và Karen đã mục nát từ lâu ở đất nước đó.
Bây giờ, bên dưới bầu trời khô cằn này, tôi thậm chí còn cảm thấy như thể đó là một thế giới song song xa xôi.
Sẽ không quá lời khi nói rằng thế giới này hiện đang xoay quanh các chủ đề về thế giới song song.
Cá nhân tôi là người có nhiều quyền nhất đối với nội dung isekai và tôi hoàn toàn được đối xử như một VIP ở Mỹ.
Chúng tôi gần như bay sang Mỹ như thể đang đào tẩu, nhưng tôi rất ngạc nhiên vì họ đã chuẩn bị sẵn giấy tờ cho cả gia đình chúng tôi trong 2 ngày.
Chà, bố mẹ chúng tôi và tôi có lẽ chỉ là những người phụ và người họ thực sự muốn rất có thể chỉ có Karen. Nhưng điều đó ổn thôi. Dù thế nào đi nữa, cô gái đó không thể hoạt động hoàn hảo nếu không có tôi ở bên.
Dù sao đi nữa, nếu tôi chỉ nói rằng tôi sẽ không chia sẻ kỹ năng của Nhật Bản, họ sẽ bị dồn vào thế khá bất lợi.
Rõ ràng là có phần mềm dịch thuật AI tự học, còn có nội dung video đã được chỉnh sửa và những thứ bên ngoài công ty của tôi nữa. Công ty của tôi đã có được một lượng cổ phiếu kha khá và lời nói của tôi có đủ sức mạnh để đóng cửa Nhật Bản.
Nó không giống như…tôi đang trả thù họ vì bảng thông báo đã gặp bão.
Tôi cũng có phần tham gia vào kịch bản đó và cố tình gây bão.
Dù vậy, họ cũng không cần phải đi xa đến thế phải không? Tất nhiên tôi muốn nói một lời về điều đó.
Vì vậy tôi nói…nhưng tôi không có ý định làm điều gì đó hèn hạ như vậy.
Tôi thì không, nhưng…
Tự ghê tởm. 𝑛𝒐𝒱𝗲𝗅𝗇𝗲xt.𝔠𝐎𝔪
Mặc dù đó là điều tôi tự mình sắp đặt, ngay cả khi tôi hiểu nó bằng logic, tôi cũng không thể làm gì trước sự ghê tởm này trong mình.
Tôi là một người không có la bàn.
Tôi có thể làm bất cứ điều gì ở mức độ tốt.
Dù tôi có làm gì đi chăng nữa, tôi chắc chắn mình sẽ có thể làm được việc đó một cách đàng hoàng.
Vì thế, tôi không thể quyết định chắc chắn nên chọn con đường nào.
Tôi không thích bản thân mình.
Người duy nhất soi sáng con đường của tôi là anh trai tôi.
Tôi phải lấy lại ánh sáng đó.
Nếu không, tôi sẽ lạc lối, không thể tiến tới đâu.
◇◆◆◆◇
Thời gian là ngày đầu tiên của tháng 1.
Những người được Chúa chọn cuối cùng sẽ được chuyển đến một thế giới song song.
Chúng ta sẽ quay trở lại ngày đó.
“Mưa vào dịp năm mới hiếm lắm-nii~. Có vẻ như đã 25 năm kể từ khi chuyện đó xảy ra.” (Karen)
Karen vừa nói vừa gõ bàn phím một cách vội vàng.
Đúng là chuyện đó thường rõ ràng vào dịp Tết. Ít nhất, trong ký ức của tôi, tất cả đều rõ ràng.
“Vậy, Karen, bạn có nghĩ mình sẽ đến kịp không?” (Celica)
“Một câu hỏi ngu ngốc được đặt ra cho thần đồng này~. Không sao cả!” (Karen)
“Tôi hiểu rồi, làm tốt lắm. Thật không ngờ là chúng tôi lại kiếm được tiền như thế này, nhưng mà, chúng tôi phải sử dụng bất cứ thứ gì có thể sử dụng được. Với kế hoạch của chúng ta hiện đang bị xáo trộn, có càng nhiều tiền càng tốt sẽ tốt hơn.” (Celica)
“Chúng ta đang tiến gần hơn một bước tới một hòn đảo ở phía nam~?.” (Karen)
Sự hỗn loạn của việc chuyển giao isekai đã cho chúng tôi một cơ hội.
Đầu tiên là việc dịch ngôn ngữ isekai.
Đây là lĩnh vực chuyên môn của tôi và Karen, và chúng tôi đã thành lập nhóm nghiên cứu nhanh hơn một bước.
Hiện tại có quá ít thông tin nên chúng tôi sẽ đưa ra hướng dẫn đầy đủ từ ngày mai, nhưng dù sao đi nữa, chúng tôi đã chuẩn bị đầy đủ. Một AI tiên tiến để dịch ngôn ngữ đã sẵn sàng và chúng tôi đã bố trí một siêu máy tính.
Có thể nói isekai để khái quát hóa nó, nhưng chắc hẳn phải có nhiều ngôn ngữ khác nhau nên vấn đề còn là chọn ngôn ngữ nào. Nếu có thể, sẽ tốt hơn nếu nó là một ngôn ngữ có nhiều người nói, nhưng ngay từ đầu, chúng ta sẽ phải làm điều này một cách mù quáng.
Dù sao thì người nào dịch thành công đầu tiên sẽ trở thành tiêu chuẩn.
Có rất ít đối thủ, và cũng không phải là chúng tôi đang dịch các bản in thạch bản của các ngôn ngữ cổ, nên đây không phải là một nhiệm vụ có độ khó cao như vậy. Rốt cuộc thì những người ở thế giới khác cũng sẽ ở đó.
Một điều khác là các luồng.
Tất cả những người ở thế giới khác sẽ được phát sóng mọi hành động của họ, nhưng người hiện đại không có nhiều thời gian rảnh để xem suốt thời gian đó.
Trong trường hợp đó, sẽ có nhu cầu về video đã được chỉnh sửa.
Các dịch vụ phát trực tuyến lớn đã thông báo rằng họ sẽ tham gia thị trường này, nhưng có 1.000 Người được chọn. Tất nhiên, ngay cả những ông lớn cũng sẽ không thể phân bổ tài nguyên một cách đồng đều cho tất cả Người Được Chọn.
Karen và tôi đang tiến hành các bước chuẩn bị cần thiết và chúng tôi sẽ tập trung chủ yếu vào người Nhật…đặc biệt là Nanami-neesan cho các video đã chỉnh sửa.
Các ông lớn của dịch vụ phát trực tuyến hầu hết là các doanh nghiệp châu Âu và Mỹ.
Nếu chúng tôi có thể bảo vệ được đội bóng châu Á ở trung tâm, chúng tôi sẽ có thể chiến đấu tốt.
“…Sắp đến giờ rồi. Không biết Onii-chan có hoàn thành lời chia tay với Nanami-neesan không.” (Celica)
“Có lẽ nó đã trở thành thứ gì đó dâm dục chăng?” (Karen)
“Chúng ta đang nói về Nee-san ở đây, vậy nên ai biết được.” (Celica)
Tôi thương hại Nanami-neesan.
Cô ấy sẽ được gửi đến một nơi vô nghĩa như isekai.
Hơn nữa, gần như không thể mang theo bất cứ thứ gì bên mình.
“Gần đến giờ rồi-nii~.” (Karen)
Trên màn hình lớn trên tường đang truyền hình buổi lễ với những Người Được Chọn từ khắp nơi trên thế giới.
Họ dường như sẽ được gửi đến thế giới song song cùng một lúc. Đối với Nhật Bản, đó sẽ là 9 giờ sáng. Thật tuyệt là nó không diễn ra vào đêm khuya, nhưng tôi muốn có một thời gian muộn hơn.
Có khoảng một nửa số Người Được Chọn đã tập trung lại để xem buổi phát sóng ở Nhật Bản.
Rốt cuộc họ sẽ rời khỏi thế giới này.
Họ sẽ từ bỏ mọi thứ họ đã xây dựng trong xã hội này và về cơ bản là di cư đến một hành tinh man rợ khác gần như trần trụi. Đây không phải là lúc để nhàn nhã biểu diễn trên TV.
Bạn nên trải qua những giây phút cuối cùng bên những người thân yêu của mình như Nanami-neesan.
Những người muốn thưởng thức món ăn họ thích nhiều nhất có thể trước khi rời đi.
Những người đang nhấn chìm nỗi sợ hãi bằng rượu.
Rất nhiều loại.
Việc đếm ngược bắt đầu trên TV.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
Người Được Chọn trên màn hình TV đồng loạt biến mất.
Tôi đã nghĩ rằng chỉ riêng cơ thể của chúng sẽ là những cái vỏ rỗng, nhưng có vẻ như không phải vậy.
*Zazaza*
Tiếng mưa càng lúc càng mạnh.
“…Hở?” (Karen)
Karen, người đang sử dụng máy tính, sắc mặt tái nhợt như thể vừa nhìn thấy ma.
